「全冷却効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

単段圧縮の冷却装置は、周囲温度（外気温度）４０℃以上では冷却効果の低下が顕著であり、さらに、周囲温度（外気温度）４２〜４５℃では、冷媒圧力の異常を検知した安全装置が作動して装置が停止する。例文帳に追加

To solve the problem in a single-stage compression type cooling device in which reduction in cooling effect is remarkable at an ambient temperature (outside air temperature) of 40°C or higher, and a safety device which detects abnormality of refrigerant pressure is operated at an ambient temperature (outside air temperature) of 42-45°C to stop the device. - 特許庁

例えば、収納室筐体１０を冷却するための伝熱素子としてヒートパイプ２９を設け、電子熱交換装置３３のペルチェ効果の利用によりヒートパイプ２９内で液体と蒸気の移動を行わせ、収納室筐体１０の全体を急速に、かつほぼ均一な温度に冷却する。例文帳に追加

For example, a heat pipe 29 is situated as a heat transfer element to cool the containing casing 10, movement of liquid and steam is carried out in the heat pipe 29 by utilizing the Peltier effect of an electronic heat exchange device 33, and the whole of the containing casing 10 is rapidly cooled into an approximately uniform temperature. - 特許庁

各シリンダからの排気枝管つまり慣性排気管を小型コンパクトな装置で以って冷却水による冷却を実現することにより、安全性を確保しつつ排気慣性効果を有効に利用可能とした慣性排気管を備えた排気管装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust pipe device having an inertia exhaust pipe capable of effectively using the exhaust inertia effect, while securing safety, by cooling an exhaust branch pipe, that is, the inertia exhaust pipe from respective cylinders by cooling water with a small and compact device. - 特許庁

複雑な製造工程を必要とせず、かつ半導体装置全体の小型化も実現しつつ、高い冷却効果を得ることができる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and its manufacturing method by which miniaturization of the entire semiconductor device is realized and high cooling effect is obtained, without requiring complex manufacturing processes. - 特許庁

第１燃焼室20のガスにより、筒状フィルタ35全体が温められ、第２燃焼室30のガスは過度に冷却されないので、温度による圧力上昇効果が得られる。例文帳に追加

The whole cylindrical filter 35 is heated by the gas of a first combustion chamber 20, and the gas of a second combustion chamber 30 is not excessively cooled, so that the pressure increase effect by temperature is obtained. - 特許庁

食料品、医薬品等の冷凍、冷蔵、保冷等に使用でき、しかも、過冷却が効果的に抑制され、また、安全に製造し得る潜熱蓄冷材を提供する。例文帳に追加

To provide a latent-heat cold accumulator which may be used for freezing, chilling and heat-insulating of food, pharmaceuticals, etc., effectively inhibits supercooling and may be safely prepared. - 特許庁

リン系薬剤及び亜鉛系薬剤を全く使用することなく、冷却水系における金属材料の腐食を効果的に防止することができる防食方法を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion prevention method capable of effectively preventing the corrosion of a metallic material in a cooling water system without using phosphorus based chemicals and zinc based chemicals at all. - 特許庁

チョクラルスキー法によるシリコン単結晶の製造において、その引き上げ中に、単結晶の冷却効果を高め、引き上げ速度を向上させる、生産性および安全性に優れるシリコン単結晶製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing silicon single crystal, capable of increasing a cooling effect on single crystal and raising a pulling velocity while pulling single crystal, having high productivity and safety in the production of silicon single crystal by a Czochralski method. - 特許庁

庫内ケースとその外側部分との間の断熱効果の向上を図ることができ、また冷却庫外部の空気の影響が庫内に及ぶことを抑制する作用を扉の全周において高める。例文帳に追加

To improve the heat insulating effect between a storage inner case and the outside thereof and to enhance the effect of suppressing the influence of air on the outside of a cooling storage on the inside of the storage. - 特許庁

吸収式冷凍装置（１０）により蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路（３）の冷媒を冷却するようにした冷凍システムについて、システム全体を大型化することなく、その冷凍効果を向上させる。例文帳に追加

To enhance a refrigeration effect without making the whole of system large in the refrigeration system for cooling a cooling medium of a cooling medium circuit (3) carrying out a vapor compression type refrigeration cycle by an absorption type refrigerator (10). - 特許庁

耐熱及び冷却に関し望ましい効果を有し、電極に純水を供給する必要がなく、費用節約や安全上の課題を解決しうる結晶成長炉の電極構造体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode anchoring structure in a crystal-growing furnace having a desirable effect in regard to heat resistance and cooling, and capable of solving problems in cost saving and safety without requiring the supply of pure water to an electrode. - 特許庁

