「十角数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのため、角度θ（ｔ）の周波数に対して励磁周波数ω_ｐｔを十分高く設定すれば、位相ロック部ＰＬＬ１、ＰＬＬ２において追従する位相角ω_ｐｔ±θ（ｔ）がゼロになるようなことはない。例文帳に追加

Hereby, if an excitation frequency ω_pt is set sufficiently highly to the frequency of the angle θ(t), the phase angle ω_pt±θ(t) following in the phase locking parts PLL1, PLL2 does not become zero. - 特許庁

クランキング回転数が低い場合は、動弁系のフリクション低減のためにリフト・作動角を小さくし、クランキング回転数が十分となったら、要求空気量確保のために、リフト・作動角を拡大する。例文帳に追加

Lift operation angle is made small to reduce friction of a valve system when cranking rotation sped is low, and lift operation angle is expanded to secure demand air quantity when cranking rotation speed gets sufficient. - 特許庁

そのため、角度θ（ｔ）の周波数に対して励磁周波数ω_ｏｔを十分高く設定すれば、位相ロック部ＰＬＬ１、ＰＬＬ２において追従する位相角ω_ｏｔ±θ（ｔ）がゼロになるようなことはない。例文帳に追加

The phase angle ω_0t±θ(t) that follows in the phase lock parts PLL1, PLL2 is thereby will not become zero, when the excitation frequency ω_0t is set sufficiently high, with respect to the frequency of the angle θ(t). - 特許庁

そもそも角が入った理由は、三十三間堂での通し矢で強弓を数多く引けるように改良されたため）。例文帳に追加

Originally, the tsuno was inserted to make improvements for drawing many strong bows in Toshiya at Sanjusangendo Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角度検出補正用記録画像は、直交する２本の線分からなる十字の図形を、互いに傾きを変えて複数、配列したものとする。例文帳に追加

The recorded image for angle detection and correction is formed by arraying a plurality of cruciform graphics of two segments orthogonal with each other by changing the inclination with each other. - 特許庁

複数本の連結ロッド４を環状連結金具に十字状、直角状に連結することにより、法面土留め枠体を構成する。例文帳に追加

A slope earth retaining frame body is constituted by connecting a plurality of connecting rods 4 in cross shape and right-angled shape to an annular connecting metal fitting. - 特許庁

振動子の高次共振周波数の影響を十分に排除することが可能な角速度検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an angular velocity detection device capable of removing sufficiently an influence of a high-order resonance frequency of a vibrator. - 特許庁

十分に大きい捩（ねじ）れ角を確保することができ、ダンパ装置の部品点数を少なくすることができるようにする。例文帳に追加

To secure sufficiently large twisting angle and reduce the number of part items of a damper device. - 特許庁

以上のソフトハンドオーバーにおいて無線基地局ＢＳ１，２に指向性を向けたビームは十分角度があるため同一の周波数にできる。例文帳に追加

In the soft hand-over above, since beams which are directed to the wireless base stations B1, B2 have a sufficient angle difference, the same frequency can be used. - 特許庁

砥石の着脱が極めて容易で脱着時間を数十秒に短縮できると共に安全に角度研削を行うことができる角度研削装置および砥石を提供する。例文帳に追加

To provide an angle grinding device capable of extremely facilitating attaching/detaching of a grinding wheel, shortening attaching/detaching time by tens of seconds and safely performing angle grinding. - 特許庁

ピッチ角は、規定される数値的増分に対応して確実にゆっくりと増加し、このような確実なピッチ角増大は、突入電流の大きさを十分に小さい値に制御することができ、その制御が確実である。例文帳に追加

The pitch angle increases slowly and surely, according to the specified numerical increment, and such a certain pitch angle increase can control the magnitude of a rush current into a sufficiently small value, and the control is certain. - 特許庁

Ｚ方向の広がり角が狭まっているため、１つのＬＥＤチップから射出された光による照射範囲（Ｚ方向）は、従来の数分の１から数十分の１の範囲となる。例文帳に追加

Since the divergence angle in the Z direction is narrowed, a radiation range (X direction) of light emitted from one LED chip is one part in several to several tens of a conventional range. - 特許庁

