「レイア」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、該ページ数が偶数となる場合には、前記固定ページ画像データの間に存在する全ての白紙ページに対応する画像データを削除し、一方、前記ページ数が奇数となる場合には、前記固定ページ画像データの間に存在する偶数ページ分の白紙ページに対応する画像データを削除して、画像データの出力レイアウトを行う。例文帳に追加

Then, to determine an output layout of image data, the CPU deletes image data corresponding to all blank pages existing between the fixed page image data if the number of pages is an even number, and the CPU deletes image data corresponding to an even number of blank pages that are present between the fixed page image data if the number of pages is an odd number. - 特許庁

キャリッジ脚の頂部と底部は案内部材に選択的に取り付けられ、案内部材は機械フレームに取り付けられた相補的形状の部材と摺動可能に係合し、これによりキャリッジをフレームに取り付けることができ、ロードセルをキャリッジ脚の両側に配設でき、したがって機械のレイアウトに関係なくロードセルにアクセスできる。例文帳に追加

The top and bottom parts of the carriage leg are selectively mounted on a guide member, the guide member slidably engages a complementarily shaped member secured to the machine frame to permit the carriage to be secured to the frame, with the load cells being disposed on either side of the carriage legs, thereby providing access to the load cells, irrespective of the layout of the machine. - 特許庁

姿勢制御手段９は、鉛直軸線Ｖ回りに回転する回転台１４と、下端が回転台１４に対して第１水平軸線Ｈ１回りに回動自由に接続されると共に、他端がフェーズドアレイアンテナ本体７に対して第２水平軸線Ｈ２回りに回動自由に接続されたリンク１６とを備えている。例文帳に追加

The attitude control means 9 comprises a rotating stage 14 which rotates around a vertical axis line V; and a link 16 whose lower end is rotatably connected to the rotating stage 14 to turn around a first horizontal axis line H1, and whose other end is rotatably connected to the phased array antenna main body 7 to turn around a second horizontal axis line H2. - 特許庁

アンテナ素子として円偏波素子アンテナを用いた電子走査型アレイアンテナ装置において、主に交差偏波成分を放射する交差偏波素子アンテナを追加し、このアンテナから放射する交差偏波成分の振幅、位相を制御することで、広角ビーム走査時のビーム形成方向における交差偏波成分を低減する。例文帳に追加

In the electronic scanning type array antenna apparatus employing the circular polarization element antenna as the antenna element, a cross polarization element antenna is added, which mainly radiates a cross polarized wave component, and an amplitude and a phase of the cross polarized wave component radiated from the antenna are controlled, thereby reducing a cross polarized wave component in a beam-forming direction during wide-angle beam scanning. - 特許庁

本発明に係る情報処理装置は、検出した操作体と表示画面との離隔距離に基づいて表示画面に表示されたリンク先の一部を選択し、選択したリンク先に存在する表示制御データと表示画面のレイアウト情報とをリンク先が操作体によって選択される以前に取得する。例文帳に追加

The information processing apparatus selects a part of link destinations displayed on a display screen based on a detected separating distance between an operating tool and the display screen, and obtains, before a link destination is selected by the operating tool, display control data and layout data for display screen, which exist at the selected link destination. - 特許庁

このリンク先が選択されると、スクリプト処理を伴う表示制御に関する情報が記述された構造単位を除き、表示画面のレイアウトに関する情報が記述された構造単位を少なくとも含む構造単位を相互に紐付けた第１構造化データと、構造単位を相互に紐付けた第２構造化データとが生成される。例文帳に追加

Upon selection of the link destination, first structured data in which structural units including at least a structural unit describing information related to display screen layout, except a structural unit describing information related to a display control involving script processing, and second structured data in which the structural units are mutually associated are generated. - 特許庁

レーダシステムにおけるアクティブフェーズドアレイアンテナ装置の送信モジュール１であって、入力される励振信号を増幅してアンテナへ出力するデュアルモード進行波管３と、このデュアルモード進行波管３に対して印加する駆動電圧を、レーダモード動作と妨害モード動作に対応した電圧に切替制御する制御回路２とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The transmission module 1 of the active phased array antenna device in the radar system includes a dual-mode traveling-wave tube 3 which amplifies an inputted excitation signal and outputs it to an antenna, and a control circuit 2 which performs control to switch the driving voltage impressed on the dual-mode traveling-wave tube 3 over to the voltage corresponding to a radar mode action and an interference mode action. - 特許庁

