「内部信号」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザにより操作部２７が操作され、テストモードが指令された場合、システムコントローラ２６は、モニタ制御部２９から出力されたサーボ制御部１６内部の信号を、オーディオ出力DAC２４およびオーディオ出力端子２５を介して外部の検出装置２に出力させるように、セレクタ２３の切り替えを制御する。例文帳に追加

When an operation section 27 is operated by a user and a test mode is instructed, the system controller 26 controls the switching of the selector 23 so that the signal inside the servo control section 16 outputted from the monitor control section 29 is outputted to the detector 2 of the outside via audio output DAC 24 and an audio output terminal 25. - 特許庁

誘導放射波室が、導波管の内、誘導放射波室内に配置された部分に内部全反射条件のブリーチを起こし、高帯域幅光データ信号が誘導放射波室内にある導波管から放射されるようにすると共に、それに対応して導波管の外側では放射されないようにする。例文帳に追加

The induction radiating wave chamber 110 generates bleach of internal total reflection conditions at a part of the waveguide tube 120 disposed in the induction radiating wave chamber 110, so that the high zone width optical data signal is radiated from the waveguide tube 120 in the induction radiating wave chamber 110, and that it is not radiated outside the waveguide tube 120. - 特許庁

ノイマンの公式より、２つの配線間の相互インダクタンスが両配線間のｃｏｓθに比例することを利用して、内部回路１１０に高周波電流を供給する電源配線１１２の電位変動が、周辺回路１２０の信号配線１２３に重畳して、放射ノイズが増大するのを防ぐ。例文帳に追加

Based on the theory that the mutual inductance between wires is proportional to the cosθ between the wires according to the Neumann formula, the potential variation of the power source wiring 112 for supplying a high-frequency current to the internal circuit 110 is overlaid on the signal wiring 123 of the surrounding circuit 120, thereby preventing the radiated noise from increasing. - 特許庁

空間多重方式によって複数の移動局と同時に通信を行う無線基地局において、ユーザに対する上り信号の信頼性（復号後のエラー分布状態）、基地局の内部状態によって、信頼性の高い受信情報を選択し、または受信処理を複数回繰り返すことによって、送信指向性制御を行う。例文帳に追加

In the radio base station simultaneously performing communication with a plurality of mobile stations by the spatial multiplex system, reception information with high reliability is selected or receiving processing is repeated for a several times, depending on the reliability (error distribution state after decoding) of the uplink signals of the users and the inside state of the base station, thereby performing transmission directivity control. - 特許庁

半導体集積回路内部の複数の動作クロック１、２が所定の位相関係になるタイミングを位相関係検出回路により検出し、トリガー信号を出力して、試験パターンの入力タイミング、検証プログラムの開始タイミング、期待値データとの比較タイミングを、前記トリガータイミングを基準とした相対タイミングとする。例文帳に追加

The timing when the plurality of operation clocks inside the semiconductor integrated circuit have a prescribed phase relation is detected by a phase relation detection circuit, and a trigger signal is outputted, and an input timing of a test pattern, a start timing of the verification program and a comparison timing with the expectation data are used as a relative timing based on a trigger timing. - 特許庁

薄型映像表示装置本体１を支持部材６を介して支持するようにした薄型映像表示装置であって、この支持部材６の内部に配した電力線１１ａ、１１ｂを通して電力を供給するようにすると共にこの電力線１１ａ、１１ｂ、２９を介して映像信号を供給するようにしたものである。例文帳に追加

In the thin image display device wherein a thin image display device main body 1 is supported through a support member 6, power is supplied through power lines 11a and 11b wired in the support member 6, and video signals are supplied through power lines 11a, 11b, and 29. - 特許庁

光半導体装置を外部電気回路基板等にネジ止めする際に生じる光半導体素子と光ファイバとの光軸のズレを抑制するとともに、光半導体装置の作動時における光ファイバ内部の反射損失や偏波モード分散による信号波形の劣化を有効に抑制したものとすること。例文帳に追加

To suppress the deviation of an optical axis between an optical semiconductor device and an optical fiber caused when the optical semiconductor device is screwed in an external electric circuit board, etc., and to effectively suppress the deterioration of a signal waveform caused by optical fiber internal reflection loss and polarization mode dispersion during operation of the optical semiconductor device. - 特許庁