エンジンルームの防塵ネットに吸着された塵埃の清掃が、防塵ネットの略全面について行われるものとし、ラジエーターおよびエンジンの冷却効果の低下を少なくして、円滑な作業を行えるものとする。例文帳に追加

To perform smooth work by reducing reduction in the cooling effect of a radiator and an engine, by cleaning dust-dirt adsorbed to a dust protective net of an engine room over the substantially whole surface of the dust protective net. - 特許庁

熱電素子により電動機を効果的に冷却できるとともに、その熱電素子による発電電力を効率良く利用して全体の電力消費量を低減することが可能な電動機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a motor which is capable of effectively cooling the motor by a thermoelectric element and of reducing an entire power consumption by efficiently utilizing electric power generated by the thermoelectric element. - 特許庁

回転部材による遠心力を利用して混合液体を分離および供給を行い、もって冷却と潤滑とを効果的に行うとともに、装置全体としての簡素化を図る。例文帳に追加

To execute separation and supply of mixed liquid by utilizing centrifugal force, generated by a rotating member, so as to effectively execute cooling and lubrication and to simplify the whole device. - 特許庁

機器から発生する熱の温度に応じた複数系のエア循環路を設けることで効率的な冷却効果を期待でき、装置全体の大型化を抑えかつ低コストで可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive image forming apparatus which is expected to have efficient cooling effect by providing air circulation paths of a plurality of systems corresponding to temperatures of heat generated by the apparatus, and also suppressed in upsizing on the whole. - 特許庁

丸ビレット以降の全ての製造過程、すなわち穿孔プロセス、延伸プロセス、定径プロセスおよびその後の冷却プロセスにおいて、割れの発生を効果的に解消することができる、高Cr継目無鋼管用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide high Cr steel for a seamless pipe in which the generation of cracking can effectively be suppressed in all production processes on and after a round billet production, i.e., in a piercing process, a drawing process, a sizing process and the subsequent cooling process. - 特許庁

地熱水を融雪や路面冷却のために効果的に利用し、循環させる地熱水をできるだけ外気に触れさせずに帯水層へ還元させる地熱水環境保全型熱供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a geothermal water environment-preservation type heat supply system which effectively utilizes geothermal water for melting snow and cooling road surfaces, and returns the circulated geothermal water to an aquifer without making the water contact with the outside air as much as possible. - 特許庁

陰部と内股の接触を完全に抑え、また、睾丸と陰茎との間の接触を抑え、発汗作用を促し、冷却効果を増大させ、不快感を生じさせない男性用パンツを提供する。例文帳に追加

To provide men's underpants designed so as to completely prevent the genital part from getting in contact with the inside of the thigh, prevent the testicle from getting in contact with the penis, facilitating perspiration, increasing cooling effect so as not to make the wearer have uncomfortable feeling. - 特許庁

外筒枠の筒部の外周に固定された冷却フィンの放熱効果を向上させ、小形・軽量化と定格の増加を図ることのできる車両用全閉形主電動機を得ること。例文帳に追加

To provide a fully enclosed main motor capable of improving the radiating effect of cooling fins fixed on the outer periphery of a cylindrical section of an outer-cylinder frame and attaining reduction in size and weight and high rating. - 特許庁

内部に電子機器等発熱を伴う機器を収納する収納家具において、内部に収納した機器全体を効果的にかつ少ないエネルギーで冷却する。例文帳に追加

To provide a cabinet for housing appliances producing heat such as electronic appliances capable of cooling all the appliances housed therein effectively and with little energy. - 特許庁

また飲料ボトルの殺菌装置１は、高出力のパルス光を放出する殺菌ランプ５と、ランプの有効照射範囲にボトルＢ等のワークを移送するボトル移送装置３とを具え、紫外線と熱とによって口頸部Ｎの全周を効率的に殺菌し、照射中、放電管１１は冷却ユニット４の作動風によって効果的に冷却されることを特徴とする。例文帳に追加

The drink bottle sterilizing apparatus 1 has a characteristic wherein sterilizing lamps 5 emitting high power pulse beams and a bottle transfer device 3 for transferring works such as the bottles B to effective irradiation areas of the lamps are provided and sterilization is made efficiently around the mouth/neck part N by ultraviolet rays and heat while discharge tubes 11 are effectively cooled down by operating winds of cooling units 4. - 特許庁

メタルハライドランプによるポリシリコンの選択的加熱とハロゲンランプによるＴＦＴ基板全体の加熱とを組み合わせることにより、冷却勾配の不整合性、基板と薄膜のバイメタル効果を排除し、反り、変形を防止する。例文帳に追加