サーマルプリンタのモード選択操作部で、画像データの一部と、レイアウトの領域とを含む合成画像として印画される合成可能モード処理を選択した際に、環境検知部で取得した印画環境に関する情報に基づいて、表示部が印画環境に適した色の範囲を示す色選択部の表示を行う。例文帳に追加

When a synthesizing mode in which a part of image data and a layout area are printed as a synthesizing image is selected in a mode selection operating part of a thermal printer, a displaying part displays a color selecting part which shows, based on printing environment information acquired in an environment detecting part, a range of colors suitable for the printing environment. - 特許庁

本発明による半導体集積回路の設計方法は、事前に設計されたレイアウトパタンデータから縮小対象の第１セルを選択するステップと、第１セルに隣接する空き領域の面積を算出するステップと、空き領域の面積に応じて選択された一辺を固定し、前記一辺に対向する他の辺を変動させて前記第１セルを縮小するステップとを具備する。例文帳に追加

The method of designing a semiconductor integrated circuit includes the steps of: selecting a first cell to be reduced, from layout pattern data designed in advance; calculating the area of a free space which is adjacent to the first cell; and fixing one side selected according to the area of the free space, and for reducing the first cell by changing the other side opposite to the one side. - 特許庁

熱交換器のコア構造及びこれを用いたＥＧＲクーラに関し、製造を容易にして生産性を高め、併せて部品種類を減らしてコストを削減し、また配置場所のレイアウトに自由度を持たせることが可能な熱交換器のコア構造及びこれを用いたＥＧＲクーラを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a core structure for a heat exchanger and an EGR (Exhaust Gas Recirculation) cooler using the same, which improves productivity by facilitating manufacture, reduces costs by reducing the types of components, and provides a degree of freedom in layout of an installation location in regard to a core structure for a heat exchanger and an EGR cooler using the same. - 特許庁

半導体集積回路装置は、同一のレイアウト構造を有する、第１セル及び第２セルと、電源層に配置され、第１電源電圧が常時印加される、常時第１電源配線と、前記電源層に配置された、一時的第１電源配線と、前記常時第１電源配線と前記一時的第１電源配線との間の導通及び非導通を切り替える、スイッチセルとを具備する。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit device is equipped with: first and second cells having an identical layout structure; a constant first power wiring which is disposed to a power layer and is fed with a first power voltage constantly; a provisional first power wiring disposed to the power layer; and a switch cell switching conduction and non-conduction between the constant first power wiring and the provisional first power wiring. - 特許庁

楽曲の再生区間を構成する複数の論理区間の境界位置に応じて前記楽曲の再生区間を複数の画像表示枠に区切り、各画像表示枠に画像を割当てるレイアウト制御部を備え、前記各画像表示枠は、対応する論理区間に対してオフセットを有する、表示制御装置。例文帳に追加

The display control device is equipped with a layout control section for dividing a reproduction segment of the tune into a plurality of image display frame and assigning the images to each of the image display frame, corresponding to boundary positions of a plurality of the logic segments comprising the reproduction segment of the tune, and for which each of the image display frame has an offset to the corresponding logic segment. - 特許庁

エンジンと該エンジンによって駆動可能な発電機と少なくとも該発電機からの発電電力が供給されて充電されるバッテリと該バッテリから電力が供給されて駆動輪を駆動させるモータとを備えているエンジン搭載の電気自動車の前部構造において、走行安定性を向上させるとともに、車両前部のレイアウト性を向上させ、且つ、ヨー慣性モーメントを低減させる。例文帳に追加

To improve the running stability; to improve the vehicle's front layout characteristic; and to reduce the yaw inertia moment in a front structure of an engine-mounted electric vehicle having an engine, a generator drivable by the engine, a battery charged with at least electric power generated and supplied by the generator, and a motor powered by the battery to drive driving wheels. - 特許庁