そして空胴共振器１１の内部から外部へと連続している電線Ｃから放射されるマイクロ波を受信し、電線Ｃの長さ方向にオフセットした２本のアンテナを電線Ｃの軸に対して等角度に隣接配置し、その差動信号に基づいて交流電流Ｉの位相速度を得る。例文帳に追加

Then, the inspection apparatus 100 receives microwaves emitted from the electric wire C that continues from the inside to outside of the cavity resonator 11, disposes two antennas adjacent to each other equiangularly to the axis of the electric wire C with the two antenna offset along a length direction of the electric wire C, and obtains the phase velocity of the alternating current I in accordance with a differential signal thereof. - 特許庁

大当たり制御中の各ラウンドの開始時においては、ＣＰＵからリセット信号が出力されてＡＤＰの内部状態を初期化させると共に、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と最大レベル設定の指令がされ、ＡＤＰにより最初から最大レベルで大当たり楽曲の再生が開始される。例文帳に追加

When starting each round in the big winning control, a reset signal is outputted from the CPU to initialize the internal state of the ADP, the command of starting the reproduction of the big winning music and the command of setting a maximum level are issued from the CPU, and the reproduction of the big winning music is started at the maximum level from the beginning by the ADP. - 特許庁

映像処理手段３における映像信号のデータパスブロックの最初に備えられたテストパターン発生ブロック１０と、データパスブロックの最終段に備えられたＣＲＣ判定処理ブロック１２とにより、映像処理手段３の内部回路である画像処理ブロック１１の誤りの有無が検査される。例文帳に追加

It is inspected whether an image processing block 11 as an internal circuit of an image processing means 3 has errors or not by a test pattern generation block 10 provided in the first stage of a data path block of an image signal in the image processing means 3 and a CRC determination processing block 12 provided in the last stage of the data path block. - 特許庁

信号解析装置１０は、検出器６０から検出される複数の実物理量を入力する実入力チャンネル部２１と、複数の実物理量に基づいて仮想物理量を演算する演算部２４と、演算部２４により演算された仮想物理量を内部及び／又は外部に出力する仮想出力チャンネル部２３とを備える。例文帳に追加

The signal analyzer 10 is provided with: an actual input channel section 21 for inputting a plurality of the actual physical quantities detected by the detector 60; a calculation section 24 for calculating the virtual physical quantity based on a plurality of the actual physical quantities; and a virtual output channel section 23 for internally/externally outputting the virtual physical quantity calculated by the calculation section 24. - 特許庁

組み立て作業を行うに当たり、連結部材がユニット内部の電子部品、回路基板などに接当し難くなって、安心して作業を行うことができ、取付作業が容易であり、作業性を高めることができる接続部品の接続構造、接続部品およびこれを備えた信号表示灯を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a connecting component, wherein work can be comfortably performed, mounting work becomes easy, and workability can be enhanced, when assembling work is performed, since a connecting member does not easily abut on electronic components, a circuit board, and the like, and to provide the connecting component, and a signal display lamp equipped with it. - 特許庁

内部に収容する光半導体素子の作動時に発生する熱が繰り返し印加されても円柱レンズにクラックを発生させることがなく、円柱レンズを介して光半導体素子と光ファイバとの間で信号光を良好に授受させることができる光半導体素子収納用パッケージを提供すること。例文帳に追加

To provide a storage package for a photo-semiconductor element which does not cause cracks to a column lens even if the heat generated during operation of the photo-semiconductor element stored therein is repeatedly applied, and can transmit and receive the signal lights between the photo-semiconductor element and optical fiber via the column lens. - 特許庁

内部電源４がオフ状態であってＩ／Ｆ３を介して外部コンピュータ２から電源が供給されている時に、ＨＤＤ信号制御回路８は、コンピュータに１のＩＤＥコントローラ５と外部コンピュータ２とを非接続状態にするとともに内蔵ＩＤＥＨＤＤ６と外部コンピュータ２とを接続状態にする。例文帳に追加

When an internal power supply 4 is off and power is supplied from an external computer 2 through an I/F 3, an HDD signal control circuit 8 disconnects the IDE controller 5 of a computer 1 from the computer 2 and also connects an internal IDEHDD 6 to the computer 2. - 特許庁

本携帯端末１は、内部のマイク１０６およびスピーカ１０７と、外部のイヤホンマイク４が着脱可能に接続されるジャック１０５Ａと、イヤホンマイク４の接続を検出するイヤホン検出手段１０５と、これらの一方の通話信号を送信または受信する送受信部１０１とを有する。例文帳に追加

