「当てかじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

割当結果受信回路１１は外部から累積割当結果を受信し、割り当て済み入力ポート・出力ポート情報を割当要求マスク回路１２へ出力する。例文帳に追加

An assigned result receiving circuit 11 receives the cumulative assigned result from the outside and outputs assigned input/output port information to an assignment request mask circuit 12. - 特許庁

例えば光通話装置１の予め定めたグループ毎に時分割多重光通信のタイムスロットを設定して、その設定タイムスロットに割り当てられていた信号を抽出する。例文帳に追加

For example, a time slot of optical time division multiplex communication is set per group previously defined by an optical calling device 1, and then, a signal allocated to the set time slot is extracted. - 特許庁

√Ａ±√Ｂの計算式を求める場合であれば、整数Ａ及び整数Ｂに１から予め定められている上限値まで順に整数を割当て、数値計算をして近似値を求める。例文帳に追加

When finding the calculating formula of √A±√B, integers are assigned to an integer A and an integer B in order from 1 to an upper limit value fixed in advance to perform numerical calculation to find an approximate. - 特許庁

当該検索処理は、予め機能を割り当てられたボタン操作を行うことにより、同一電話帳５５に登録されている、電話番号５２、メールアドレス５３、ＵＲＬ５４のいずれかのデータを呼び出す。例文帳に追加

In a retrieval processing, one piece of data on the telephone number 52, the mail address 53, URL 54, which are registered in the same telephone book 55, is called by performing a key operation to which a function is previously allocated. - 特許庁

また、ディスプレイ装置は、他の情報に比較して長時間継続して表示する情報として予め指定されている情報については、ディスプレイの表示領域の一部に固定的な領域を割り当てて表示する。例文帳に追加

The display device displays information designated as information to be continuously displayed for a longer time than other information in advance by assigning a fixed region to a part of the display region of the display. - 特許庁

予め第一の検索画面にトグル動作をする複数のフィルタボタンを設定し、このボタンに検索式を割り当てておき、このボタンのＯｎ／Ｏｆｆにより絞り込む。例文帳に追加

A plurality of filter buttons which perform toggle operations are preliminarily set in a first retrieval screen, retrieval expressions are assigned to the buttons, and narrowing is performed by ON/OFF of the buttons. - 特許庁

優先度設定端末器８は、各操作端末器４，７が備えるスイッチＢ11〜Ｂ14，Ｓ11〜Ｓ14に予め割り当てた優先度のうち、操作が有効な優先度と有効でない優先度の閾値を伝送ユニット１に対して設定する。例文帳に追加

A priority setting terminal 8 sets thresholds of priority in which the operation is valid and priority in which the operation is not valid among priority preassigned to switches B11-B14, S11-S14 with which each of operation terminals 4, 7 is provided to a transmission unit 1. - 特許庁

乗客の基本的なイメージ特性（フィーチャー）に基づいて、予め定めた乗客タイプのカテゴリーの１つに当てはめることを可能した、乗客識別システム及びそのための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an occupant classification system and a method therefor capable of applying to one of predefined occupant type categories based on a basic image characteristic (feature) of an occupant. - 特許庁

ドメイン間パスに要求されるエンド・ツー・エンドでの品質を満足させながら、予め決められた性能指標を最適化する品質クラスを自ドメイン内パスに割り当てることを可能にすること。例文帳に追加

To allocate a quality class for optimizing a predetermined performance index to a path inside a self-domain, while satisfying the quality at end-to-end requested for a path between domains. - 特許庁

そして、標識物の走行帯に沿った車両位置からの相対位置と、標識物に予め割り当てられて登録されている絶対位置に基づいて、車両の絶対位置を算出する。例文帳に追加

On the basis of a relative position of the sign object from the vehicle position along the driving lane, and the absolute position allocated and registered beforehand for the sign object, the absolute position of the vehicle is calculated. - 特許庁

前記各データ入出力手段１〜４は、メモリ手段１０に対するアクセスの優先順位を予め割り当てられ、メモリ手段１０に対するアクセス要求を所定の時間間隔で発行する。例文帳に追加

The priority order of making access to the memory means 10 is allocated to the respective data input/output means 1-4 beforehand, and they issue access requests to the memory means 10 with a prescribed time interval. - 特許庁

プロジェクトの工程管理表を作成する際、定例行事や休暇などを加味し、高負荷状態とならないように、担当者の割り当てを適切に行えるようにする。例文帳に追加

To appropriately perform the assignment of a person in charge in order to avoid a high load state by considering a regular event or vacation in the case of creating the process management table of a project. - 特許庁

