「大略」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

装置１０は、上部３４、下部３２とそれらの間を延在する中間部３０を有する大略Ｕ字状の棘間軟質スペーサ本体１２を備え得る。例文帳に追加

The device 10 can comprise an interspinous flexible spacer body (12) having a substantially U-shape comprising an upper section (34), a lower section (32), and a midsection (30) extending therebetween. - 特許庁

容器１は、透明な合成樹脂により形成され液状の化粧品Ｃが収納される外筒２と、外筒２内を摺動するプランジャ３とを備え、外観が大略注射器形となっている。例文帳に追加

The receptacle 1 has an outer cylinder 2 which is formed of a transparent synthetic resin and contains the liquefied toilet article C, and a plunger 3 which slides up the inside of the outer cylinder 2, and its external appearance is in the form of a syringe. - 特許庁

さらに、薬粉噴霧器は噴霧器本体１、ポンプ５、噴霧ノズル１０によって大略構成することができ、部品点数を削減して製造コストを低減し、使い捨てタイプの薬粉噴霧器として用いることができる。例文帳に追加

In addition, a powder medicine spray substantially comprises a spray body 1, the pump 5 and the spray nozzle 10, the number of part items is reduced, the manufacturing cost is reduced, and the powder medicine spray can be used in a disposable manner. - 特許庁

ルアー１は、薄板状の芯材と、この芯材の一部を包囲することにより大略の外形を形成する形成材２０と、糸の取り付け部とを備えている。例文帳に追加

The fishing lure 1 is provided with a sheet like core, a forming material 20 for forming an outline of the outer shape of the lure by partly surrounding the core, and a yarn mounting part. - 特許庁

水野は、桓武天皇の詔で大略「皇位を天智天皇が初め定めた法に従って受け、仕えよ」とあった箇所が、文徳天皇の詔では「受けよ」が脱落して、「皇位を天智天皇が初め定めた法にしたがって仕えよ」となっていた点に注目した。例文帳に追加

MIZUNO looked at the point that the Emperor Kanmu's edict summarized 'to accept the Imperial Throne according to the law that Emperor Tenchi established for the first time, and to take the charge,' was modified in the Emperor Montoku's edict and it says 'to take charge of the Imperial Throne according to the law Emperor Tenchi established for the first time,' dropping the words 'to accept.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌閏2月には、関東への追討使として宗盛が自ら出馬して「一族の武士、大略下向」する予定だったが（『玉葉』2月26日条）、清盛の病が「十の九はその憑み無し」という状況となり派兵は延期となる（『玉葉』閏2月1日条）。例文帳に追加

In the intercalary second month in 1181, it was planned that Munemori, himself, would go as a search-and-destroy envoy to Kanto and 'most samurai of the family will leave for the local (Source: Article for February 26 in "Gyokuyo"),' but as Kiyomori's illness worsened to 'no hope in nine cases out of ten' and the dispatching of the army was postponed. (Source: Article for the first day of the intercalary second month in "Gyokuyo").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作者として挙げられているのは、世阿弥・観世信光・観世長俊・金春禅竹・金春禅鳳・宮増・近江能・三条西実隆・竹田法印定盛・細川弘源寺・音阿弥・太田垣忠説・金春善徳・内藤藤左衛門・河上神主・「作者不分明能ただし大略金春能か」。例文帳に追加

Zeami, Nobumitsu KANZE, Nagatoshi KANZE, Zenchiku KONPARU, Zenpo KONPARU, Miyamasu, No Omi, Sanetaka SANJONISHI, Sadamori Hoin TAKEDA, Hosokawa Kogenji, Onami, Tadatoki OTAGAKI, Yoshinori KONPARU, Tozaemon NAITO and Kawakami Kannushi are listed as writers, with 'the noh plays the writhers of which are unknown', which might be attributed to the Konparu family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受信上限周波数が受信下限周波数の大略３倍程度の広帯域周波数領域であっても、定在波比を所定値以下に確保して、アンテナを交換することなく無線通信機での通信品質が確保できる広帯域無線アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a wideband radio antenna capable of ensuring communication quality in a radio communication apparatus without changing an antenna by ensuring a standing wave ratio to a predetermined value or lower even in a wideband frequency domain where an upper limit reception frequency is about three times as high as a lower limit reception frequency. - 特許庁