A mobile terminal 1 includes: an internal microphone 106; a speaker 107; a jack 105A to which an external earphone microphone 4 is attachably and detachably connected; an earphone detection means 105 for detecting connection of the earphone microphone 4; and a transmitting/receiving section 101 for transmitting or receiving a calling signal of one of them. - 特許庁

２つのチューナーにより、同時に２つの放送信号を受信している状態で、チューナー内部のＯＳＣ発振回路によりチューナー同士のノイズ成分が干渉することを有効に回避することが可能であり部品点数が少なく低コストかつ小型化であって、容易に設計することが可能なチューナーを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment provided with tuners with less number of components at a low cost, that can be downsized and easily designed and effectively avoid noise components of the tuners due to OSC oscillation circuits inside the tuners from being interfered while the two tuners receive two broadcast signals at the same time. - 特許庁

フィルタ４１Ａと該フィルタ４１Ａの通過信号を扱う線路導体１１１とを、互いにグランド分離されるべき被グランド分離要素として、それら被グランド分離要素を、積層体８０内部にて空間的に互いに分離され、かつ、各々互いに異なるグランド端子に接続された個別のグランド面導体１０３，１０１に対向させる。例文帳に追加

The filters 41A and line conductors 111 for processing passing signals through the filters 41A are ground isolation elements which are isolated from the ground, and the ground isolation elements are opposed to individual ground plane conductors 103, 101 spatially isolated inside a layered body 80 and connected to ground terminals different from each other. - 特許庁

そのため、サーモパイル１１から出力増幅回路１へのリーク電流も実用上ほとんど問題ないレベルとなり、センサ信号Ｖｓがその内部インピーダンスＲｓや入力保護回路１０内の保護抵抗Ｒ３によって減圧されることなく、ほぼそのままオペアンプＯＰの非反転入力端子に入力される。例文帳に追加

Thereby a leak current from a thermopile 11 to the output amplifier circuit 1 becomes a level which mostly does not generate problems in practice and a sensor signal Vs is inputted to the noninverting input terminal of the operational amplifier almost as it is without being reduced by its inner impedance Rs or a protection resistor R3 in the input protection circuit 10. - 特許庁

枝メトリック記憶回路１０１で内部状態を特定し、受信予測記憶回路で、次の受信データを複数予測し、比較選択回路１０３で、実際の受信信号との比較により予測データを選択し、その選択された予測データに応じて、復号データ記憶回路部１０４から復号データを出力する。例文帳に追加

A branch metric storage circuit 101 specifies the internal state, a reception prediction storage circuit predicts a plurality of succeeding reception data, a comparison selection circuit 103 compares the actual reception signal with the predicted data to select data to be predicted and a decoding data storage circuit section 104 outputs decoded data in response to the selected prediction data. - 特許庁

ＩＣカードを外部のカード読み書き装置にかざすことによって、ＩＣカードが無線インタフェースを通じてカード読み書き装置と通信を始め、ＩＣカードの内部状態の変化を外部有線インタフェース又は専用の制御信号線を使って外部機器に通知して、外部機器側では特定のアプリケーションが起動したり、コントローラの電源を投入して動作を開始する。例文帳に追加

When the IC card is held toward an external card read/write device, the IC card starts communication with the card read/write device through a radio interface, and notifies external equipment of a variation in internal state of the IC card by using an external wire interface or a dedicated control signal line. - 特許庁

板状の透光性部材に主面から側面を貫通するクラックが発生することを防止して、光半導体素子収納用パッケージ内部に収容する光半導体素子を気密に収容するとともに長期にわたり正常かつ安定に作動させ、また光信号を効率よく伝送させ得るものとすること。例文帳に追加

To obtain a package for housing an optical semiconductor element that can airtightly house the optical semiconductor element by preventing the occurrence of cracks through a plate-shaped light-transmissive member from its main surface to its side face, and at the same time, can make the semiconductor element to normally and stably operate and can efficiently transit optical signals. - 特許庁

ＣＰＵ１００が、分岐系命令を実行する時には、飛び先アドレスの命令データを改めて読み出すために、高速動作実行のための命令先読み動作により命令キューバッファ１０３に先読みされるが使用されずに捨てられてしまうプログラム上の命令データを、装置内部の制御信号として使用可能とする。例文帳に追加

