「吊柱」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

被加熱食材を加熱器具下側の底面に直接接触させずに吊ることができるよう、電子レンジ用加熱器具において、その支柱の上部に横棒または横糸を設ける構造とした。例文帳に追加

In this heating apparatus for a microwave oven, to suspend a cooking ingredient to be heated without making the cooking ingredient come into direct contact with the bottom face on the heating apparatus lower side, a lateral bar or a lateral string is provided in upper parts of support columns. - 特許庁

錘１を懸架したフロート２の上部近傍にはガス採取部５が設置され、フロート２とガス採取部５は支柱４の上部のフック５を介してワイヤ８によって吊り下げられている。例文帳に追加

The gas sampling section 5 is disposed near the upper portion of a float 2, from which a spindle 1 is suspended, and the float 2 and the gas sampling section 5 are suspended by a wire 8 via a hook 5 located at the upper portion of a support 4. - 特許庁

既設鉄塔のリフトダウン工法による解体において、リフトダウン用架台の基礎が不要となり、またリフトダウンのための吊りピースの溶接が不要となる送電用鋼管単柱鉄塔の解体工法を提供する。例文帳に追加

To provide a demolition method of a steel pipe single pole steel tower for power transmission dispensing with a foundation for a lift-down frame and dispensing with welding of a hanging piece for lift-down, in demolition of an existing steel tower by a lift-down method. - 特許庁

従って、二階部分の床を十分に吊ることができ、一階部分の柱省略部への上階荷重を十分に低減することができるから、各建物ユニット３Ｂ同士を十分に連結補強できる。例文帳に追加

Thus, the floor of the second story portion can be fully suspended and the load of the upper story on the column-free part of the first story portion an be reduced sufficiently for the building units 3B to be firmly interconnected for reinforcement. - 特許庁

バナースタンド１には、脚部２に取り付けられて下端側バナーパイプ３４を保持可能なホルダ部１０と、支柱部３に取り付けられて上端側バナーパイプ３３を保持可能な吊下げ具２０とが備えられている。例文帳に追加

A banner stand 1 is provided with a holder part 10 fitted to a leg part 2 to hold a lower end side banner pipe 34 and a hanging tool 20 fitted to a support part 3 and capable of holding an upper end side banner pipe 22. - 特許庁

上路式吊床版橋の架設中において、支柱が固定されたコンクリート板の転倒に対する安定性を確保し、安全にかつ低コストで構築する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and low-cost construction method ensuring safety against the fall of concrete plates to which posts are fixed, during construction of a deck type suspended floor slab bridge. - 特許庁

1階柱の間隔が大きくなっても、梁材の大きさを抑え、天井高さを高く確保するための木造建築用2階床吊り支持構造システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hanging second floor support structure system for wooden building for reducing the size of the beam member and for providing high ceiling even when the intervals between columns on the first floor are enlarged. - 特許庁

第１の支柱を牽引部材(15)によって車両に連結し、ジャッキアップ作業現場内の任意の箇所を移動させ、駆動手段(25)によってジャッキアップを行ってワークを上方に吊り上げる。例文帳に追加

A first prop is connected to a vehicle by a traction member 15 and moved to an arbitrary place in the jack up work spot and the work is hung up by jacking up by means of a drive means 25. - 特許庁

物干し用のハンガーを室内の壁や柱等に十分な間隔を保って簡単に吊り掛けることができ、しかも、不使用時には通行の邪魔にならないように簡単に収納することができる、折り畳み式のハンガー掛けを得る。例文帳に追加

To provide a folding hanger bracket from which a drying hanger can be easily suspended and, further, which can be set at sufficient intervals on a wall, a pillar, etc. in a room and easily stored so as not to obstruct passing when not used. - 特許庁

