「二次選択」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

試料に励起用エネルギ線を照射して生じる二次光を、参照光を用いて波長校正し分析する分光分析光度計において、測定精度を向上させ、光源の選択自由度を広げ、コンパクト化及び低コスト化を可能とする分光分析光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a spectroscopic analysis photometer capable of enhancing measuring precision, widening flexibility for the light source, compactifying the size and reducing cost, in the spectroscopic analysis photometer for wavelength-calibration and for analysis of a secondary light generated by irradiating a sample with an energy line for excitation, using a reference light. - 特許庁

マルチビーム露光装置１０に、複数の画素を選択的にｏｎ／ｏｆｆする手段から照射された各光ビームの位置、形状及び光量を同時に、記録面上で測定する二次元的な光の検出手段１００を設ける。例文帳に追加

The multi-beam exposing apparatus 10 is provided with a two-dimensional light detecting means 100 for simultaneously measuring, on the recording surface, position, shape, and amount of light of each optical beam irradiated from the means for selectively turning ON/OFF a plurality of pixels. - 特許庁

これら変速装置の状態により規定されるギア段を目標ギア段に切り替える変速時には、ハイブリッド駆動機構１０Ａの機構上定まる二種類の変速ルートのうち、順次経由するギア段の数量が少ない方の変速ルートが選択される。例文帳に追加

During a shift by which a gear specified by the conditions of the transmissions is changed to a desired gear, of two kinds of transmission routes defined by the machinery of the hybrid drive mechanism 10A, the transmission route with the smaller number of gears that the route passes through is selected. - 特許庁

ここで、表示手段は、表示画面３１のうち、第一の領域となる機能表示領域３２の下方端３４ａから第二の領域となる上方端３４ｂに向かって、機能選択キー３３ａ〜３３ｅを順次スライド表示する。例文帳に追加

Here, the display means sequentially carries out slide display of the function selecting keys 33a to 33e from a bottom end 34a of a function displaying area 32 which is to be a first area toward a top end 34b which is to be a second area in the display screen 31. - 特許庁

例えば、（１）．シリコン基材上において前記所望パターン以外の部分に第二高分子層（フッ化アルキルシラン）をフォトリソグラフィ法により形成し、次いで所望のパターン部分には第一高分子層（オクタデシルトリメトキシシラン）を選択的に形成する。例文帳に追加

The method of manufacturing the metal wiring includes, for example, a step (1) of forming a second polymer layer (alkylsilane fluoride) on a part except the desired pattern on a silicon substrate by a photolithogaphy method, and a step of then forming selectively a first polymer layer (octadecyltrimethoxysilane) on a desired pattern part. - 特許庁

また、制御部１１０は、受信端末２０において前記第一のＣＭの再生が終了した場合に、前記ＣＭグループに属する残りのＣＭのうちから、次に配信する第二のＣＭを少なくとも１つ選択して、受信端末２０へと配信する。例文帳に追加

Also, when the reproduction of the first CM ends in the reception terminal 20, the control part 110 selects at least one of the second CM to be distributed next from among the remaining CMs belonging to the CM group, and distributes it to the reception terminal 20. - 特許庁

燃料電池スタック１を２つに分割して、第１燃料電池スタック部１ａのみを選択的に起動可能な構成（バイパス管７と流路切替装置９）と、第１燃料電池スタック部１ａと二次電池１７を接続するスイッチ１９とを設ける。例文帳に追加

The fuel cell stack 1 is divided into two to form a structure (a bypass pipe 7 and a flow passage changing device), capable of selectively starting only a firs fuel cell stack portion 1a and a switch 19 for connecting the secondary battery 17 to the first fuel cell stack portion 1a. - 特許庁

２種の増粘剤は、粘度の異なるものを選択し、スラリー作製時に、それら増粘剤を２段階に分け、粉のまま直接投入し、分散させることにより非水電解質二次電池用負極電極の塗工物の欠陥を減少させることができ、優れた生産性を提供できるものである。例文帳に追加

The two kinds of thickeners are selected from those with different viscosities, and at making of the slurries, the thickeners are divided into two steps, and are directly put it in powder and dispersed, whereby, defects of the coated objects of the negative electrode plate of the nonaqueous electrolyte secondary battery can be decreased to provide excellent productivity. - 特許庁

１回のＤＭＡ転送を開始する毎に、前記転送回数レジスタ１の値と前記指定回数レジスタ６の値との演算結果に従って、前記設定レジスタ群２〜５と前記二次設定レジスタ群１２〜１５との何れかの値を、各転送内容毎に選択して転送制御部１２０に入力する。例文帳に追加

