「久出」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

表層のセラミック板の一部に切り欠け部を設け、継続的な荷重負荷に対し耐久性の高い内層の金属板に、出力伝達片の接触個所を変更することによって、圧電振動子の耐久寿命を延ばす。例文帳に追加

A notched part is provided on a part of the ceramic plate of a surface layer, the contact part of the output transmission piece is changed to the metal plate of an inner layer highly durable against continuous loads, and thus the durable service life of the piezoelectric vibrator is prolonged. - 特許庁

簡単な構成を有し、かつ精度よく回転位置を検出できる永久磁石型回転電機の回転子および永久磁石型回転電機の回転子の製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a rotor for a permanent magnet-type rotary electric machine, which has simple structure and can detect its rotational position accurately, and a method of manufacturing the rotor for the permanent magnet-type rotary electric machine. - 特許庁

永久磁石同期電動機が脱調により停止した時点で脱調を確実に検出する機能を備えた永久磁石同期電動機の駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device for a permanent magnet synchronous motor capable of detecting pull-out reliably at the time when the permanent magnet synchronous motor stops because of the pull-out. - 特許庁

外部永久磁石１０のＳ極は玄関扉の室外に貼ってある厚いアルミニュム板を透過してラッチボルトを抽出する装置６の円形永久磁石２２のＮ極を吸引する。例文帳に追加

An S-pole of an external permanent magnet 10 absorbs an N-pole of a circular permanent magnet 22 of a device 6 which extracts a latch bolt permeating through a thick aluminum plate stuck to the outdoor side of the entrance door. - 特許庁

これら両永久磁石１１、１１ａの外周面に、磁気検知素子１９を備えない永久磁石を備えたセンサ１７、１７の検出部を対向させる。例文帳に追加

Detecting parts of sensors 17, 17 provided with permanent magnet provided with no magnetic detecting element 19 are opposed on outer circumferential faces of the both permanent magnets 11, 11a. - 特許庁

高耐久で、現像効率が安定し、かつ、カブリ及び弾性層が含有する低分子量染み出しの発生を抑制する表面層を有する現像ローラであって、耐圧縮永久歪性にも優れた現像ローラの提供。例文帳に追加

To provide a development roller having a surface layer which has high durability, achieves stable development efficiency and suppresses fogging and exudation of a low-molecular-weight substance contained in an elastic layer, the development roller being excellent also in resistance to compressive permanent strain. - 特許庁

高耐久で高精細な画像を形成するため、感光体の繰り返し使用における残留電位上昇を抑制し、高耐久で高速画像出力が可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method in which rise of residual potential in repetitive use of a photoreceptor is suppressed so as to form high-durability and high-definition images, and by which high-speed image output with high durability is allowed. - 特許庁

ユーザが日常的に使用している非耐久消費財の消費サイクルを自動的に算出し、補充の必要がある非耐久消費財を特定してユーザに通知することができる在庫管理システムを、提供する。例文帳に追加

To provide an inventory management system that automatically calculates consumption cycles of nondurable products that a user daily uses, and specifies and reports nondurable products, which need to be supplemented, to the user. - 特許庁

永久磁石同期発電機を電源とする整流装置であっても、整流装置の故障や永久磁石同期発電機と整流装置間の配線の故障を容易に検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device which easily detects a fault of a rectifier and a fault of a wiring between a permanent magnet alternator and the rectifier even though the rectifier uses the permanent magnet alternator as a power supply. - 特許庁

そして、必要な各予測関数、及び複数の電線及び屈曲保護部材毎の最大応力に対応する各屈曲耐久回数が取得され、これらを参照して最短屈曲耐久回数が求められて出力される。例文帳に追加

Then, each necessary prediction function and each number of times of bending durability corresponding to the maximum stress in each of the plurality of electric wires and the bending protection members is acquired, and the shortest number of times of bending durability is determined on reference to them and outputted. - 特許庁

ロータ４０の周方向において突極部４２の間に永久磁石８０を配置することにより、コイル５２が位置検出ホールＩＣ７２の近傍に形成する磁場は永久磁石８０が形成する磁場によって打ち消される。例文帳に追加

