「前眼部」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

前眼部や瞳孔内部に関する画像を検眼装置から外部装置に送った場合に、その画像を外部装置に取り込む操作を簡単にし、また、必要に応じて、上記画像に測定値等のデータ情報を付加したデータ付き画像も外部装置に送れるること。例文帳に追加

To easily capture an image in an external device when the image concerning anterior part or inside part of pupil is send from an optometric device to the external device and, as necessary, make it possible to sent an image added with a datum which is added with a data information such as measured value. - 特許庁

第１受光部２１Ａ及び／又は第２受光部の出力又は前眼部観察部４０からの出力に基づいて求められた被検眼の収差を補償光学部６０によって補償し、補償された微小な収差を精密に測定する。例文帳に追加

The aberration of the eye to be examined, calculated on the basis of the output of the first light detection part 21A and/or the second light detection part, or the output from an anterior eye observation part 40, is compensated by the compensation optical part 60 and the compensated minute aberration is measured precisely. - 特許庁

フレーム部１と、前記フレーム部内側に装着されたレンズ２と、前記フレーム部１の両側から直角に付き出たツル部３とで構成される眼鏡部１００と、保持バンド部２００と、前記ツル部３と前記保持バンド部２００とを接合する、脱着可能な接合部３００とで構成する。例文帳に追加

The spectacles with the holding band includes: spectacle parts 100 comprising a frame 1, lenses 2 mounted inside the frame part, and temples 3 perpendicularly projecting from both sides of the frame 1; a holding band 200; and attachable/detachable joining parts 300 for joining the temples 3 with the holding band 200. - 特許庁

被検眼を測定する測定部を移動する移動手段と、測定実行時の被検眼と前記測定部との位置関係を検出する位置検出手段と、片眼で複数回測定した毎の前記位置検出手段による検出結果を移動履歴として記憶する記憶手段と、記憶された移動履歴を表示する表示手段と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The ophthalmology apparatus is provided with the transferring device to move the measuring part to measure examined eye, the position detecting device to detect the position relation between examined eye and the measuring part at achieving measurement, and the memory device to remember the detected results as a moving history by the detecting device at several times measurement by a single eye. - 特許庁

しかも、前記ヤゲン裾部の幅に応じて、前記面取砥石（１３，１４）により前記角部に前記ヤゲン裾部および前記ヤゲン山部Ｙのヤゲン傾斜面まで面取加工し且つ該面取加工を前記眼鏡レンズＭＬの全周に亘って所定幅で行なうようになっている。例文帳に追加

Further, the chamfering of the corner is carried out depending on the width of the V-block hem, to an extent of forming the V-block hem and a V-block slope of a V-block ridge Y, by the chamfering grindstones (13, 14), over the entire rim of the spectacle lens ML at a predetermined depth. - 特許庁

また、接眼して使用する第２の表示部３０８、接眼しないで使用する第１の表示部３０７のうち、どちらか一方の表示部に、もしくは両方の表示部に、撮影した画像を再生表示させるかを撮影前、一時再生表示中、撮影後にユーザが設定する手段を備える。例文帳に追加

Further, the imaging reproducing apparatus is provided with a means with which a user sets reproduction display of a photographed image on either or both of the second display section 308 used as the eyepiece display section and a first display section 307 not used as an eyepiece display section before photographing, during tentative reproduction display, and after photographing. - 特許庁

ゴーグル１０は、眼を保護するために、装着者の眼の前方に設けられるシールド１１と、シールド１１を保持するための保持部１２と、保持部１２に連結され、ゴーグル１０を頭部に装着するための装着部２０を備える。例文帳に追加

The goggles 10 includes: a shield 11 disposed in front of the eyes of a wearer in order to protect the eyes; a holding part 12 for holding the shield 11; and a wearing part 20 connected to the holding part 12 and for wearing the goggles 10 on the head. - 特許庁

実施形態によれば、画像処理装置は、入力された画像及び眼間距離設定値に基づいて、第１の画像と、前記第１の画像との間に前記眼間距離設定値の視差が存在する第２の画像と、を生成する複数の視差画像生成部を備える。例文帳に追加

