「リサイクルはどうするの?」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

赤土泥状土及び石炭灰を有効にリサイクルし、上記に示すような廃棄物中に含まれる多種類の有害物質を同時に低減化でき、かつ、路盤材料や埋戻し材料としての強度、環境性能にかかわる基準値をクリアし、地下水位が高く、液状化の可能性のある地域でも埋戻し材料として使用可能である安全で信頼性の高いリサイクル地盤材料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a recycled ground material that effectively recycles muddy soil of red clay and coal ash, simultaneously reduces many kinds of harmful substances contained in waste, clears strength as roadbed material and back-filling material and standard values concerning environmental performance, is useful as a back-filling material even in an area having a high ground water level and possibility of liquefaction, is safe and has high reliability. - 特許庁

耐熱性、軽量性、耐寒性、耐汚性、成形加工性を保持させ、風合い（外観、肌触り、柔らかさ）、高級感に優れ、且つ容易にサーマルリサイクルができる自動車内装材用積層発泡シートおよびその成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated foamed sheet for a car interior material holding heat resistance, lightweight properties, cold resistance, antistaining properties and molding processability, having excellent hand (appearance, tough, softness) and a high grade feeling and capable of being recycled thermally and a foamed laminated molded object. - 特許庁

ハロゲンやリンを含まず難燃性を維持し、流動性、剛性及び耐衝撃性のバランスに優れ、かつ、製品の長期安定性及びリサイクル特性にも優れたポリカーボネート樹脂組成物及び該樹脂組成物からなる射出成形体を提供する。例文帳に追加

To obtain a polycarbonate resin composition maintaining flame retardance without containing halogens and phosphorus, excellent in balance among fluidity, rigidity and impact resistance and also excellent in long time preservation and recycling characteristics of products and provide injection-molded products comprising the resin composition. - 特許庁

これにより、ロボットによる片側把持による欠陥検査を支障なく行うことができるため、長さや径の異なる被検査物１に対して、段取り替え工数を削減でき、異品種が混じるようなリサイクル時の検査を自動化することもできる表面欠陥検査装置を提供できる。例文帳に追加

The defect is inspected thereby with the one side grasping by the robot without generating any disturbance, preparatory work change manhours are reduced in the inspected object 1 of a different length and diameter, and the inspection is automated in recycle where different goods are mixed. - 特許庁

カソードリサイクルガス中のＣＯ_2濃度を高め、燃料電池におけるＣＯ_2利用率を下げて、電池性能を向上させ、所内動力を下げて送電端効率を高めることができ、かつ負荷応答性を高めることができる溶融炭酸塩型燃料電池発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide a molten carbonate fuel cell power generating device of which, power transmission efficiency and load responding property are improved by heightening CO_2 density of cathode recycle gas, lowering CO_2 utilizing ratio at a fuel cell, improving cell property, and reducing the consumed power inside. - 特許庁

主材は紙であるが、適度に透明性があり、また、通気性、撥水性があって、衣料品を傷めることなく安全に包装でき、さらにリサイクルが可能で省資源化を期せる衣料品カバー用包装材及び同カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for clothes cover and a cover for clothes in which they have an appropriate transparency although its major component material is paper, they have abreathable characteristic as well as a water repellent characteristic, the clothes can be packaged safely without being damaged, their recycling can be carried out to attain saving in natural resources. - 特許庁

安価であり、車体を軽量化でき、Ａｌ製バスバーの優先腐食が起きず、良好な電気接続特性と電磁遮蔽が安定して得られ、良好な難燃性、可撓性、リサイクル性、配線作業性が達成される自動車用電力ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an electric power cable for an automobile of low costs capable of reducing the body in weight, of preventing an aluminium bus bar from corroding in preference, of stably attaining excellent electrical connection characteristics and electromagnetic shield and of achieving excellent frame resistance, flexibility, recycling and wiring workability. - 特許庁