Ｚ方向の広がり角が狭まっているため、１つのＬＥＤチップから射出された光による照射範囲は、従来の数分の１から数十分の１の範囲となる。例文帳に追加

Since the angle of divergence in the Z direction is narrowed, an irradiation extent by light emitted from one LED chip becomes the extent of one-several-th to one-several tenths the extent of the conventional device. - 特許庁

装置全体を大型化することなく、透光リングパターンの数を増やして、被検眼角膜の広範囲にリングパターンのを投影できると共に、最も外側の透光リングパターンと被検眼角膜との距離をその内側の透光リングパターンと被検眼角膜との距離と略同じにして、最小限の光源で十分な照明光量を得ることができる角膜形状測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a corneal shape measuring device capable of increasing the number of transmission ring patterns without increasing the size of the whole device, extensively projecting the ring patterns of a cornea to be examined, and obtaining the sufficient illumination quantity with a minimum light source by substantially setting the distance between the outermost transmission ring pattern and the cornea to be the same as the distance between the innermost transmission ring pattern and the cornea. - 特許庁

噛合圧力角の変化を少なくし、噛合歯面の工具圧力角設定に有利、オーバーハング部の形成無しに少歯数とし、設置するケーシングの内壁とのシール性を十分確保できる非円形歯車を提供する。例文帳に追加

To provide a non-circular gear that reduces the change in an engagement pressure angle, is advantageous for setting the tool pressure angle of an engagement teeth surface, can reduce the number of teeth without forming an overhang section, and can fully secure the sealing performance with the inner wall of a casing to be installed. - 特許庁

少ない消費エネルギで被処理液中に数十μｍ程度の均一なサイズの微細気泡を連続的に大量供給することができ、エアレータからの吐出角が制御可能になるエアレータ及びエアレータの吐出角度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a delivery angle of an aerator capable of continuously supplying a large quantity of fine air bubbles having a homogenous size to a degree of tens of μm with reduced consumption energy and controlling the delivery angle from the aerator and to provide an aerator therefor. - 特許庁

加振器１４の駆動点から周縁部に至る距離が方位によって変化する四角形状の振動膜１２は、多数の共振周波数を有するために十分広い再生周波数帯域を有しており、さらに四角形状の振動膜１２は上下辺と左右辺に個別にそれぞれ離間方向に引っ張り張力を与えることで、所望の周波数特性を自在に実現することができる。例文帳に追加

The rectangular vibration film 12 where a distance from the drive point of the vibrator 14 up to a circumferential edges changes depending on the azimuth has many resonance frequencies, then the vibration film 12 has a sufficiently wide reproduction frequency bands and a desired frequency characteristic can freely be realized by exerting a tensile stress to the upper/lower sides and the left/right sides individually in the parting directions. - 特許庁

また国活の角筈十二社撮影所長を辞めた桝本清に1本監督させ、国活脚本部にいた23歳の志波西果に数本の脚本・助監督を経験させたあと監督としてデビューさせている。例文帳に追加

Makino hired Kiyoshi MASUMOTO, who had quit the job of head of Tsunohazu Junisou Film Studio of Kokkatsu, to make him direct one film, and also made 23 year-old Seika SHIBA, who had belonged to the script department of Kokkatsu, accumulate experience as a scriptwriter and an assistant film director through several films in his company and then launched him as a film director.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スズ粉と硝酸第二鉄の混合物をアルゴン気流中で１０００〜１２００℃に加熱して、長さ数十μｍの主軸に対し、直角に枝分かれする形状を有する二酸化スズナノリボンを製造する。例文帳に追加

The tin dioxide nanoribbon that has the profile branched at right angles to the main axis with a length of several tens μm is manufactured by heating a mixture of a tin powder and ferric nitrate to 1,000-1,200°C in an argon gas flow. - 特許庁

本発明は、断面Ｔ字型をなす長手Ｔ字型部材を複数個用いて内側に中空部を有する多角形とし、竿の曲り後の反発力を十分に有することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polygonal rod having sufficient repulsion after being bent by forming the polygonal shape having hollow parts in the inside by using a plurality of long T-shaped members having T-shapes at the cross sections. - 特許庁