By arranging a permanent magnet 80 between salient pole sections 42 in the circumferential direction of the rotor 40, the magnetic field produced near the position detection hole IC 72 by the coil 52 is canceled by the magnetic field produced by the permanent magnet 80. - 特許庁

容易に永久変形しにくく（低圧縮永久歪み）、低硬度であり、接触する他部材を汚染しにくく、かつ押出し加工性の優れた導電性ゴムローラを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive rubber roller which is not easily permanently deformed (low compression set), has low-hardness, which does not easily soil another member coming into contact with it and at the same time is excellent in extrusion properties. - 特許庁

永久磁石をピストンへ、コイルをシリンダーへ考え、コイルへ電気信号を送る事に寄り、永久磁石の縦の運動を取り出し、これをシャフト、クランク等へ伝え、軸の回転運動へ変換し、制御する。例文帳に追加

Vertical motion of the permanent magnet is extracted, by serving the permanent magnet as a piston and a coil as a cylinder, and by transmitting electrical signal to the coil, and this vertical motion is transferred to the shaft and the crank and the like, is converted into the rotational movement of the shaft, and is controlled. - 特許庁

ホルダ２１の収容口３２から収容部３１内に永久磁石２２を収容し、収容部３２壁面から延出したオーバーハング部３４を永久磁石２２端面側に配置する。例文帳に追加

A permanent magnet 22 is stored inside a storage part 31 from a storage port 32 of a holder 21, and an overhung part 34 is arranged in a permanent magnet 22 end face side to be extended from a storage port 32 wall face. - 特許庁

開閉センサー２０は、駆動機構１９の切り換え操作に連動して変位する永久磁石２２と、永久磁石２２が待機位置へ切り換えられたことを検知してオンオフ信号を出力するセンサー本体２１とで構成する。例文帳に追加

The opening/closing sensor 20 comprises a permanent magnet 22 displaced while interlocked with the switching operation of the drive mechanism 19 and a sensor body 21 for detecting that the permanent magnet 22 is switched to the standby position and outputting an ON/OFF signal. - 特許庁

搬送時には上記円筒部２２ａの先端部がこの永久磁石２１ａの内径側に入り込み、この円筒部２２ａの先端縁がこの永久磁石２１ａの被検出面に突き当たる事がなくなる。例文帳に追加

When transporting the encoder 19, tip part of the cylindrical part 22a is inserted into inner diameter side of the permanent magnet 21a, and tip edge of the cylindrical part 22a does not bump against the surface to be detected of the permanent magnet 21a. - 特許庁

中性点電位は、個々の永久磁石モータの磁気回路特性に応じて変動するため、永久磁石モータの突極性の有無などには無関係に位置の検出が可能となる。例文帳に追加

Since the neutral-point potential is varied according to magnetic circuit characteristics of the individual permanent magnet motor, the position can be detected irrespective of the presence or the like of the salient-pole performance of the permanent magnet motor. - 特許庁

永久磁石と導磁体とからなる可動子の導磁体は、永久可動子の往復動方向の両端位置に夫々電磁ブロックの磁極側に突出する突片２３を備える。例文帳に追加

A magnetic conductor of a mover comprising a permanent magnet and the magnetic conductor is equipped with projected pieces 23 which project to the side of the magnetic pole of the electromagnetic block in both ends in the direction of reciprocation of the permanent mover. - 特許庁

永久磁石式モータ１０の回転子１２に、外周面上から突出する複数の突極１４，…，１４を備え、隣り合う突極１４，１４の間に挟み込まれるようにして永久磁石１５を装着した。例文帳に追加

The rotor 12 of a permanent magnet system of motor 10 is equipped with a plurality of salient poles 14... projecting from on the peripheral face, and a permanent magnet 15 is mounted in such a way that it is caught between adjacent salient poles 14 and 14. - 特許庁

長期間の繰り返し使用に対しても、機械的／電気的耐久性に優れ、異常画像のない高耐久な画像出力が可能な電子写真感光体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in mechanical/electrical durability even after prolonged repeated use, and capable of producing highly durable images free of an abnormal image. - 特許庁

高耐久で高精細な画像を形成するため、感光体の繰り返し使用における残留電位上昇を抑制し、高耐久で高速画像出力が可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of suppressing rise of residual potential of a photoreceptor in repetitive use so as to form high durability and high definition images, and is capable of high-speed image output with high durability. - 特許庁

