「平行ピン」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

起立スタンド２０の下端には支点リング２１が設置され、支点リング２１に挿入される支点軸１１が、その両端部にそれぞれ設置される互いに平行でないアンカーピン１４ａ、１４ｂと、互いに平行でないアンカーピン１４ｃ、１４ｄとによって浮き上がり不能に固定されている。例文帳に追加

A fulcrum ring 21 is installed at the lower end of the rising stand 20; and fulcrum shafts 11 for being inserted into the fulcrum ring 21 are unliftably fixed by anchor pins 14a and 14b which are not parallel to each other and which are installed at both ends thereof, respectively, and anchor pins 14c and 14d which are not parallel to each other. - 特許庁

感磁素子として、ピン層磁化方向に順平行、反平行の磁界成分を検知する磁界ベクトル検知型のスピンバルブ型ＧＭＲ素子を用いることで、検出出力が磁性材移動体−感磁素子間のギャップ変化に依存しないようにした移動体検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile unit detection device, in which the detection output does not depend on the change in the gap between a magnetic material mobile unit and a magnetosensitive element, using a magnetic field vector detection type spin-valve GMR element which detects magnetic field components parallel and antiparallel to the pin-layer magnetization direction, as the magnetosensitive element. - 特許庁

レンズホルダ１４０の基台１５２には、一対の平行ピン１５８が突設されており、シリンドリカルレンズ１６０は曲面部１６０Ａを平行ピンに対向して配置され、基台に取り付けられるばね板１６２、１６４によって保持される。例文帳に追加

A pair of parallel pins 158 is protrusively provided on the pedestal 152 of a lens holder 140, and the cylindrical lens 160 is arranged so that its curved surface part 160A may be opposed to the parallel pins and held by spring plates 162 and 164 attached to the pedestal. - 特許庁

前記ヒンジ部は、円柱状のヒンジピンと、このヒンジピンを受けるヒンジ穴とを備え、ヒンジピン端面とヒンジ穴の受け面を斜面とし、扉の閉正時は前記ヒンジピンと前記ヒンジ穴の対向する斜面が平行に接するようにし、前記扉の開成時には前記対向する斜面が相対的に平行状態から徐々に角度変化するようにしてダンパー作用を生じるようにしたものである。例文帳に追加

The hinge pin and the opposing slope of the hinge hole are in contact parallelly at the time of closing the door, the opposing slope relatively changes an angle gradually from a parallel state when opening the door and a damper action is generated. - 特許庁

ピストン１０の段部１９に、ピストン１０の外周からピストンピンボス部１２に向かってピストンピンボス部１２の中心線と平行に配置されたリブ１４を設けることによって、ピストンピン２０と、ピストンピンボス部１２の中心軸方向の長さを短くした。例文帳に追加

The length in the center axis direction between the piston pin 20 and a piston pin boss part 12 is lessened by furnishing a step part 19 of the piston 10 with a rib 14 arranged parallel with the center axis of the piston pin boss part 12 from the periphery of the piston 10 toward the boss part 12. - 特許庁

本接続リンクは、本体プレート１と、本体プレート１の一面から突出する平行な２つの固定ピン２及び３と、固定ピン２の先端部に設けられた可動ピン４と、固定ピン３の先端部に設けられ固定手段５とを備える。例文帳に追加

The connection link includes a body plate 1, two fixed pins 2, 3 parallel to each other protruding from a surface of the body plate 1, a movable pin 4 equipped on the distal end of the fixed pin 2, and fixing means 5 equipped on the distal end of the fixed pin 3. - 特許庁

そして、固定リンク９に連結リンク１０を第四のピンｆによって結合し、この連結リンク１０を平行四節リンク８のもう一方の対角線上に位置する一組の第五・第六のピンｂ・ｄのうち、第一のピンａに近い方に位置する第五のピンｂに回転自在に連結する。例文帳に追加

Then, a connecting link 10 is connected to the fixing link 9 by a fourth pin f, and the connecting link 10 is freely rotatably connected to a fifth pin b positioned closer to the first pin (a) of a set of fifth and sixth pins b and d positioned on another diagonal line. - 特許庁