高価で寿命の短い剥離液を使用せず、剥離後のエッチングもすることなく、連続して効率良く、ニッケルめっきが施された銅又は銅合金屑からニッケルを剥離して、ニッケルめっきが剥離された銅又は銅合金屑を銅又は銅合金の製造用原料として使用し、しかも剥離液の廃液処理の問題も解消したリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recycling method that is capable of continuously and efficiently stripping nickel from a nickel-plated copper or copper alloy scrap without using any expensive, short-life stripping solution and without conducting etching after stripping, so as to use the nickel-stripped copper or copper alloy scrap as a material for producing copper or copper alloy, and capable of solving the problem of a waste treatment of the stripping solution. - 特許庁

工場内のくず線などの電気銅、高品位スクラップからなる希釈材料を多量に必要とせず、溶銅に対する酸化処理工程を必要とせず、酸素含有量３５０ｐｐｍ以上を有する廃材銅を用いることができ、従来の電気銅を溶解するシャフト炉を用いることができ、高い品位の銅を得ることができる銅スクラップ材のリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recycling method of copper scrap materials to produce high-quality copper by using waste copper containing 350 ppm or more of oxygen and using a conventional shaft furnace melting electrolytic copper without requiring a great amount of a dilution material consisting of electrolytic copper such as waste wires in a plant and high-grade scrap nor an oxidation treatment process for molten copper. - 特許庁

前記データラインを駆動するソースドライバ回路及び方法、並びに前記共通電極を駆動する共通電圧ドライバ回路及び方法は、電力消耗を減少させて電荷リサイクルを提供するために完全に昇圧された駆動電圧のみを使用せず、各駆動サイクル中間基準電圧と昇圧された駆動電圧とを共に使用する。例文帳に追加

The source driver circuit and the method therefor for driving the data lines, and the common voltage driver circuit and the method therefor for driving the common electrode do not use only a completely boosted driving voltage to provide electric charge recycle by reducing the power consumption, but use each driving cycle intermediate reference voltage and the boosted driving voltage together. - 特許庁

使用済みの自動車から取り外したワイヤ−ハーネスをリサイクル処理する際に、ワイヤーハーネス１から、コネクター２と共にコネクタ近傍のスプライス端子３をあらかじめ除去した後、電線束の部分をシュレッダーで破砕し、電線の導体として用いられている銅および銅合金と、その他、樹脂など（ダスト）とを分別して、不純物の少ないナゲット銅を回収する。例文帳に追加

In the recycling process of wire harnesses dismantled from used automobiles, a connector 2 together with a splice terminal 3 near the connector are removed beforehand and then a section of a bundle of wires is shredded and copper and copper alloy used as wire conductors are separated from other things such as resin (dust) to recover copper nuggets with low impurity contents. - 特許庁

液晶表示装置から半導体素子搭載のフィルム配線基板を剥離した際に、接続端子部に残っているＡＣＦを接続端子部にダメージを与えず、かつ溶剤を使用せずに除去することで、半導体素子搭載のフィルム配線基板を再利用することができる半導体素子搭載のフィルム配線基板のリサイクル方法を提供する例文帳に追加

To provide a recycling method of a film wiring board mounted with a semiconductor device, which can recycle the film wiring board by removing a ACF left on each connection terminal giving no damages to the connection terminals without using a solvent when the film wiring board is peeled off from a liquid crystal display device. - 特許庁

廃石膏ボードを全く新たな観点から、その困難な分別に煩わされることなく、効率的に有用物に分解処理して石膏のリサイクルシステムの構築に資することを目的とするものであり、また、廃石膏ボードの処理のみならず、同時に廃プラスチックや廃ゴムあるいは非鉄金属製錬排ガスの処理をも一挙に可能とする複合廃棄物処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gypsum recycle system where a waste gypsum board is decomposed to useful materials efficiently looking from a new view point and not being influenced with the difficulty of classification and to provide a complex waste treatment system capable of treating not only the waste gypsum board but also a waste plastic, a waste rubber and an exhaust gas from nonferrous metal refining at the same time. - 特許庁

