「可貫」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

微細貫通孔のサイズ、形状、位置、深さ、及び微細貫通孔の単位面積あたりの個数等のパラメータを目的に合わせて設計可能な孔開き電解金属箔の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electrolytic metal foil with an aperture, in which parameters such as the size, shape, position and depth of fine through-holes and the number of the fine through-holes per unit area, etc, can be designed according to the purpose. - 特許庁

センサーホルダー基材３２には、球状弾性表面波素子１０が装脱可能に保持される貫通孔４０が厚さ方向に貫通形成されている。例文帳に追加

A through-hole 40, to which a spherical surface acoustic wave element 10 is held in a detachable manner, is formed to a sensor holder base material 32 so as to pierce the same in its thickness direction. - 特許庁

回路基板に搭載した場合における配線密度の低下を抑制でき、且つＥＳＬの十分な低下を図ることが可能な積層型貫通コンデンサ及び積層型貫通コンデンサの実装構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a through-type multilayer capacitor which can suppress reduction in wiring density when mounted on a circuit board while decreasing ESL sufficiently, and to provide a mounting structure of a through-type multilayer capacitor. - 特許庁

また、貫通孔の内周面または貫通ピンの外周面の何れか一方には、外径に対して内径が移動可能に形成された円環形状の弾性部材が装着される。例文帳に追加

Moreover, an annular-shaped elastic member of which the inner diameter is movably formed to the outer diameter is attached to either side of the inner peripheral surface of the though hole and the outer peripheral surface of the penetration pin. - 特許庁

紙巻きたばこ断面形状成形具１０は、そのほぼ中心部で、前面部１１ａと後面部１１ｂとを貫通している貫通孔を、断面円形の紙巻きたばこを挿通可能な成形孔１３としている。例文帳に追加

The tool 10 for forming the cross-sectional shape of a cigarette has constitution that in its approximately central part, a through hole passing through a front part 11a and a rear part 11b works as a molding hole 13 into which a cigarette having a circular crosssectional shape is inserted. - 特許庁

貫流ファンにおいて、吸込み側の剥離流れを防止し、翼間の最大風速低減により、ファンの低入力化、低騒音化の可能な貫流ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a cross-flow fan achieving a low input of the fan and low noise by preventing burble on a suction side and reducing the maximum wind speed between blades. - 特許庁

コネクタ１０の片面１０ａから他面１０ｂに亘って貫通通路１４を形成し、貫通した片面側開口部１４ａと他面側開口部１４ｂのいずれにもパイプ４の接続を可能とする。例文帳に追加

A through passage 14 is formed from one face 10a to the other face 10b of a connector 10, and the pipe 4 can be connected to any of penetrating one face-side opening portion 14a and other face-side opening portion 14b. - 特許庁

第１及び第２の溝２６、３２は、第１及び第２の検出部材２１、２２が第１の位置に移行した時に、ワイヤーロープ１０が摺動可能に貫通する貫通孔を規定する。例文帳に追加

The first and second grooves 26 and 32 regulate a through-hole for slidably penetrating the wire rope 10 when the first and second detection members 21 and 22 transfer to the first position. - 特許庁

異方導電性部材として使用可能な、マイクロポア貫通孔を有する絶縁性基材からなり、該マイクロポア貫通孔に金属が高い充填率で充填された微細構造体、および、その製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a microstructural body applicable for use in an anisotropic conductive member and composed of an insulative base material having micro-pore through-holes into which metal is filled up at a high filling ratio, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

取付盤４は、内燃機関９の流体開口９２に対面可能な貫通孔４３と、貫通孔４３の回りにリング状に形成された固定溝４４とをもつ。例文帳に追加

The mounting panel 4 has a through-hole 43 capable of facing a fluid opening 92 of an internal combustion engine 9 and a fixed groove 44 formed into a ring-shape around the through-hole 43. - 特許庁

貫通孔６８の周囲の壁部６６の箇所で周方向に間隔をおいた複数箇所に、係止面６２方向に延在し貫通孔６８の径方向に弾性変形可能な複数の脚片７０が設けられている。例文帳に追加

A plurality of leg pieces 70 extending in the direction of a locking face 62 and flexibly deformable in the radial direction of the through-hole 68 are provided at the place of the circumferential wall 66 of the through-hole 68 at a plurality of places at intervals in a circumferential direction. - 特許庁

支持部材１５は角状の貫通穴１５ａを形成した円柱状の部材で，端子保持部材１６は貫通穴１５ａ内で往復動可能に挿入され、軸方向に複数のピン挿通孔を形成している。例文帳に追加