The image processing device according to an embodiment comprises a plurality of parallax image creation parts each of which creates a first image and a second image having parallax of an interocular distance set value between the first image and the second image, based on an input image and the interocular distance set value. - 特許庁

眼型フレームと、当該眼型フレームに回動自在に連結されて折り畳み可能に構成された耳掛けフレームとを有する眼鏡フレームにおいて、前記耳掛けフレームの連結部側に一端が固定され他端が前記耳掛けフレームの自由端側に向かって延在するクリップ片を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The connecting part side of one of temples of the spectacle frame having an eye type frame and the temples constituted foldably by being freely turnably connected to this eye type frame is provided with a clip piece which is fixed at one end to this connecting part side and extends at the other end toward the free end side of the temple. - 特許庁

立体視眼鏡１は、その使用状態において、前記表示画面９１を挟む２方向から前記ゲーム機９０の側面に対して当接する互いに対向する当接前壁部５６と当接後壁部５７とを有する。例文帳に追加

The stereoscopic vision glasses 1 have an abutting front wall part 56 and an abutting rear wall part 57 which abut on the side face of the game machine 90 from two directions inserting the display screen 91 and which oppose each other in its using state. - 特許庁

所定領域の画像から顔部位を追跡する顔部位追跡方法であって、所定時間毎に顔部位（例えば、左眼ＥＬ，右眼ＥＲ，鼻Ｎ等）を検出し、前記各顔部位の代表位置（例えば、代表位置座表）を結んで線（三角形Ｂｔａ，Ｃｔａ、又は仮想直線Ｌａ，Ｌｂ，Ｌｃ，Ｌａ′，Ｌｂ′，Ｌｃ′）とし、過去と現在の前記線（三角形Ｂｔａと三角形Ｃｔａ、又は仮想直線Ｌａ，Ｌｂ，Ｌｃと仮想直線Ｌａ′，Ｌｂ′，Ｌｃ′）を比較して前記顔部位が正しいか否かを判定する。例文帳に追加

In the face portion tracing method, a face portion is traced from an image of a predetermined area. - 特許庁

レーザ光を出射する光源と前記レーザ光を眼底上で２次元的に走査するためのレーザ光走査手段とを有する照射光学系と、該照射光学系によって眼底上に照射されたレーザ光の反射光を受光素子により受光する受光光学系と、前記受光素子から出力される受光信号に基づいて眼底画像を得るための画像取得部と、該画像取得部によって取得された眼底画像をモニタに表示する表示制御手段と、を備える走査型レーザ検眼装置において、前記画像取得部は、前記受光素子から出力される受光信号をアナログ信号のまま時間軸に対する差分信号として取得するための差分回路を有し、該差分回路から出力された前記差分信号に基づいて眼底画像を形成させる。例文帳に追加

The image acquisition part of the scanning laser optometric apparatus has a differential circuit for acquiring the light receiving signal output from the light receiving element as a differential signal relative to the time axis as an analog signal, and forms the fundus image based on the differential signal output from the differential circuit. - 特許庁

眼内レンズ（１１）を収容するためのカセット（８，８′）は、レンズインジェクタ装置（１）に挿入するように構成されており、レンズインジェクタ装置（１）のプランジャ（４）のための入口部（１２）と、前記眼内レンズ（１１）のための出口部（１５）とを備える。例文帳に追加

This cassette (8, 8') for receiving the intraocular lens (11) is formed for inserting into a lens injector device (1) and has an entry region (12) for a plunger (4) of the lens injector device (1) and an exit region (15) for the intraocular lens (11). - 特許庁

また、適正位置に対するアライメント偏位量が所定量以下のとき、または検眼部を移動すべき方向の切換わり前後でのアライメント状態の変化量が所定量以下のとき、検眼部の移動を一時的に停止する。例文帳に追加

In the ophthalmological device, the movement of the optometry unit is temporarily stopped when an alignment offset amount to a correct position is not more than a specified amount, or when a variation amount of an alignment state before and after the switching of the direction in which the optometry unit should be moved is not more than a specified amount. - 特許庁

被検眼の前眼部を観察する場合、実体角変換ユニット６の実体角変換部を左右光軸上から取り除くことにより実体角をα１に変換し、さらにウエッジプリズム３０ａ、３０ｂを左右光軸上に配置して輻輳角をθに調整する。例文帳に追加