事業所、一般家庭等から排出される生ごみ等の有機廃棄物を、畜産農家等で発生する家畜糞尿、公園、河川敷、道路等で発生する剪定枝、刈草、刈芝等の有機廃棄物の発酵を促進するための発酵促進材として使用し、これら家畜糞尿、剪定枝等を堆肥として利用する有機廃棄物のリサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an organic refuse recycle system wherein organic refuse such as garbage from an enterprise, or general hearth and home is used for accelerating fermentation of the organic refuse such as cattle excrement from a stock farm, mowed lawn from a park, dry riverbed, and street, etc., as a fermentation accelerator and these cattle excrement, pruned branches, etc., are used as compost. - 特許庁

本発明は、特にマンションなどの大型集合住宅などに設置する大型ペットボトルのベンディングマシンにおける大型ペットボトルの回収率を向上させてリサイクル推進に貢献するとともに、大型ペットボトルの持ち運びや処理などの取り扱いを便利にすることが可能な自動販売機の管理運営方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a managing and operating method of an automatic vending machine for contributing to promoting recycling, and capable of making handling such as carrying and processing of large PET bottles convenient by improving the recovering rate of the large PET bottles in the vending machine for the large PET bottles particularly arranged in a large multiple dwelling house such as a condominium. - 特許庁

また、廃棄プラスチックの洗浄槽と、該洗浄槽内に洗浄用の水蒸気または加圧された熱水を導入するためのノズルとを有する洗浄装置であって、前記洗浄槽が回転可能であり脱水機能を有することを特徴とする廃棄プラスチックを素材リサイクルするための洗浄装置を用いる。例文帳に追加

The cleaning apparatus for this use is provided with a cleaning tank for the waste plastics and a nozzle for introducing the vapor or the pressurized hot water for cleaning into the cleaning tank, and is characterized in that the cleaning tank is rotatable and has a dehydration function. - 特許庁

使用済みの自動車や家電製品を含む複合廃棄物から再使用できる部品を回収するリユース工程と、前記再使用できる部品を回収した後の残材を破砕・選別して資源として再利用できる素材を製造するリサイクル工程と、前記再利用できる素材を原燃料として使用する鉄または非鉄金属の製造工程とを有することを特徴とする複合廃棄物の再資源化方法。例文帳に追加

The method for recycling the combined waste has a reuse process for recovering reusable parts from the combined waste containing spent automobiles or domestic electric products, a recycle process for crushing and sorting the residual material after the reusable parts is recovered to produce base materials recyclable as resources and a manufacturing process of iron or non-iron metals using the recyclable base material as the raw materials and fuels. - 特許庁

押圧プレ−ト２１の下面にはリサイクルする紙葉類をスタッカ−４９の傾斜にあわせて抑制する突起を備え、ガイドバ−１９は押圧プレ−トに応じて回動可能とし、排出室５５に形成された底面５９を受けるフランジ７７の内縁は膨出部５９ａのコ−ナ−と合致する折曲部７８を形成する。例文帳に追加

A projection for suppressing paper sheets to be recycled corresponding to the inclination of a stacker 49 is provided on the lower surface of a presser plate 21, a guide bar 19 can be turned corresponding to the presser plate and the inner edge of a flange 77 formed in a discharge chamber 55 for holding a base 59 formed a folding part 78 matched with the corner of an expansion part 59a. - 特許庁

自動車用廃ガラスのリサイクル処理装置であるサンドブラスト装置１００は、内部に自動車用廃ガラスのカレット１０２を投入し、攪拌する内径が５００ｍｍのタンブラ１０１と、タンブラ１０１内に入れて、上記カレット１０２の表面の銀プリント等の不純物を除去するサンドブラストガン１０３とを有する。例文帳に追加

The sandblasting machine 100 being the recycling apparatus for waste glass of the automobile has a tumbler 101 with an inner diameter of 500 mm receiving the cullet 102 of the waste glass of the automobile to stir the same and the sandblasting gun 103 inserted in the tumbler 101 to remove impurities such as silver print or the like on the surface of the cullet 102. - 特許庁

本発明は感光体、光源手段とその駆動回路、光照射手段及び画像記録密度に応じてポリゴンミラーの回転速度、光源手段の動作周波数等を制御する機構を収納する作像ユニットが着脱自在に装着されリサイクル性及び画像品質の良好な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device to which an image forming unit containing a photosensitive body, a light source means and its driving circuit, a light irradiating means, and a mechanism controlling the rotating speed of a polygon mirror, the operating frequency of the light source means, etc., according to image recording density is fitted detachably and has excellent recyclability and image quality. - 特許庁