When a CPU 100 is to execute a branch system instruction, in order to read the instruction data of the address of the skip destination again, instruction data on a program, which is abandoned without being used in spite of lookahead into an instruction queue buffer 103 according to instruction lookahead operation for high-speed operation execution, can be used as control signal inside the system. - 特許庁

被試験半導体１に送り込むための試験用波形を生成する試験用波形生成部３を有する半導体試験装置に、前記試験用波形生成部３が最終的な試験用波形を生成する過程の途中で生成する内部信号を取り出し、前記試験用波形生成部３の外部へ出力するテストログ回路６を設けた。例文帳に追加

The semiconductor testing apparatus which has the test waveform creating part 3 for creating the waveforms for the test to be fed to a semiconductor to be tested 1, is provided with a test log circuit 6 for extracting an internal signal created at a midpoint in a process in which the test waveform creating part 3 creates a final waveform for the test and outputting the internal signal to the outside of the test waveform creating part 3. - 特許庁

専用ペン６，７の先端がタッチパネル４に接触したときに信号を出力するマイクロスイッチ６ｂ，７ｂを、専用ペン６，７内部にそれぞれ設け、プレイヤが専用ペンをタッチパネルに接触させたときに、制御部２０の優先権判定部２４が、マイクロスイッチ６ｂ，７ｂの出力に基づいて、タッチパネル４に後から接触した専用ペンの入力のみを有効にした。例文帳に追加

Dedicated pens 6 and 7 have microswitches 6b and 7b outputting signals when the tips of dedicated pens 6 and 7 touch a touch panel, in their inside respectively, when a player touches the touch panel with a dedicated pen, a priority determination part 24 of a control part 20 validates the input of only the dedicated pen touching the touch panel 4 later based on the outputs of the microswitches 6b and 7b. - 特許庁

積層型高周波部品１は、信号線路電極３を表面に形成したセラミックシート２ａと、コンデンサ電極４を表面に形成したセラミックシート２ｂと、位相調整用線路電極５を表面に形成したセラミックシート２ｃと、内部グランド電極６を表面に形成したセラミックシート２ｄと、保護用セラミックシート２ｅなどにて構成されている。例文帳に追加

A multilayer high frequency component 1 comprises a ceramic sheet 2a having a signal line electrode 3 formed on the surface, a ceramic sheet 2b having a capacitor electrode 4 formed on the surface, a ceramic sheet 2c having a phase regulation line electrode 5 formed on the surface, a ceramic sheet 2d having an internal ground electrode 6 formed on the surface, and a ceramic sheet 2e for protection. - 特許庁

制御装置４と不正電波を検知する電波検知装置１２を一体的に配置すると共に、不正電波を受信する電波受信用導体１３を筐体１内部に配線し、不正電波を検知し易くし、不正電波を検知したとき、遊戯媒体貸出機２の電源１８を遮断し、貨幣の受入を禁止し、不正電波検知信号をホールコンピュータ１９に出力して報知し、悪戯を防止する。例文帳に追加

The detection of illicit radio wave is therefore facilitated, and when detecting the illicit radio wave, a power source 18 of a game medium dispenser 2 is cut off to inhibit the acceptance of money, and an illicit radio wave detection signal is outputted to a hall computer 19 for notification to prevent a trick. - 特許庁

スタートレバーが操作されて回転停止信号が発せられた時に検出されたステップ数、及び内部抽選処理による抽選結果に基づいてスベリ数を決定するためにリール停止制御テーブルを決定した後、その決定されたリール停止制御テーブルを用いてスベリ数を決定した後、スベリ数を決定する。例文帳に追加

After a reel stop control table is determined for determining the number of sliding pieces based on the number of steps, which is detected when a start lever is operated and a rotation stop signal is issued, and a lottery result by an internal lottery processing, the number of sliding pieces are determined using the determined reel stop control table and then the number of the sliding pieces is determined. - 特許庁

本発明の単位に近い又はそれより小さい閉ループ利得を持つ増幅器に使用する全差動増幅器スルーレート増大構造は、補償キャパシタ５０及び５２の第１プレートを従来と同様に内部の高インピーダンス利得ノード４０及び４２に接続して、補償キャパシタ５０及び５２の第２プレートを従来とは異なり入力信号ＩＮ＋及びＩＮ−により駆動させる。例文帳に追加