回転翼を取り付けた糸又は鎖で水晶柱を吊り下げることにより、風の力を利用して自動的に回転させ、人為的にかつ継続的に太陽光を分光し、虹を発生させる。例文帳に追加

A rock crystal pillar is suspended by a thread or a chain with a rotating blade fitted thereon and rotating the rock crystal pillar by utilizing the wind force, and the spectrum of the solar light is obtained artificially and continuously to generate the artificial rainbow. - 特許庁

既成の柱、軒先の横桁などに、簡単に取付けることが出来て、幟旗などが風に煽られても、支持杆に絡み着かない、幟旗等の掲吊具を提供する。例文帳に追加

To provide a hanging device for a banner or the like which is easily attached to an existing pole and a crossbeam under eaves, and which does not twist around a support rod even if the banner is fanned by the wind. - 特許庁

安全確保とともに、運搬、格納及び現場組み立て等における取扱いが容易であり、運搬、格納時等における支柱等の紛失のおそれがない吊り足場の提供。例文帳に追加

To provide a suspended scaffold which assures safety, easy handling in transport, storage, field assembly, or the like, without losses of supports or the like during transport, storage or the like. - 特許庁

柱状の不織布体３をプラスチック等の発泡体２に吊るして、該不織布体３の下部に金属等の重心４を設けた浮遊接触体１を浄化槽１０に浮遊させる。例文帳に追加

A floating contact body 1 formed by hanging a columnar nonwoven fabric body 3 to a foamed body 2 of plastic, etc., and providing the lower part of the nonwoven fabric body 3 with a weight 4 of meta, etc., is floated in a septic tank 10. - 特許庁

これにより、配電機器を吊り上げる際に電線が既に架設されている場合でも所定の位置に配置することのでき、電柱上の腕金への取り付け作業が容易となる。例文帳に追加

With this configuration, when an electric wire is already stretched in hanging the distribution apparatus, the distribution apparatus can be disposed at a predetermined position, and thus, an attaching work to an arm metal on an electric pole is facilitated. - 特許庁

簡易な仮設ガーダを用い、長手方向単位長の型枠を吊上げ、連絡して仮設ガーダに支持させ、コンクリート荷重を受ける支柱を用いて施工する簡易な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a simple technology of hoisting a form with a longitudinal unit length by using a simple temporary girder, of making the form supported on the temporary girder in a communicating manner, and of performing construction by means of a support for bearing a concrete load. - 特許庁

電柱間に架設した吊線ｍに巻回支持させた螺旋状ケーブルハンガーｈの内側に配置し、しかも、ケーブル用牽引紐Ｒの先端を接続する、棒杆状の先導具主体１を備える。例文帳に追加

A rodlike guidance tool body 1 connecting the distal end of a string R for hauling a cable is arranged on the inside of a spiral cable hanger h wounded around a suspension wire m stretched between poles and supported. - 特許庁

交差点ミラー１は、交差点５０の中央部上方に支柱１２により吊下げ設置されたものであって、２つのミラーユニット２，２が上下段積みに配置された状態で固定用ボルト１１により固定されている。例文帳に追加

This intersection mirror 1 is suspended by a support 12 at a position over a central part of an intersection 50, and two mirror units 2, 2 are fixed by fixing bolts 11 so as to be arranged in an upper and a lower steps. - 特許庁

このスタンド１は、支柱１０１と可動ブーム１０２とを含んで構成され、このスタンド１によりヒューム吸引トーチ２を作業者の上方から吊下支持させる。例文帳に追加

The stand 1 includes a post 101 and a movable boom 102 in the structure, holding and suspending the fume sucking torch 2 from above the operator by the stand 1. - 特許庁

ホールソー穿孔装置３０で穿孔したコンクリート円柱体のコア１２をコンクリート体から抜き出し、ワイヤーソーケーブル２１で輪切り状に切断してクレーンで吊り上げて撤去する。例文帳に追加

The cores 12 of the concrete columnar bodies bored by a hole saw boring device 30 are extracted from the concrete body, and cut in a sectional shape by a wire saw cable 21 and lifted and removed by a crane. - 特許庁

