「塗型材」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

また、多孔質の基材(１)に、防藻剤や防カビ剤を添加した造膜型吸水防止材(３)を塗布する。例文帳に追加

The porous substrate (1) is coated with a film formation type water absorption preventing material (3) mixed with the algae-proofing agent and the mildew-proofing agent. - 特許庁

放射線遮蔽体の放射線遮蔽材である異型鋼板２に剥離剤を介して被覆材３を塗布する。例文帳に追加

A coating material 3 is applied through a release agent to an irregular-shaped steel plate 2 as a radiation shield material for a radiation shield. - 特許庁

また、螺旋状突起部７２と突起部７４の表面には、無機材料と有機材料とが分子間結合してなる離型剤が塗布されている。例文帳に追加

A release agent, comprising an inorganic material and an organic material by intermolecular coupling, is applied on the surfaces of the spiral projection 72 and the projections 74. - 特許庁

これによりベース材ＬＢとアニオン系界面活性剤ＳＡとが混合され、必要量の塗型材が調製される。例文帳に追加

In this way, the base material LB and the anion base surface active agent SA are mixed and a necessary amount of the coating material is prepared. - 特許庁

ワーク毎に最適量の圧縮成型用の液材を高精度で均一に塗布可能な液材吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for discharging a liquid material capable of uniformly coating the liquid material for a compression mold in an optimum amount at each work in a high accuracy. - 特許庁

金型に離型剤を塗布せずとも、成型不良を起こさず、良好な品質のブレーキ摩擦材が得られるブレーキ摩擦材製造用混合材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material for making a brake lining that can get a brake lining of good quality which does not cause defective molding even without applying a mold release agent on a mold. - 特許庁

賦形した表皮材４の不織布６の裏面にポリエステル樹脂溶液を塗布し硬化させ、下型１Ａに基材３をセットし、上型１Ｂに賦形した表皮材４をセットして金型１を閉じる。例文帳に追加

The back face of nonwoven fabric 6 of formed skin material 4 is cured by applying the polyester resin solution, and the mold 1 is closed by setting the base material 3 to a lower mold 1A, and setting the skin material 4 to a formed upper mold 1B. - 特許庁

木質基材（Ａ）、下塗り層（Ｂ）、中塗り層（Ｃ）及び上塗り層（Ｄ）を有する木質床材であって、中塗り層（Ｃ）が、多官能アクリレート系モノマー又はアクリレート系プレポリマー、粒径１〜５０ｎｍのシリカ及び光重合開始剤を含有する紫外線硬化型塗料の硬化皮膜で形成されたことを特徴とする木質床材。例文帳に追加

The woody floor material has a woody base material (A), an undercoat layer (B), an intermediate coat layer (C) and an upper coat layer (D) wherein the intermediate coat layer (C) is formed of a cured film of ultraviolet-curable paint containing a polyfunctional acrylate-based monomer or an acrylate-based prepolymer, silica having a particle size of 1-50 nm and a photopolymerization initiator. - 特許庁

施工に必要な可使時間を容易に確保できる上、得られる塗膜材とウレタントップコートとの間の接着性を向上できるポリウレタン塗膜材用硬化剤、及びこれを用いたポリウレタン塗膜材用二液型キットを提供する。例文帳に追加

To provide a curing agent for a polyurethane coating film material capable of easily securing a usage time needed for construction and enhancing adhesiveness between an obtained coating film material and a urethane top coat and to provide a two liquid type kit for the polyurethane coating film material using the same. - 特許庁

熱プレス用シート２０は、シート状の基材１と、基材１の表面に塗布された離型性塗膜２とを含み、塗膜２は基材１の表面全体を完全に被覆しており、熱プレス用シート２０に気密性を与えている。例文帳に追加

The sheet 20 for hot pressing includes a sheet-shaped base material 1 and the mold releasing coating film 2 which is applied to the surface of the base material 1 and airtightness is imparted to the sheet 20 for hot pressing by completely coating the whole surface of the base material 1 with the coating film. - 特許庁

接着シール材として加熱硬化型シリコーン樹脂を使用し、この樹脂を針付部材3aの接着シール塗布面37にスクリーン印刷で塗布し硬化させた後、再度、その表面にこの樹脂をスクリーン印刷で塗布し、針付部材3aとホールダ2aとを接合一体化する。例文帳に追加