The full differential amplifier slew rate boosting structure used for the amplifier having the closed loop gain being extremely close to the unit or being smaller than the unit connects a first plate of compensating capacitors 50, 52 to internal high-impedance gain nodes 40, 42 as before and drives the second plate of the compensating capacitors 50, 52 by input signals IN+, IN- in a way being different from the conventional one. - 特許庁

本発明は、それらの機器を握ることにより、機器と手のひらの間に空気を密閉させたウレタンまたはゴム状のパットを挟み、人間の微弱な脈拍振動をパット内部の空気振動に変換し、圧電素子により空気振動を電気信号に変換し、脈拍検出できるエアーパットセンサーを携帯電話に内臓する。例文帳に追加

An air pad sensor capable of clamping a urethane or rubber-like pad tightly sealing air between equipment and the palm, converting the weak pulse vibrations of a human being to air vibrations inside the pad, converting the air vibrations to electric signals by a piezoelectric element and detecting pulses by holding the equipment is incorporated in the portable telephone. - 特許庁

テスト回路の第２回路は、上記複数の各回路ブロックに設けられ、上記第１回路で形成されたクロックを受けて、スキャンチェーンを構成するフリップフロップ回路の入力部に設けられたセレクタをスキャンチェーン側から前段論理側に切り替える内部制御信号を形成する。例文帳に追加

A second circuit of the test circuit is provided to each of the plurality of circuit blocks, receives the clock formed by the first circuit, and forms an internal control signal for switching a selector provided to an input part of a flip-flop circuit constituting a scan chain from the scan change side to the front stage logic side. - 特許庁

車載デジタル放送受信機内部に緊急警報放送を保存するための記憶手段を備え、緊急警報放送を受信した場合に、システムコントローラにより緊急警報放送の信号を選択して自動的に記憶手段にストリームの記録を行い、ユーザー操作により再生し、緊急警報放送を最後まで視聴できるように、再生中に記録を続けることを可能とする。例文帳に追加

During the reproduction, recording can be continued so as to view the emergency warning broadcasting to the end. - 特許庁

デジタル放送送信機は、既知データの挿入された伝送ストリームをエンコーディングするリードソロモンエンコーダと、エンコーディングされた伝送ストリームをインターリービングするインターリーバと、内部メモリを用いて前記インターリービングされた伝送ストリームをトレリスエンコーディングし、トレリスリセット作業の制御のための制御信号に応じて、前記既知データがトレリスエンコーディングされる以前の時点で前記内部メモリをリセットするトレリスエンコーディング部とを含む。例文帳に追加

A digital broadcasting transmitter includes: a Reed Solomon encoder for encoding a transmission stream to which known data is inserted; an interleaver for interleaving the encoded transmission stream; and a trellis encoding unit for trellis encoding the interleaved transmission stream using an internal memory and resetting the internal memory before the known data is trellis encoded in response to a control signal for controlling a trellis reset operation. - 特許庁

本発明は、座席１０に搭載され、非侵襲に心電に係る信号を検出する生体情報取得装置であって、座席１０の内部に取り付けられる第１心電センサー電極２１０、第２心電センサー電極２２０と、座席１０の内部に設けられると共に、第１心電センサー電極２１０、第２心電センサー電極２２０の近傍の湿度を制御するヒーター・クーラー６０とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The biological data acquiring device, loaded on a seat 10 to non-invasively detect the signal related to electrocardiography, is constituted of a first electrocardiographic sensor electrode 210, a second electrocardiographic sensor electrode 220 attached in the seat 10, and a heater/cooler 60 provided in the seat 10 to control the humidity in the vicinity of the first electrocardiographic sensor electrode 210 and the second electrocardiographic sensor electrode 220. - 特許庁

光半導体素子３４と、前記光半導体素子を内部に搭載して気密封止するパッケージ２０と、前記光半導体素子を駆動するドライバＩＣ５０と、前記ドライバＩＣおよび前記光半導体素子への高周波信号を伝搬する高周波線路が形成され、前記パッケージを貫通するセラミックフィードスルー６０と、を備え、前記ドライバＩＣが前記パッケージの外部のセラミックフィードスルー上に搭載されていることを特徴とする光モジュール１。例文帳に追加

The optical module 1 includes an optical semiconductor element 34, a package 20 which is airtightly sealed having the optical semiconductor element mounted therein, the driver IC 50 driving the optical semiconductor element and a ceramic feedthrough 60 where a high-frequency line for propagating high-frequency signals to the driver IC and the optical semiconductor element is formed and which penetrates the package, wherein the driver IC is mounted on the ceramic feedthrough outside the package. - 特許庁