複数の液晶パネルがレイアウトされた大判の透明基板を用いて、複数の液晶パネルを一括して作製する製造方法で、複数の表示エリア１２に亘って帯状に設けられた凹凸パターン１１を持つフレキソ印刷版１０によって大判の透明基板上に配向膜６を印刷塗布する。例文帳に追加

A method for manufacturing a liquid crystal display device includes collectively producing a plurality of liquid crystal panels, by using a large transparent substrate on which a plurality of liquid crystal panels are laid out; the method includes applying by printing an alignment film 6 on the large transparent substrate, by using a flexographic printing plate 10, having an uneven pattern 11 provided in stripes over the plurality of display areas 12. - 特許庁

クロックを伝送するクロック配線および第１のロジック信号を伝送する第１のロジック信号配線に沿って、第１のロジック信号よりも低周波の周波数成分をもつ第２のロジック信号を伝送する第２のロジック信号配線、ロジック回路に電源電圧を供給するロジック電源配線、または、ロジックグランド配線のいずれかが隣接するように配線レイアウトする。例文帳に追加

Line layout is arranged so that any of a second logic signal line for transmitting a second logic signal having a frequency component with a lower frequency than the first logic signal, a logic power source line for supplying power supply voltage to the logic circuit or a logic ground line are adjacent to each other along clock line for transmitting a clock and a first logic signal line for transmitting a first logic signal. - 特許庁

上部旋回体側に突出するモータや減速機をなくして上部旋回体におけるレイアウト上の自由度を高めることができると共に、駆動に必要となっていた内歯やピニオンをなくして部品点数削減並びに製造コスト削減を図ることができ、且つ内歯とピニオンの噛合いに伴うガタをなくし、組み立て時の調整作業も容易に行い得る建設機械の旋回装置を提供する。例文帳に追加

To provide a turning device of a construction machine that increases a degree of freedom in layout in an upper turning body by eliminating a motor and a reducer projecting to the upper turning body side, reduces the number of components and the manufacturing cost by eliminating an inner tooth and a pinion required for driving, and easily performs adjustment during assembling by eliminating backlash due to meshing between the inner tooth and the pinion. - 特許庁

情報処理装置は、スクリプト処理を伴う表示制御に関する情報が記述された構造単位を除き、表示画面のレイアウトに関する情報が記述された構造単位を少なくとも含む構造単位を相互に紐付けた第１構造化データと、全ての構造単位を相互に紐付けた第２構造化データとを生成する。例文帳に追加

The information processing apparatus generates first structured data where, except for a structural unit in which information about display control involving script processing is written, the structural units including at least a structural unit in which information about the layout of a display screen is written are linked with each other and second structured data in which all of the structural units are linked with one another. - 特許庁

第１の盤と第２の盤との間に、型開閉方向と直交する方向の軸を中心に回転される中間金型が設けられた複合成形品用射出成形機において、工場レイアウト上有利な構造とするとともに型締装置の全長を短くするか、または中間金型または回転盤の構造を簡単にする。例文帳に追加

To make a structure advantageous for factory layout, and at the same time to shorten the entire length of a mold clamping device or to simplify a structure of a middle mold or a spinning disk in an injection molding machine for composite moldings in which the middle mold rotated centering an axis of a direction perpendicular to a mold opening and closing direction is provided between a first disk and a second disk. - 特許庁

プリンター１０は、元画像における１以上の顔領域を検出し、検出した１以上の顔領域のうち面積が最大である最大顔領域を抽出し、少なくとも抽出した最大顔領域を包含する顔包含領域を設定し、抽出した最大顔領域が光ディスク５４のレーベル面５４ａ上で最大となるように顔包含領域を配置して印刷レイアウトを設定する。例文帳に追加

A printer 10 detects one or more face regions in an original image, extracts the largest face region having the largest area among the one or more detected face regions, sets a face including region including at least the extracted largest face region, arranges the face including region so that the extracted largest face region may become largest on a label surface 54a of an optical disk 54 and sets a print layout. - 特許庁

このレイアウト画面ｐ１上から、任意の空調対象ゾーンに対し、相互排他的な空調モードの組み合わせを除く複数の空調モードが選択された場合、各空調モードの所定の優先順位に従って、選択された各空調モードに基づく風向パターンが決定され、この風向パターンに基づいて室内機２ａ〜２ｄが制御される。例文帳に追加