表面１２は、油に関して約３０度以上の公称接触角を生じるのに十分な公称液体濡れ性を有する材料を含んでおり、表面に設けられた複数の特徴的形状１６を含むテクスチャーを有する。例文帳に追加

The surface 12 comprises a material having a nominal liquid wettability sufficient to generate, with reference to an oil, a nominal contact angle of at least about 30 degrees; and a texture comprising a plurality of features 16 disposed on the surface. - 特許庁

水平面内の一つの方向を横方向、前記横方向に垂直な方向を縦方向と仮定すると、複数の正十二角形燃料棒配列４が横方向及び縦方向にそれぞれ等間隔で並ぶ。例文帳に追加

When a direction in a horizontal plane is assumed to be a lateral direction and a direction perpendicular to the lateral direction is assumed to be a longitudinal direction, a plurality of regular dodecagonal fuel rod arrays 4 are arranged at regular intervals in each of the two directions, lateral and longitudinal. - 特許庁

近距離で十分な見通し可能な状況下で、複数のアンテナを装備した無線通信装置が簡素で小型、低コストな構成によりフレームの到来角を推定する。例文帳に追加

To allow a radio communication device equipped with a plurality of antennas to estimate the arrival angle of a frame with simple, compact, and inexpensive configurations in an environment of a short distance and clear view. - 特許庁

支持板は、単一のバー状の支持板、互いに離れて配置した二つのバー状の支持板、円形の支持板、四角形の支持板、十字形の支持板など、一つ或いは複数で形成される。例文帳に追加

The supporting plate is formed by one or a plurality of plates such as a single bar-like supporting plate, two bar-like supporting plates arranged separately from each other, a circular supporting plate, a square supporting plate, and a cross-shaped supporting plate. - 特許庁

厚さ数十μｍの光反射機能を有するシート１０を用意し、そのシート１０を、反射面が内側になるように順次折り曲げ、ロール状にして四角柱を形成する。例文帳に追加

A sheet 10 of tens of μm in thickness with a light reflecting function is prepared, folded in order with its reflecting surface in and rolled to form a quadrangular prism. - 特許庁

インド政府としても、主要都市を結ぶ「黄金の四角形（GoldenQuadrilateral）」と「南北回廊（North-South Corridors）と東西回廊（East-West Corridors）」プロジェクトのもとで、複数車線化など改善に努めているが、増大する物流需要を支えるにはいまだ不十分と言われている。例文帳に追加

The Indian government is taking steps to increase the number of lanes under three projects aimed at linking the major cities: Golden Quadrilateral, the North-South Corridor, and the East-West Corridor. However, the number of lanes remains inadequate to support growing distribution demand. - 経済産業省

これにより、例えばフィルタ回路２４において角周波数ω_０より十分高い周波数のゲインを抑え、圧電素子２０の共振周波数にほとんど影響を与えずに、簡単な調整で、長期間安定して圧電素子２０の減衰比γを大きくする。例文帳に追加

For example, the filter circuit 24 suppresses the gain of frequencies, much higher than an angular frequency ω_0, so that almost without giving effects on the resonance frequency of the piezoelectric element 20, with simple adjustment and stably increases the damping ratio γ of the piezoelectric element 20 over a long period. - 特許庁

この場合において、フォトニック結晶に外部からエネルギーが付与されると、フォトニック結晶の分散面形状が変化してフォトニック結晶に入射した光線が通常の光学材料の数十〜数百倍の大きな偏向角で偏向する。例文帳に追加

In this case, when energy is imparted to the photonic crystal from outside, the dispersion surface shape of the photonic crystal changes to deflect the light beam incident on the photonic crystal at an angle of deflection which is tens of to hundreds of times as large as that of an ordinary optical material. - 特許庁

所定寸法の和紙１の短長径いずれかの端を幅数ｃｍに折り込み１１、それと直角に複数回蛇腹様に折り畳んで１２、十分癖を付けた後、それをひろげて横型の窓用ブラインド８とする。例文帳に追加

Either end of short or long diameter of a japanese paper 1 with a specific size is folded in H several cm. in width 11, a plurality of times are folded up in a state of bellows at right angles to the end 12, and after sufficiently forming the habit, the japanese paper is spread to use it as a horizontal type window blind 8. - 特許庁