In observing the anterior segment of the eye of the eye to be examined, the stereoscopic angle conversion section of a stereoscopic angle conversion unit 6 is removed from above a lateral optical axis, by which the stereoscopic angle is converted to α1 and further, wedge prisms 30a and 30b are arranged on the lateral optical axis, by which the convergent angle is regulated to θ. - 特許庁

その後、再度前眼部または眼底部を観察する場合、観察フォーカス位置の切り換えを術者などの音声によって行い、メモリ６１に記憶されている観察フォーカス位置および予め記憶されている切換移動距離などを基にして顕微鏡本体８を上下方向に移動させる。例文帳に追加

When observing the anterior segment and eyeground segment of the eye thereafter, the changeover of the observation focus positions is executed by the voices of an operator, etc., and the microscope body 8 is moved in the vertical position on the basis of the observation focus positions stored in the memory 61 and the previously stored changeover moving distances, etc. - 特許庁

前面側の側壁１ｂの一部には眼鏡フレームのヨロイ１３との干渉を避けるヨロイ用切欠２が形成され、後面側の側壁１ｃの一部には眼鏡フレームのブリッジ１２との干渉を避けるブリッジ用切欠３が形成されている。例文帳に追加

At a part of the front-surface side side wall 1b, a cut 2 for wraparound endpiece for avoiding interference with the wraparound endpiece 13 of the spectacle frame is formed and at a part of the rear-surface side wall 1c, a cut 3 for a bridge for avoiding interference with the bridge 12 of the spectacle frame is formed. - 特許庁

閉経路形状によってユーザーの目と耳との隔たりに応じて内径の大きさが調節され、事物の判断の補助になるレンズを含むレンズ支持部材が回動可能になることによって、眼鏡のずり落ちる現象が取り除かれ、眼鏡をかけた者が感じられる耳、および鼻の上端に対する痛みが最少化され、頻繁に眼鏡をかけたり外したりする煩わしさと眼鏡を置いた位置を一々覚えておかなければならないという問題点が除去されるともに、弾力的に前方を取り除く、頭に固着できるようにされた結合式眼鏡の提供。例文帳に追加

To provide coupling type spectacles arranged with lens supporting members including lenses for assisting judgment of things in such a manner that these members can be turned. - 特許庁

被検者の被検眼が対置される検眼窓１３，１４の周囲には、前眼部を均一に照明するために、発光素子としての６個のＬＥＤ１５ｐ，１６ｐが、円環状に等角度間隔で配置され、これらのＬＥＤ１５ｐ，１６ｐはアクリル樹脂製の透明な円環状の被覆部材１５ｑ，１６ｑによって覆われている。例文帳に追加

Six pieces of LEDs 15p and 16p as light emitting devices are spaced in a torus-like shape at equiangular intervals around optometry windows 13 and 14 to which the eyes to be inspected of the subject to be inspected are faced, and these LEDs 15p and 16p are covered with transparent torus-like covering members 15q and 16q made of an acrylic resin. - 特許庁

目の周囲に接合して片方の目を覆うカバー本体の一端から、その中心部に向って眼鏡の鼻当支持具に差込んで止めるための差込手段を設けた、前記カバー本体の他端側には、眼鏡のつるの部分に対して圧着した状態で取付ける取付具を設けることで、着脱が容易な眼鏡用の視力矯正具とした。例文帳に追加

The eyesight corrector for spectacles which is easy to attach and detach is constituted by providing an insertion means which is inserted for fixation into a nose pad supporter of the spectacles from one end of a cover body joined around one eye to cover the eye toward the center part thereof, and then providing a fitting unit fitted to a temple part of the spectacles while pressed at the other end side of the cover body. - 特許庁

画像を表示する表示部と、該表示部の視認側に配置され、電圧の印加により偏光特性が変化する偏光制御素子を備えた偏光板と、接眼光学系と、各々二つの前記偏光制御素子を備えた右眼用シャッタと左眼用シャッタとを有するヘッドマウントディスプレイ。例文帳に追加