ダイヤフラム２０には、永久磁石２５が設けられた受圧板２４が取り付けられており、上側本体３０に取り付けられたホール素子３５により、前記永久磁石２５すなわちダイヤフラム２０の変位を検出する。例文帳に追加

A pressure receiving plate 24 on which a permanent magnet 25 is mounted is installed on the diaphragm 20, and displacement of the permanent magnet 25, namely displacement of the diaphragm 20 is detected by a Hall element 35 mounted on the upper side body 30. - 特許庁

又、上記マスキング板２８は、上記永久磁石２７のうちで上記被検出面となるべき部分を全周に亙り覆う状態で、この永久磁石２７に添設されている。例文帳に追加

The masking plate 28 is attached to the permanent magnet 27, under the condition of covering a portion that serves as the detected face out of the permanent magnet 27 over the entire circumference. - 特許庁

伸縮運転の合間に所定の停止時間を設けることで供試体の温度を低下させ、常に一定の低温度で疲労耐久性試験を行うことが出来る結果、疲労を促進させることが出来、効率良く疲労耐久性を評価することが出来る樹脂フィルムとゴムとの積層体の耐久試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an endurance test of a laminated body of a resin film and rubber capable of reducing the temperature of a specimen by providing a prescribed stop time in the interval of expansion and contraction operations, thereby performing a fatigue durability test always at a constant temperature, accelerating the fatigue resultantly, and evaluating efficiently the fatigue durability. - 特許庁

駆動信号が連続的に供給される制御・駆動方式によって制御・駆動されるセンサレス永久磁石同期モータがエンジンに付設されたターボチャージャに取り付けられた電動機付ターボチャージャの回転状態を検出する装置において、永久磁石同期モータに備えられ、当該永久磁石同期モータの回転に応じたパルス信号を出力する回転検出器を具備する。例文帳に追加

The device for detecting rotational state of a turbocharger with motor where a sensorless permanent synchronous motor being controlled/driven by a control/drive system supplied with a drive signal continuously is fixed to a turbocharger attached to an engine comprises a rotation detector provided in the permanent synchronous motor and outputting a pulse signal depending on the rotation thereof. - 特許庁

顧客が耐久消費材を購入したときに当該顧客に対応づけて当該耐久消費財の情報を第１のテーブルに登録して保存するステップと、第１のテーブルを参照して顧客の耐久消費財のシェアを算出するステップと、算出したシェアをもとに商品の割引率を算出するステップと有する顧客管理方法である。例文帳に追加

This customer management method is provided with a step for registering and preserving the information of the durable goods in a first table corresponding to the customer when the customer purchases the durable goods, a step for referring to the first table and calculating the share of the durable goods of the customer and a step for calculating the discount rate of the merchandise on the basis of the calculated share. - 特許庁

風車により駆動される永久磁石型発電機の交流出力を整流して直流出力する風力用発電装置において、前記永久磁石型発電機の交流出力をタップ付きリアクトルを経て整流器に接続し、前記永久磁石型発電機の回転数上昇に伴い前記タップ付きリアクトルを短絡するスイッチを設けるものである。例文帳に追加

A wind power generator, which rectifies the AC output of a permanent magnet type generator 3 driven by a windmill 1 and outputs DC, is provided with a switch which connects the AC output of the permanent magnet type generator to a rectifier via a reactor with a tap and short-circuits the reactor with a tap, accompanying the rise in revolution of the permanent magnet type generator. - 特許庁

処理装置２は、電機子反作用に起因する磁束密度を検出し、磁気センサ１によって測定される空隙磁束密度から、電機子反作用に起因する磁束密度を除外して、永久磁石の磁束密度を抽出し、抽出した永久磁石の磁束密度に基づいて、永久磁石の温度を推定する。例文帳に追加

A processor 2 detects the magnetic flux density due to the armature reaction, removes magnetic flux density due to the armature reaction from the air-gap magnetic flux density measured by the magnetic sensor 1, extracts magnetic flux density of the permanent magnet, and estimates the temperature of the permanent magnet based on extracted magnetic flux density of the permanent magnet. - 特許庁