好ましくは、この容器は、収束する側壁により画定される角度で３６０°を割ったときに整数となり、従って、十分な数の容器でそれぞれの側壁を相互に連結させたとき、その結果得られるユニットの組合せがほぼ円形となるようにする。例文帳に追加

Preferably, this container is made into a shape with an angle having an integer obtained by dividing 360 degrees by the angle defined by the converging side-walls, accordingly, when each side-wall is coupled mutually with the sufficient number of the containers, a unit combination thus obtained is made to become substantially circular. - 特許庁

発光素子の放射角が所定の角度となるように複数の発光素子を配列した発光素子アレイを使用することによって、発光素子が発光した光を効率よく集光光学系に入射することができ、光の損失を減少することができ、明るい室内でも十分に見える明るい映像を表示することができるようにする。例文帳に追加

To allow light emitted from light emitting elements efficiently incident on a condensing optical system, to reduce the loss of light and to display a video which is bright enough and visible in a bright room by using a light emitting element array in which a plurality of light emitting elements are arranged so that the emission angles of the light emitting elements may have prescribed angles. - 特許庁

本発明は、試料の微小平面の角度を光学顕微鏡の接眼レンズ及び対物レンズの中間に２個のビームスプリッタを設置した光学系を用いて測定することにより、数十μm程度 (マイクロビッカース試験の領域に対応) の測定面に対し、高い精度で角度測定が行える装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high precision angle measuring device for planes of several tens of micrometer (corresponding to a domain of micro Vickers test) by measuring angles of minute plane of samples using optical system installing two beam splitters in the middle of an ocular lens and an objective lens of an optical microscope. - 特許庁

装用時に角膜矯正の効果が早く現れ、かつ段階的なレンズ交換を省き、単一のレンズ、もしくはより少ない回数のレンズの再調整によって十分な矯正効果を実現する、オルソケラトロジ治療用の新規な構造のコンタクトレンズを提供すること。例文帳に追加

To provide a contact lens of a new structure for orthokeratology therapy in which the effect of orthokeratological effects appear early during the wearing, the exchange of stepwise lenses is omitted, and a sufficient orthodontic effect of a single lens, or by readjustment of fewer number of times of the lenses is realized. - 特許庁

正五角形の単位面による十二面体で球音源を近似する無指向性スピーカの、各単位面の振動板に複数の小型薄型のスピーカユニットを配列し、全面駆動して分割振動を排除し、ピストン振動を可能とする。例文帳に追加

To enable piston vibration by arraying a plurality of small-sized and thin-shape speaker units on diaphragms of respective unit surfaces, in an indirectional speaker for approximating a sphere sound source with a dodecahedron comprised of regularly pentagonal unit surfaces, and performing full-surface driving to exclude partial vibration. - 特許庁

車載用スピーカ等のように、車のドアの下方に取付けられてリスナーに対する音放射中心方向から偏る角度が大きくなる場合に、リスナーに向けて高域周波数成分の高音質の音を十分に放射できるスピーカを提供する。例文帳に追加

To provide a loudspeaker capable of sufficiently radiating high quality sounds containing high-frequency components toward a listener when the loudspeaker is attached to a lower part of a door of a car like an onboard speaker or the like, and there is a large angle deviation in directions between the listener and the center direction of the sound radiation. - 特許庁

感光体に特定の角度で当接して設置されたクリーニングブレードを用い、感光体表面に残留する形状係数が１．０〜１．３の球形トナーを十分にクリーニングすることが出来る電子写真画像形成装置及び電子写真画像形成方法に関するものである。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image forming device and an electrophotographic image forming method, by which spherical toner whose shape coefficient is 1.0-1.3 remaining on a photosensitive body surface is removed fully by using a cleaning blade installed, to abut on a photosensitive body by a specified angle. - 特許庁

リチウム二次電池の活物質との密着力を十分確保することができる縦横比を有したノジュールクラスターを備え、結晶構造の集合組職係数、水接触角、不純物などの因子が最適化されたリチウム二次電池の集電体用銅箔を提供する。例文帳に追加