When, from the layout screen p1, a plurality of air conditioning modes except a combination of mutually exclusive air conditioning modes are selected for an optional air conditioning target zone, a wind direction pattern based on the selected respective air conditioning modes is decided according to the predetermined priority of the respective air conditioning modes, and the indoor machines 2a-2d are controlled based on the wind direction pattern. - 特許庁

複数のスロットルボディを含む吸気組立ユニットに、アクセル操作に応じて回動する回動部材と、アクセル操作量に対応した回動部材の回動量を検出するアクセル操作量センサとが付設されるエンジンにおいて、アクセル操作量を検出するセンサによる燃料配管系のレイアウトに与える影響を低減して燃料配管系の配置自由度を高める。例文帳に追加

To increase a degree of freedom of layout of a fuel pipe system by reducing influence on layout of the fuel pipe system by a sensor detecting an accelerator operation quantity, in an engine in which an intake assembly unit including a plurality of throttle bodies is provided with a turning member rotated according to operation of an accelerator and an accelerator operation quantity sensor detecting a rotation quantity of the turning member corresponding to the accelerator operation quantity. - 特許庁

引抜き成形法、ハンドレイアップ法、ＲＴＭ法、ホットプレス法などの成形法において、繊維強化プラスチック製ストランドシートを用いることにより、今まで得ることのできなかった引張強度、引張弾性率、圧縮強度、圧縮弾性率、曲げ強度、曲げ弾性率等の機械的物性を向上させることができる。例文帳に追加

To improve mechanical properties that cannot be obtained in the past, such as tensile strength, tensile modulus of elasticity, compressive strength, compression modulus of elasticity, bending strength and bending modulus of elasticity, by using a fiber-reinforced plastic-made strand sheet in a molding method such as a pultrusion molding method, a hand lay-up method, an RTM (resin transfer molding) method or a hot press method. - 特許庁

半導体集積回路のレイアウト設計に用いられる、単位機能を実現するセル毎の設計データのライブラリであるセルライブラリにおいて、セル毎の設計データは、セルが備える端部と、該端部を介して隣接するセルに欠陥を生じせしめやすいか否か、および隣接するセルから欠陥を生じせしめられやすいか否か、を示す属性値と、の対応付けである属性情報を夫々含む。例文帳に追加

In a cell library that is used for layout design of a semiconductor integrated circuit and is a library of design data of cells each achieving a unit function; each of the design data comprises an attribute value indicating whether the cell easily causes a defect in a cell adjacently placed across the edge and whether a defect is easily caused by a cell adjacently placed across the edge, and attribute information that is associated with the attribute value. - 特許庁

ディスプレイ上に描かれた線を読み取る描画読み取り部１０１と、前記描画読み取り部１０１により読み取られた軌跡に応じて動画像データから静止画像を抽出するポイントを決定する抽出静止画像決定部１０２とを設け、ユーザが意図する画像のサイズやレイアウトを、簡単な操作を行うだけで個々に設定することができるようにする。例文帳に追加

A still image extraction apparatus includes: a drawing reading unit 101 configured to read a drawn line on a display; and an extraction still image determination unit 102 configured to determine a point for extracting the still image from the moving image data according to a locus read by the drawing reading unit 101; wherein a size and a layout of an image intended by a user can be respectively set only by performing a simple operation. - 特許庁

サブラインＳ_Eにおいて台車１０を搬送するサブライン駆動手段と、組付ラインＵにおいて台車１０を搬送する組付ライン駆動手段（リフタ６０）とを別個に設けたことにより、各ラインにおいて台車１０の搬送速度や台車間のピッチ、あるいは各ラインのレイアウトを個別に設定することができるため、設備設計の自由度が高められる。例文帳に追加

The degree of freedom of facility design is enhanced, since the carrying speed of a carriage 10, the pitch between the carriages and the layout of respective lines can be individually set in the respective lies, by separately arranging a sub-line driving means for carrying the carriage 10 in the sub-line S_E and an assembling line driving means (a lifter 60) for carrying the carriage 10 in the assembling line U. - 特許庁