Each time one DMA transfer is started, either a value of the setting registers 2-5 or a value of the secondary setting registers 12-15 is selected for each transfer content and input to the transfer control part 120 according to the result of computing a value of the transfer count register 1 and a value of the specified count register 6. - 特許庁

近年の普及に伴い利用範囲が拡大した二次元コードの１種であるＱＲコードを、使用目的に応じて任意画像と合成することにより、利用者は目的のＱＲコードを目視で選択でき、提供者は他のＱＲコードとの差別化が可能となるＱＲコードの提供。例文帳に追加

To provide a QR code, which enables a user to visually select an intended QR code and a provider to perform differentiation from other QR codes by composing a QR code that is one kind of two-dimensional codes expanded in range of use in accordance with recent popularization thereof with an optinoal image according to the intended use. - 特許庁

低燃費走行モードが選択された場合、二次電池温度に対する冷却ファン風量の制御カーブを、通常走行モードの場合の通常制御カーブから冷却ファンの風量が通常制御カーブよりも大きい制御カーブに切り換えて冷却ファンの風量を大きくする。例文帳に追加

When a low fuel consumption travel mode is selected (S102), a control curve of a cooling fan air volume relative to a secondary battery temperature is switched from a normal control curve in a normal travel mode to such control curve as the air volume of a cooling fan is larger than the normal control curve, to increase the air volume of the cooling fan. - 特許庁

リチウム二次電池用正極活物質は、ＬｉＣｏＯ_２コアと、Ａｌ、Ｍｇ、Ｓｎ、Ｃａ、Ｔｉ及びＭｎからなる群より選択される金属を含み、この金属が表層から前記コアの中心部まで異なる濃度勾配で分布されていることを特徴とする。例文帳に追加

The positive electrode active material includes a LiCoO2 core and metal selected from a group consisting of Al, Mg, Sn, Ca, Ti, and Mn, and this metal is distributed with different concentration gradient from the surface to the center of the core. - 特許庁

ナビゲーション装置の画面に表示したヘルプボタンが選択されると、ナビゲーション装置の機種情報、バージョン情報、及び操作ボタン等の状態情報と、オンラインヘルプセンタＵＲＬを取得し、二次元バーコードに変換して表示する。例文帳に追加

When a help button displayed on a screen of the navigation apparatus is selected, equipment type information of the navigation apparatus, version information, condition information such as an operation button, and an on-line help center URL are acquired and converted into to a two-dimensional bar code to be displayed. - 特許庁

そして、両面モードが選択された場合には、水分調整部８０に設けられた超音波加湿器８２を動作させ、水分調整部８０を通過する用紙Ｐを高湿環境下に晒すことで、この用紙Ｐを所望とする含水量とした後、再度二次転写部２０へと送り込む。例文帳に追加

When a both-side mode is selected, a supersonic humidifier 82 prepared for the moisture adjusting part 80 is actuated, and the paper P passing through the moisture adjusting part 80 is exposed under high humidity environment, then, the moisture content of the paper P becomes a desired one, thereafter, the paper P is sent to the secondary transfer part 20 again. - 特許庁

選択スイッチ１６によってフリーフォール指令が出されたときに、コントローラ１５により減圧弁１９の二次圧を低下させてシリンダ制御弁１３を大容量位置イ側に作動させ、モータ容量を大容量側にセットする。例文帳に追加

When a free fall command is outputted by a selection switch 16, the secondary pressure of a pressure reducing valve 19 is lowered by a controller 15 to operate a cylinder control valve 13 onto the large capacity position side to set motor capacity to the large capacity side. - 特許庁

出力選択部６００は、原稿蓄積部２００内の画素データを順次読み出し、領域決定部５００の決定した領域情報に従って二つの領域を振り分けて第１の領域を含む画像信号７００と第２の領域を含む画像信号７０１の２通りの画像出力を得る。例文帳に追加

An output selection section 600 sequentially reads pixel data in the image storage section 200 and distributes the two areas to obtain two ways of image outputs consisting of an image signal 700 including the 1st area and an image signal 701 including the 2nd area according to the area information decided by the area decision section 500. - 特許庁

アレーアンテナＡ１で選択された素子とリファレンスアンテナＡ０で受信した電波をＡＤ変換部４０でデジタル化し、到来方向推定処理部５０で到来方向推定処理を行い、二次元画像化して、表示部６０で表示する。例文帳に追加