抜き型３の外周に取付けられるヒンジ部材６にアーム支持ピン９を設けると共に、そのアーム支持ピン９に間隔をおいてばね支持ピン１２を平行に設け、上記アーム支持ピン９によって屑落しアーム１０の一端部を揺動自在に支持する。例文帳に追加

A hinge member 6 fitted to the outer periphery of the cutting die 3 is provided with an arm support pin 9, spring support pins 12 are disposed parallel at spaces on the arm support pin 9, and one end part of the chip dropping arm 10 is rockably supported by the arm support pin 9. - 特許庁

本発明によるローラチェーン(1)は、２つの平行な連結スリーブ(5)によって互いに連結された２つの平行な内プレート(4)を有する内リンク(2)と、２つの平行な連結ピン(11)によって互いに連結された２つの平行な外プレート(10)を有する外リンク(3)と、が交互に配置され且つ連結部(12)を介して互いに連結される。例文帳に追加

In this roller chain 1, inner links 2 respectively having two parallel inner plates 4 connected with each other by two parallel connection sleeves 5, and outer links 3 respectively having two parallel outer plates 10 connected with each other by two parallel connection pins 11, are alternately arranged and connected with each other through connecting parts 12. - 特許庁

複数の平行な上部電極が前記ドーピングラインと重畳される部分に交差点を形成するように前記ドーピングラインの上部を横切る。例文帳に追加

A plurality of parallel upper electrodes cross the upper portion of the doping line such that an intersection point is formed in the portion of superimposition with the doping line. - 特許庁

ゲート１３、ドレイン電極１２の磁化配列が反平行であるとき、電荷島１０にはスピン蓄積効果によりスピンに依存した化学ポテンシャルシフトが生じる。例文帳に追加

A spin-dependent chemical potential shift is generated in the charge island 10 by a spin accumulation effect when the magnetization array of the gate 13 and the drain electrode 12 is autiparellel. - 特許庁

スピンドル３１が軸方向に移動されたとき、レール３４１に沿ってトロリー３４２を移動して、スピンドル支持部３３をマンホール１２の軸心と平行方向に移動させる。例文帳に追加

When the spindle 31 is moved in an axis direction, the trolley 342 is moved along a rail 341, and the support 33 is moved in parallel with the axis center of the manhole 12. - 特許庁

シミュレーションソフトウェアが、（例えば、マウスからの入力などの）シングルポインティング入力を受け取り、これを指のピンチ、逆ピンチ、平行移動、回転などのシミュレートしたマルチポイントジェスチャ入力に変換することができる。例文帳に追加

Simulation software can receive single pointing inputs such as input from a mouse and convert them into simulated multi-point gesture inputs such as finger pinches, reverse pinches, translation and rotation. - 特許庁

例えば、ワイピング方向Ｗに対して傾斜した形状を有する凸部３０ａと、ワイピング方向Ｗに対して平行な形状を有する凸部３０ｂとを形成する。例文帳に追加

For example, the convex parts 30a having a shape inclined to a wiping direction W and the convex part 30b having a shape parallel to the wiping direction W are formed. - 特許庁

ランナー金型１０，２０，３０，４０からはノズル６と平行に同一形状のピンケース１１，２１，３１，４１が設けられ、それぞれ入れ子ピン挿入用の孔が形成されている。例文帳に追加

Pin cases 11, 21, 31 and 41 having the same shape are provided from runner molds 10, 20, 30 and 40 in parallel to a nozzle 6, and core pin insertion holes are formed to the pin cases. - 特許庁

第１及び第２の強磁性障壁層２、６の磁化の向きが互いに平行な場合、アップスピンを有するスピン偏極ホットエレクトロン２６がベース２２に注入される。例文帳に追加

When the senses of the magnetizations of first and second ferromagnetic barrier layers 2, 6 are parallel with each other, spin-polarized hot electrons 26 having up-spin are injected into a base 22. - 特許庁