応急用タイヤリサイクル管理システムは、応急用タイヤに関するデータベースを有するサーバと、自動車ディーラに設けられ、ネットワークを介して前記サーバと通信することができる第１の端末装置と、自動車会社に設けられ、ネットワークを介して前記サーバと通信することができる第２の端末装置と、を備える。例文帳に追加

This emergency tire recycling management system is provided with a server having a database about the emergency tires, a first terminal device provided in an automobile dealer and capable of communicating with the server through a network, and a second terminal device provided in an automobile company and capable of communicating with the server through the network. - 特許庁

銅系触媒の存在下、クミルアルコールを水素化分解してクメンを製造する方法であって、水素分圧の低下や触媒の被毒による活性の低下を防止し、かつ反応容器の全容積を有効に活用することができ、水素をリサイクルする場合にガスパージ量を少なく抑えることができるという優れた特徴を有するクメンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing cumene by hydrocracking cumyl alcohol in the presence of a copper-based catalyst, having excellent merits to prevent reduction of the partial pressure of hydrogen and catalytic activity caused by poisoning of the catalyst, effectively utilize the whole volume of a reaction vessel and suppress the amount of gas purge in the case of recycling hydrogen. - 特許庁

電動機あるいは発電機のステータに関わり、鉄心と励磁コイルの分離回収を容易にして、そのリサイクル性を改善するとともに、励磁コイルと鉄心の組み立てを容易にし、かつ鉄心に対する応力を最小とすることによって鉄心性能が優れたコンパクトなステータの構造および、このステータの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compact stator structure, which improves the recycle property by facilitating the separation for recovery between an iron core and an exciting coil and facilitates assembling between the exciting coil and the iron core and is superior in iron core performance by minimizing the stress on the iron core, concerning the stator of a motor or a generator, and a method of manufacturing this stator. - 特許庁

廃棄自動販売機の筐体等を含む多品・多種から成る不要部材を製鋼材料として利用することで資源の有効利用を促進し、また自動販売機のリサイクルを事業として成立させるために、必要な分解取り外し部品、材料を限定して作業に要する時間と費用とを低減できるようにする。例文帳に追加

To promote effective use of resources by using unnecessary members comprising numerous, various materials including chassis of waste automatic vending machines, or the like, as steelmaking materials, and to reduce working time and cost for establishing an automatic vending machine recycling business by limiting the disassembled, removed components and materials that are necessary. - 特許庁

排水等の溶液中に存在するフッ素をフッ化カルシウムとして固定化する処理に伴う産業廃棄物量をゼロにし得、同時に資源的に乏しい天然のフッ化カルシウム（蛍石）を使用しないでフッ素化学産業のキーマテリアルであるフッ化水素を製造し、ここで副生した硫酸カルシウムを排水中のフッ素の固定化に使用するフッ素リサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine recycling system wherein the amount of industrial wastes produced in a treatment for fixing fluorine present in a solution (e.g., wastewater) as calcium fluoride is decreased to zero, hydrogen fluoride being a key raw material in the fluorochemical industry is produced without using natural calcium fluoride (fluorspar) being a scarce resource, and the calcium sulfate produced as a by-product here is used to fix fluorine in wastewater. - 特許庁

本発明の資源化物回収方法においては、中継選別梱包拠点４に搬入された廃棄物のうち少なくとも一種別以上を、移動式の選別梱包プラント６により、資源化物に選別梱包する梱包工程と、この梱包工程にて選別梱包された資源化物をリサイクルするために、対応種別の資源化工場１７へ回収車１６にて搬送する回収工程とを備えている。例文帳に追加

This resource material collecting method comprises a packing process of sorting and packing at least one or more type of waste carried into a relay sorting and packing point 4 into resource materials with a movable sorting and packing plant 6 and a collecting process of carrying the resource materials sorted and packed in the packing process to resource factories 17 by corresponding types with collecting vehicles 16 for recycling operation. - 特許庁