Each electric wave, received by an element selected by the array antenna A1 and by the reference antenna A0, is digitized by an AD conversion part 40, and incoming direction estimation processing is performed by an incoming direction estimation processing part 50, and the result is converted into a two-dimensional image and displayed on a display part 60. - 特許庁

各機能ボタンの背面照光に関連する色は一意的であり、選択された主要機能に対応する二次的機能を区別するために、タッチスクリーンインターフェースなどの関連する視覚的インターフェース表示内で用いられる。例文帳に追加

A color of the each function button related to the backface illumination light is univalent, and is used within visual interface display related to a touch screen interface or the like, in order to discriminate a secondary function corresponding to the selected main function. - 特許庁

そして、この凝縮部(52)と凝縮器(32)のどちらを２次側冷媒回路(40)で使用するかを、冷媒配管(45,46)に設けた電磁弁(47,48)で選択できるようにして、二元の冷凍サイクル動作と単段の冷凍サイクル動作とを切り換えられるようにする。例文帳に追加

Which one of the condensing segment 52 and the condenser 32 should be used at the secondary side refrigerant circuit 40 can be selected by solenoid valves 47, 48 arranged at refrigerant pipes 45, 46, thereby changing over a twin freezing cycle operation and a single stage freezing cycle operation from each other. - 特許庁

電圧調整器７の出力を零電圧から試験電圧まで徐々に上昇させると、その出力電圧は選択スイッチ８を介して高圧用昇圧変圧器９に印加され、ここで昇圧されて、その昇圧電圧が被試験変圧器１１の二次巻線１１Ｓに印加される。例文帳に追加

When the output of the voltage adjuster 7 is boosted gradually from a zero voltage to a test voltage, the output voltage is applied on a high-voltage step-up transformer 9 through a selection switch 8, and boosted there, and the boosted voltage is applied on a secondary winding 11S of the transformer to be tested 11. - 特許庁

ＦＥＴ２９(順方向電子スイッチ)は、水平励振トランス３の二次巻線３ｂの他端と水平出力トランジスタ７のエミッタ端子間に接続され、水平出力トランジスタの順方向ベース電流を選択的に流す。例文帳に追加

An FET (forward electronic switch) 29 is connected between the other end of a secondary winding 3b of a horizontal driving transformer 3 and the emitter terminal of a horizontal output TR 7 to allow the forward base current of the TR 7 to selectively flow. - 特許庁

式ＬｉＡＯ_２（式中、Ａは、Ｍｎ，Ｃｏ，およびＮｉからなる群より選択された少なくとも２種の元素を表す）で示される複合酸化物を活物質とする正極、負極、および主溶媒と溶質と添加剤ジアリルカーボネートを含む非水電解液を具備する非水電解液二次電池。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery is composed of a cathode, containing a complex oxide shown by formula, LiAO_2 (wherein A denotes at least two elements chosen from among Mn, Co, and Ni), an anode, and nonaqueous electrolyte liquid composed of the main solvent, solute, and diallyl carbonate as an additive. - 特許庁

そして所定の選定条件（例えば年令や性別）により選択的に指定されたはがきのイメージデータをデータベースから求め、このイメージデータからはがきに記載された氏名・住所を、顧客を同定する個人データとして二次入力してデータベースに追加登録する。例文帳に追加

Then, the image data, on the postcard, that are selectively designated by a given selection condition (for instance, age or sex) are sought from the database, and the name and address described on the postcard are secondarily inputted from the image data as the personal data for identifying the customer to be additionally registered with the database. - 特許庁

（Ａ）スチレンブタジエン共重合体ラテックス、及びアクリルエマルジョンからなる群より選択される少なくとも一種のポリマー水分散体１００質量部（但し固形分として）と、（Ｂ）曇点が７０℃以下の化合物１〜２０質量部と、を含有する二次電池電極用バインダー組成物である。例文帳に追加

This binder composition for a secondary battery contains: (A) 100 pts.mass of at least one kind of polymer moisture dispersion element (as a solid content) selected from a group comprising styrene-butadiene copolymer latex and acrylic emulsion, and (B) 1-20 pts.mass of a compound having a cloudy point below 70°C. - 特許庁

試料に励起用エネルギ線を照射して生じる二次光を、参照光を用いて波長校正し分析する分光分析光度計において、測定精度を向上させ、光源の選択自由度を広げ、コンパクト化及び高速化を可能とする分光分析光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a spectroscopic analysis photometer, capable of enhancing measurement precision, widening the flexibility for a light source, compactifying the size and quickening a speed, in the spectroscopic analysis photometer for conducting wavelength calibration and analysis of a secondary light generated by irradiating a sample with an energy line for excitation, using a reference light. - 特許庁