二つの円筒形レストピンは開口３２の中心軸に平行な軸上に位置し、パレット３０が垂直の位置に回転した時にウェーハ１００が重力でレストピン上に落ち着くのを可能にする。例文帳に追加

Two cylinder rest pins are located on an axis parallel to the central axis of the opening 32 and enable the wafer 100 to settle down on the rest pins by means of its gravity, when the pallet 30 rotates in the vertical direction. - 特許庁

保持部３０は、テストピン４０が基準軸と略平行になるようにテストピン４０を着脱自在に保持するものであり、可動片２０に一体的に取り付けられている。例文帳に追加

The supporting part 30 detachably supports the test pin 40 so that the test pin is generally parallel to the standard axis, and it is integrally attached to the movable piece 20. - 特許庁

これにより、電流印加プローブピン５ａと電圧測定プローブピン６ａとが平行に並んで対向することが無くなるので、両者の間に寄生容量が発生しない。例文帳に追加

Hereby, since the current application probe pin 5a and the voltage measuring probe pin 6a are not faced each other in the parallel state, a parasitic capacity is not generated between both probe pins. - 特許庁

また該ワーク上に形成された複数の加工予定ラインが平行状態ならば、第１のスピンドル２２と第２のスピンドル２３とで、第１のワークテーブル２４上のワークを同時に加工する。例文帳に追加

When the plurality of processing schedule lines formed on the work are in the parallel state, the work on the first work table 24 is processed with the first spindle 22 and the second spindle 23 simultaneously. - 特許庁

スケール部材１は、スケール側基板１５上に平行板バネ１３により移動可能に支持されたスピンドル１１とスピンドル１１に固定され、スリットを有するスケール１２とから成る。例文帳に追加

The scale member 1 is comprised of a spindle 11 movably supported by parallel plate springs 13 on a scale-side substrate 15 and a scale 12 with slits fixed to the spindle 11. - 特許庁

ドーパント拡散領域の少なくとも一部の端部において、基板の表面と平行な方向に急峻に変化するドーピング濃度プロファイルを形成するレーザドーピング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser doping method of forming a laser doping concentration profile which steeply varies in a direction parallel to the surface of a substrate at the end of at least a part of a dopant diffusion region. - 特許庁

機器附設体４が垂直方向に平行移動するとき、水平軸３を中心としてキャッチアーム２が固定枠１に対して回転し、水平ピン６が受金板１１のピン受孔５に沿って移動する。例文帳に追加

When the fixture 4 is vertically moved in parallel, the catch arm 2 turns against the frame 1 making a horizontal axis 3 as the center and a horizontal pin 6 is moved along a pin receiving hole 5 of a receiving plate 11. - 特許庁

被包装物１を搬送する搬送ライン２と平行にガイドピン３を前進移動するようにし、各ガイドピンは個々に軸方向に往復移動可能となる。例文帳に追加

This device allows the forward movement of guide pins 3 in parallel to a carrying line 2 along which wrapped articles 1 are carried, the individual guide pins 3 being reciprocatingly movable to the axial direction. - 特許庁

また、被測定物の外側面と接触し当該被測定物をアンビル２２とスピンドル２３との間に当該スピンドル２３の軸線２３ｘと平行となるように位置決め保持する位置決め保持部材５１を設ける。例文帳に追加

A positioning holding member 51 is installed which comes into contact with the outside surface of the object and positions and holds the object between an anvil 22 and a spindle 23 in such a manner that the object is in parallel with the axial line 23x of the spindle 23. - 特許庁

少なくとも１つの転向要素（３２,３４）は、ねじスピンドルの縦軸線（Ａ）にほぼ平行に延びる固定ピン（７２,７４）によりねじナット（１０）に固定可能である。例文帳に追加

At least one of turning elements 32 and 34 can be fixed on a screw nut 10 by fixing pins 72 and 74 extending substantially in parallel with a vertical axial line A of a screw spindle. - 特許庁

ジョイント部材１１に接続ピンを介して画像表示部６を接続して、画像表示部６を、前記第一揺動軸と平行な軸線回り（第二揺動軸である接続ピンの軸部１２’ａ回り）に揺動可能とする。例文帳に追加