第１帯状体７と第２帯状体８との間に光ファイバ１０を介装して構成される帯状複合体センサ６は、大略帯状となるので、予め巻回しておくことが可能となり、使用対象箇所（遮水シート５）への運搬を容易にかつ効率良く行なえる。例文帳に追加

The bandlike complex sensor 6 constituted to interpose the optical fiber 10 between the first bandlike body 7 and the second bandlike body 8 is allowed to be wound preliminarily because the sensor 6 is substantially bandlike, and is carried easily and efficiently to a using objective portion (the water barrier sheet 5). - 特許庁

固定刃２または可動刃３の櫛歯状の刃をプレス抜き加工、砥石による刃切り加工或いはエッチング加工等の一次加工により切れ刃部４を大略的に成形した後に、鍛造加工による二次加工により切れ刃部４の刃先角θを鋭角に成形する。例文帳に追加

After cutting blade parts 4 are roughly formed by a primary processing such as a press punch processing, a blade cutting processing by a whetstone or an etching processing of the comb teeth-like blade of the fixed blade 2 or the movable blade 3, the blade point angle θ of the cutting blade part 4 is formed to an acute angle by a secondary processing by a forging processing. - 特許庁

浴槽スペースＳ２と洗い場スペースＳ１とを有し前記浴槽スペースＳ２の側壁が大略平面状に連続して隣接する前記洗い場スペースＳ１の側壁よりも外方にせりだして持出し部３が形成された浴室ユニットの目隠し構造である。例文帳に追加

The blind structure for the bathroom unit has a bathtub space S2 and a washing space S1, and the side wall of the space S2 is protruded outward from the side wall of the washing place S1 continuously adjacent nearly in the state of a large plane surface to form the protruded part 3. - 特許庁

導電粉、バインダ及び溶剤を含み、かつ導電粉が銅粉及び銅合金粉の一部を露出して大略銀で被覆され、その形状が扁平状で、アスペクト比が３〜２０及び長径の平均粒径が５〜３０μｍである導電ペースト。例文帳に追加

The conductive paste includes conductive powder, a binder, and a solvent, and the conductive powder is flat-shaped and mostly covered with silver, and exposes a part of copper powder and copper alloy powder, and the conductive particle has an aspect ratio of 3-20, and an average grain diameter of 5-30 μm. - 特許庁

油貯留装置１０は、自動車の燃料タンクにガソリン等の燃料を供給する給油所に設置された地下タンク１２と、地下タンク１２の内部に挿入され、タンク底部に載置される防錆容器１１と、防錆容器１１を吊り上げるための鎖１３とから大略構成されている。例文帳に追加

An oil reservoir device 10 is approximately constituted of an underground tank 12 placed in a gas station for feeding fuel such as gasoline to a fuel tank of a vehicle, a rust preventive container 11 inserted into the tank 12 and mounted on the bottom of the tank, and a chain 13 for lifting the container 11. - 特許庁

外気取入口７から下方に向う下方導入部１２ａと該下方導入部１２ａの下端からダッシュパネル１１に設けた開口１１ａに至る後方導入部１２ｂを大略Ｌ字状に連設して構成したダクト１２を設ける。例文帳に追加

A duct 12 is constituted by connecting a lower introduction part 12a extending downward from the outside air intake port 7 and a rear introduction part 12b extending toward the aperture 11a on the dash panel 11 from a lower end of the lower introduction part 12a to be in a large L shape. - 特許庁

ブラシ毛を芯部材に放射状に取り付けることにより形成されるブラシ部分を軸部に保持せしめたマスカラブラシにおいて、芯部材を三つの円弧で形成される曲線状とすることにより、ブラシ部分を大略Ｗ字型に形成せしめてなるマスカラブラシ。例文帳に追加

A mascara brush 1 is formed by holding a brush part 4 which is formed by attaching brush bristles 2 to a core member 3 in a radial pattern to a shaft 5, and then, the brush part 4 is shaped roughly like a letter W by forming the core member 3 in a curved line shape composed of three circular arcs. - 特許庁

ガス供給装置１０は、大略、高圧に圧縮されたガスを貯蔵するガス貯蔵部１４と、ガス貯蔵部１４からのガスを燃料タンク１２に供給するためのディスペンサユニット１５と、これらディスペンサユニット１５の各機器を制御する制御装置１６とを有する。例文帳に追加

This gas supply device 10 comprises a gas storage part 14 for storing gas compressed at a high pressure, a dispenser unit 15 for supplying the gas from the gas storage part 14 to a fuel tank 12, and a control device 16 for controlling these equipment including the dispenser unit 15. - 特許庁