展開制御部１は、前記仮想施設内における通路の進行に沿って、その仮想施設の構成単位を所定時間間隔で順次切換表示し、構成単位に対する選択操作が行われると、その構成単位に予め対応付けられた一又は二以上の画像を表示する。例文帳に追加

A development control part 1 successively switches and displays constitutional units of a virtual facility at prescribed time intervals along the progress of an aisle in the virtual facility; and when a selecting operation for the constituting units is performed, displays one or two or more images previously made correspondent to the constitutional units. - 特許庁

本発明の課題は、データ放送において、受信機メーカーの受信装置の表示特性に応じて、適切な輝度の二次元コード画像を選択・表示させる方法、および、データ放送番組データ、データ放送番組プログラムを提供することである。例文帳に追加

To provide a method of selecting and displaying a two-dimensional code image with proper luminance in response to a display characteristic of a receiver of a receiver manufacturer in data broadcasting, and to provide data broadcast program data and a program for a data broadcast program. - 特許庁

マルチポールコイルの巻き線はウィンドウを形成し、外面方向における当該ウィンドウの幅は二次的な干渉領域が形成されないように選択されており、軸方向におけるその長さは少なくとも当該幅に相当するマルチポールコイル。例文帳に追加

A winding of the multipolar coil forms a window whose width in an outer face direction is chosen in such a fashion that no secondary interfering fields are formed and whose length in an axial direction corresponds at least to its width. - 特許庁

二酸化マンガンの粒子間に、二酸化チタン、アルミナ、酸化亜鉛、酸化クロム、酸化リチウム、酸化ニッケル、酸化銅及び酸化鉄からなる群から選択される少なくとも１種の金属酸化物が分散されていることを特徴とするリチウム１次電池用の正極及び該正極を備えたリチウム１次電池である。例文帳に追加

This is the lithium primary cell provided with a positive electrode for the lithium primary cell and the positive electrode characterized that at least one kind of a metal oxide selected from a group composed of titanium dioxide, alumina, zinc oxide, chromium oxide, lithium oxide, nickel oxide, copper oxide and iron oxide. - 特許庁

本発明に係る端子台では、一次端子部と二次端子部を導通させる経路が交換可能とされ、前記経路を、前記両端子部を内包する枠体の内部において前記両端子部を最短距離で接続する第一の経路と、前記枠体の外形輪郭から突出する湾曲部を有する第二の経路に選択できるものとしている。例文帳に追加

In the terminal base, the route which connects a primary terminal part and a secondary terminal part can be exchanged, and the route can be selected into a first route which connects the both terminal parts by the shortest distance inside a frame body enveloping the both terminal parts and a second route which has a curved portion projecting from the outline contour of the frame body. - 特許庁

ＴＦＴアレイ検査装置１は、二次元の測定データから欠陥データを抽出するＴＦＴアレイ検査装置であり、二次元の測定データからピクセルに割り付ける測定データを選択する探索手段６と、探索結果を記憶する記憶手段７と、探索結果を参照して未割り付けのピクセルに測定データを割り付ける割り付け手段８とを備えた構成とする。例文帳に追加

This TFT array inspection device 1 extracts the defective data from two-dimensional measuring data, and comprises a searching means 6 for selecting the measuring data assigned to the pixel from the two-dimensional measuring data; a storage means 7 for storing a retrieving result; and an assigning means 8 for assigning the measuring data to an unassigned pixel by referring to the retrieving result. - 特許庁

一方、二次電池６の電圧が低下していない場合には、第１の端子１４から出力される電圧は基準電圧２２より高くなるため、比較器２４はハイレベルの信号を出力し、切替器２６は二次電池６の第２の端子１６から出力される相対的に低い電圧を選択して電圧変換回路２８に供給する。例文帳に追加

On the other hand, when the voltage of the secondary battery 6 has not dropped, the voltage being outputted from the first terminal 14 becomes higher than the reference voltage 22, thus outputting a high-level signal by the comparator 24, and selecting a relatively low voltage being outputted from a second terminal 16 of the secondary battery 6 for supplying to a voltage conversion circuit 28 by the selector 26. - 特許庁