The head-mounted display includes: a display part that displays an image; a polarizing plate that is arranged on a visible side of the display part and provided with a polarization control element having a polarization property that varies by the application of voltage; an eyepiece optical system; and shutters for right and left eyes each of which is provided with the two polarization control elements. - 特許庁

頭部装着型映像取得表示装置は、前頭部に装着するためのフレーム３と、装着時に眼前よりも下側に配置される表示ユニット６とを、支持部５を介して接続している。例文帳に追加

The head mounting type video acquiring and displaying device connects a frame 3 for mounting the device on a front head part and a display unit 6 arranged in a lower side of eyes when mounting by a supporting unit 5. - 特許庁

しかも、前記移動手段によるレンズホルダ４６の移動と連動して前記挟持部材により前記眼鏡レンズＭＬを挟持させるように演算制御回路１３０により制御するようになっている。例文帳に追加

Furthermore, the operation control circuit 130 controls the picking member to pick the spectacle lens ML by linking with the moving of the lens holder 46 by the moving means. - 特許庁

ウェアラブル機器を着脱可能な眼鏡フレームであって、ヨロイ部に折り畳み可能に結合されたテンプル部を有する眼鏡フレームにおいて、前記テンプル部の上面および下面の少なくとも一方に、前記テンプル部の長手方向に沿って延在する、前記ウェアラブル機器を挿脱可能な溝を有することを特徴とする。例文帳に追加

In the spectacle frame which can be attached to and detached from the wearable device and has a temple part foldably coupled to an endpiece part, on at least one of the upper surface and the lower surface of the temple part, a groove which the wearable device extending in the longitudinal direction of the temple part can be inserted into and removed from is provided. - 特許庁

眼鏡レンズの上縁部に添って設けられ、空気噴出孔を備えたパイプ状リム部と、前記リム部に空気を送り込む送風手段とを有する防塵眼鏡において、前記空気噴出孔が、前記上縁部において、上方に噴出する上方空気噴出孔と下方に噴出する下方空気噴出孔とを有する。例文帳に追加

In the dust-proof eyeglasses including a pipe-like rim provided along the upper edge of eyeglass lenses and having air jetting holes and a blowing means for sending air to the rim, the air jetting holes have upper air jetting holes for upward jetting and lower air jetting holes for downward jetting at the upper edge. - 特許庁

装着時に眼の前方に位置するレンズ部１４とレンズ部１４を支持するフレーム部とを有し、レンズ部１４に文字又はデザインが施されたスリット式眼鏡であって、レンズ部１４の少なくとも一部には前方を視認できる複数のスリット１８Ｒ、１８Ｌがそれぞれ形成されている構成とした。例文帳に追加

The slitted glasses have a lens part 14 to be placed in the front of eyes at the time of wearing and a frame part for supporting the lens part and has characters or designs on the lens parts 14, and a plurality of slits 18R and 18L through which a user can look forward are formed in at least a part of the lens part 14. - 特許庁

撮影光学系で結像された眼底像を撮像する撮像手段と、 前記撮像手段からの画像データから眼底の所定部位の情報を検出する部位情報検出手段と、 前記撮像手段で撮像された画像に対して、前記部位情報検出手段からの出力結果に応じたトーンカーブに従い画像を生成する画像生成手段と、を有する。例文帳に追加

A fundus camera includes an imaging unit configured to capture a fundus image formed via a photographic optical system, a portion information detection unit configured to detect information about a predetermined portion of a fundus from image data acquired from the imaging unit, and an image generation unit configured to generate an image according to a tone curve corresponding to a result of a detection performed by the portion information detection unit to the image captured by the imaging unit. - 特許庁

ソフトコンタクトレンズを含めた各種のコンタクトレンズに対して、優れた殺菌効力及び保存効力を有し、且つ前眼部組織に対して安全性の高いコンタクトレンズ用消毒剤及びコンタクトレンズ装用時の点眼剤として有用なコンタクトレンズ用の眼科用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmologic composition which has excellent sterilizing power and preservable activity to various kinds of the contact lenses including the soft contact lenses and is used as a disinfectant for the contact lenses having high safety to the anterior segments of the eye and as eyedrops in wearing the contact lenses. - 特許庁