紙材を用いて構成され、リサイクルが可能で、調湿機能を具えて湿度に起因する感動変動を抑止でき、発塵による画像欠陥の発生がなく、輸送や取扱い上充分な強度を備えると共に、加工容易で現行の加工ライン適性をも有するシート状記録材料用包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a wrapper for sheetlike recording materials, which is constituted by using a paper material, is recyclable, can suppress a variation in sensivity due to humidity as a humidity controlling function is included, is free from image defects due to dust generation, has sufficient strength for transportation and handling, is easy to work and also has aptitude for a current working line. - 特許庁

本発明は紙支持体上に防湿層を形成せしめた古紙としてリサイクル可能な防湿紙であり、防湿層と反対面どうしの滑りが発生せず、折曲げ時の防湿層の破損による防湿性の低下がなく、紙表面へのラベルの添付が容易で、包装時に再離解性のあるホットメルト接着剤の使用を可能にし、ブレード塗工などの高速で生産性の高い塗工方式に好適な防湿積層体を提供する。例文帳に追加

To obtain a moistureproof laminate having excellent moisture resistance, capable of recycling waste paper, suitable for high-speed coating method such as blade coating by laminating a coating layer composed of a coating film component of a synthetic resin emulsion to a moistureproof layer comprising a flat pigment and a synthetic resin formed on a paper substrate. - 特許庁

合成樹脂製の箱形ケース５内に、スペーサ１と、傾動軸８及びストッパ１０を支持する補強フレーム２とが収納されており、乗り物の座席に前記傾動軸８を介して傾動可能に設けられ、略水平位置で前記ストッパ１０によって係止される乗り物用テーブルについて、重量の増加を抑制しつつ取り付け強度を向上させると共に、リサイクルの容易化及びコストダウンを図る。例文帳に追加

To improve mounting strength while restraining increase of weight, facilitate recycling, and reduce costs in a table for a vehicle accommodating a spacer 1 and a reinforcing frame 2 supporting an inclining shaft 8 and a stopper 10 in a synthetic resin box-shaped case 5, inclinably installed to a seat of a vehicle via the inclining shaft 8, and locked by the stopper 10 at an approximately horizontal position. - 特許庁

フロン系冷媒の蒸発性能を向上させ、また、内面皮膜がフロン系冷媒に溶解したり、化学反応を起こさず、安定であると共に、銅管の製造工程、エアコンの製造工程、使用時に剥離せず、更にリサイクル時に再溶解しても不純物成分が侵入しない銅又は銅合金製伝熱管を提供する。例文帳に追加

To provide a copper or copper alloy heat exchanger tube, in which the evaporation performance of CFC-based refrigerant is enhanced, inner surface coating will not dissolve in CFC-based refrigerant nor causes any chemical reaction, stripping is prevented in the production process of copper tube or air conditioner or during use, and impurities will not infiltrate, even if the inner surface coating re-dissolves during recycle. - 特許庁

プロパンを原料としたアクリロニトリルの製造法において、新規に導入するプロパン、窒素源、酸素、および回収された未反応プロパンを含むリサイクルガスが反応器に供給されるとき、爆発性を有する組成の範囲を回避してプロパンと窒素源とを気相接触酸化させ、安全性に優れた反応方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reacting method excellent in safety by performing vapor phase catalytic oxidation between propane and a nitrogen source while avoiding a range of composition having explosibility when propane, the nitrogen source and oxygen all being newly introduced and unreacted propane-containing recycled gas having been recovered are fed into a reactor, in a method for producing acrylonitrile from propane as a raw material. - 特許庁

例えば自動車用コネクタや接続箱等の成形に用いることができ、その成形時に発生するランナーやミスショット品、あるいは、不要になった後回収された上記自動車用コネクタや接続箱等を再度ペレット化し、新たな成形品を成形した場合にも、強度の低下のほとんどない、リサイクルに適した繊維強化材料を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber reinforced material suitable for recycling, usable for molding an automobile connector, junction box, or the like and hardly degraded in strength even when molding a new molded article by pelletizing again a runner and a missed shot article produced in molding, or the automobile connector, junction box, or the like recovered after discarded. - 特許庁