情報記録領域を複数の領域に分割して情報を各領域毎に分割して表現した二次元コードの前記複数の領域の内で任意の領域を選択して情報を読み取ることができ、且つ特定の領域の情報の機密を保持できる二次元コード読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-dimensional code reading device capable of dividing an information recording area into a plurality of areas, and dividing the information for each area to express a two-dimensional code, and selecting an arbitrary area from among the plurality of areas of the two-dimensional code to read the information, and holding the secrecy of the information of the specific area. - 特許庁

二次電池６が比較的消耗しておりその電圧が低下している場合には、第１の端子１４から出力される電圧は基準電圧２２より低くなるため、比較器２４はローレベルの信号を出力し、切替器２６は、二次電池６の第３の端子１８から出力される相対的に高い電圧を選択して電圧変換回路２８に出力する。例文帳に追加

When a secondary battery 6 is relatively consumed and the voltage has dropped, voltage being outputted from a first terminal 14 becomes lower than a reference voltage 22, thus outputting a low-level signal by a comparator 24, and selecting a relatively high voltage being outputted from a third terminal 18 of the secondary battery 6 for outputting to a voltage conversion circuit 28 by a selector 26. - 特許庁

微小流路を一対の電極方向に泳動分離することのできる電気泳動手段と該電気泳動手段とは直角の方向に電気泳動する第二の泳動手段で構成される二次元電気泳動法において、第二の泳動手段が、予め施された選択的固相の上を泳動することのできる、電気泳動チップ。例文帳に追加

In this two-dimensional electrophoretic method constituted of an electrophoretic means capable of conducting migration separation along a paired electrode direction in a microchannel, and a second electrophoretic means for conducting electrophoretic migration along a direction right-angled to the electrophoretic means hereinbefore, the second electrophoretic means is an electrophoretic chip allowing migration on the preliminarily applied selective solid phase. - 特許庁

画像データを一時格納する少なくとも２個のメモリと、該メモリのうちの第一のメモリへ格納された第一の画像データの外部装置への転送の開始とともに、次の第二の画像データの撮像条件設定を行う制御部と、該設定された撮像条件で撮像された第二の画像データを第二のメモリへ一時格納させるメモリ選択部とを備える。例文帳に追加

The scanning electron microscope includes at least two memories for temporarily storing image data; a control part for starting to transfer first image data stored in the first memory out of the two memories, to the external device and setting imaging conditions for the second image data; and a memory selecting part for temporarily storing the second image data imaged under the set imaging conditions, into the second memory. - 特許庁

三次元的に連続な空孔を有する多孔質体に対し、異なる二次元パターンを光の入射方向において少なくとも２つ有する三次元配線パターンを露光する工程と、前記露光後の多孔質体の露光部または未露光部の空孔内に、導電物質またはその前駆体を選択的に充填する工程とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized by including: a step in which a porous body having three-dimensionally continuous cavities is exposed to a three-dimensional wiring pattern having at least two different two-dimensional patterns in the incident direction of light; and a step in which cavities of the exposed part of the porous body after exposed or unexposed part are selectively filled with a conductive material or its precursor. - 特許庁

一次覆工コンクリートと二次覆工コンクリート間に介在して一次覆工コンクリート側からの漏水を防止する防水シートの取付方法に於いて、該防水シートに孔を開けることなく複数のベース部材に対して多様なバネ材を作業現場に応じて選択して嵌着させ、該防水シートを取付けることを特徴とするトンネル防水シートの取付方法及び取付構造を提供する。例文帳に追加

In the attaching method for the waterproof sheet for preventing the water leakage from the primary lining concrete side interposed between the primary lining concrete and the secondary lining concrete, various spring members are selected and fitted in response to the job site without making holes in the waterproof sheet and the waterproof sheet is attached in these attaching method and construction. - 特許庁

正極１と、負極２と、非水電解液とを備えた非水電解質二次電池において、その正極に、ニッケルとコバルトから選択される少なくとも一種の元素を含有する正極活物質粒子の表面に、水酸化イットリウムとオキシ水酸化イットリウムと水酸化イットリウムとオキシ水酸化イットリウムとから選択される少なくとも一種の化合物の粒子が分散して付着された正極活物質を用いた。例文帳に追加

A nonaqueous electrolyte secondary battery comprises a positive electrode 1, a negative electrode 2, and a nonaqueous electrolyte, and the positive electrode comprises a positive electrode active material where particles of at least one kind of compound selected from lanthanum hydroxide, lanthanum oxyhydroxide, yttrium hydroxide, and yttrium oxyhydroxide in a dispersed state adhere to the surfaces of positive electrode active material particles containing at least one kind of element selected from nickel and cobalt. - 特許庁