The selective heating of polysilicon under the metal halide lamp combines heating of the whole TFT substrate under the halogen lamp, so that the mismatching of cooling gradient or bimetal effect of the substrate and a thin film can be removed, and bending or deformation of the substrate can be prevented. - 特許庁

冷却用水系、製紙用水系などの工業用水系などにおいて、水に接する部材面へのスライムの付着を効果的に防止することができる安全性の高いスライム付着防止方法及びスライム付着防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a high safety method for preventing slime adhesion effectively preventing the slime adhesion to surfaces of members in contact with water in a cooling water system or in an industrial water system such as a paper industry water system and an agent for preventing slime adhesion. - 特許庁

吐出冷気通路６７内に配置される針状電極を備えた高電圧電極装置７０の運転・停止を冷蔵室５２の冷却ファン５７の運転に連動して行うので、発生するイオン及びオゾンを効率的に拡散させることができ、冷蔵室５２全体で脱臭効果を維持できる。例文帳に追加

As operation/stop of the high-voltage electrode device 70 arranged in a cold air discharge passage 67 and equipped with a needle electrode are carried out in conjunction with operation of a cooling fan 57 of a refrigerating chamber 52, generated ions and ozone can be efficiently diffused, and the deodorization effect can be maintained in the whole refrigerating chamber 52. - 特許庁

多管式ＥＧＲガス冷却装置の全伝熱管内の煤を比較的簡易な手段により効果的に除去して煤の堆積を最小に維持し、大きな交換熱量と初期の低いＥＧＲガスの流過抵抗状態を長期にわたり維持する。例文帳に追加

To minimally maintain the deposit of soot by removing the soot in all heat transfer pipes of a multi-pipe type EGR gas cooling device by a comparatively simple means, and to maintain a large heat exchange amount and a state of the initial low flow-pass resistance of EGR gas. - 特許庁

流水や水膜による冷却効果を損なうことなく、電気防食法により金属構造物表面全体に必要な防食電流を均一に通電でき、流水又は水膜に接する金属構造物表面の腐食を防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to allow the corrosion protective current to uniformly flow to the whole surface of a metal structure by an electric anticorrosion method without damaging the cooling effect with a flowing water or a water film, and to prevent the corrosion of the surface of the metal structure in contact with the flowing water or the water film. - 特許庁

吐出冷気通路６７内に配置される針状電極を備えた高電圧電極装置７０の運転・停止を冷蔵室５２の冷却ファン５７の運転に連動して行うので、発生するイオン及びオゾンを効率的に拡散させることができ、冷蔵室５２全体で脱臭効果を維持できる。例文帳に追加

Since operation and a stop of a high voltage electrode device 70 having a needle-form electrode arranged in a discharge cold air passage 67 are effected in linkage with operation of a cooling fan 57 of a refrigerating chamber 52, generating ion and ozone can be efficiently diffused, and a deodorizing effect can be maintained by the whole of the refrigerating chamber 52. - 特許庁

エアコンを使用することなく、ハムスターなどの小動物が好む温度環境を巣箱の中に作り出す、安全かつ経済的でしかも長時間にわたって冷却効果が持続する小動物用巣箱の床冷房器および小動物用巣箱を提供する。例文帳に追加

To provide a floor cooler for a pet house of small animals, using no air conditioner, producing in the house temperature conditions preferred by small animals such as a hamster, safe, economical and maintaining cooling effects for a long time, and to provide a pet house for small animals. - 特許庁

ＣＯ選択酸化装置３０を、全体として水素リッチガスの流れに沿って下流側ほど、ガスの流路断面積が大きく、ガスの流路抵抗が小さく、導入される空気量が少なく、導入される空気供給管の本数が多く、冷却効果が小さくなるよう構成する。例文帳に追加

This apparatus 30 for selectively oxidizing CO is composed so as to increase the channel cross-sectional area for a gas, reduce the channel resistance of the gas, reduce the flow rate of introduced air, increase the number of feed pipes for the introduced air and reduce cooling effects toward the downstream side along the flow of a hydrogen-rich gas as a whole. - 特許庁

そのため、送風ファンからの風が直接磁気遮蔽部材に当たるようになり、発熱する磁気遮蔽部材が効果的に冷却され、全体の温度の上昇が有効に抑制され、また、電磁誘導加熱コイル側にも直接風が侵入しやすくなる。例文帳に追加

A part of the shield member is placed opposite to a part of the fan in a vertical direction, thereby making the air flow of the fan directly hit on the shield member to effectively cool the heated shield member and efficiently restrain an increase in temperature wholly and facilitating a direct entrance of the air flow to a side of the coil as well. - 特許庁