非単結晶絶縁膜上または非単結晶絶縁基板上に、非晶質または多結晶等の非単結晶半導体薄膜を形成してエネルギーを加えて結晶化し、大略結晶方位の揃った結晶欠陥が少ない半導体膜を得る。例文帳に追加

To obtain a semiconductor film, whose crystal azimuth is roughly aligned and whose crystal defects are reduced by forming a non-single crystal semiconductor thin film such as amorphous or polycrystals on a non-single crystal insulating film or a non-single crystal insulating substrate, and crystallizing it by adding energy. - 特許庁

変形チャネル状断面を有する枠部材１と、この枠部材１に略直角に接続されて大略波形断面を有する梁部材２と、枠部材１と梁部材２との接合部分近傍に設けられてＬ字形断面を有する吊り部材３とを備える。例文帳に追加

This frame structure comprises a frame member 1 having a deformed channel-shaped cross-section, a beam member 2 connected with the frame member 1 approximately at a right angle and having an approximately waveform cross-section, and a suspending member 3 mounted near a joint part of the frame member 1 and the beam member 2 and having an L-shaped cross-section. - 特許庁

拡張部分は、第２連結部を含み、第２連結部を第１連結部と連結した状態で、基本部分に対して大略平行に重ね合わされる重ね合わせ状態、および基本部分に対して直角以上に伸張される伸張状態の２つの状態に配置可能である。例文帳に追加

The extension part includes a second connection part and can be arranged in two states of a piled-up state of being piled up roughly in parallel to the basic part in the state of connecting the second connection part with the first connection part and an extension state of being extended to a right angle or more to the basic part. - 特許庁

給油システム１０は、大略、給油エリア１１に複数のセルフサービス給油方式の計量機１２（１２_１〜１２_ｎ）と、各計量機１２（１２_１〜１２__ｎ）に設けられた設定器１４（１４_１〜１４_ｎ）と、事務所１６内に設置された管理コンピュータ１８とからなる。例文帳に追加

The refueling system is generally composed of a plurality of measuring devices 12 (12_1-12_n) installed at a refueling area, setting devices 14 (14_1-14_n) installed respectively at the measuring devices 12 (12_1-12_n), and a control computer 18 installed at the inside of an office 16. - 特許庁

梯子１は平行に延びる２本のフレーム３と、該フレーム３とを接続し、且つ、フレーム３の長手方向に複数配設される足掛かり材６と、回動可能に配設された支柱５によって支持される手摺り材４とから大略構成される。例文帳に追加

The ladder 1 is composed of two frames 3 extending in parallel, a foothold material 6 connected to the frame 3 and arranged in the longitudinal direction of a plurality of the frames 3, and a handrail material 4 supported by a support 5 arranged rotatably. - 特許庁

振動部２と接続部４、５と支持部６を具えて構成され、振動部の対角線の両端部に接続部を設け、接続部は支持フレームに接続され、支持フレームは振動部の辺に大略平行になるように構成することにより、超小型のラーメモード水晶振動子が得られる。例文帳に追加

This invention provides the subminiature Lame mode crystal vibrator that is configured to comprise a vibration section 2, connection sections 4, 5 and a support section 6, in which the connection section 6 is placed at both ends on a diagonal line of the vibration section, the connection section is connected to a support frame, and the support frame is substantially set in parallel with the sides of the vibration section 2. - 特許庁

これらのリブ４ｄ，４ｅは、単加湿器組立時に前記加湿側傾斜面と前記被加湿側傾斜面と大略平行なセパレータ５ａ，５ｂの傾斜面５ｆ，５ｇにより、それぞれ圧縮されて弾性変形することによって、セパレータ５ａ，５ｂに密着してガスリークを防止する。例文帳に追加

These ribs 4d, 4e are compressed by inclined surfaces 5f, 5g of separators 5a, 5b which are substantially in parallel with the humidifying side inclined surface and the humidified side inclined surface, when a unit humidifier is assembled, and make elastic deformation and adhere tightly to the separators 5a, 5b and prevent gas leakage. - 特許庁

ビーズ８は、大略球形をなしており、平均粒径が３〜２０ｍｍであり、インク６と共にインク収容部４内最大容量の８０％以上を占める量にて、且つ、インク１００容量部に対して１〜１０容量部の割合で、インク収容部４内に収容する。例文帳に追加