吊持された上層柱２の下面に配置された継手スリーブ１８の開口１９と接合筋５との位置合わせを行って、最高高さにある接合治具１０Ａの一部を開口１９に挿入する。例文帳に追加

An opening 19 in a joint sleeve 18 positioned on the lower surface of a suspended upper column 2 is aligned with the joining bars 5 and the joining jig 10A at the greatest height is partially inserted into the opening 19. - 特許庁

軌道Ｒを走行する台車１と、一対の支柱３ａ，３ｂと軌道用スラブＳを吊り持ちする巻上機５を走行させる横行ビーム４とを有する門型のクレーン構体２と、を備える。例文帳に追加

This track slab carrying device is provided with a truck 1 traveling a track R, and the portal crane body structure 2 having a pair of posts 3a, 3b and a traverse beam 4 for allowing a winding machine 5 for hanging the track slab S, to travel. - 特許庁

上層の剛性床組(52)は免震支承(70,80)を介して室内空間(1)の床構造体(2)に支持され、支柱は、床構造体(2)を水平変位可能に貫通し、下層の剛性床組(51) を下層空間(6)に懸吊する。例文帳に追加

The rigid floor set 52 of the upper layer is supported by a floor structure 2 of the indoor space 1 via base isolation supports 70 and 80, and the column horizontally displaceably penetrates through the floor structure 2, and suspends the rigid floor set 51 of the lower layer by the lower layer space 6. - 特許庁

またこの組立方法により据付位置に配置された環状管の支持構造であって、同環状管の前記支点26を高炉櫓に吊架し、各支点両側の二点を高炉櫓支柱16に連結した支持構造である。例文帳に追加

The supporting structure for annular tube set to the fitting position with the assembling method, is the one, with which the above supporting points 26 for annular tube are hung up to a blast furnace scaffold and two points of both sides of each supporting point, are connected with a blast furnace scaffold supporting strut 16. - 特許庁

従来の門型ポストに比べ支柱の背丈を低くしてもブーム・ガーダブロック等のクレーン上部構造物を同程度の高さまで吊り上げることができる。例文帳に追加

To hoist to a height of the same degree a crane upper structure of boom, girder block, etc. even when a height of a strut is shortened as compared with the conventional portal type post. - 特許庁

地上に立設された棒状の支柱１２の上端部に設けられた紐掛け具１６の円環部１６Ｂに、枝吊り組紐１８の一端を固定し、他端を果樹木１２の枝に固定して利用される。例文帳に追加

The fruit tree branch-hanging braid 18 is used by fixing one end of the branch-hanging braid 18 to the ring portion 16B of a braid hanger 16 provided on the upper end of a bar-like support 14 disposed on the ground in a standing state and further fixing the other end to the branch of a fruit tree 12. - 特許庁

この仮止主柱２５０の下端部に本体１０１ケースの４隅に設けられた吊下穴１７７と容易に係合及び係合解除ができるように係合片２７５を設ける。例文帳に追加

Engaging pieces 275 easily engaged with and disengaged from the lower end part of the temporary lock main column 250 from suspension holes 177 formed in the four corners of a body 101 case are arranged. - 特許庁

支柱(33)に縦桟(35)が取り付けられ、縦桟(35)に取り付けられる横桟(37)に対して、上方から引っ掛けて位置決めされるフック部(41a)が、吊下げ桟(41)には設けられている。例文帳に追加

A vertical rail 35 is mounted on the strut 33, and a hook 41a to be hooked from above and positioned to a horizontal rail 37 mounted on the vertical rail 35 is provided on a suspending rail 41. - 特許庁

ベース部材１１上に配置した駆動モータ２４でスライダ２８を昇降させることで、吊込みレール１９を支柱３０よりも高い位置まで持ち上げる。例文帳に追加

This leaf tobacco rack lifter works to lift the hanging rail 19 to a position higher than the supporting columns 30 by lifting the slider 28 by the action of a driving motor 24 set on a base member 11. - 特許庁