After adhesion sealant, i.e., thermosetting silicon resin, is screen printed on the coating plane 37 of a member 3a having a needle and cured, that resin is screen printed again on that plane thus bonding the member 3a having a needle and a holder 2a integrally. - 特許庁

また、鍛造型の型表面上に上記の熱間型鍛造用油性潤滑剤を塗布する工程と、予熱した鍛造素材を該金型にて所定の形状に鍛造する工程とを含む熱間型鍛造方法。例文帳に追加

The hot forging method comprises a step for coating the oily lubricant for the hot forging on the surface of the mold for the forging, and a step for forging a preheated forging material by the mold into a prescribed shape. - 特許庁

発泡樹脂成型品に塗布する樹脂モルタルなどの材料の表面を容易に綺麗に仕上げることができる発泡樹脂成型品に対する塗布方法を実現する。例文帳に追加

To provide a coating method for a foam resin molded article, easily finishing the surface of material such as resin mortar applied to a foam resin molded article cleanly. - 特許庁

Ｊスリーブ４は、スリーブ部材との接着面が、紫外線硬化型樹脂接着剤が塗布される平坦な凸部４ｃと、熱硬化型樹脂接着剤が塗布される凹部４ｄで形成されている。例文帳に追加

In the J sleeve 4, a bonded surface to the sleeve member is formed by flat protrusions 4c to which an ultraviolet curing resin adhesive is applied and recesses 4d to which a thermosetting resin adhesive is applied. - 特許庁

セラミックコンデンサー等の小型電子部品の電極塗工治具において、特に欠陥部材を取り換えて再利用を可能にした再生可能な小型電子部品電極塗工治具を提供する。例文帳に追加

To provide a recyclable small electronic component electrode coating jig which enables reuse through replacing, especially a defective member, in an electrode coating jig for a small-sized electronic component such as a ceramic capacitor. - 特許庁

同時重層塗布用スライド型コータと当該同時重層塗布用スライド型コータを用いた熱現像記録材料及び輝尽性蛍光体シートの製造方法。例文帳に追加

SIMULTANEOUS DOUBLE-LAYER COATING SLIDE TYPE COATER AND A METHOD FOR MANUFACTURING THERMAL DEVELOPING RECORDING MATERIAL AND STIMULABLE PHOSPHOR SHEET USING THE SAME - 特許庁

従来の紫外線硬化型塗料では密着性に乏しい金属やプラスチック等の基材に対し、良好な密着性を有する被膜を与え得る紫外線硬化型塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet-curing coating composition which can provide a coating film having good adhesiveness to a base material, such as a metal and plastic, that has poor adhesiveness in a conventional ultraviolet-curing coating material. - 特許庁

ビニル系床材料に形成された光硬化型樹脂塗膜を容易に短時間で剥離することができる光硬化型樹脂塗膜用剥離剤を提供する。例文帳に追加

To provide a release agent for a photo-setting type resin coating formed on a vinyl flooring material, which is capable of easily releasing in a short time. - 特許庁

基材樹脂中の成分に、塗料の硬化を阻害する成分が含まれていたような場合においても、塗料の付着性を向上させることができる型内被覆成形方法と、それに用いるに好適な金型を提供する。例文帳に追加

To provide an in-mold coating molding method which can improve the adhesion of a coating even when a component hindering the curing of the coating is included in components in a base material resin and a mold suitable for the method. - 特許庁

この粘着シートは、感熱性粘着剤と水系粘着剤との混合液を離型紙上に塗工し、この塗工面に基材シートを貼り合わせて加熱乾燥させた後、離型紙を剥離して製造される。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive sheet is produced by coating release paper with a liquid mixture comprising a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive and an aqueous pressure-sensitive adhesive, laminating a substrate sheet onto the coated surface, thermally drying, and peeling the release paper. - 特許庁

このとき、上記滴下された塗料樹脂が基材２３の意匠面と第２固定型３７との間で圧延され、同塗料樹脂が意匠面と第２固定型３７との間に形成される第２キャビティ４０内に満たされる。例文帳に追加

