「存在検知」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部５では第１の検知部３から顧客の接近を通知するデータが送られてきても、第２の検知部４のデータからオペレータがＰＯＳ端末付近に存在すると判断した場合はブザー７を動作させない。例文帳に追加

Though data reporting the approach of the customer is transmitted from the first detection part 3, the control part 5 doesnot operate the buzzer 7 if it is judged by data of the second detection part 4 that the operator exists in the vicinity of the POS terminal. - 特許庁

データベースに依ることなく単一方向に照射したレーザ光に対する散乱光にのみに基づいて航空機の前方に存在する乱気流を検知することが出来る乱気流の検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of detecting a turbulence, which detects the turbulence existing in front of an aircraft, based on only scattered light in a laser beam emitted unidirectionally, without depending on a database. - 特許庁

検知手段により新規デバイス６が検知され、かつ判定手段により未使用のライセンスが存在すると判定された場合には、制御手段は、新規デバイス６に前記未使用のライセンスを割り当てる。例文帳に追加

When a new device 6 is detected by a detection means, and when a determination means determines that a license yet to be used exists, a control means assigns the license yet to be used to the new device 6. - 特許庁

遊技者確認センサ２１は、所定の微小時間毎にスロットマシン１０の正面に遊技者が存在しているか否かを検知して、ＣＰＵ３３に検知信号を入力する。例文帳に追加

A player confirming sensor 21 detects the existence of the player in front of a slot machine 10 every prescribed short period and inputs a detection signal in CPU 33. - 特許庁

人感センサ４がトイレ内で人の存在を検知すると、無線送信装置３が人感センサ４の人体検知信号を制御装置１へ無線送信する。例文帳に追加

When a human sensor 4 detects the presence of a person in a toilet room, a radio transmitting device 3 wirelessly sends a human body detection signal of the human sensor 4 to a control device 1. - 特許庁

煙突やフレア・スタックから排出される排出煙の中から自動的に黒煙が存在する排出煙を検知することができる黒煙検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a black smoke detecting system by which discharge smoke with black smoke is automatically detected from discharge smoke discharged from a chimney or a flare stack. - 特許庁

ユーザ側の端末装置１０１から画像データが送信され、該画像データを出力装置１０３で出力する際、検知手段１０５にて、該画像データ中に所定情報（著作権物情報）が存在するか否かを検知する。例文帳に追加

In the case that an output device 103 outputs image data transmitted from a user side terminal 101, a detection means 105 detects whether or not prescribed information (copyright material information) is in existence in the image data. - 特許庁

また、氷晶を検知できるミリ波を用いたことにより、高度検知処理部３４における高度の閾値は、降水粒子が生じるような低い位置ではなく、氷晶が存在する高い位置に設定できる。例文帳に追加

Also, by using a mm wave for detecting an ice crystal, the threshold of the altitude in the altitude detection processing part 34 can be set at a high position-where the ice crystal exists instead of a low position where a water fall particle is generated. - 特許庁

本発明は、被覆直流電力ケーブルの漏れ電流の存在を検知することが容易にできる構造であり、かつ、安価で設備コストの面でも有利な漏れ電流検知技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a leakage current detection technology which has a structure capable of easily detecting the existence of leakage current in a coated direct current power cable, and is inexpensive and advantageous in facilities costs. - 特許庁

この基板洗浄装置は、さらに、基板の主面の存在する平面Ｐにおいて基板から離れて配置され平面における洗浄ブラシの有無を検知する検知手段１６，１７を備える。例文帳に追加

The substrate cleaning apparatus further includes detecting means 16 and 17 which are arranged apart from the substrate on a plane P where the main surface exists, and detect the presence or absence of the cleaning brush on the plane. - 特許庁

人体検知センサ１３がトイレ内の人体の不存在を検知すると、その旨の信号を親機２に送信し、通知を受けた親機２は、モニタ装置２７からトイレ等が使用中である旨の表示を消す。例文帳に追加

When the human body detection sensor 13 detects no human body being in the toilet, the human body detection sensor 13 transmits a signal indicating that to the master unit 2, and the master unit 2 having been informed erases the display showing that the toilet or the like is in use from the monitor device 27. - 特許庁