安全ヘルメット、制帽等の着用を義務付けられた場所での着用時暑さにより、ヘルメット、制帽の中が蒸れるのを、防止するため、吸湿抗菌脱臭、水分の蒸発に依る潜熱効果で、冷却作用もある、吸湿抗菌脱臭パットを提供すること。例文帳に追加

To obtain a hygroscopic, antimicrobial and deodorizing pad having hygroscopic, antimicrobial and deodorizing actions and even cooling actions by latent heat effects due to evaporation of water in order to prevent the interior of a helmet or a regulation cap from becoming sweaty with heat during wearing of the safety helmet, regulation cap, etc., in a place where the wearing thereof is obligatory. - 特許庁

溶融亜鉛メッキ用鋼板ラインの連続焼鈍装置全体の炉長スペースを従来に比べて節約することができるるとともに、より高い還元効果及びより大きい冷却速度を得ることができる溶融亜鉛メッキ用鋼板の連続焼鈍装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for continuously annealing a steel sheet for hot dip galvanizing with which the whole length space in a steel sheet line for galvanizing can be saved in comparison with the conventional apparatus and also, the higher reducing effect and higher cooling rate can be obtained. - 特許庁

冷蔵庫本体内部に設けられた蒸発器２の冷却フィン４の下部領域内に除霜ヒーター６を挿通することにより、除霜ヒーター６の放射熱の上昇熱流効果を生かしながら下方も含めて蒸発器２の全体を効率良く除霜できる。例文帳に追加

The whole evaporator 2 including the lower part is efficiently defrosted by inserting a defrosting heater 6 in the region below cooling fins 4 of the evaporator 2 provided in the interior of the main body of the refrigerator and utilizing ascending thermal flow effect of radiation heat of the heater 6. - 特許庁

バンパレインカバーの存在によって空気導入開口に導入されなかった走行風を、エンジンルーム内へ導入することができて、エンジンルーム全体の冷却効果を高めることができる車体前部の走行風導入構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a traveling wind introduction structure of a vehicle body front part, introducing traveling wind which is not introduced to an air introduction opening due to existence of a bumper reinforcement cover into an engine room, and increasing a cooling effect of an entire engine room. - 特許庁

画像形成装置やシート後処理装置などに備えるシート搬送装置において、部品点数を増加したり、大型化したりすることなく、機内冷却効果を高め、機内の部品の機能低下を招いたり、最高温度が安全規格値を超えてしまったりするおそれをなくす。例文帳に追加

To eliminate a risk of lowering functions in components in a machine, and making the highest temperature exceed a safety standard value, by enhancing the cooling effect in the machine, without increasing the number of components, and without enlarging the device, in a sheet carrying device provided in an image forming device and a sheet postprocessing device. - 特許庁

熱ガスを誘導する排気筒や中空ロッドの周辺を流れる熱ガス流の温度・密度に加えて、電界構成も考慮した上で、熱ガス流を効果的に冷却して熱ガス誘導システム全体の絶縁耐力を効率的に向上する。例文帳に追加

To enhance the insulation resistance of a heat gas induction system as a whole efficiently by cooling a hot gas flow effectively, while taking into consideration an electric field constitution in addition to the temperature and the density of the hot gas flow which flows in the periphery of an exhaust tube and a hollow rod to guide hot gas. - 特許庁

付加的な付着補助層を全く有さず、堅固であり、かつ高い温度でメタノール含有燃料中での長時間の貯蔵後もしくは運転条件下での冷却液の長時間の作用後でも層間の付着力はそのままである、多層複合体と接触する媒体に抗して良好な遮断効果を有する多層複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer composite material having a good cut-off effect against a medium brought into contact with the material while an adhesive force between layers after cooling liquid is operated for a long time as it is after storage for a long time in a methanol-containing fuel at a high temperature or under operating conditions with rigidity without additional adherence auxiliary layer at all. - 特許庁

本発明の目的は、肌に対して安全で、使用感が良く、且つ患部に対する冷却作用は勿論、優れた作用効果を示し、しかも剥離用フィルムが貼着した製品状態で必要なサイズを容易に手でちぎって使用することができ、切り残り部分も安定に使用・保存できるシート状貼付剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sheet form plaster being in safety of skins, being with good usage feelings, producing excellent operation effects as well as cooling operations to affected areas, enabling the plaster to be used with easy break by hands into necessary sizes under conditions of products with an adhered film for taking off the patch and enabling the remaining of the plaster to be used and stored with stability. - 特許庁