At this time, the dripped coating resin is rolled between the design surface of the base material 23 and the second fixed mold 37 to fill the second cavity 40 formed between the design surface and the second fixed mold 37. - 特許庁

塗料の乾燥性、耐チッピング性に優れ、基材への密着性、塗膜のクラック性をバランスよく両立する低温乾燥型の水性塗料用組成物を実現可能な、耐チッピング塗料用共重合体ラテックスを提供する。例文帳に追加

To provide a copolymer latex for a chipping-resistant paint, which can provide a composition for a low-temperature drying type water-based paint having excellent dryability and chipping resistance and satisfying both of adhesion to a base material and crack resistance of a paint film in a well-balanced state. - 特許庁

塗装用版ロール１は、少なくとも外周側の最外層がアスカーゴム硬度計Ｃ型によるゴム硬度が５０度未満の材質で形成され、外周面に塗装模様の形成のための塗装用凸部２が形成され、前記塗装用凸部２の外周側の表面が平滑に形成されている。例文帳に追加

The coating plate roll 1 includes at least its outermost layer on a circumferential side made by a material with a rubber hardness of less than 50 by an ASKER rubber durometer C type, a coating recess 2 for forming the coating pattern on the circumferential surface, and the surface on the circumferential side in the coating recess 2 is smoothly formed. - 特許庁

プラスチックや下塗り塗料のみならず、金属や木材にも優れた密着性、耐擦傷性、硬度を有する塗膜を形成することができ、透明性や艶等を利用して多彩な意匠的効果を付与することができる紫外線硬化型水性塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet curing type water-based coating composition, capable of forming a coated film having excellent adhesion, scratch resistance and hardness not only onto plastics and primers, but also onto metals and woods and capable of imparting a variety of design effects by utilizing transparency and gloss, etc. - 特許庁

フロースルー型アッセイ装置に備えられる検体試料中の被測定物を捕捉するための膜部材に対し、塗布用治具を用いて捕捉試薬を塗布する試薬の塗布方法において、塗布用治具に対して所定量の試薬を吐出する分注操作を複数回に分けて分注する。例文帳に追加

In this application method of the reagent for applying the capturing reagent by using an application tool onto a film member for capturing a measuring object in a specimen sample provided in a flow through type assay device, dispensation is performed by dividing into a plurality of times dispensation operation for discharging a prescribed quantity of the reagent onto the application tool. - 特許庁

例えば、この木工用塗料は、軟質木材の下塗りに好適に用いられ、ポリオール樹脂を主成分とする塗料主剤に、ポリイソシアネート樹脂を主成分とする硬化剤を混合する２液型の木工用塗料として構成することができる。例文帳に追加

For example, the coating material for the woodwork is suitably used for undercoat of the soft wood, and is constituted as a two-pack type coating material for the woodwork, used by mixing a coating main agent containing a polyol resin as a main component, with a curing agent containing a polyisocyanate resin as a main component. - 特許庁

例えば、二液型ポリウレタン系塗膜防水材または湿気硬化型の一液型ポリウレタン系塗膜防水材において、原料ポリオールの少なくとも一部として、ベースポリオール中に安定にポリマー微粒子が分散しているポリマー分散ポリオール（ａ）を用いる。例文帳に追加

This polyurethane-based coating film waterproof material is obtained by using a polymer-dispersed polyol (a) having stably dispersed polymer particulate in base polyol as, at least, a part of raw material of e.g. a two-pack type polyurethane-based coating film waterproof material or a moisture-curable one-pack type polyurethane-based coating film waterproof material. - 特許庁

塗装物の金属材１に対して、前処理を実施して塗装に適する表面状態とし、アルキド樹脂ワニス６０〜７０重量％と、防錆顔料１．０〜２．０重量％と、上塗り着色顔料１９．５重量％とを含有する常温硬化型塗料を１回塗装し、塗膜２を得ることを特徴とする。例文帳に追加

A metal material 1 to be coated is pre-treated in order to obtain surface state suitable for coating and then the pre-treated metal material is once coated with a normal temperature curing type coating containing 60-70 wt.% alkyd resin varnish, 1.0-2.0 wt.% rust preventing pigment and 19.5 wt.% topcoat coloring pigment to provide a coated film 2. - 特許庁