検知領域内に存在する被検知体の有無や移動状態を検出する、Ｓ／Ｎ比に優れた低消費電力、小型の電波センサを提供する。例文帳に追加

To provide a small radiowave sensor detecting the presence or the moving state of a detection object existing in a detection area, superior in S/N ratio, and having low power consumption. - 特許庁

検知領域内に存在する被検知体の有無や移動状態を精度良く検出する、Ｓ／Ｎ比に優れた低消費電力、且つ小型の電波センサを提供する。例文帳に追加

To provide a small radiowave sensor precisely detecting the presence or the moving state of a detection object existing in a detection area, superior in S/N ratio, and having low power consumption. - 特許庁

被写体が複数存在する場合であっても被写体別に検知することが可能な検知システムおよびその信号処理方法、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a detection system, a signal processing method thereof, and a program which make it possible to detect subjects for each subject even if a plurality of subjects exist. - 特許庁

人検知センサ６２ａ〜６２ｄは、各吹出口５６ａ〜５６ｄに対応するようにケーシング５１に設けられ、空調室における人の存在の有無を検知する。例文帳に追加

The human detection sensors 62a-62d are provided in the casing 51 so as to be corresponding to each outlet 56a-56d, and detect the presence or absence of humans in the air-conditioned room. - 特許庁

押込み強盗のように重要監視物の周辺において賊と従業員とがひとつの移動物体像として検出されても、不審者である賊の存在を精度よく検知できる不審者検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspicious person detection device capable of detecting with high accuracy the existence of a theft who appears as a suspicious person, even though a theft and an employee are detected as one moving object image around an object importantly monitored, which may be observed in case of a robbery by a burglar. - 特許庁

この紫外線照射装置は、前記搬送機構による搬送路上における被処理物が存在しないことを検知する検知手段を備えることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the ultraviolet ray irradiation device is provided with a detection means for detecting the no presence of the material to be processed on the carrying path by the carrying mechanism. - 特許庁

金属製物質である缶飲料の在庫管理に関し、缶飲料の存在の有無を無線受信センサを用い検知する缶飲料自動検知器を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic canned drink detector which detects the presence or absence of a canned drink using a radio receiving sensor in relation to the inventory control of the canned drink, which is a metallic substance. - 特許庁

この状態で酵素を介して起こりうる反応、すなわち基質６が生成物７に変化する反応を電気化学的に計測することで、迅速にＭＲＳＡの存在の有無を検知することができるＭＲＳＡ検知装置を得られる。例文帳に追加

An MRSA detecting device detecting the presence/absence of the MRSA promptly is obtained by measuring a possible reaction through the enzyme in this state, i.e., a reaction where substrate 6 changes into product 7 in an electrochemical manner. - 特許庁

電線等の過熱異常検知対象物が存在する監視区域内の過熱異常の発生を正確に検知可能な過熱異常監視方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide an overheat abnormality monitoring method and an overheat abnormality monitoring apparatus capable of accurately detecting occurrence of overheat abnormality in a monitoring area where an overheat abnormality detecting object such as an electric wire exists. - 特許庁

本発明は、容易かつ確実にピンホールの発生を認知することができ、ピンホール検知体の存在により、被包装体に悪影響を及ぼさない包装体等に用いることのできる簡易気圧検知具を提供するものである。例文帳に追加

To provide a simple atmospheric pressure detector capable of easily and certainly recognizing the generation of a pinhole and usable in a package or the like exerting no adverse effect on a material to be packaged by the presence of a pinhole detector. - 特許庁

検査対象端面にバリが存在している場合、それを容易且つ一定の基準で正確に認識可能とするバリ検知方法及びバリ検知器を得る。例文帳に追加

To obtain a bur detecting method and its detector, by which burrs are easily and correctly recognized by fixed reference when they exist on an inspection object end surface and to evade the performing of a dimension inspection while the burrs exist on the end surface by correctly recognizing the existence of the burrs. - 特許庁

利用者が乗りかご６に乗り込むと、これが人感センサ２０により検知され、この検知の信号に基づいて防犯カメラ１８の存在が音声発生器２１による音声で利用者に報知される。例文帳に追加

When the user gets on the car 6, the getting-on of the user is detected by the person sensing sensor 20 and the existence of the security camera 18 is informed to the user by the voice generated by the voice generator 21 based on the signals for detection. - 特許庁

演算処理量を軽減して、自車の車高よりも低い位置に存在する空中障害物を検知することができる障害物検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle detector capable of detecting an aerial obstacle present at a position lower than the vehicle height of a vehicle in which the obstacle detector is installed by reducing an arithmetic processing amount. - 特許庁

対象物抽出部は、指差し方向検知部１６が検知した指示方向に存在する対象物を撮像部１８が撮像した画像内から抽出する。例文帳に追加

An object extraction part extracts the object present in the indication direction detected by the pointing direction detection part 16 from inside an image imaged by the imaging part 18. - 特許庁

運転条件により排出されるＮＯxのＮＯとＮＯ_2の存在比率が変化する自動車の排ガス中のトータルＮＯxを検知するガスセンサにおいて、ＮＯx検知精度が高いセンサを開発する。例文帳に追加

To provide a sensor having high detection accuracy of NOx, concerning a gas sensor for detecting total NOx in exhaust gas from an automobile wherein the ratio of NO to NO_2 in the emitted NOx varies according to operating conditions. - 特許庁

また、検知剤１１１は、検知素子１０３ａが配置される雰囲気（大気）の湿度の存在により細孔１２２内に吸着する水分１１２を含み、細孔１２２の内壁に薄い水の膜を形成している。例文帳に追加

The detection agent 111 contains moisture 112 to be adsorbed in the pores 122 because of presence of humidity in an atmosphere in which the detection element 103a is disposed, forming thin water films on inner walls of the pores 122. - 特許庁

シート搬送通路Ｒにシート種類検知手段３を配置すると共に、シート搬送通路Ｒにシートが存在しないときシート種類検知手段３からの光の反射を防ぐため反射防止用開口２を形成する。例文帳に追加

A sheet kind detecting means 3 is disposed in a sheet carrying passage R, and a reflection preventive opening 2 is formed so as to prevent the reflection of light from the sheet kind detecting means 3 when no sheet exists in the sheet carrying passage R. - 特許庁

様々なシーンに簡単に対応でき、ノイズに対して強く、広い範囲において人体のエリア別の存在や位置を検知できる人体検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a human body detector capable of easily dealing with various scenes, resistant to noise and capable of detecting the presence or position of a human body in every area in a wide range. - 特許庁

同様に検知範囲Ａ２内に歩行者、自転車が存在すれば、人感センサーＦ２は、人検知信号を制御手段Ｕ２には有線で送信し、制御手段Ｕ１には無線で送信する。例文帳に追加

Similarly, when a pedestrian or a bicycle is present in a detection region A2, a human-sensing sensor F2 transmits a human detecting signal to the control means U2 over a cable and to the control means U1 by radio waves. - 特許庁

また、発光部３１と第１受光部３２との組み合わせにより、水面上に存在する発泡量の検知や水の汚れ度合の検知を行って、洗いやすすぎの運転制御に利用する。例文帳に追加

The combined use of the light emitting part 31 and the first light receiving part 32 helps detect the bubble volume on the water surface or the dirt level in water, whose results are used in controlling the washing and rinsing operations. - 特許庁

このため、故障検知モード開始時点と終了時点での比較的大きな電圧差（Ｖｌｄ−Ｖｆｃ）の存在の有無に基づきコンタクタ１０６ｐの閉故障を短時間に検知することができる。例文帳に追加

For this reason, based on the existence of comparatively large voltage differences (V1d to Vfc) at starting and finishing time of the failure detection mode, the closing failure of the contactor 106p can be detected in the short time. - 特許庁

レーダ汚れ判定処理２３では、レーダ検知処理２１で汚れの存在を推定した場合でも、水分条件、地域条件が成立しない場合には、異常と判定せず、レーダ検知処理２１の時間のカウントをリセットする。例文帳に追加

In the radar fouling determination processing 23, even when existence of fouling is estimated in the radar detection processing 21, in the case where the moisture condition or a regional condition is not fulfilled, counting of time of the radar detection processing 21 is reset without determining to be abnormal. - 特許庁

複層ガラスの内部空間の圧力を９００００Ｐａ以上、１１００００Ｐａ以下とし、複層ガラスの内部空間に存在するガスに、ガス検知器により検知可能なガスを０．１ｖｏｌ％以上含有してなる複層ガラス。例文帳に追加

The pressure of the internal space of a double glazing unit is 90,000 Pa to 110,000 Pa, and the internal gas within the double glazing unit contains 0.1% or more of gas detectable by a gas detector. - 特許庁

問合せ部１１３は、放置状態検知部１１２により放置状態が検知された場合に、自端末の存在を認識しているか否かをユーザに問い合わせる。例文帳に追加

An inquiry section 113 sends an inquiry to a user about whether the existence of the own terminal is recognized or not when the neglected state detection section 112 detects the neglected state. - 特許庁

任意の位置に存在する複数の人体を検知して公平に効率良く空調空気を供給できる人体検知空調空気吹出口の制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the control device of a human body detection air- conditioning air supply opening, that can supply air-conditioned air equally and efficiently by detecting a plurality of human bodies present at arbitrary positions. - 特許庁

通信システム内に不正な通信装置Ｚが侵入しようとしていても、その不正な通信装置Ｚの存在を検知することができる不正装置検知システムを提供する例文帳に追加

To provide a system for detecting an unauthorized device capable of detecting presence of an unauthorized communication device Z even when the unauthorized communication device Z is about to intrude into a communication system. - 特許庁

また、電気錠コントローラ２０は、予備起動検知エリアＲ２に通行人等が存在することがセンサ部３０により検知された場合、電気錠６０に、ドア１１の解錠動作を開始させる。例文帳に追加

Upon detection of existence of a passenger or the like in a preliminary activation detection area R2 by the sensor section 30, an electric lock controller 20 controls an electric lock 60 so as to start unlocking operation of the door 11. - 特許庁

検知状態のセンサが存在する場合には（Ｂ４；Ｎｏ）、未検知センサの監視フラグのみをＯＮにして警備モードに移行し（Ｂ７）、センサ情報を監視センタに送信する（Ｂ８）。例文帳に追加

If a sensor in a detection state is present (B4; No), only a monitoring flag of a non-detection sensor is set as "ON", the guard apparatus shifts into the guard mode (B7), and sensor information is transmitted to a monitoring center (B8). - 特許庁

検知部８では、電流値にハンチングがあるかを検知し、所定値以上のハンチングが存在する場合、半導体ウェハに温度異常があると判断して警告部９による警告を実施する。例文帳に追加

Whether or not hunting exists in the current value is detected by the detection part 8, and when the hunting which is a predetermined value or more exists, it is judged that temperature abnormality is generated in the semiconductor wafer, and warning is executed by a warning part 9. - 特許庁

送波器から送波される超音波と同等の周波数の外来ノイズが存在する場合でも、検知領域への物体の進入の有無を誤認しにくい物体検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object detector hardly misconceiving the presence of approach of an object to a detection area even in the presence of external noise of the same frequency as ultrasonic wave transmitted from a wave transmitter. - 特許庁

ドアコントローラ１０は、予備検知エリアＲ３に通行人等が存在することがセンサ部３０により検知された場合、開閉駆動部５０にドア１１の閉方向への付勢を解除させる。例文帳に追加

According to the operation of the automatic door, upon detection of existence of a passenger or the like in a preliminary detection area R3 by a sensor section 30, a door controller 10 controls an opening/closing driving section 50 so as to cancel energization of a door 11 in a closing direction. - 特許庁

また、ドアコントローラ１０は、起動検知エリアＲ１に通行人等が存在することがセンサ部３０により検知された場合、開閉駆動部５０にドア１１の開動作を開始させる。例文帳に追加

Further upon detection of existence of a passenger or the like in an activation detection area R1 by the sensor section 30, the door controller 10 controls the opening/closing driving section 50 so as to start opening operation of the door 11. - 特許庁

次に、抽出部１０４は、検知部１０３によって検知された移動情報に基づいて、移動体の近傍またはこの移動体の移動経路上に存在する移動先候補地点の中から任意の移動先候補地点を抽出する。例文帳に追加

Next, an extraction part 104 extracts an arbitrary moving destination candidate point from among the moving destination points existing in the neighborhood of the moving object, or on the moving route of the moving object, on the basis of the moving information detected by the detection part 103. - 特許庁

人検知手段７は、設備機器５の運転を適正に制御するとともに住宅３に関するセキュリティを確保するための、人の存在を検知可能なものである。例文帳に追加

The person detecting means 7 appropriately controls the operation of equipment 5 and can detect the existence of a person to ensure security about a house 3. - 特許庁