故障箇所絞込み装置は、トランジスタレベルで故障箇所を絞り込むことで得られた複数の故障候補を、電位コントラスト（ＶＣ：Ｖｏｌｔａｇｅ Ｃｏｎｔｒａｓｔ）法で観測可能な故障候補とそれ以外の故障候補に分類する故障候補分類部と、複数の故障候補を分類結果に応じてレイアウト図上に表示する表示部と、を有する。例文帳に追加

A device for narrowing down failure locations includes: a failure candidate classification part for classifying a plurality of failure candidates, which are obtained by narrowing down failure locations at the transistor level, into failure candidates that can be observed by a potential contrast (VC: voltage contrast) method or other failure candidates; and a display part for displaying the plurality of failure candidates on a layout diagram according to the classification result. - 特許庁

情報処理装置は、このリンク先がユーザ操作により選択される以前にスクリプト処理を伴う表示制御に関する情報が記述された構造単位を除き、表示画面のレイアウトに関する情報が記述された構造単位を少なくとも含む構造単位を相互に紐付けた第１構造化データを生成し、選択後に構造単位を相互に紐付けた第２構造化データを生成する。例文帳に追加

The information processing apparatus generates first structured data in which, except for a structural unit in which information about display control involving script processing is written before the link destination is selected by the user operation, the structural units including at least a structural unit in which information about the layout of a display screen is written are linked with each other and second structured data in which all of the structural units are linked with one another after selection. - 特許庁

家庭、オフィス等での、配線を束ねるためのカバーの着脱を簡単にすること、スポット的にカバーできること、同方向ではない飛び出しの配線に対応すること、屈曲可能、ジョイント式にして長さを自由に変え、配線レイアウトの移動に簡単に対応できる点にあり、その結果、目隠しとなり、美観を備え、また、埃をよけることである。例文帳に追加

To provide a wiring cover of which attachment and detachment for bundling wirings in a home, an office, or the like are simplified, which covers the wirings in a spot form, copes with the wirings protruded not in the same direction, freely changes the length to simply cope with movement of a wiring layout since it is bendable and a joint type, and as a result, which has beautiful appearance and avoids dust since it conceals the wirings. - 特許庁

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a select assist device for an automatic transmission having a higher degree of freedom in layout with a reduced size of a select lever and select lever operating force property as requested while allowing range changing operation in failure by mechanically connecting the select lever to a select position changing device. - 特許庁

スタイルデータ（２）に、体裁定義（２３）とともに変換定義（２１）に任意の構造変換処理を行うことを指定し、該スタイルファイルを読込んだ文書処理装置（１）が、外部変換処理部（１３）と内部変換処理部（１４）で指定された変換処理を行い、変換処理された文書をレイアウトして、表示、印刷を行う。例文帳に追加

The arbitrary structure transformation processing of transformation definition 21 with the format definition 23 is designated to the style data 2, a document processor 1 reading the style file performs the transformation processing designated by an external transformation processing part 13 and an internal transformation processing part 14, and the transformed document is displayed and printed after layout. - 特許庁

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a select assist device of an automatic transmission, performing range switching operation in the case of ferrule by mechanical connection of a select lever and a range switching device, enlarging the degree of freedom in layout due to reduction in size of the select lever, and obtaining the select lever operating force characteristic according to the request. - 特許庁

次いで、文書データ２および書式情報４に基づいてページ領域に文書をレイアウトした場合の文書行数ｎを算出し、算出した文書行数ｎに基づいて、空白領域の空白量を文書領域の行間および上下余白に対して分配する空白量分配率Ｒを算出する。例文帳に追加

Document lines n are calculated in a document layout in the page area according to the document data 2 and the format information 4, and a space distribution ratio R for the distribution of space in a space area to the line spacing and top and bottom margins in the document area is calculated according to the calculated document lines n. - 特許庁

電子メールの送信手段を有する移動体端末からの文字入力情報を、電子メールを受信処理するようにした印刷装置が画像のビットマップデータに受信した文字情報を組み合わせる手段とそのレイアウト選択手段とを備えることによって簡便に文字情報を追加できる印刷システムを構成した。例文帳に追加