情報形成手段５０は、稼動中のポンプＰに対する故障原因の限定を含めた故障診断や運転効率診断を行う診断部５４と、使用済みポンプＰを構成する各部品に対し、当該各部品の実際の状態に応じて再利用及び再生の可否を判断するリサイクル情報提供機能６７とを備えている。例文帳に追加

The information forming means 50 is provided with a diagnostic part 54 making a failure diagnosis including determination of a failure cause for the pump P in operation, and an operation efficiency diagnosis, and a recycling information providing function 67 determining the propriety of recycling and regeneration of each component constituting a used pump P, according to the actual state of each component. - 特許庁

製品内部の部品形状に馴染みやすく内部部品に密着して輸送時、保管時の振動、衝撃から内部部品を保護し、使用後の廃棄時は平板状に分解して嵩張りを小さくし、しかも、分別処理を要することなくリサイクル用の廃材とし効率よく処分することができる包装用緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushioning medium for packaging which is easy to fit a component shape inside a product, comes into tight contact with an internal component for protecting the component against vibration and shock during transportation and storage, is disassembled into a flat plate to be less bulky for disposal after use, and further can be efficiently disposed of as waste materials for recycling without classification. - 特許庁

さらに同社は、湿式法により、使用済み製品から回収したレアアースを効率よく分離・抽出し、同社開発による技術と工業規模では国内唯一となる設備を用いて金属還元を行い、磁石合金へ再利用するための技術開発にも取り組んでおり、自動車メーカーや家電メーカーと意見交換しながら、リサイクルの拡大に向けた研究を進めている。例文帳に追加

In addition, the company is pushing ahead with R&D on new technologies capable of efficiently separating/extracting rare earths from used products using wet methods, reducing them to metals by using only industrial-use equipment developed in-house, and recycling them as magnet alloys. By exchanging opinions with automakers and consumer electronics manufacturers, the company is working on research projects for the expansion of recycling practices.  - 経済産業省

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるガリウム微粒子含有廃水を処理し、有機物系の界面活性剤が含まれている廃水でも、膜の目詰まりを生じることなく高濃縮することができ、ガリウムのリサイクルコストの低減が可能なガリウム微粒子含有廃水の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for the treatment of waste water containing gallium fine particles which treats waste water containing gallium fine particles discharged from manufacturing factories of compound semiconductor wafers, manufacturing factories of devices or the like and with which even waste water containing an organic surfactant can be concentrated to a high concentration level without clogging membranes and the cost for recycling gallium can be reduced. - 特許庁

装置全体を簡素化・小型化して、コンビニエンスストアなどの比較的小規模な店舗の横や自動販売機の横の狭いスペースを使用して安価な費用で装置を設置・利用することができ、アルミニウム製蓋部だけを取り出すことによりアルミニウムのリサイクルを可能とする、スチール缶からのアルミ製蓋部の切り取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutoff device of an aluminum cover part from a steel can, capable of recycling aluminum by taking out only the aluminum cover part, by inexpensively installing and using a device by using a narrow space on the side of a relatively small-scale store such as a convenience store and on the side of a vending machine, by simplifying and miniaturizing the whole device. - 特許庁

本発明は、自動車部品のリサイクルの実現、南洋木材資源の伐採枯渇による環境問題への貢献及び重量・製造コストの低減のために、車輌用縦根太材の樹脂による代替化を、合成樹脂及び繊維の混練物を原料する中空断面形状の押出成形材により提供するものである。例文帳に追加

To provide an extrusion molded material in a hollow section shape, formed of a kneaded substance of synthetic resin and fibers as a raw material, substituted for resin for a vertical floor joist for a vehicle to realize recycle of an automobile part, contribute to an environmental problem due to deforestation and exhaust of South sea wood, and reduce weight and a manufacturing cost. - 特許庁

原材料の選択の幅が極めて広く、パネルのスクラップ材を原材料としてパネルを作製できる等の極めて優れたリサイクル性を有し、強度及びパネルを成形するときの成形性が優れた自動車パネルインナー材用アルミニウム合金板及び自動車インナーパネルを提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy sheet for automotive panel inner material for which the selection range of the raw material is extremely wide, having extremely excellent recycling properties in such a manner that a panel can be produced with the scrap material of a panel as the raw material and excellent in strength and formability at the time of forming a panel, and to provide an automotive inner panel. - 特許庁