The beads 8 are roughly spherical, have an average grain size of 3 to 20 mm, and are stored in the ink storage portion 4 in the quantity accounting for 80% or more of the maximum capacity of the ink storage portion 4 together with the ink 6 and take 1 to 10 parts by volume versus the ink occupying 100 parts by volume. - 特許庁

表面に流体通路を備えるとともに外周側に流体通路の入口部および出口部を備えた大略円盤形状とした複数の板材１を、その円周方向に所定角度順次ずらせつつ積層して円筒形状の熱交換器本体７を構成する。例文帳に追加

A cylindrical heat exchanger body 7 is composed by laminating a plurality of substantially disc shaped plate materials 1 provided with a fluid passage in a surface and an inlet part and an outlet part of the fluid passage in an outer circumferential side while sequentially deviating them at a predetermined angle in a circumferential direction. - 特許庁

シリコン基板１１上にＥＬ素子１２〜１５が積層された表示装置であって、前記シリコン基板１１の裏面側の少なくとも表示部２５において、大略透明なメンブレン１６が露出しており、前記ＥＬ素子１２〜１５からの発光光が前記シリコン基板１１の裏面側から出射する。例文帳に追加

This display device is laminated with EL elements 12-15 on a silicon substrate 11, a nearly transparent membrane 16 is exposed on the back face side of the silicon substrate 11, and the luminescent light from the EL elements 12-15 is emitted from the back face side of the silicon substrate 11. - 特許庁

大略円筒形状のロール１と、ロール１の内側に配置されたロール軸２と、ロール１の内側に配置されたロール軸２と、ロール１の内周面とロール軸２の外周面との間に配置された複数の円筒ころ３を備える。例文帳に追加

The bearing device comprises a substantially cylindrical roll 1, a roll shaft 2 disposed inside the roll 1, and a plurality of cylindrical rollers 3 disposed between the inside surface of the roll 1 and the outside surface of the roll shaft 2. - 特許庁

顔面に粉末化粧料を塗布した後、ブラシ毛部が大略球状のフェイスブラシを用い、その側面でブラシ毛のコシを使いながら少しずつ回転させつつ一方方向に動かして粉末化粧料を密着させる化粧方法。例文帳に追加

The cosmetic method comprises applying a powder cosmetic to the face, using a face brush having an approximately spherical brush bristle part, moving the brush in one direction and sticking the cosmetic fast to the face by its side while rotating the brush little by little with using stiffness of brush bristles. - 特許庁

遊星歯車５をキャリア６に対して回転可能に支持する針状ころ軸受４１を、樹脂材料からなる円筒状の保持器４２と、該保持器４２に形成されたポケット４５に収容された軸方向に２個に分離した針状ころ４８，４８とから大略構成する。例文帳に追加

This needle roller bearing 41 to support a planetary gear 5 free to rotate against a carrier 6 is roughly constituted of a cylindrical holer 42 made of a resin material and needle rollers 48, 48 stored in a pocket 45 formed on the holder 42 and separated into two pieces in the axial direction. - 特許庁

即ち、収納部８２の略中心から導出部８４が連続するように延設しているので、導出部８４に対する収納部８２の厚みが弧状に最大略三分の一づつとなっており、導出部８４から突出する収納部８２の筒外形が少なくなる。例文帳に追加

That is, because the lead out part 84 is extended continuously from around the center of the accommodation part 82, its thickness relative to the lead out part 84 is approximately one third each in maximum in an arcuate form, and the cylindrical contour of the accommodation part 82 protruding from the lead out part 84 lessens. - 特許庁

第１側板３の一側方寄りの下端縁から天板４に向かって延び、天板４を大略逆Ｕ字状に横断して第１側板３の他側方寄りの下端縁に至るまで下方に延びる破断可能線ｍを設ける。例文帳に追加

There is provided a line (m) which can be cut and broken and further extends from a lower end edge near one side of a first side plate 3 toward a top plate 4, crosses the top plate 4 in a substantially inverted U-shape form and extends downwardly to a lower end edge near the other side of the first side plate 3. - 特許庁

細長いナノ構造体は、第１電極と第２電極の間に位置決めされると共に、第１電極と第２電極は、夫々、基板の平面に対して大略垂直な第１平面と第２平面内に位置することにより、同じフォトコンダクタユニット内の全ての細長いナノ構造体は、同じ２個の電極によって当接される。例文帳に追加