被検者眼を観察又は撮影するための撮影部を有する眼科装置は、被検者眼の観察又は撮影画像を表示するためのモニタであって，タッチパネルが設けられているモニタと、該タッチパネル上での所定のジェスチャ操作による入力情報に基づき前記モニタの表示制御を行う表示制御手段を備える。例文帳に追加

The ophthalmological apparatus having a photographing section for observing or photographing the subject's eye includes a monitor that displays the observed or photographed image of the subject's eye and comprises a touch panel, and a display control means that performs display control of the monitor based on input information by a predetermined gesture operation on the touch panel. - 特許庁

ユーザに画像を見せるためのディスプレイ部３２は、柱部材３１２の上端前方に取付けられており、ユーザの眼の前へ吊下げられている。例文帳に追加

A display part 32 that shows an image to the user is attached an upper-end front side of the column member 312 and is suspended to the front of the eyes of the user. - 特許庁

本発明による固定型撮像装置は、撮像部（４）の先端位置（５）に設けられた魚眼レンズ（１１）を介して前方視界（１０）を撮像し、前記撮像部（４）は飛翔体（１）に対して固定配設されている構成である。例文帳に追加

The fixed imaging apparatus images the forward visual field (10) through a fish-eye lens (11) provided at the forward end position (5) of an imaging section (4) which is secured to a projectile (1). - 特許庁

ユーザに画像を見せるためのディスプレイ部３２は、柱部材３１２の上端前方に取付けられており、ユーザの眼の前へ吊下げられており、跳ね上げ可能とされている。例文帳に追加

A display 32 for showing images to the user is attached to the front of the top end of the post 312 is suspended before the eyes of the user and can be flipped up. - 特許庁

開口２ｄを有する容器２を用いて、その開口２ｄの周縁２ａを眼５の周囲の顔部分に押し当てて、当該容器２の内部で前記隙間Ｓに前記水流ａを当てる。例文帳に追加

A peripheral part 2a of an opening 2d provided on a container 2 is pushed against a face part around the eye 5, which enables the gap S to be provided with the water flow (a) in the container 2. - 特許庁

顔面や顎部及び前頭部にフィットし、包帯や絆創膏及び眼帯等に代わる医療用品として、又、美容目的にも好適なシート状フェイスマスクの立体に対応する製図法、及び前記マスクの提供。例文帳に追加

To make a sheet-like face mask which is suitable for medical supplies used in stead of a dressing, a bandage, an eyepatch, etc. and for cosmetic use correspond to a solid body by fitting to the face surface, the jaw, the forehead. - 特許庁

肉厚方向に形成された肉厚方向穴及び縁面に形成され該肉厚方向穴に連結する縁面穴を有する眼鏡レンズと、該眼鏡レンズを保持し前記肉厚方向穴に嵌挿され固着剤により固着されたレンズ保持部材を有することを特徴とする。例文帳に追加

The rimless spectacles have the spectacle lenses which have thickness direction holes formed in a thickness direction and marginal surface holes formed at marginal surfaces and connected to these thickness direction holes and lens holding members which hold the spectacle lenses, are inserted into the thickness direction holes and are fastened by binders. - 特許庁

クリーンルーム７の内部には、前記塗布装置４２、光線照射装置１５１の他に、第１〜第７の搬送手段３０，４４，１１０，１４７，１７１，１８０と、眼鏡レンズ２が載置される第１、第２の載置台４１，１７０と、眼鏡レンズ２を収納するレンズラック１２０等が配置されている。例文帳に追加

At the inside of the clean room 7, first to seventh conveying means 30, 44, 110, 147, 171, 180, first and second placement bases 41, 170 placed with the glass lenses 2 and a lens rack 120 for storing the glass lenses 2 are arranged in addition to the coating device 42 and the light irradiation device 151. - 特許庁

ブリッジがリムより前方に大きく突出したタイプの眼鏡フレームであっても測定子がブリッジに当たることがなく左右のリム形状を同一の測定条件で正確に測定することができるようにした眼鏡枠形状測定装置用クランプ部材を提供する。例文帳に追加

To provide a clamp member for spectacle frame shape measuring instrument that can accurately measure right and left rim shapes under the same measurement conditions without causing a measuring element to abut against a bridge even if a spectacle frame is such a type that the bridge projects large forward from the rims. - 特許庁