該オレフィン系ゴムおよび／またはアクリル系ゴムは熱安定性、耐熱性、耐オゾン性、耐酸化性、耐久性に優れ、リサイクルを繰り返すことによって及ぼされる熱履歴によっても、該熱可塑性樹脂の耐衝撃性を改良する効果が殆ど変化せず、バージン材を使用した成形品と同等な価値を有する成形品即ち等価成形品の材料として使用することができる。例文帳に追加

The olefinic rubber and/or the acrylic rubber have excellent heat resistance, ozone resistance, oxidation resistance and durability, and scarcely change the effects for improving the impact resistance of the thermoplastic resin even with a heat history affected by repeated recycling treatments, and can be used as a material for molded articles having an equivalent value to that of a molded article produced from the virgin resin, namely the equivalent molded article. - 特許庁

各種の溶剤、燃料、気体、液化ガス、その他各種樹脂溶液等の流動性を有する有機・無機物流体に適用でき、特に透過性の高い燃料に使用する際の十分なバリア性と耐衝撃性とを兼備し、且つ層間剥離強度に優れ、リサイクル性にも良好である多層成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a multilayer molded article which can be applied to organic/inorganic material fluids with fluidity, such as various kinds of solvents, fuel, gas, liquefied gas, and the other various kinds of resin solutions, which combines sufficient barrier properties with impact resistance when used particularly for high-permeability fuel, and which has excellent interlaminar separation strength and proper recyclability. - 特許庁

前記還流ガス管路は、還流ガス管路内に存在する水のドレンを、重力の助けを借りてガスの流れに沿って移動させ、還流ガス管路内から排出させるように、その還流ガス管路を流通する改質リサイクルガスの流路が、水平方向に対して少なくとも昇り勾配とならないように配設されていることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the flow path of the reformed recycling gas flowing through the return gas pipeline is arranged at least not to be up-gradient toward a horizontal direction, so as to move water drain present in the return gas pipeline along a flow of the gas with the aid of gravity and discharge from the return gas pipeline. - 特許庁

建設廃材系プラスチック廃棄物や、廃自動車シュレッダーダストの様な、多様な異物や不純物が混入している廃プラスチックを含有する混合廃棄物についても、その破砕による燃料化が円滑に行なえ、該混合廃棄物をセメント焼成設備のバーナー吹込み用燃料としてリサイクルできる処理方法及び処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for treating in which mixed waste materials containing waste plastics mixed with various foreign matters and impurities such as construction-waste-material based plastic waste materials and waste automobile shredder-dust can be smoothly allowed to be fuel by crushing, and in which the mixed waste materials can be recycled as the fuel blown to the burner of a cement baking facility. - 特許庁

建設廃材系プラスチック廃棄物や、廃自動車シュレッダーダストの様な、多様な異物や不純物が混入している廃プラスチックを含有する混合廃棄物についても、その破砕による燃料化が円滑に行なえ、該混合廃棄物をセメント焼成設備のバーナー吹込み用燃料としてリサイクルできる処理方法及び処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method and a processor wherein production of fuel can smoothly be conducted by crashing even in a mixed waste materials containing various kinds of foreign materials and impurities such as constructive plastic waste and discarded automobile shredder dusts and the mixed wasted materials can be recycled as a fuel for burner-blowing of a cement baking apparatus. - 特許庁

変性ポリフェニレンエーテル（ＰＰＥ）系樹脂を基材樹脂とする発泡積層シートを用いた、軽量かつリサイクル性に優れた環境適合性の高い自動車内装材用発泡積層シートに、耐薬品性を付与し、実用特性の高い自動車内装材用発泡積層シートおよび自動車内装材を得る。例文帳に追加

To provide a foam laminated sheet for an automobile interior material of high practical characteristic, by imparting chemical resistance to the foam laminated sheet for the automobile interior material using a light-weighed foam laminated sheet comprising a modified polyphenylene ether (PPE) resin as a base resin, excellent in recycling performance, and having high environmental compatibility, and the automobile interior material. - 特許庁