柱上変圧器の取付けまたは取外し作業時に、吊り上げられた変圧器を鉛直および水平方向に簡易かつ安定的に誘導できる変圧器誘導具を提供する。例文帳に追加

To provide a transformer guiding tool with which a lifted transformer can easily and stably be guided in perpendicular and horizontal directions at the time of fitting or removing the pole transformer. - 特許庁

放射線遮蔽用マットを吊り下げるための管梁４４は、支柱１６の下端部に設けられた管梁取付板３０にＵ字ボルト４６を介して取り付ける。例文帳に追加

The pipe beam 44 for hanging a radiation shield mat is attached to a pipe beam attaching plate 30 placed at the lower end of the support column 16 by way of a U-shape bolt 46. - 特許庁

帯状の枕を揺動且つ回動可能に支持する揺動杆と、これを吊り下げる支持杆及び支持杆を支える支柱とから構成し、寝具に当接せず、空中で浮遊した状態にある帯状の枕で頭部を保持するのである。例文帳に追加

The hanging pillow includes a swing rod for swingably and turnably supporting a belt-like pillow, a support rod for hanging it and a column for supporting the support rod, wherein a head part is held by the belt-like pillow in the state of floating in the air without abutting on a bedding apparatus. - 特許庁

支柱１１の上端には上部材１５が固着されており、上部材１５に第２吊支フレーム１６とバックフレーム１７とが連結されている。例文帳に追加

The upper end of the support 11 is fixed with an upper member 15 and the upper member 15 is connected with a second suspension frame 16 and a back frame 17. - 特許庁

本発明は、支柱部分の区画用及び防球用ネットの磨耗を解消し、スムーズにネットを昇降することができるネット又はシートの吊り張りシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a stretch hanging system for a columned partition area net/sheet or a ball guarding net/sheet which can prevent the wear thereof and at the same time can move the net up and down smoothly. - 特許庁

支柱(10,20) 及び横架部材(21)によって牽引式の門型ジャッキを構成し、横架部材には係止部(22,23) を設け、ワーク吊上げ用のロープ類を係止する。例文帳に追加

A traction type gate shape jack is constituted by props 10, 20 and beam 21 and engagingly locking parts 22, 23 for engagingly locking the ropes for hanging up a work are provided on the beam 21. - 特許庁

支柱の上部に防護ネットの有効高さより高い塔部１２を形成し、隣り合う塔部１２の間に吊りロープ３０を張設する。例文帳に追加

A tower portion 12 with a height greater than the effective height of a guard net is formed in the upper portion of the support, and a hanging rope 30 is provided in a tensioned state between the tower portions 12 adjacent to each other. - 特許庁

側枠４における適宜の縦杆７に、上端部にサインプレート１３を吊支するための水平の支持杆８を備えるサインプレート支持用支柱９を、上下移動可能として挿入し、固定する。例文帳に追加

To an appropriate vertical rod 7 on a side frame 4, a column 9 for supporting the sign plate provided with a horizontal support rod 8 for hanging the sign plate 13 on an upper end part is vertically movably inserted and fixed. - 特許庁

商品仮置き台１は、吊柱１４、保持部材１５、車輪１６、スライドレール１９、商品仮置き板１１、回転板１２、回転軸１３および表示器１０ａ，１０ｂを含む。例文帳に追加

A goods temporary placement table 1 comprises hanging columns 14, holding members 15, wheels 16, sliding rails 19, a goods temporary placement plate 11, a rotary plate 12, a rotating shaft 13, and displays 10a, 10b. - 特許庁

汚水処理槽に水中撹拌機を据え付けるための据付装置において、水中撹拌機を汚水処理槽の外部から所定の位置にまで移動させるための吊り上げ支柱を不要とし、据付装置の小型化を図る。例文帳に追加

To provide a small-sized installation device which installs an underwater stirrer in a sewage treatment tank and which makes lifting posts for moving the stirrer from the outside of the tank to a predetermined position unnecessary. - 特許庁