The print system capable of adding character information conveniently is constituted by providing the printer receiving character input information, by e-mail, from a mobile terminal having an e-mail transmitting means with a means for combining the bit map data of an image with the received character information, and its layout selecting means. - 特許庁

ブラックマトリックス層とカラーフィルタ（色層）とが平面的にオーバーラップしないようにレイアウトし、さらに、ブラックマトリックス層とカラーフィルタとの間を高抵抗層で充填するようにすることで、横方向に移動する電荷の流れを抑制できるので、液晶層が受ける悪影響を軽減することができる。例文帳に追加

Adverse influence on the liquid crystal layer can be reduced, since the flow of an electric charge moved in a transverse direction can be suppressed by performing the layout of the black matrix layer and a color filter (color layer) so that they are not overlapped on each other in a plane and filling the gap between the black matrix layer and the color filter with the high resistance layer. - 特許庁

記憶部を有するコンピュータを用い、記憶部に設計の際にレイアウトされる基本単位となるセルを複数種登録しておき、記憶部からセルを選択して配置するセルベースの半導体集積装置の設計方法であって、セルの少なくとも一種類はバイパスコンデンサ１０４を含むセル１００として登録しておくことにより上記課題を解決できる。例文帳に追加

In a method for designing a cell-based semiconductor integrated device wherein a computer having a memory is used, a plurality of sorts of cells as fundamental units to be arranged as a layout are previously recorded in the memory in designing, and the cells are selectively arranged from the memory, at least one sort of cells is previously recorded as a cell 100 including a bypass capacitor 104. - 特許庁

Ｂ画素用の補助容量２５Ｂが水平方向において隣接する２つの画素間に跨って形成される画素レイアウト構造において、レーザーアニールによるＴＦＴ特性を一定にするために、補助容量２５Ｂが形成されないＲ，Ｇの画素間の領域、即ち補助容量２５Ｂと対応する部位に島状の金属パターン２６をダミーパターンとして形成する。例文帳に追加

In the pixel layout structure wherein each auxiliary capacitor 25B for B pixels is formed straddling the boundary between two pixels which are adjacent in a horizontal direction, an island-shaped metal pattern 26 is formed as a dummy pattern in a region between pixels of R and G where no auxiliary capacitor 25B is formed, i.e. at a position corresponding to the auxiliary capacitor 25B. - 特許庁

本発明のホーンアレイアンテナは、導波管に接続される第１の角度を有する第１テーパ部と、前記第１テーパ部と放射面との間に設けられ、放射又は受信する電波の波長に対して所定の関係を満たす長さを有し、かつ、開口面に対して略垂直の角度を有する第２テーパ部と、を有するホーンアンテナ素子を複数配列することにより形成される。例文帳に追加

A horn array antenna according to the present invention is formed by aligning plural horn antenna elements having a first taper part connected to a waveguide and having a first angle, and a second taper part provided between the first taper part and a radiation surface, having a length to satisfy a predetermined relationship to a wavelength of radio waves to be radiated or received, and having an angle almost vertical to an aperture. - 特許庁

レイアウト済み画像データを遠隔地で出力するリモートプルーフの出力データ配信システムで、（ａ）校正用途に応じて画像データの加工（解像度変換や圧縮）を行う画像加工手段、及び（ｂ）遠隔地の出力先にあるプリンタ／又はコンピュータに、加工済み画像データを配信する配信手段、を具備する。例文帳に追加

This output data distribution system of remote-proof to output laid out image data at a remote place is provided with (a) an image processing means to perform processing (the resolution conversion and compression) of image data according to proofreading use and (b) a distribution means to distribute the processed image data to a printer or a computer at an output destination of the remote place. - 特許庁

歩留りの予測が可能なクリティカルエリアを評価コストと定義し、所定の設計ルールで設計された複数のレイアウトデータに対して所定のダスト分布データを与え配線幅と配線間隔を定められた範囲内で変化させて評価コストを算出し、その中から最小の評価コストとなる配線幅と配線間隔を設計ルールとするように構成する。例文帳に追加