To provide a copper foil for a current collector of a lithium secondary battery including a nodule cluster having an inter-nodule aspect ratio capable of sufficiently securing the adhesive strength with an active material of the lithium secondary battery, of which factors such as a texture coefficient of a crystal structure, a water contact angle, impurities, and the like are optimized. - 特許庁

本発明は、配管の内壁に沿いノズル部材が螺旋状に摺動できるように複数のノズル孔の配置および口径について配慮するとともに、同ノズル孔の傾斜角にも配慮して、十分な洗浄作用が行われるようにした高圧洗浄用ノズル部材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a nozzle member for high-pressure washing allowing sufficient washing work to be carried out while considering the placement and apertures of a plurality of nozzle holes so as to enable the nozzle member to spirally slide along the inner wall of a pipe, and also while considering the slanting angle of the nozzle hole. - 特許庁

導光板１００は、その入射端面から出射端面１０２までの距離が板厚に対して十分に長く、導光板１００の出射端面１０２は、傾斜角度が異なる複数の面を含んでも良いし、あるいはフロスト加工が施されていても良い。例文帳に追加

The light guide plate 100 is such that the distance from the incidence end surface to the projection end surface 102 is much larger than the plate thickness, and the projection end surface 102 of the light guide plate 100 may include a plurality of surfaces differing in tilt angle or be frosted. - 特許庁

十分な伸縮ストロークを少ない積層数で確保可能であると共に、小さな駆動電力で駆動可能とされている一方、軸方向中間部分の軸直角方向への変形が許容されている新規な構造の積層型アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated type actuator with a novel structure in which a small number of laminations permits a sufficient telescopic stroke to be secured, and a small drive power permits a drive, and on the other hand, deformations are allowed in a direction at right angle to the axis of an axial intermediate portion. - 特許庁

この発明は、暖機時に吸入空気量と点火時期を共に目標値にフィードバック制御することで、遅角量不足により排温上昇が不十分となり触媒活性化が遅れるということを防止できる内燃機関のアイドル回転数制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an idling speed controller for an internal combustion engine which prevents a delay of catalyst activation due to an insufficient exhaust temperature rise caused by retard amount insufficiency by carrying out feedback control of a suction air amount and ignition timing to desired values in warming up. - 特許庁

本発明は、相転移する試料は厚さ１μｍ程度、大きさ１ｍｍ角程度でも十分であり、さらには複数個の試料を同時に測定することもできる、相転移温度等の相転移条件の測定方法ならびにそのための測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring phase transition conditions such as a phase transition temperature and a measuring apparatus therefor, by which a measurement can be carried out with a sample having a thickness of around 1 μm and a size of around 1 mm, and even with a plurality of samples simultaneously. - 特許庁

溶接やボルト締めなどの作業がなく、簡単な構造であっても、引張り及び圧縮に対して十分な耐力を備え、かつトラス組にしたときの傾斜角度、上下微調整を簡単に行える複数の鋼管のコンクリート接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete joint structure of a plurality of steel pipes having sufficient strength against tension and compression though it has a simple structure without requiring a work such as a welding and a bolting and being capable of simply performing inclination angle adjustment and up and down fine adjustment in a truss frame. - 特許庁

施肥機の繰出装置後方にカバーを設ける際の部品点数を削減し、簡略化された構造で該カバーのメンテナンス作業等をするに十分な角度での上方回動位置（開状態）を保持できる施肥機のカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cover of a fertilizer distributor, capable of keeping an upward turned position (an opened state) at an angle sufficient for carrying out a maintenance operation or the like of the cover by a simple structure by reducing the number of components required when installing the cover in the rear part of a delivering device of the fertilizer distributor. - 特許庁

数十nmの深さに不純物を注入した基板に、入射角度を走査しながらＸ線を入射し、被測定試料によって反射されたＸ線の干渉振動曲線を測定し、干渉振動曲線のデータから、被測定試料に注入された不純物元素の深さ分布を測定する。例文帳に追加

X rays are incident on the substrate in which dopants are injected to a depth of several tens of nanometers, while incident angle is scanned, the interference vibration curve of the X rays reflected by a sample to be measured is measured and the depth distribution of the dopant injected in the sample to be measured is measured from the data of the interference vibration curve. - 特許庁