また、吊り下げステー１３を反第１係合輪２１側における踏み板本体２０の端部と支柱１５側の補助ブラケット３７間に斜設し、踏み板本体２０を片持ち状態で支持する。例文帳に追加

A suspending stay 13 is installed obliquely between the end section of the tread body 20 on the first anti-engaging ring 21 side and an auxiliary bracket 37 on the support 15 sides, and the tread body 20 is supported under a cantilever state. - 特許庁

フレーム体３の複数箇所を、フレーム体３の中心に形成した支柱部１１からワイヤ１５による吊っているため、フレーム体３を単純構造にしても、フレーム体３が撓むことがない。例文帳に追加

Since several parts of the frame body 3 are suspended from a support rod 11 formed in the center of the frame body 3 by wires 15, the deflection of the frame body 3 cannot be found even if the frame body 3 has the simple structure. - 特許庁

細長い丸形管を段違いに曲げたシャフト（２）の頭部に吊り金具（５）と支柱（４）、さらに上部にグリップ（１）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The tool is characterized that a head of a shaft 2, which is an asymmetrically bent round pipe, is provided with a hook fitting 5 and a strut 4 as well as a grip 1 at the upper part of the shaft. - 特許庁

所要間隔でグランドに鉛直に設けられた複数の収納筒と、各収納筒に収納された支柱と、隣接する収納筒における支柱に吊持された防風・防雪用のフェンスと、各収納筒での支柱を昇降するための駆動装置および連動手段とを具備していることを特徴とする。例文帳に追加

This windproof-snow preventive fence is characterized by having a plurality of housing cylinders vertically arranged at a required interval on the ground, columns housed in the respective housing cylinders, a windproof- snow preventive fence suspended and held by the columns in the adjacent housing cylinder, a driving device and an interlocking means for lifting the columns in the respective housing cylinders. - 特許庁

円筒状または円柱状を呈するねじゲージ２を検査具支持装置によって支持する検査具支持構造において、検査具支持装置が、ねじゲージをその軸心X周りに回転自在に支持する円環状の支持体３と、この支持体の吊り下げに供されるアイボルトとを備えた構成とし、ねじゲージ２を回転可能な状態でクレーン等により吊り下げ可能とする。例文帳に追加

In this inspection instrument support structure for supporting a cylindrical or columnar screw gage 2 by an inspection instrument support device, the inspection instrument support device has a constitution including a ring support 3 for supporting rotatably the screw gage around the axis X thereof, and an eye bolt served for suspending the support, and the screw gage 2 can be suspended rotatably by a crane or the like. - 特許庁

テラスやカーポート等の天井にスライドレール設け、該スライドレールから懸吊される吊り下げ型の物干し金物を提供するもので、該物干し金物は、不要時にテラスやサンルームの柱側や軒付側の隅に摺動させて収納することにより、テラスやカーポートを物干し以外に利用したい時、頭上の物干し金物が邪魔にならないようにする。例文帳に追加

To prevent overhead clotheshorse metallic materials from obstructing a person when using a terrace or a carport for other purposes except for drying clothes by sliding and storing the clotheshorse metallic materials to a corner in a column side or eaves side in the terrace or a sunroom in an unnecessary time, in the suspension type clotheshorse metallic materials suspended from slide rails provided on a ceiling of the terrace or the carport. - 特許庁

風荷重及び地震荷重に対して柱の軸方向への伸縮に伴う曲げ変形が支配的となる超高層建物の特に上層部分の制震効果を飛躍的に向上させることができ、居住性と構造上の安全性の向上に大きく寄与する吊り制震方法及び吊り制震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a suspended damping method and a suspended damping structure capable of greatly contributing to the improvement of habitability and structural safety which is able to greatly improve the damping effect especially for an upper portion of a super-high-rise building where flexural deformation accompanied with the axial expansion a column becomes dominant against a wing load and a seismic load. - 特許庁