The elongated nanostructures are positioned between a first electrode and a second electrode, while the first and second electrodes lie respectively in a first plane and a second plane substantially perpendicular to the plane of the substrate, whereby all elongated nanostructures in a same photoconductor unit are contacted by the same two electrodes. - 特許庁

襠部１４Ｌ，１４Ｒを、前側１４ＬＦ，１４ＲＦと後側１４ＬＢ，１４ＲＢとでそれぞれ編幅を減少させながら、大略的に菱形の形状となるように編成するので、前後の襠部１４Ｌ，１４Ｒは一体的に形成され、境界部分に伏目を形成しないので、コース方向の伸びを充分に確保することができる。例文帳に追加

The right and left gussets 14L, 14R are knitted in approximately rhombic forms, while the knitting widths are reduced with the front side portions 14LF, 14RF and the rear side portions front side portions 14LB, 14RB. - 特許庁

紙受け台１２の上面１３に、排紙方向９０に大略直交する方向に延在する複数列の溝１４を設け、一対の上記幅ガイド板３２を互いに接離する方向に移動自在に支持し、一対の上記幅ガイド板３２の下端に下方に突出する複数の突起３４を設け、該各突起３４が上記紙受け台１２の上記各溝１４にそれぞれ入り込むようにする。例文帳に追加

An upper face 13 of the paper receiving table 12 is provided with a plurality of rows of grooves 14 extending in an approximately orthogonal direction to a paper delivery direction 90, and a pair of width guide plates 32 are supported movably in a mutually contacting/separating direction. - 特許庁

また、基体シートが断面大略Ｕ字状を呈し、中央の谷部の底部が両側壁の頂部より低く、かつ中央の谷部の下面はレンズ外形状に相応する形状を呈するレンズ保護転写シートであって、少なくとも中央の谷部の下面にハードコート層が形成されたことを特徴とするレンズ保護転写シートである。例文帳に追加

Alternatively, in the lens protection transfer sheet, the substrate sheet has an approximately U-shaped cross section, the bottom part of the central crest part is lower than the apex parts of both side walls, the lower surface of the central crest part is in a shape corresponding to the outline of the lens, and the hard coat layer is formed at least on the lower surface of the central crest part. - 特許庁

大略三角形状の食品生地の延展方法であって、前記食品生地１の底辺中央部に形成されたスリットＳを広げる工程と、広げられたスリットＳの両側方の底辺部側を両側外方向へ延展する工程と、前記食品生地１の頂部側部分を頂部側へ延展する工程と、を備えている。例文帳に追加

This method for spreading an approximately triangle-formed food dough comprises the process of widening a slit S formed at the base side central part of the food dough 1, the process of spreading the base part side of both side directions of the spread slit S in both side outer directions, and the process of spreading the top part side portion of the food dough 1 to the top part side. - 特許庁

車両前後方向に見て、略車幅方向に延びる横辺部３８ａと略垂直方向に延びる縦辺部３８ｃとを有する大略への字形状をなすフートレストブラケット３８をアルミニウム合金の型鍛造により成形する場合に、上記フートレストブラケット３８の型鍛造における型抜き方向ｃを車幅方向ｂと略一致させる。例文帳に追加

When forming a footrest bracket 38 of approximately dog leg shape having a horizontal side part 38a extending in an almost cross direction and a vertical side part 38c extending almost vertically, by die-forging an aluminum alloy, a mold drawing direction c in the die forging of the foot rest bracket 38 is made to almost coincide with the cross direction b. - 特許庁

アナログ電子時計１０は、時計表示制御部１１と、この時計表示制御部１１の制御回路１５に接続され、データの書込み・再生を行うデータ記憶部２１と、時計表示制御部１１とデータ記憶部２１に向けて電力を供給する電力供給部３１とによって大略構成されている。例文帳に追加

An analog electronic clock 10 is composed almost of a clock display control part 11, a data storage part 21 that is connected to a control circuit 15 of the clock display control part 11 and write and reproduce data, and a power supply part 31 for supplying power to the clock display control part 11 and the data storage part 21. - 特許庁

回路形成体１０を上下方向に移動させながら、回路形成体を予備加熱する熱風Ａ１，Ａ２を横方向に大略均等に流して回路形成体を予備加熱し、その後、外部とは断熱状態に保持されつつ、予備加熱された回路形成体をリフロー装置５０の搬入口５０ａへ搬入する。例文帳に追加