基材上にアクリル・シリコンエマルジョン塗料からなる塗膜を形成した後、固形分重量比で２０〜９０重量部の塗膜形成用シリコーン樹脂エマルジョンと、８０〜１０重量部の付加反応型のシリコーンエマルジョンからなる水系貼紙防止塗料の塗膜を形成する貼紙防止塗膜の形成方法とすることによって、解決される。例文帳に追加

In the method for forming the poster prevention coating film, after the coating film comprising acryl-silicone emulsion coating is formed on a base material, the coating film of water-based poster prevention coating comprising 20-90 wt. pts. of silicone resin emulsion for forming the coating film and 80-10 wt. pts. of addition reaction type silicone emulsion in a weight ratio of solid content is formed. - 特許庁

本発明は、特に、低粘度塗工液を用いて基材の表面に高精度の均一な薄膜塗工が可能で、しかも多様な塗工対象物や塗工液に対応可能なエクストルージョン型のダイヘッド本体を有する塗布装置のダイ設計方法及びその設計に基づいた塗布装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of designing a die for a coating device having a die head main body of an extrusion type which permits uniform coating of a thin film with high accuracy on the surface of a substrate material using a low-viscosity coating liquid in particular and is adaptive to diversified coating objects and coating liquids and a coating device based on the design. - 特許庁

本発明は分散安定性が高いコアシェル型複合酸化物微粒子の分散液および該分散液の製造方法、該コアシェル型複合酸化物微粒子を含む塗料組成物、硬化性塗膜および硬化性塗膜付き基材に関するものである。例文帳に追加

To provide a liquid dispersion of fine core/shell complex oxide particles, which has high dispersion stability, and to provide a method for producing the liquid dispersion, a coating composition containing the fine core/shell complex oxide particles, a curable coating film, and a base material with the curable coating film. - 特許庁

最表面であるオイル塗布制御層表面へのトナー紛の付着を防止し、動作初期において過剰な離型オイルの吐出を防止し、且つオイル保持部材に当初保持された離型オイルを有効に使用できる塗布寿命の長いオイル塗布装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for applying oil which prevents the adhesion of toner powder to the surface of an oil application control layer and the discharge of excess mold release oil in the initial period of operation, can use the oil held initially in an oil holding member effectively, and has a long application life. - 特許庁

一般の塗装製造品において、機械的前処理及び化学的前処理を実施せずに、油脂分及び錆が残存する鋼材に対して長期間防錆塗膜性能を保証できる熱硬化型及び常温硬化型塗装を実施することを目的とする。例文帳に追加

To form a thermosetting and cold-setting coating on a steel material ensuring rustproof coating performance for a long time, without executing a mechanical pretreatment and a chemical pretreatment, with fats and oils and rust being left remained on the steel material, in a general coated product. - 特許庁

１．アニオン型電着塗料にアニオン性界面活性剤、非イオン界面活性剤、水溶性高分子物質、無機塩、珪素化合物、帯電防止用金属粉末から選ばれる少なくとも一種の帯電防止剤を配合してなるアニオン型電着塗料をアルミニウム基材に電着塗装する。例文帳に追加

An anionic electrodeposition coating material, which is prepared by mixing an anionic electrodeposition coating material with at least one kind of an antistatic agent selected from an anionic surfactant, a nonionic surfactant, a water-soluble polymer, an inorganic salt, a silicon compound, and metal powder for the prevention of electrification, is electrophoretically coated on an aluminium base. - 特許庁

リン原子含有量が0.05重量％以上の鋳型に、耐火性骨材を含有する塗型剤であってマグネシウム酸化物、チタン酸化物、クロム酸化物、マンガン酸化物、鉄酸化物、ニッケル酸化物、亜鉛酸化物、ジルコニウム酸化物の少なくとも１種を耐火性骨材100重量部に対し５〜30重量部含有する塗型剤を塗型し鋳造するリンによる鋳物の欠陥防止法である。例文帳に追加

This preventing method of the defect due to phosphorus in the casting, is executed by applying the coating agent containing 5-30 pts.wt. at least one kind among magnesium oxide, titanium oxide, chronium oxide, manganese oxide, iron oxide, nickel oxide, zinc oxide and zirconium oxide to 100 pts.wt. refractory aggregate on the mold containing ≥0.05 wt.% phosphorus atom and casting. - 特許庁