生体内に植え込まれる電気刺激装置であって、基端部に開口して先端部付近まで内部にルーメンが形成され、前記生体内の神経または筋肉を刺激する刺激電極と、前記刺激電極と電気的に接続され、前記刺激電極に刺激信号を印加する電子回路とを含む刺激回路ブロックと、前記刺激回路ブロックのルーメンと連通するルーメンを備える支持体と、を備えるものである。例文帳に追加

The electric stimulator implanted in a living body includes: a stimulation circuit block having a lumen opened at a proximal end part and formed inside to the vicinity of a distal end part and including a stimulation electrode for stimulating nerves or muscles in the living body and an electronic circuit which is electrically connected to the stimulation electrode and used for applying a stimulation signal to the stimulation electrode; and a support body having a lumen communicated with the lumen of the stimulation circuit block. - 特許庁

映像モジュールプログラム１２００は、ハードディスク１１１０に格納された動画像から顔領域を抽出する顔検出部１２０８と、オプティカルフローに基づいて、検出され抽出された顔の内部の画像上の動きを特定するための情報の計算を行なうオプティカルフロー算出部１２０６と、オプティカルフローから得られる動きベクトルに対応してＭＩＤＩ信号を生成するＭＩＤＩマッピング部１２１４とを含む。例文帳に追加

A video module program 1200 includes a face detection part 1208 for extracting face areas from video images stored in a hard disk 1110, an optical flow calculation part 1206 for calculating information for specifying movements on the images inside the detected and extracted faces according to optical flows, and a MIDI mapping part 1214 for generating MIDI signals corresponding to motion vectors acquired from the optical flows. - 特許庁

半導体装置は、半導体ウエハ２０の上に形成され、内部回路６に電気信号を印加するための複数のパッド電極１と、プローブ端子と各パッド電極との間の電気的な接続を取るためのダミーパッド電極２と、パッド電極１ごとに設けられた複数のスイッチ素子３と、各スイッチ素子３を介して、ダミーパッド電極２と各パッド電極１とを電気的に接続するダミー配線４とを有している。例文帳に追加

The semiconductor device has a plurality of pad electrodes 1 formed on a semiconductor wafer 20 for applying an electric signal to an internal circuit 6, a dummy pad electrode 2 which electrically connects the probe terminal with each pad electrode, a plurality of switch elements 3 formed for each of the pad electrodes 1, and a dummy wiring 4 which electrically connects the dummy pad electrode 2 with each pad electrode 1 through each switch element 3. - 特許庁

前記課題は、接続エレメントが、多面体形かつ対称的であるカラー形のボディを有し、該ボディの２つの対向するコーナ領域である第１のコーナ領域と第２のコーナ領域とにノッチが設けられており、該ボディ内部において両ノッチの間の第３の領域に、該ボディの中心を向いている少なくとも１つの電気的な信号コンタクトに対するコンタクトホルダが設けられている構成によって解決される。例文帳に追加

The problem provided above is solved by a constitution in which the joint element has multilateral symmetric collar-shaped base body with two opposite corner regions, namely a first corner region and a second corner region, notched, and a contact holder for at least one electric signaling contact pointing toward the center of the base body is prepared within the base body in a third corner region between the two notches. - 特許庁

開示された電子装置は、通信モードで通信信号をピックアップするアンテナとして機能し、電力変換モードで前記装置の動作電力のために内部電源から電力を利用可能な状態とするように使用されるスイッチングレギュレータのエネルギ蓄積インダクタを構成する誘導エレメントとして機能する誘導エレメント１０１と、通信モードと電力変換モードとを切り換える制御可能スイッチとを有する。例文帳に追加

The disclosed electronic device comprises: an inductive element 101 configured to function in a communication mode as an antenna for picking up communication signals, and in a power conversion mode as an inductive element configured to be the energy storage inductor in a switching regulator used for conditioning the power available from an internal power source for power to operate the device; and a controllable switch for switching the communication mode to the power conversion mode. - 特許庁

被監視システムからの信号によって入力された入力接点情報電圧を読み込むための入力ポートを持ったマイクロプロセッサと、該マイクロプロセッサに正確なクロックを与えるための水晶発振器と、前記マイクロプロセッサ内部に蓄積してある制御プログラムによって制御される制御出力リレーと、該制御出力リレーによって制御される無線監視装置に有する電源回路に接続された制御出力リレーの接点を備えたものである。例文帳に追加