正極１と、負極２と、非水電解液とを備えた非水電解質二次電池において、その正極に、ニッケルとコバルトから選択される少なくとも一種の元素を含有する正極活物質粒子の表面に、水酸化イットリウムとオキシ水酸化イットリウムと水酸化イットリウムとオキシ水酸化イットリウムとから選択される少なくとも一種の化合物の粒子が分散して付着された正極活物質を用いた。例文帳に追加

In the secondary battery having a cathode 1, an anode 2, and the nonaqueous electrolyte, the cathode active material wherein particles of at least one of a compound selected from lanthanum hydroxide, oxy-lanthanum hydroxide, yttrium hydroxide, and oxy-yttrium hydroxide are stuck by being dispersed on the surface of cathode active material particles containing at least one of element selected from nickel and cobalt is used on the cathode. - 特許庁

調整用プログラムを選択的に二次記憶装置からＲＡＭ上にダウンロードして実行する方式により、製品用プログラムと調整用プログラムとを分離可能とし、製品用ＲＯＭに必要な容量の軽減、製品用プログラムの複雑化の防止、製品用ＲＯＭから独立した調整用プログラムの更新といった機能を実現可能とした画像形成装置、プログラム選択方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To actualize functions of reducing the capacity needed for a ROM for product, preventing a program for the product from becoming complicated, and updating a program for adjustment independently of the ROM for the product by making it possible to separate the program for the product and the program for adjustment by a system which downloads the program for adjustment selectively from a secondary storage device to a RAM and executes it. - 特許庁

天然黒鉛、人造黒鉛、メソフェーズカーボンマイクロビーズ、メソフェーズピッチ系黒鉛繊維、気相成長炭素繊維、黒鉛ウィスカーから選択された少なくとも１種からなる炭素質原料を二酸化炭素を含むガスを励起したマイクロ波プラズマによって処理された非水系二次電池の負極用炭素材料。例文帳に追加

The carbon material for the negative electrode of the nonaqueous secondary battery is manufactured by treating at least one carbon raw material selected from natural graphite, artificial graphite, mesophase carbon microbeads, mesophase pitch base graphite fibers, vapor phase growth carbon fibers, and graphite whiskers with microwave induced plasma 15 produced by exciting gas containing carbon dioxide. - 特許庁

半導体をコーティングする二酸化ケイ素もしくは窒化ケイ素上にロジン樹脂およびワックスを含むホットメルトインクレジストを選択的に堆積させ、次いで二酸化ケイ素もしくは窒化ケイ素層のコーティングされていない部分を無機酸エッチング剤でエッチングして半導体を露出させ、同時にホットメルトインクレジストのアンダーカットを阻害することを含む。例文帳に追加

The method involves selectively depositing a hot melt ink resist containing rosin resins and waxes on a silicon dioxide or silicon nitride layer coating a semiconductor, followed by etching uncoated portions of the silicon dioxide or silicon nitride layer with an inorganic acid etchant to expose the semiconductor and simultaneously inhibit undercutting of the hot melt ink resist. - 特許庁

三次元シーンにおいて、視線方向に平行する切断面上の情報を用いて注目物体を選択し、一つの曲面を生成して当該物体を通過する視線を二つの部分に分割し、視線の二つの部分に異なるレンダリングパラメーターを設置することにより不透明ゾーンを透過してユーザの注目物体を表示する。例文帳に追加

In a three-dimensional scene, information on a cut surface parallel with a sight line direction is used to select a targeted object, and one curved surface is generated to divide a sight line passing this selected object into two portions, and different rendering parameters are set to the two portions of the sight line, whereby the object targeted by the user is displayed through an opaque zone. - 特許庁

可視光放出性発光体を含む第一の発光体（２０）と、平均一次晶子径が約１００ｎｍ未満の第二の発光体（３０）とを含む発光体組成物（１０／１５）の前記第二の発光体（３０）は、可視光放出性発光体、紫外（ＶＵＶ）光放出性発光体及び量子分割性発光体から成る群から選択される少なくとも１種の発光体を含んでいる。例文帳に追加

The second illuminant (30) of an illuminant composition (10/15) composed of a first illuminant (20) containing a visible light emitting illuminant and the second illuminant (30) with average primary crystallite diameter of <about 100 nm comprises at least one illuminant selected from the group consisting of the visible light emitting illuminant, a vacuum ultraviolet (VUV) light emitting illuminant and a quantum fractionated illuminant. - 特許庁