優れた耐擦り傷性、耐候性、さらにプラスチック製基材、特にポリカーボネート樹脂製基材に対する付着性を有する硬化塗膜を形成しうる活性エネルギー線硬化型塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable coating composition which can form a cured coating film which has outstanding scuff resistance, weatherability, and adhesion to a plastic substrate, especially to those substrates made of polycarbonate resin. - 特許庁

金属基材や金属入り塗料が塗工された基材との密着性に優れた活性エネルギー線硬化型エマルジョン組成物、及びそれを用いたコーティング剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable emulsion composition excellent in adhesion to a metal substrate and a substrate coated with a metal-containing coating, and to provide a coating agent composition using the emulsion composition. - 特許庁

施工に必要な可使時間を容易に確保できる上、得られる塗膜防水材の水による膨潤を抑制できるポリウレタン塗膜防水材用二液型キットを提供する。例文帳に追加

To provide a two-pack kit for a polyurethane coating waterproof material, capable of easily securing a pot life necessary for working and suppressing the swell of a coating waterproof material obtained therefrom with water. - 特許庁

ポリリジンの存在下で、写真感光材料塗布液にアニオン型増粘剤を添加して粘度調整したことを特徴とする写真感光材料塗布液の調製方法。例文帳に追加

The method for preparing the photographic photosensitive material coating liquid is characterized in that it adjusts the viscosity by addition of an anion type gum to the photographic photosensitive material in the presence of the polylysin. - 特許庁

泡状定着液を塗布部材により記録媒体上のトナー像に付与して定着する定着装置において、塗布部材上に残り廃棄される無駄な定着液の量を減し、且つ、装置の大型化、高コスト化を抑制する。例文帳に追加

To reduce an amount of a wasted fixing liquid remaining on an application member to be discarded, and to suppress an increase in size and cost of an apparatus, in a fixing device applying a foamed fixing liquid to a toner image on a recording medium to fix the image. - 特許庁

硬化の過程でふくれや亀裂が生じにくく、機械強度に優れ、防水材用塗膜組成物や床材用塗膜組成物等に利用できる二液型ポリウレタン系硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a two-pack polyurethane-based curable composition that hardly causes blisters or cracks in the course of curing, exhibits excellent mechanical strengths, and is applicable to a coating composition for waterproof materials, a coating composition for flooring materials or the like. - 特許庁

鋼心１の外周に充填材を塗布する工程11と、充填材を塗布した鋼心の外周にアルミ導体を撚り合わせる工程13,14とを具える間隙型送電線の製造方法である。例文帳に追加

This method performs the manufacturing of a gap-type power transmission wire, comprising a process 11 for applying a filler to the periphery of a steel core 1, and processes 13, 14 for intertwining aluminum conductors with one another on the periphery of the steel core having the applied filler. - 特許庁

無溶剤型のコーティング材であって、防滴・防湿性に優れ、低コストで作業性がよく、車載用の電子回路基板にも用いることができるコーティング材ならびにその塗布方法および塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-solvent type coating material having excellent drip-proof and moisture-proof properties, providing good operability and usable even for an in-car electronic circuit boards at a low cost; and to provide a method and an apparatus for coating the coating material. - 特許庁

建築内装材または建築外装材の表面にコーティング剤を塗布する方法において、前記コーティング剤として常温硬化型ガラスコーティング剤を用いることを特徴とするコーティング剤の塗布方法を用いる。例文帳に追加

In the method for applying the coating agent on the surface of the building interior finish material or a building exterior finish material, a room temperature-curable glass coating agent is used as the coating agent. - 特許庁

無端ベルト基材を金型外周に設置し、無端ベルト基材表面に、溶媒可溶性ポリイミド樹脂の塗液を塗布し、加熱により表面層を形成する工程を有するポリイミド樹脂製無端ベルトの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a polyimide resin endless belt includes steps of laying an endless belt base on the outer periphery of a die, applying a coating liquid of a solvent-soluble polyimide resin on the endless belt base surface, and heating to form a surface layer. - 特許庁