直流電力を交流電力に変換するインバータから出力される交流電力により、回転子の位置を検出するセンサを用いずに、永久磁石同期電動機を駆動する制御装置において、永久磁石同期電動機が停止している状態から起動する際に、永久磁石同期電動機の電機子巻線に、永久磁石同期電動機の定格値以上の電流を流す永久磁石同期電動機の制御装置。例文帳に追加

In the control device that drives the permanent magnet synchronous motor by AC power outputted from an inverter that converts DC power into AC power, without using the sensor that detects the position of the rotor, the current of the rated value of the permanent magnet synchronous motor or larger is configured to flow in its armature windings, when the motor is started from its stoppage state. - 特許庁

1541年に出雲国の尼子経久が没すと、義隆は1542年1月に晴持らを率いて出雲に出陣したが、三刀屋久扶、本城常光らの寝返りで大内軍は総崩れとなり、義隆と晴持は別々の船で周防に退却することになった。例文帳に追加

After Tsunehisa AMAGO of Izumo Province died in 1541, Yoshitaka led Harumochi and others to invade Izumo in January, 1542; however, the Ouchi force was devastated due to the betrayal of Hisasuke MITOYA and Tsunemitsu HONJO, and as a result, Yoshitaka and Harumochi decided to retreat to Suo by different ships.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略径方向へ張り出した腕部も、その先端に形成した出力ピンも永久磁石製である回転子を備えた電磁アクチュエータであって、大きい回転力が得られるうえに、腕部や出力ピンに耐久性が得られるようにした電磁アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic actuator with a rotor capable of obtaining a large rotational force and ensuring durability in an arm section protruded substantially in the diameter direction and an output pin formed at the tip thereof, wherein the arm section and pin of the rotor employ permanent magnets. - 特許庁

出力ロッド３１Ａ，３１Ｂの外周に円筒形状の出力ロッド側永久磁石３３Ａ，３３Ｂを固定し、円筒形状の本体側永久磁石３４Ａ，３４Ｂが固定された貫通孔１１，１２に出力ロッド３１Ａ，３１Ｂを嵌挿する。例文帳に追加

Cylindrical output rods side permanent magnets 33A, 33B are fixed to an outer periphery of output rods 31A, 31B and the output rods 31A, 31B are inserted into through holes fixed with cylindrical body side permanent magnets 34A, 34B. - 特許庁

シールゴム２３に永久磁石２５が埋設されているとともに、シールゴム２３と相対する位置の側板１２外面に磁力検出器２６が配設されていて、永久磁石２５の磁力を磁力検出器２６で測定することによってシールゴム２３の摩耗量を検出するようになっている。例文帳に追加

A permanent magnet 25 is embedded in sealing rubber 23, and a magnetic force detector 26 is arranged in an external surface of a side plate 12 at a location facing the sealing rubber 23, and the magnetic force detector 26 measures the magnetic force of the permanent magnet 25 so as to detect the amount of wear of the sealing rubber 23. - 特許庁

本発明は、検出誤差が小さく検出時間も短い永久磁石型同期機の初期位相検出方法、永久磁石型同期機の制御方法、移動装置、電子部品の製造装置、電子部品の検査装置、精密部品の製造装置、精密部品の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an initial phase detection method for a permanent-magnet synchronous machine having little detection error and a shorter detection time, and a control method for the permanent-magnet synchronous machine, a moving device, a manufacturing device for an electronic component, an inspection device for an electronic component, a manufacturing device for a precision component and an inspection device for a precision component. - 特許庁

中心孔３ａを有する永久磁石３が先端に取り付けられた外筒２と、永久磁石３の中心孔３ａを挿通して外部に突き出される突き出しピン４と、突き出しピン４を外筒２の内部に引き込む方向に付勢する付勢手段（コイルスプリング６）とを備える。例文帳に追加

The magnetic body handling tool comprises an outer cylinder 2 with a permanent magnet 3 having a center hole 3a being mounted on a tip thereof, a projecting pin 4 which is projected outwardly through the center hole 3a of the permanent magnet 3, and an urging means (a coil spring 6) to urge the projecting pin 4 in a pulling manner into the outer cylinder 2. - 特許庁