ユーザの眼前に画像を表示する表示部と、前記表示部を前記ユーザの頭部に装着可能な身体装着部と、前記表示部の上部に設けられ、前記表示部における画像表示時に前記表示部の上方からの光の影響を低減する光進入防止部とを有することを特徴とするウェアラブルディスプレイ。例文帳に追加

The wearable display comprises a display part for displaying the image in front of the eyes of a user, a body mounting part capable of mounting the display part on the head of the user, and a light advance prevention part provided on the upper part of the display part for reducing the influence of light from the upper part of the display part when displaying the image in the display part. - 特許庁

ニアアイディスプレイ装置２０は、ユーザの眼前で画像を表示する画像表示部２１と、ヘッドホンアーム１２を着脱可能に結合部４０と、画像表示部２１と結合部４０とを連結する支持部３０とを備えている。例文帳に追加

The near-eye display device 20 comprises an image display part 21 for displaying images in front of user's eyes, a connecting part 40 for attaching or detaching a headphone arm 12, and a support part 30 for connecting the image display part 21 and the connecting part 40. - 特許庁

眼鏡フレーム前側部材は、左右一対のリムと、左右一対のリムを接続するブリッジと、左のリムの外側部に設けられている左係合部と、右のリムの外側部に設けられている右係合部とを有する。例文帳に追加

The spectacle frame front side member includes a pair of right and left rims, a bridge connecting the pair of right and left rims, a left engagement part provided on an outside part of the left rim, and a right engagement part provided on an outside part of the right rim. - 特許庁

前枠部２と、この前枠部２の両サイドに連結された耳掛け部３ａを有するつる部３とからなる眼鏡フレーム形状のサイトトレーナー１であって、前記つる部２の視野範囲に視認用の指標として例えば穴６を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The sight trainer 1 of the shape of an eyeglass frame consisting of a front frame part 2 and temple parts 3 having earpiece parts 3a connected to both of the sides of this part 2 has holes 6, e.g. bored as indexes for visual recognition in the range of the visual field of the parts 2. - 特許庁

眼鏡の本体レンズから前方に突出する第１の拡大部と該第１の拡大部から後方に位置する第２の拡大部とを有して眼鏡の本体レンズの両端近傍に固持された脱着部材とを有し、その脱着部材に補助レンズを取り付けるために各々の該脱着部材に対応して第１の拡大部が貫入可能な大きさの孔部又は切り欠き部とを有する。例文帳に追加

The detaching mechanism has detaching members fixed near both ends of the main lenses of spectacles and comprising first enlargement parts which protrude ahead from the main lenses of the spectacles and second enlargement parts positioned backward from the first enlargement parts, and in order to attach auxiliary lenses to the detaching members, the auxiliary lenses have holes or notches in which the first enlargement parts can intrude in correspondence with the respective detaching members. - 特許庁

映像情報を含む光束を出射する投映部と、前記投映部から出射した光束の方向を変化させる反射体と、前記投映部から出射した光束の光軸に直交する方向の断面寸法を変化させて、単眼視と両眼視との切換を可能とした領域制御部と、を備えたことを特徴とする表示装置が提供される。例文帳に追加

The display device includes: a projection part for emitting luminous flux including video information; a reflector for changing a direction of the luminous flux emitted from the projection part; and an area control part capable of switching monocular vision and binocular vision by changing dimension of a cross section in a direction orthogonal to an optical axis of the luminous flux emitted from the projection part. - 特許庁

前眼部１０ａに向けた対物レンズ３は、照明光学系１を構成する照明部３１と、撮影光学系２を構成する撮影部３２とを遮蔽部３３で分離した構成を有する。例文帳に追加

An objective lens 3 turned to the anterior ocular segment 10a has a configuration separating an illuminating part 31 comprising the optical illuminating system 1 and a photographing part 32 comprising the optical photographing system 2 with a shielding part 33. - 特許庁

本発明による眼内レンズは、さらに、前方側視野部材に対して離間して配置された後方側視野部材と後方側付勢部材とを備えた後方部分を具備している。例文帳に追加

The intraocular lens by this invention further includes a posterior portion with a posterior viewing element and a posterior biasing element disposed separate from the anterior viewing element. - 特許庁