The support member 15 is a columnar member having a square through hole 15a formed therein, and the terminal holding member 16 is inserted so as to reciprocally slide in the through hole 15a and has a plurality of pin insertion holes formed in an axial direction. - 特許庁

断熱扉の裏面側から前面側に貫通される貫通孔内における押さえ部材の凍結固着を簡易な構成で確実に防止することが可能なドアロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door lock device capable of positively preventing freeze-fixing of a holding member in a through hole pierced from a rear face side to a front face side of a heat insulating door by a simple composition. - 特許庁

電子機器のパネル板１に設けたパネル貫通孔２…に対応する貫通孔６ａを備えた遮光用弾性シート部材６をスライド形可変抵抗器５のケース本体５１の上壁部５１ａに固定する。例文帳に追加

This electronic equipment is constituted by fixing a light- shielding elastic sheet member 6, which has through holes 6a corresponding to panel through holes 2 formed in a panel plate 1, to the upper wall part 51a of the case main body 51 of a slide type variable resistor 5. - 特許庁

ワークピース台架（１５）が、貫通開口（２３）を有しており、該貫通開口（２３）を通して、レーザノズル（３５）が、ワークピース台架平面（２５）の横方向で可動であるようにした。例文帳に追加

A workpiece support (15) has a through opening (23), and a laser nozzle (35) is made movable to a transverse direction of a workpiece support plane (25) through the through opening (23). - 特許庁

貫通孔基板の貫通孔と面取り部との境界に光ファイバのテーパ部を押しつけることにより光ファイバを高い精度で位置決めすることが可能である。例文帳に追加

The positioning of the optical fibers with the high accuracy is made possible by pressing the tapered parts of the optical fibers to the boundaries between the through-holes and chamfers of the through-hole substrate. - 特許庁

研磨パッド１６０は、研磨プラテン１３０の上部に取り外し可能に載置されるとともに、相互に連通しない、表裏面を貫通する複数の貫通孔１５０が設けられた構成を有している。例文帳に追加

This polishing pad 160 is placed on an upper part of a polishing platen 130 free to remove and has a structure provided with a plurality of the through holes 150 not communicated with each other and passing through to front and back surfaces of it. - 特許庁

ホース支持板３ａにはその中央にＯリングを備えた貫通孔が開口してあり、第１ホース２ａをこの中にスライド押し込み又は引き出し可能に貫通させてある。例文帳に追加

On the hose supporting plate 3a, a through hole equipped with an O ring is provided at the center, and the first hose 2a is made to pass through the through hole in such a manner that the first hose 2a can be pushed in by sliding or pulled out. - 特許庁

手回しネジ１０７はオプション品１０５のカバー１０６を貫通し、カバー１０６と抜け止め１０８の間に圧縮バネ３００を配し、手回しネジ１０７が貫通した状態でその軸方向に伸縮可能とする。例文帳に追加

The hand screw 107 penetrates a cover 106 of the optional part 105, a compression spring 300 is arranged between the cover 106 and a slippage stop 108, and the compression spring 300 can be contracted and extended in its axial direction while the hand screw 107 penetrates the compression spring 300. - 特許庁

第１導体２には、貫通孔３０が形成されており、蓋１０を容器本体９から外して容器１内を視ることができる状態となったとき、貫通孔３０を通して空間部分１６を視ることが可能となっている。例文帳に追加

A through-hole 30 is formed in the first conductor 2 and, when the cover 10 is removed from the container main part 9 and the inside of the container 1 can be seen, the space 16 can be seen through the through-hole 30. - 特許庁

また、金属層１８へ至る非貫通孔２２を絶縁層１４、２０に形成すればよいため、レーザにより容易に微細な非貫通孔２２を穿設でき、小径のスルーホール３６を形成することが可能になる。例文帳に追加

Further, non-through holes 22 reaching the metal layer 18 are only formed in the insulating layers 14 and 20, so non-through holes 22 which are fine can easily be formed with a laser, so that small-diameter through holes 36 can be formed. - 特許庁

この胴部１２Ａがギア１０に形成された第一貫通孔１０ａ内に挿入され、鍔部１２Ｂが第二貫通孔１０ｂに挿入されてギア１０とスピンドル１１は一体として回転可能となっている。例文帳に追加

The drum part 12A is inserted in a first through hole 10a formed in a gear 10, and the flange part 12B is inserted in a second through hole 10b to rotate the gear 10 and the spindle 11 in a body. - 特許庁