Hot blasts A1 and A2 which preheat a circuit forming body 10 are made to flow nearly uniformly in a lateral direction to preheat a circuit forming body 10 while the circuit forming body 10 is moved in a vertical direction, and thereafter, the preheated circuit forming body 10 is introduced into the inlet 50a of a reflow device 50. - 特許庁

照射装置１０は、大略、赤外線を発光する赤外線ランプからなる光源１７と、光源１７から発光された赤外線を集光する集光部材１３と、集光部材１３からの光を屈折させて所定距離の位置に収束させるレンズ１４と、レンズ１４からの光に含まれる可視光を遮断する光学フィルタ１５とを有する。例文帳に追加

The irradiator 10 roughly has a light source 17 comprising an infrared lamp emitting infrared rays, a condensing member 13 to condense the infrared rays emitted from the light source 17, a lens 14 which cause light from the condensing member 13 to be focused at a position located at a specified distance and an optical filter 15 to intercept the visible light contained in the light from the lens 14. - 特許庁

背もたれ部を有し、レバーによりシリンダーを作動させて背もたれ部の角度を調節することのできる座椅子または椅子のリクライニング機構において、該レバーの形状を操作側が長い大略Ｌ字型とし、かつ、当該レバーの動きを一定範囲に制限するためのガイドを設けたことを特徴とするリクライニング機構。例文帳に追加

This reclining mechanism of a legless chair or a chair having a seat back part and capable of adjusting an angle of the seat back part by actuating a cylinder by a lever, is featured in that a shape of the lever is formed in an almost L shape long on the operation side, and a guide is arranged for restricting a movement of the lever in a specific range. - 特許庁

同様に照合印影画像を複数の区画に分割し、各区画に含まれる黒画素数に基づいて決められる濃度値を対応する座標の濃度値としたモザイク照合印影画像を生成し（ステップＳ５）、モザイクテンプレートとモザイク照合印影画像とを照合することにより、照合印影画像の大略的な位置および角度を決定する（ステップＳ６〜Ｓ１０）。例文帳に追加

Similarly, a matching seal impression image is divided into sections and mosaic matching seal impression images having density values determined on the basis of the numbers of black pixels included in the sections as corresponding density values of coordinates are generated (step S5) and matched against the mosaic templates to roughly determine the position and angle of the matching seal impression image (steps S6 to S10). - 特許庁

スイッチＦＥＴ(電子スイッチ素子)１４は、水平発振パルスＶoscによってスイッチングされ、総合Ｓ字補正静電容量値を、水平走査期間の大略中央部分の所定期間で静電容量値が小、その他の期間で静電容量値が大になる様に切り替えることにより、その両端に図３(Ｄ)のＭ字歪補正パルスＶmが発生し、水平直線性を補正する。例文帳に追加

A switch FET (electronic switch element) 14 is switched by a horizontal oscillation pulse Vosc so that the overall S-shaped correction static capacitance is small for a prescribed period corresponding to nearly the middle period of a horizontal scanning period and large for the other period thereby generating an M-shaped distortion correction pulse Vm at both edges and correcting the horizontal linearity. - 特許庁

作業表面、ラジアル内縁部、およびラジアル外縁部を有するリファイニング円錐であって、前記作業表面が、溝を介在して作業表面を横切って大略前記外縁部の方向に外向きに延びて水平に間隔をもって配置された複数のバーを含み、前記複数のバーが対数タイプ螺旋形の形状の湾曲バーであることを特徴とするリファイニング円錐である。例文帳に追加

The invention relates to the refining cone comprising a working surface, a radial inner edge and a radial outer edge, wherein the working surface comprising a plurality of bars generally extending outward to the outer end of the cone across its working surface through a groove, and the plurality of bars are curved with the shape of a logarithmic type spiral. - 特許庁

リファイナープレートであって、プレート上に同心円状に配置された歯の円環状列を有する大略平面状の表面を有し、前記列の少なくとも一列が各々リーディング側壁を有する歯を含み、前記リーディング側壁が半径方向外側の側壁部分に対してある角度を形成する半径方向内側の側壁部分を有する、ことを特徴とするリファイナープレートである。例文帳に追加

This refiner plate is characterized by having an approximately planer surface having circular ring-formed rows of teeth arranged as concentric on the plate, in which at least one row of the above rows each includes the teeth having a leading side wall, and the leading side wall has a side wall part at an inside radial direction, forming a certain angle with the side wall part at an outside radial direction. - 特許庁