This radio monitoring device comprises a microprocessor having an input port for reading the input contact information voltage inputted by a signal from a monitored system, a crystal oscillator for giving correct clock to the microprocessor, a control output relay controlled by a control program accumulated inside of the microprocessor, and a contact of the control output relay connected to a power source circuit of the radio monitoring device controlled by the control output relay. - 特許庁

次に、超音波発振器５により所定周波数の信号を、洗浄槽１内の下部に設置されている超音波振動子４に与えて、洗浄液２に超音波振動を付加する超音波洗浄を所定時間行うことで、循環洗浄にて被洗浄物表面の微小構造部分や管状物２０内部に導入された微細気泡が、超音波のキャビテーションにより破壊され、局所的に激しい液流動が発生し、極めて効果的に洗浄することが可能となる。例文帳に追加

Then, signals of given frequency are given to an ultrasonic vibrator 4 set at the lower part in the cleaning tank 1, and ultrasonic cleaning applying ultrasonic vibration to cleaning liquid 2 is performed for a given time, thereby fine bubbles introduced by the circulation cleaning into fine structural parts of the cleaning object surfaces or the tubular matter 20 are broken by cavitation of ultrasonic wave, generating locally strong liquid flow to extremely effectively clean. - 特許庁

黒色書込用、赤色書込用のそれぞれの書込制御手段６、７は、その内部に、画像データのエッジ部分とエッジ以外の部分とを検出してコード化するエッジ検出手段と、前記エッジ検出手段によってコード化された画像データを濃度データに変換するコードデータ格納メモリ手段と、前記コードデータ格納メモリ手段により変換された濃度データをレーザー点灯変調信号に変換するＰＷＭ変調手段とを備える。例文帳に追加

Each of black and red writing control means 6 and 7 incorporates a means for detecting and encoding the edge part and the part other than edge of image data, a memory means storing code data for converting image data encoded by the edge detecting means into density data, and a PWM modulation means for converting density data converted by the memory means storing code data into a laser lighting modulation signal. - 特許庁

内部に圧電振動素子５を収容している矩形状の容器体１を支持基体６上に固定させるとともに、支持基体６の下面に、圧電振動素子５の発振周波数に対応した発振信号を出力するＩＣ素子７と、支持基体６の下面外周に沿って配された実装脚部１２とを取着させてなる圧電発振器であって、ＩＣ素子７の側面と実装脚部１２の側面との間に、ＩＣ素子７の下面が露出するようにして樹脂材１３を充填する。例文帳に追加

In this oscillator, a resin material 13 is filled between the side surface of the IC element 7 and the side surfaces of the mounting leg portions 12, so that the bottom surface of the IC element 7 is exposed. - 特許庁

オートフォーカス用の高域情報を抽出する高域情報検出処理装置７は、イメージセンサの撮像画面内に設定される高域情報検出枠Ｆの内部に基準ポイントＰを設定可能で、着目画素に対するゲインを着目画素位置と基準ポイントとの距離に相関性をもつ重み付けゲインαとして生成する重み付けゲイン発生部３と、撮像映像信号Ｓinの高域成分に対して重み付けゲイン発生部からの重み付けゲインαを作用させるゲイン調整部４を備え、回路規模の増大化を招くことなくオートフォーカスの高精度化と高速化とを両立できる。例文帳に追加

Then, the high accuracy and the high speed of autofocus are made compatible each other without making the circuit scale large. - 特許庁

ピエゾセンサ１２を内蔵する打楽器である演奏インターフェース装置１１、バランスボール内部の空気圧を検出する気圧センサ２２を有する演奏インターフェース装置２１、３次元加速度センサ３２を有する指揮棒である演奏インターフェース装置３１から、それぞれのセンサ信号とその演奏インターフェース装置を識別する識別情報を含むセンサ情報が演奏処理装置５１に送信される。例文帳に追加

Sensor information including respective sensor signals and identification information for identifying interface devices is transmitted to a musical performance processor 51 from a musical performance interface device 11 as a percussion instrument having a piezosensor 12 inside, a musical performance interface device 21 having an atmospheric pressure sensor 22 detecting the air pressure in a balance ball, and a musical performance interface device 31 as a baton having a three-dimensional acceleration sensor 32. - 特許庁