筒体２１の両端に貫通孔２７を有する端板２２が固着され、前記貫通孔に、基端に鍔２４を有する長ナット２３が当該鍔を内側にして径方向に遊動可能に挿通されている。例文帳に追加

An end plate 22 having a through hole 27 is fixed to both ends of a cylindrical body 21, and a long nut 23 having a flange 24 on a base end is inserted in the through hole freely in the radial direction with the flange on the inner side. - 特許庁

そして、挿入部１７１と貫通孔１１３ｅとの間は、気体が流通可能であり、蓋部１７３と孔周囲部１１３ｍとの接合により、封止部材１７０で貫通孔１１３ｅを気密に封止している。例文帳に追加

Gas can be distributed between the insertion part 171 and the through hole 113e, and since the lid 173 and the peripheral part 113m of a hole are bonded, the through hole 113e is sealed airtightly by the sealing member 170. - 特許庁

この帯状シート(2)には、その長手方向に配列され且つスプーン等(S)の細長い把持部(E)が貫通可能な少なくとも３つの貫通孔等(12、14)が設けられている。例文帳に追加

The sheet (2) is provided with at least three through- holes and the like (12, 14) being arranged in the length direction and enabling the long grip part (E) of the spoon and the like (S) to pass through the holes. - 特許庁

振動子を挿入する貫通穴が高密度に形成され、貫通穴に対応する位置に形成された加圧室に高い剛性を確保することが可能なハウジングを備えたインクジェットプリントヘッドの提供。例文帳に追加

To provide an inkjet print head equipped with a housing in which through-holes for inserting oscillators are formed at a high density and which enables high rigidity to be secured by a compression chamber formed in a position corresponding to the through-hole. - 特許庁

摺洗具本体１は、スポンジ等の可撓性を有する材料から形成されると共に、摺洗具本体１を厚さ方向に貫通する複数個の貫通孔２、２・・・を有している。例文帳に追加

The sliding washer body 1 is formed of a flexible material such as a sponge and has a plurality of through-holes 2, 2, ..., passing through the sliding washer body 1 in a thickness direction. - 特許庁

取り付けベース６は、壁面１を貫通する部材４の一部とスライド自在に係合する長孔６ｂを有しており、貫通部材４に対して取り付け位置が変更可能である。例文帳に追加

The mounting base 6 has a slot 6b slidably engaged with a part of a member penetrated through the wall face 1, to make its mounting position adjustable to the penetrated member 4. - 特許庁

センサをこのように作製することにより、貫通穴を通って穿刺された後、出液した体液は、センサと皮膚の隙間に入り込むことなく、確実に直接貫通穴に入り込むことが可能となる。例文帳に追加

Thus, a humor running after a puncturing through the through hole can accurately penetrate directly into the through hole without getting into a clearance between the sensor and the skin. - 特許庁

コンデンサ素体の外表面と信号用内部電極層との間のギャップ異常の有無を容易に判断することが可能な貫通コンデンサ、及びこのような貫通コンデンサの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a feed-through capacitor in which it is easy to determine whether abnormality of gaps is present or absent between an external surface and an internal electrode layer for signals of the capacitor fundamental body and to provide a method of manufacturing such a feed-through capacitor. - 特許庁

ロータ３にはシャーラインを介して各有底ピン孔２２に連通可能な貫通ピン孔３２が穿設され、各貫通ピン孔３２にはコードピン６ａ〜６ｉが挿入される。例文帳に追加

The rotor 3 is provided with a penetrating pin hole 32 bored to be communicated with each closed-end pin hole 22 through a shear line, and code pins 6a to 6i are inserted in the respective penetrating pin holes 32. - 特許庁

そして、取付面１４ａを備える左側壁１３ｃにはビスが貫通可能な第１〜第５貫通孔２１〜２５が形成されているとともに貼着テープ３０が設けられている。例文帳に追加

First to fifth through-holes 21 to 25 are formed through which the machine screw penetrates, and an adhesive tape 30 is provided at the left-hand side wall 13c having the fitting face 14a. - 特許庁

第１の貫通孔１１ａには大径部４１が螺合可能な雌ネジが切られており、第１の貫通孔１１ａに対して大径部４１が螺合されている。例文帳に追加

The first through-hole 11a is provided with a male thread engageable with the large diameter part 41, and the large diameter part 41 is screwed in the first thorough-hole 11a. - 特許庁

固着機構をかしめねじ７６と該かしめねじ７６を挿通可能な貫通孔７３ａ，７４ａが開設された座金７０とから構成し、かしめねじ７６を貫通孔７３ａ，７４ａに押し込むことで固着を行うようにする。例文帳に追加