モータ１は、ステータ２と、界磁用永久磁石６を有するロータ３と、前記ステータ２に固定された端子台２１と、前記端子台２１に設けられ前記界磁用永久磁石６の磁気を検出することにより前記ロータ３の回転位置を検出する磁気検出回路とを備えている。例文帳に追加

A motor 1 includes a stator 2, a rotor 3 having a field permanent magnet 6, the terminal board 21 fixed to the stator 2, and a magnetic detector provided in the terminal board 21 to detect the rotation position of the rotor 3 by detecting the magnetism of the permanent magnet 6 for a field system. - 特許庁

風車または水車により駆動される永久磁石発電機から最大出力に近似した出力を取りだすようにした分散電源用発電装置において、巻線に係わる作業工数および永久磁石型発電機を小型化し、永久磁石型発電機の価格ひいては装置価格を減少させること。例文帳に追加

To reduce working man-hours related to windings, to miniaturize a permanent magnet generator, and to decrease a cost of the permanent magnet generator or an expense of a power generation device, in the power generation device for distributed power supply which takes out an output approximate to an maximum output from the permanent magnet generator which is driven by a wind turbine or a hydraulic turbine. - 特許庁

鍵穴周縁の錠に埋設された第１永久磁石と鍵穴との間には、第１永久磁石による磁場を検出しているときに電気的に開く磁気センサが埋設され、鍵に埋設された第２永久磁石は鍵を鍵穴に挿入したときに磁気センサの検出する磁場を相殺して磁気センサを電気的に開くように構成される。例文帳に追加

A magnetic sensor which is electrically opened when the magnetic field by a first permanent magnet is detected is embedded between the key hole and the first permanent magnet embedded in the lock around the key hole, and a second permanent magnet embedded in the lock electrically opens the magnetic sensor by canceling the magnetic field detected by the magnetic sensor when the key is inserted in the key hole. - 特許庁

軟化剤のブリードが無く、柔軟性に優れ、低ムーニー粘度のゴムでも高温の圧縮永久歪みを良好に得ることができ、相容性が良く、短期および長期の高温領域における圧縮永久歪みが特異的に向上し、必要な圧縮永久歪を得るための混練時間が短くて済み、押出及び射出成形性に優れる熱可塑性エラストマー組成物の提供。例文帳に追加

To provide a thermoplastic elastomer composition hardly causing bleeding of a softening agent, having excellent flexibility, providing good compression set at high temperature even in a rubber having a low Mooney viscosity, having good compatibility and specifically improved short-term and long-term compression set in a high-temperature range, produceable at a short kneading time for obtaining the required compression set, and providing excellent extrusion and injection moldability. - 特許庁

SEMの中では、25keVより大きなエネルギーの後方散乱電子を偏向させるため、EDS検出器の前に永久磁石を置く必要がある。例文帳に追加

In an SEM, it is necessary to place a permanent magnet in front of an EDS detector to deflect the backscattered electrons for electron energies above 25 keV.  - 科学技術論文動詞集

過去の出来事に関する永久的な証拠または情報を提供する（文書、レコード録音、写真のような）もの例文帳に追加

anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events  - 日本語WordNet

分析と永久的な区分がされている間、疑わしい納入と出納または不一致のある口座を一時的に行うのに使用される口座例文帳に追加

an account used temporarily to carry doubtful receipts and disbursements or discrepancies pending their analysis and permanent classification  - 日本語WordNet

ハ　超電導式推進機関又は永久磁石を用いた電気推進機関であって、出力が〇・一メガワットを超えるもの例文帳に追加

(c) Superconductive propulsion engines or electric propulsion engines using a permanent magnet having an output greater than 0.1 megawatts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国土交通省京都国道事務所京都第二維持出張所(大山崎町～久御山町の一般部)例文帳に追加

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Kyoto National Highway Office, Kyoto Second Maintenance Branch Office (for the general road section between Oyamazaki-cho and Kumiyama Town)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1863年（文久3年）には朝廷に10,000両を献納し、宗派全体に尊皇攘夷の徹底を諭す文を出している。例文帳に追加

In 1863 he presented 10,000 ryo (old currency unit) to the Imperial Court and sent a letter to carry out thorough Sonno Joi to the whole religious community.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス