「ロード時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＰＵは、ユーザが作成した、またはダウンロードサービスによって受信した着信時やアラーム時などに再生される着信音のメロディーデータに基づいてその再生時間を計算し（ステップＡ１〜Ａ９）、計算した再生時間を表示部に表示させる（ステップＡ１０）。例文帳に追加

On the basis of a ring tone melody data to be reproduced on receiving a call or alarming or the like that was created by the user or received through a downloading service, a CPU calculates its reproduction time length (step A1-A9), and displays the calculated replay time length on a display (step A10). - 特許庁

遅延時間演算部２２５は、音声パケットのペイロード部を受け取った時点の無線フレーム番号とその付加されたフレーム番号との差分に無線フレームの周期を乗じて音声パケットに格納された音声データの伝送遅延時間を演算する。例文帳に追加

A delay time operating section 225 operates the transmission delay time of voice data stored in the voice packet by multiplying the difference between the wireless frame number at the moment in time when the payload portion of a voice packet is received and its added frame number by the period of the wireless frame. - 特許庁

制御部３は、時計回路１０９からの時間情報に基づいて計量部１０３に所定時間間隔で使用電力量を計量させ、この計量値を記憶部１０５に記憶する一方、計量値表示部１０７で数値表示させると共にロードカーブ表示部１でグラフ表示させる。例文帳に追加

A control part 3 make a measuring part 103 measure the consumption power amount at specified time intervals based on time information from a clock circuit 109, stores the measured amount in a storage part 105, displays the measure value on a measured value display part 107, and displays a graph on a load curve display part 1. - 特許庁

ＣＰＵは、ユーザが作成した、またはダウンロードサービスによって受信した着信時やアラーム時などに再生される着信音のメロディーデータに基づいてその再生時間を計算し（ステップＡ１〜Ａ９）、計算した再生時間を表示部に表示させる（ステップＡ１０）。例文帳に追加

A CPU calculates the reproducing time of an incoming sound on the basis of melody data of this incoming sound which has been generated by the user or has been received by a download service and should be reproduced at the time of incoming or alarm (steps A1 to A9), and the calculated reproducing time is displayed on a display part (step A10). - 特許庁

また、キャッシュ等の役割を果たす、転送レートが非常に高速なフラッシュメモリドライブ部を備え、光ディスク入れ替えに伴う起動（ロード）時間などのアクセス不能時間をカバーして、記録再生を途切らせることなく実現する。例文帳に追加

Furthermore, the information recording and reproducing device is provided with a flash memory drive section that serves as a cache or the like and has a considerably high speed of a transfer rate, and covers non-access time such as starting, loading, time when an optical disk is replaced with other one so as to realize recording and reproducing without any interruption. - 特許庁

ＣＰＵは、ユーザが作成した、またはダウンロードサービスによって受信した着信時やアラーム時などに再生される着信音のメロディーデータに基づいてその再生時間を計算し（ステップＡ１〜Ａ９）、計算した再生時間を表示部に表示させる（ステップＡ１０）。例文帳に追加

On the basis of ring tone melody data to be reproduced on receiving a call or alarming or the like that were created by the user or received through a downloading service, a CPU calculates its reproduction time length (step A1-A9), and displays the calculated reproduction time length on a display (step A10). - 特許庁

開錠の実際の時間を他者が知られることなく、かつ作業者の本人確認のための生体認証用データが極力短時間に限定されて端末機器に遠隔地点の管理センター等からダウンロードされる高度なセキュリュテー管理システムを得る。例文帳に追加

To obtain an advanced security management system in which data for biological authentication for confirming a worker himself/herself is limited for a very short time without preventing other persons from knowing the actual time of unlocking and which is downloaded to a terminal device from a management center, or the like at a remote place. - 特許庁

スケジューリング情報は、（ｉ）ブロードキャスト・サービスまたはマルチキャスト・サービスのおのおののために使用される時間周波数ブロックを伝えるか、または、（ｉｉ）おのおののサービスのために使用される時間周波数ブロックを伝える制御情報を示す。例文帳に追加

The scheduling information (i) conveys the time frequency block(s) used for each broadcast or multicast service or (ii) points to control information conveying the time frequency block(s) used for each service. - 特許庁

また、予め目的地への到着時間を予測して、予測乗車時間に適合するビデオコンテンツをビデオコンテンツ配信システム１８から携帯電話１１を介してタクシー１５内のビデオ上映装置２０の記憶装置２１にダウンロードしてモニター２２に表示（上映）する。例文帳に追加

The arrival time to the destination is preliminarily predicted, and a video content matched to the predicted boarding time is downloaded from a video content delivery system 18 to a video showing device 20 within the taxi 15 through a cellular phone 11 and displayed (shown) on a monitor 22. - 特許庁

クライアント装置２００は、コンテンツをダウンロードしつつ再生する際に、計時部２４０でコンテンツの再生開始からの時間を計測し、視聴者が任意の入力データの付加を指定すると、そのときの計時時間と入力データとを関連付けてコンテンツ記憶部２５０に記憶する。例文帳に追加

A client device 200 counts time from a content reproduction start by a clocking part 240 when reproducing content while downloading the content, and associates clocked time at that time with input data to store them in a content storing part 250 when the viewer designates the addition of optional input data. - 特許庁

ユーザーにより得られた時間値と見出しなどの埋め込み情報とが連係されたデータＣは、インターネットを介してインターネットサーバ２０に復信（アップロード）され（ ）、更にこれよりファイルサーバ１０に転送され、ファイルＡに対して時間値によって関係付け、ファイルＡを更新する（ ）。例文帳に追加

Data C wherein the obtained time value and embedded information such as the index are related by the user are sent back (uploaded) to the Internet server 20 through the Internet (4), and further transferred to the file server 10 and related to the file A with the time value to update the file A. - 特許庁

ブロードバンド時代になると、平面的検索形式に代わって、時間軸に沿って一連に提供される動画の流れを眺める中から、自分の嗜好にあったものを選択して気に入った映像を見つけることができる時間軸的検索に移行する必要があるために、そのシステムを提案する。例文帳に追加

To provide a system capable of shifting a planar retrieving format to time base retrieval capable of selecting a moving picture matched with user's liking from a flow of moving pictures provided in series along a time base and finding out a favorite image in a broad-band age. - 特許庁

このとき、カーナビゲーション装置は、回避エリアＡから最短時間で脱出可能な経路を再探索し、再探索した案内経路で案内すると共に、回避エリアＡを脱出する地点及び予測時間などの回避エリア脱出情報を管理者にアップロードする。例文帳に追加

In this case, the car navigation device re-searches for a route capable of escaping from the avoiding area A in the shortest time, performs guidance along a guiding route re-searched for, and uploads avoiding area escape information showing a spot for escaping from the avoiding area A, a predicted time or the like to the manager. - 特許庁

クライアント装置２００は、コンテンツをダウンロードしつつ再生する際に、計時部２４０でコンテンツの再生開始からの時間を計測し、視聴者が任意の入力データの付加を指定すると、そのときの計時時間と入力データとを関連付けてコンテンツ記憶部２５０に記憶する。例文帳に追加

When a client device 200 reproduces the content while downloading the content, a time measuring part 240 measures time from a start of the reproduction of the content, and if a viewer specifies addition of an arbitrary input data, the measured time and input data at the time are stored in association with each other in a content storage part 250. - 特許庁

このメッセージが表示された後、 ブートブロックがブートローダのロードを再開し、他の全てのメッセージがコンソールに表示されるまで、若干時間がかかります。例文帳に追加

After the above messages, there will be a small pause before the boot blocks continue loading the boot loader and before any further messages printed to the console.  - FreeBSD

この実に便利な機能を使うとまったく必要としないファイルをダウンロードする必要がなくなり、インターネット接続の回線が遅かったり従量制で課金されている人は貴重な時間を節約できるようになります。例文帳に追加

With this very useful feature, those users who are on slow links or pay by the minute for their Internet connection will be able to save valuable time as they will no longer need to download files that they will never use.  - FreeBSD

取得完了予定時間になると、テレビ装置２０は、多重化された放送データの中から予約されたコンテンツを放送局１０からダウンロードする。例文帳に追加

At the appointed time of acquisition completion, the television device 20 downloads the reserved contents in multiplexed broadcasting data from a broadcasting station 10. - 特許庁

外部からロードしたファームウェアを揮発性メモリに実行可能な形式で格納して装置を起動させることで、ファームウェアの組み込み時間を短縮する、ファームウェア組込方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a firmware integration method for shortening the integration time of firmware by starting a device by storing firmware loaded from the outside in a volatile memory in an executable format. - 特許庁

フレーム毎に、コーデックは、セグメント持続時間、及び符号化パラメータを選択し、制約に従ってフレーム全体の符号化ペイロードを最小にする。例文帳に追加

For each frame, the codec selects the segment duration and coding parameters to minimize the encoded payload for the entire frame subject to the constraints. - 特許庁

テトロードによって測定される生波形から単一ニューロン活動波形を分離抽出する際に、処理時間をより速め、分離精度をより高める。例文帳に追加

To enhance the speed of a processing time and improve a separation accuracy when separating and extracting a single neuron activity waveform from raw waveforms measured by a tetrode. - 特許庁

隣接した地域に複数の地図情報出力端末を配置し、これらにサーバから地図情報をダウンロードするときの通信コストや通信時間を低減する。例文帳に追加

To reduce the communication cost and communication time when downloading map information from a server to a plurality of map information output terminals arranged in adjacent areas. - 特許庁

インタラクティブコンテンツをダウンロードする際のデータ転送量を減らし、また、ユーザにより選択されたコンテンツを視聴するまで待ち時間を短くする。例文帳に追加

To reduce a quantity of data transfer for downloading an interactive content, and to shorten a period of waiting until viewing a content selected by a user. - 特許庁

第一の軸は、プログラミングセレクションを識別するためのものであり、第二の軸は、プログラミングセレクションのそれぞれのブロードキャストの時間を識別するためのものである。例文帳に追加

The first axis is for identifying the programming selections and the second axis is for identifying the respective broadcast times of the programming selections. - 特許庁

無線通信の信頼性を考慮した上で、第２の無線通信方式に対応するプログラミングデータのダウンロードに要する処理時間を短縮することのできるソフトウェア無線機を得る。例文帳に追加

To obtain a software radio device which can shorten processing time required for downloading of programming data compatible with a second radio communication method considering reliability of the radio communication. - 特許庁

大容量の記憶装置を必要とせず、しかも同じ映像データのダウンロードの繰り返しを最小限に止めつつ、時間的に過去の映像データを再生する。例文帳に追加

To provide a video reception reproducing device that reproduces temporally past video data without the need for a storage device with a large capacity while minimizing repetition of downloading of the same video data. - 特許庁

携帯情報端末を利用してコンテンツを閲覧できながらも、ネットワーク側からコンテンツをダウンロードするのに要する通信時間や通信コストを削減する。例文帳に追加

To reduce a communication time or communication costs required for downloading contents from a network side while reading the contents by using a personal digital assistant. - 特許庁

送信側装置Ａは、保有するコンテンツの要約（交通情報の時間と場所等）を、無線ＬＡＮによりブロードキャストで複数の無線データ送受信装置に配信する。例文帳に追加

A transmit side apparatus A distributes summaries of hold contents (times, places, etc. of traffic information) by broadcast over a radio LAN to a plurality of radio data transceivers. - 特許庁

プリンタは、内部のタイマで計測された経過時間と対応づけて、トナーの消費量のログを記録し、予め設定された周期でサーバにログをアップロードする。例文帳に追加

The printer records a log of a use amount of toner correlatively to a lapsed time measured by an internal timer, and uploads the log to the server in a preset period. - 特許庁

さらにもう一つ態様において、約１５分ないし約３０分の範囲のサイクル時間で、公知方法により得られるよりも高いアミノ酸のロード効率を得ることを含む。例文帳に追加

Still another embodiment comprises obtaining a higher loading efficiency of an amino acid at about 15-30 minute cycle compared with one obtained in a conventional method. - 特許庁

１回にダウンロードされる掲載情報データには、有効時期（有効期間及び有効時間）付きのコンテンツ（クーポンや広告等）が複数含まれる。例文帳に追加

The carried information data to be downloaded once include contents(coupons or advertisements or the like) with a term of validity(period and time of validity). - 特許庁

ネットワーク上のサーバからＰＣを介して携帯型情報端末に任意のプログラムやデータをダウンロードする場合に、その処理時間の大幅なる短縮化並びにユーザインターフェースの向上を図る。例文帳に追加

To remarkably shorten a processing time required for downloading an arbitrary program or data from a server on a network through a PC to a portable information terminal and to improve a user interface. - 特許庁

ＢＳ／ＣＳ(放送衛星／通信衛星)と地上波放送のどちらのネットワークからも、個別データのダウンロードを短時間で、且つ、安定して受信することを目的とする。例文帳に追加