By connecting the image display section 6 to the joint member 11 via a connecting pin, the image display section 6 is made swingable around an axial line (i.e., around the shaft part 12'a of the connecting pin, which is a second swing axis) parallel to the first swing axis. - 特許庁

互いに平行に且つ回転軸を同一として配置された第一環状板４と第二環状板３とが複数本のピン１により結合されるピン型保持器Ａである。例文帳に追加

In this pin type holder A, a first annular plate 4 and a second annular plate 3 arranged in parallel for each other using the same rotary shaft are mutually connected by a plurality of pins 1. - 特許庁

被覆部材９には、電極ピン５ｂの長手方向の中心線と平行であって、金属箔７と電極ピン５ｂとの接続部１０を通過する仮想線Ｌの一部を含む開口面１１が形成されている。例文帳に追加

Each coating member 9 has an opening face 11 formed including a portion of virtual line L passing the connecting part 10 of the metal foil 7 and the electrode pin 5b in parallel with the center line in longitudinal direction of the electrode pin 5b. - 特許庁

ステージは、マスクＭの裏面を支持する３つのピンＰ１、Ｐ２、Ｐ３を有し、これら３つのピンＰ１、Ｐ２、Ｐ３は、マスクＭの重心を通りステージの進行方向と平行な直線に対して対称に配置されている。例文帳に追加

A stage has three pins P1, P2, P3 supporting the rear surface of a mask M, and these three pins P1, P2, P3 are placed symmetrically with respect to a straight line passing through the center of gravity of the mask M and parallel with the direction of travel of the stage. - 特許庁

ハンガー骨格本体上部に支点位置となる空洞部を設け、その支点に二股ピンチを設置し、骨格本体側面と平行に二股ピンチを左右に振ることができる。例文帳に追加

The upper part of a hanger skeleton body is provided with a hollow part to be used as a fulcrum position, the fulcrum is installed with a bifurcated clothespin, and the bifurcated clothespin can be swung in the right/left direction in parallel to the side face of the skeleton body. - 特許庁

可動プローブピンを廃し、弾性薄板金属板プローブ２をフレキシブル基板のピン数に応じて平行に配置した構造のフレキシブル基板導通検査用コネクター。例文帳に追加

The connector for inspecting the continuity of the flexible board has a structure in which movable probe pins are eliminated, and elastic sheet metallic plate probes 2 are arranged in parallel according to the number of pins of the flexible board. - 特許庁

各ピンホルダーには位置調整用ネジ２４Ａ，２４Ｂが螺合されており、各ピンをホルダー本体凹部２の底面に平行に移動出来るように成してある。例文帳に追加

Each pin holder has screws 24A and 24B for position control screwed therein to move each pin in parallel with the bottom of the concave portion 2 of the holder body. - 特許庁

導電性ピン１２の突出および押し込み方向がホルダ２２の基底面と平行で、しかも導電性ピン１２と板状端子２０が確実に電気的な接続がなされるスプリングコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a spring connector, of which, a protruding and pressing-in direction of a conductive pin 12 is parallel with a basal surface of a holder, and yet, the conductive pin 12 and a plate-like terminal 20 are in sure electric contact with each other. - 特許庁

ピン端子に１箇所以上の屈曲部を設けて、実装面に平行な部分を形成するとともに、コイル用ボビンの実装側の面に段差を設け、凹部に前記ピン端子を植設する。例文帳に追加

One or more bent parts are provided to a pin terminal so as to make a part of the pin terminal parallel with a mounting surface, a stepped part is formed on the surface of the coil bobbin which faces the mounting surface, and the pin terminal is implanted in the recess of the coil bobbin. - 特許庁

一方、２本のスピンドル３４、３６を平行に配置して、２本のスピンドル３４、３６を互いに逆方向に回転させてウェーハＷを切断すると、ダウンカットとアップカットとを同時に実施できる。例文帳に追加