A fixing mechanism is composed of a calking screw 76 and a washer 70 having through holes 73a and 74a through which the calking screw 76 can be inserted, so as to push the calking screw 76 into the through holes 73a and 74a for fixing. - 特許庁

該磁気表示層上に貫通孔を有した中間シートを配し、前記貫通孔に移動可能に少なくとも磁性粒子を挿入し、磁気表示部とする。例文帳に追加

An intermediate sheet having a through-hole is arranged on the magnetic display layer, and at least magnetic particles are inserted into the through-hole so as to be movable, so that a magnetic display part can be constituted. - 特許庁

ハンドルアーム８は、雄ねじ部７０及び回転部７１が回転可能に貫通し、かつ係合部７２が回転不能に係合する貫通孔８０が形成されている。例文帳に追加

The handle arm 8 has a through-hole 80 which male screw 70 and the rotating part 71 are rotatably passed through and the male screw 70 is unrotatably engaged with. - 特許庁

本体部には、丸鋸２０が具える貫通孔２３の縁部に対応する位置に、貫通孔に進入可能な舌片状の係止部１１が切り込まれる。例文帳に追加

The main body is formed of tongue-like engagement segments 11 cut thereon which are insertable entered into through- holes at positions corresponding to edges of through-holes 23 formed in a round saw 20. - 特許庁

一方端部と他方端部とを有し、一方端部の側に貫通孔を有し、他方端部が貫通孔に挿入可能な寸法を有する巻き付け部材が、巻き付け装置により巻き付けられる。例文帳に追加

The windable member having one end with the through-hole formed therein and the other end having a dimension so as to be insertable in the through-hole is wound by the winding device. - 特許庁

背もたれを取付けるための揺動フレームをアルミダイカストのような成形品として、その先端部に軸が嵌まる貫通穴を形成した場合、美感を損なうことなく貫通穴を塞ぐことを可能ならしめる。例文帳に追加

To block a through hole without impairing the beauty of a chair with a support for the back, when forming a swing frame for mounting the back as moldings formed by aluminum die casting and forming the through hole in which a shaft is fitted in the tip part of the swing frame. - 特許庁

ワーク２に形成された貫通孔２ａに貫通可能なワイヤー状のガイド部材５を上下方向とこの部分に繋がる水平方向の２つの搬送エリアに設ける。例文帳に追加

Wire-like guide members 5 passing through penetrating holes 2a formed in the work 2 are provided in two transport areas: an area in the vertical direction and an area connected thereto in the horizontal direction. - 特許庁

また、カバー部材の筒状体９３の内部に貫通孔があり、貫通孔を介して緊締方向にのみ螺回可能なかしめネジ８０ａ〜８０ｄによりカバー部材はベース部材に密着固定されている。例文帳に追加

There are through-holes in the cylindrical bodies 93 of the cover member, and the cover member is tightly fixed to the base member by caulking screws 80a to 80d screwable only in a tightening direction through the through-hole. - 特許庁

ベース部材１５４に配設されたモータの出力軸が、ベース部材１５４の第１貫通孔１５４ａおよび側部可動体用ＬＥＤ基板１０５の第２貫通孔１０５ａに挿通される。例文帳に追加

The output shaft of a motor arranged in the base member 154 is inserted into the first through-hole 154a of the base member 154 and the second through-hole 105a of the LED substrate 105 for the side portion movable body. - 特許庁

長尺体を貫通させてある貫通孔に後付けするに当たり、開口部周囲に障害物があっても設置することが可能で、取付や取扱に手間がかかり難いようにする。例文帳に追加

To install a closing material support, even if there is an obstruction in the circumference of an opening part in post-fitting it to a through hole having a long body passing therethrough and to reduce the time in fitting and handling. - 特許庁

梁主筋の座屈防止と貫通孔上下のコンクリートの圧壊防止を同時に達成することが可能で施工性が良好な梁貫通孔周囲の補強装置及び梁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a device for reinforcing the periphery of a beam through-hole, which has proper constructibility, and which can concurrently prevent the buckling of the main reinforcement of a beam and also the crushing of concrete above and below the through-hole, and to provide a beam structure. - 特許庁

このトロッカーシステム１には、ハンドピースユニットの軸心部に貫通孔３７が形成され、体壁に穿刺する気腹針をこの貫通孔３７に挿通可能とした。例文帳に追加

This trocar system 1 is formed with a through-hole 37 in the axial center part of the hand piece unit so that a pneumoperitoneum needle to be punctured into the body wall can be inserted into the through-hole 37. - 特許庁