To download individual data in a short period of time and to stably receive the individual data from both BS (broadcasting satellite)/CS (communication satellite) and ground wave broadcasting networks. - 特許庁

ブロードキャストネットワークを構築しようとする端末は、該当チャネルで無線通信が行われているかどうかを検知し、無線通信が行われている場合は、ランダムな時間Ｔｄａ１だけパワーダウンする。例文帳に追加

A terminal which is to build a broadcast network detects whether radio communication is performed in a corresponding channel, and performs power-down by a random time Tda1 if radio communication is conducted. - 特許庁

記録媒体から読み出したデータを利用してゲーム処理を実行するようなゲームシステムにおいて、データロード中のプレイヤの待ち時間を短くする。例文帳に追加

To reduce waiting time of a player during data loading in a game system performing game processing using data read out from a recording medium. - 特許庁

この方法は、ａ）第１のオブジェクトを第２のオブジェクト上にロードすること、ｂ）ある時間量だけ待つこと、ｃ）応力緩和アクションを実施することを含む。例文帳に追加

The method includes: a) loading a first object on a second object; b) waiting for a certain period of time; and c) executing a stress relaxation action. - 特許庁

本発明は従来のＶＬＩＷアーキテクチャの技法と従来のマルチスレッドアーキテクチャの技法を組み合わせて、個別のプログラム内およびワークロード全体で実行時間を削減する。例文帳に追加

Execution time is reduced in an individual program and the entire workload by combining technique of the conventional VLIW architecture and technique of the conventional multi-thread architecture. - 特許庁

デバイス装置１００に発生する障害と、ファームウェアの更新時間とを相互に関連付けて、サーバ装置２００のダウンロード記述テーブルに予め登録しておく。例文帳に追加

A failure having occurred in a device apparatus 100 is correlated with update time of firmware and both are registered in a download description table in a server apparatus 200 in advance. - 特許庁

また、ダウンロードレートステートとして「低速DL」を示す情報がメタデータ６２に埋め込まれている場合、さらに、再生遅延時間がプログレッシブDL情報９２Ａに埋め込まれている。例文帳に追加

In addition, when the information indicative of the "low speed DL" is embedded as a download rate state at the metadata 62, a reproduction delay time is further embedded at the progressive DL information 92A. - 特許庁

ＡＤＳＬモデムは、指定されたウェブアドレスに指定された時間間隔で自動的にアクセスし、ダウンロードしたウェブ情報をＷｅｂデータ格納部４６に更新しながら記憶する。例文帳に追加

The ADSL modem automatically accesses the designated Web address at the designated time interval, stores the downloaded Web information in a Web data storage part 46 with updating. - 特許庁

インターネット５からのダウンロード速度よりもＬＡＮ３の転送速度の方が速く、端末装置２のユーザは、より短い転送時間で情報を取得できる。例文帳に追加

The transfer speed of a LAN 3 is faster than downloading speed from the Internet 5, and the user of the terminal unit 2 can acquire information in shorter transfer time. - 特許庁

ソフトウェアのバージョンアップ時、ダウンロードした新しいバージョンのソフトウェアでシステムを起動できなかった場合も、短時間で確実にシステムを起動できるようにする。例文帳に追加

To surely start a system in a short time even when it is impossible to start a system by downloaded new version of software when software is upgraded. - 特許庁

以後は、記憶されているＣＳ−ＩＤと同一のＣＳ−ＩＤが受信されている間は、ユーザが入力した時間間隔で（又は時刻に）情報をダウンロードする。例文帳に追加

While the same CS-ID as CS-ID stored is being received after that, information is downloaded at the time interval (or the time) entered by the user. - 特許庁

この型締動作においては、前記サーボモータ１０のオーバロード時間内において最大型締力を発生すべく、サーボモータ１０をトルク制御する。例文帳に追加

In this mold clamping operation, the torque of the servo motor 10 is controlled in order to generate the maximum mold clamping force within the overload time of the servo motor 10. - 特許庁

外部メモリから必要なデータを短時間にダウンロードすることができる電子機器及びブート処理方法並びにブート処理プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic device, a boot processing method, and a boot processing program which can download necessary data from an external memory in a short time. - 特許庁

地図データ等のような容量が大きいコンテンツをダウンロードする場合でも、通信時間を短くしたり、通信料金を低くしたりすることができる。例文帳に追加

Even when the content of a large capacity such as map data is downloaded, the communication time is shortened, and the call rates can be reduced. - 特許庁