On the other hand, when the spindles 34 and 36 are arranged in parallel and rotated in reverse directions to cut out a wafer W, both a down-cutting and an up-cutting operation can be carried out at the same time. - 特許庁

壁体３〜６の互いに平行な辺の縁部にスピンハゼ７〜１０が併設され、隣接する壁体のスピンハゼ７〜１０の一方を他方に挿通することにより、ハゼ継ぎ部１５−１〜１５−４が回動自在に形成される。例文帳に追加

Edge parts of the sides in parallel with each other, of the wall bodies 3-6 are provided with spin seams 7-10, one of the spin seams of the wall bodies adjacent to each other is inserted into the other to form rotatable seam joint parts 15-1 to 15-4. - 特許庁

分割ピン５０_1は、管軸と略平行方向に巻線スペースに挿入され、分割ピン５０_2は、側面部２Ｃの略法線方向に巻線スペースに挿入される。例文帳に追加

The split pins 501 are inserted into the winding space nearly in parallel with the tube axis and the split pins 502 are inserted into the winding space approximately in the direction perpendicular to the side faces 2C. - 特許庁

変速比１.０時には直線Ｓが半径方向Ｌと一致し、ピン４はピン４の端４ａ上で直線Ｓに平行な直線上の接触領域ｂでプーリ１０と接触する。例文帳に追加

In a change gear ratio of 1.0, the straight line S is agreed with the radial direction L, and the pin 4 is brought into contact with the pulley 10 at a contact area b on a straight line in parallel with the straight line S on an end 4a of the pin 4. - 特許庁

第１偏心カム部材５は、クランクピン３１に対して回転可能に適合する第１内面５１と、クランクピン３１に平行で且つそれから偏心した対称中心Ｃ３をもつ第１外面５２とを備えている。例文帳に追加

The first eccentric cam member 5 is provided with a first inner surface 51 rotatably fitted to the crank pin 31, and a first outer surface 52 having a symmetrical center C3 parallel to the crank pin 31 and eccentric from it. - 特許庁

半円筒形状のボディ１１は特定の角度範囲Ａに、Ｂ（ただしB＞A）の角度範囲を有する複数のすべり軸受２５を皿小ねじ、平行ピン若しくはスプリングピンなどにより固定している。例文帳に追加

The semicircular body 11 has a plurality of plain bearings 25 having angle range B (B>A) fixed in a specific angle range A by an oval counter-sunk screw, a parallel pin, a spring pin or the like. - 特許庁

軸受箱１２ａ，１２ｂには、車軸１１ｂ軸方向と平行に弾性ピン１５を設置し、この弾性ピン１５により中央部を回転自在に弾性支持され、両端が上下に位置するてこ１６を設ける。例文帳に追加

An elastic pin 15 is set up in parallel with the axial direction of the axle, and a lever 16 is provided, both the ends of which are positioned vertically. - 特許庁

リンクＬ１はバネ等を介して引っ張られピンＰ１に追従して移動することから（ピンＰ１のみクリアランスδ分移動することはないから）、固定プラテンと可動プラテン間の平行度の崩れない。例文帳に追加

Since the link L1 is pulled through the spring or the like to be moved so as to follow the pin P1 (only the pin P1 is not moved by the clearance δ), the parallelism between the fixed platen and the movable platen is not collapsed. - 特許庁

支持ピン部４は、固定螺子５の平坦な先端面５１に当接する部位にて平坦な螺子当接平面部４４をもち、この螺子当接平面部４４は、軸心と平行に形成されて支持ピン部４の先端にまで達している。例文帳に追加

The support pin part 4 has a flat screw abutment plane part 44 in a portion abutting on a flat end face 51 of the fixation screw 5, and the screw abutment plane part 44 is formed in parallel with the axial center and reaches a tip of the support pin part 4. - 特許庁

回動軸４２は、上ユニット枠体４０に固定した平行ピンであって、下ユニット枠体２０に形成したピン孔にスライド可能に挿入されている。例文帳に追加

A rotary shaft 42 is a parallel pin fixed to an upper unit frame body 40, and inserted slidably into a pin hole formed at a lower unit frame body 20. - 特許庁