A critical area in which the yield can be estimated is defined as an evaluation cost, the evaluation cost is calculated by giving the predetermined dust distribution data to a plurality of layout data designed with the predetermined design rule to change the wiring width and wiring interval within the predetermined range, and the wiring width and the wiring interval which result in the minimum evaluation cost is determined as the design rule. - 特許庁

加えて、光強度シミュレーションの実施回数を削減することにより、フォトマスク検証時間の削減を図りつつ、さらに半導体製造上、あるいは半導体素子の動作、特性に影響を与えないものをフォトマスク検証結果から除外し致命的な欠陥のみを検出し、レイアウトパターンＣＡＤデータの修正に関わる時間、工数を削減する。例文帳に追加

Further, while reducing the photomask verification time by reducing the number of times of executing the optical intensity simulation, those having no effect on the manufacture of a semiconductor or on the operation or the characteristics of a semiconductor element are excluded from the photomask verification result so that only the fatal defect is detected, thereby reducing the time and the number of processes related to the correction of layout pattern CAD data. - 特許庁

可動盤面部品に駆動力を伝達するためのギヤ機構において、遊技盤の後方に配置されたギヤがプリント基板上に搭載されたＬＥＤ、電子部品等を搭載する際のレイアウト制限をもたらすことを防止すると共に、ギヤの取付け不良を目視で容易に確認したり、取付け不良を解消するための作業を容易化する。例文帳に追加

To prevent a gear disposed at the rear of a game board from limiting a layout when loading an LED and an electronic component, etc., loaded on a printed board in a gear mechanism for transmitting driving force to a movable board surface component, to visually confirm the attaching defect of the gear easily, and to facilitate a work for eliminating the attaching defect. - 特許庁

複数の画像を自動的に配置しレイアウトする際に、画像を入力する画像入力手段と、画像入力手段によって入力された画像から主要被写体の向きと、主要被写体の画像中における位置を解析する手段と、解析手段によって解析された情報を元に画像を配置する配置手段とを備える。例文帳に追加

An image processing apparatus includes an image input means for inputting an image when automatically disposing and laying out a plurality of images; a means for analyzing, from the image input by the image input means, the direction of a main subject and the position of the main subject in the image; and a disposal means for disposing the image, based on the information analyzed by the analysis means. - 特許庁

また、分配・合成器と、これによって分配される電力の振幅及び位相を変えてアレイアンテナのアンテナ素子へ給電する複数の振幅可変回路及び位相可変回路とを有してなる振幅・位相可変アンテナ給電回路と、振幅可変回路及び位相可変回路を制御する振幅・位相制御回路とを有する構成とする。例文帳に追加

Besides, this system has a distributor/synthesizer, an amplitude/phase variable antenna power feeding circuit having a plurality of amplitude varying circuits and phase varying circuits for feeding power to the antenna element of the array antenna while changing the amplitude and phase of power distributed by this distributor/synthesizer, and an amplitude/phase control circuit for controlling the amplitude varying circuits and the phase varying circuits. - 特許庁

半導体装置製造に必要なマスク作成時において、配置配線処理終了後のタイミングを合わせ込んだ後のレイアウトにダミーメタルを挿入するために、配線間容量値が変化してしまい、再度タイミング設計が必要となり、配置配線処理終了からマスク作成までの設計期間（ＴＡＴ）が長くなってしまう。例文帳に追加

To solve the problem that an inter-wiring capacitance value is changed since a dummy metal is inserted to a layout after timing is matched after the end of layout routing processing when preparing a mask required for manufacturing a semiconductor device, timing design is required again and a design period (TAT) from the end of the layout routing processing to mask preparation becomes long. - 特許庁

原画像入力手段から入力された原画像データから、インデックス画像を作成する手段と、該インデックス画像を仮想アルバム上に自動レイアウトする手段と、アルバムが複数存在する場合に、所望のアルバムと、該アルバムの中の所望のページ及び所望の画像を検索するためのアルバムの構成に基づいた検索手段とを有する。例文帳に追加

The electronic image album apparatus includes a means for creating an index image from original image data received from an original image input means; a means for automatically laying out the index image on a virtual album; and a searching means which is based on configurations of albums to search a desired album, a desired page in the album, and a desired image when a plurality of the albums exist. - 特許庁