延長部２９は、リップ本体２６から予め傾斜して延長形成されており、組付時にサッシュカバー１９が押当部３０に押し当てられることにより、リップ本体２６に沿う所期の姿勢に弾性変形する。例文帳に追加

The extension part 29 is extended and formed by inclining from the lip main body 26 in advance and is elastically deformed to initial attitude along the lip main body 26 by pressing the sash cover 19 against the pressing part 30 when assembling the sash cover 19. - 特許庁

電話機６０は、非公開用の電話番号（非公開電話番号）を格納したＩＣカード６９が装着されていない場合は、電話機６０に予め割り当てられた公開用の電話番号（公開電話番号）で着信を行う。例文帳に追加

When an IC card 69 storing a secret telephone number is not loaded to the phone 60, an open telephone number assigned to the phone 60 in advance is used to receive a call. - 特許庁

入力画像値内の階調範囲に出力ダイナミックレンジを割り当てるために画像活性度を使用して、予め定められていない形状の、画像に依存する階調度曲線を構成することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that can configure a tone scale curve depending on an image and having a shape not predetermined by using the image activity to assign an output dynamic range to a tone scale range in an input image value. - 特許庁

実行処理登録部１は、各ボタンに割り当てられる１または複数のコマンドに関する情報を、予めユーザ等に登録させ、これを記憶／保持する。例文帳に追加

An execution processing registering part 1 allows a user or the like to preliminarily register information associated with one or more commands to be assigned to each button, and stores/holds this. - 特許庁

サーバ計算機１は、複数のユーザからなるグループ名と、そのグループ名に属する各ユーザに秘密に割り当てた接続要求パケット回数とを対応付けたグループ識別テーブル１２０を予め備える。例文帳に追加

The server computer 1 is provided in advance with a group identification table 120 wherein a name of a group comprising a plurality of users and the number of times of receiving connection request packets secretly assigned to each user belonging to the name of group. - 特許庁

補充尋問の場面において、必須質問が実行されていない場合、予めその必須質問が割り当てられているＮＰＣ裁判員を、その未実行の必須質問をするように強制的に質問制御する。例文帳に追加

When an indispensable question is not asked on the scene of supplementary inquiry, an NPC citizen judge to whom the indispensable question is previously assigned is compulsively controlled to ask the unasked indispensable question. - 特許庁

表示位置の変更に際しては、リモコン装置９の番号キーを操作することで予め番号キーに割り当てた画面２０のエリアにキャラクタの表示位置を移動させる。例文帳に追加

When changing the display position, the display position of a character is moved to the area of the screen 20 which is preliminarily allocated to a number key by operating the number key of the remote controller 9. - 特許庁

また、ある一定時間内の前回の移動のみを参照し、一定時間内にメニュー移動が行われていなければ、予め割り当てられている方向に移動する。例文帳に追加

Besides, only a previous movement in a specific time is referred to, and the menu is moved to the preassigned direction if the menu is not moved within the specific time. - 特許庁

また障害情報、障害解析結果情報を保守員アサインシステム４０に送信し、保守員アサインシステム４０において対応保守員が割り当てられる。例文帳に追加

In addition, the fault information and fault analysis result information are transmitted to a maintenance personnel assignment system 40 and the corresponding maintenance personnel are allocated in the maintenance personal assignment system 40. - 特許庁

属性情報取得部１１２は、予め複数に分類された属性のいずれかの属性であって再生部１１１で再生されるコンテンツに割り当てられた属性を示す属性情報を取得する。例文帳に追加

An attribute information acquisition unit 112 acquires attribute information showing any attribute, among attributes classified into a plurality of attributes in advance, being assigned to content to be reproduced by the reproduction unit 111. - 特許庁

このとき負荷状態が高くされることに応じてステート（１）の割り当てを大きくすれば、チョークコイルＬ１に蓄積されるエネルギーが大きくなることから、出力電圧Ｖｏｕｔの上昇速度を早めることができる。例文帳に追加

Since the energy accumulated in the choke coil L1 becomes large when the allocation of the state (1) is increased according to an effect that a load state is kept high, the rise speed of the output voltage Vout can be accelerated. - 特許庁

優先割当部３は、拠点６、７に設けられた端末装置の数と、端末装置毎に予め定められた優先度と、拠点６、７に割り当てる通信回線数とに基づいて、接続すべき拠点の端末装置を特定する。例文帳に追加

A priority allocation part 3 specifies the number of terminal devices of the base to be connected on the basis of the number of terminal devices arranged in the bases 6 and 7, the priority predetermined for each terminal device and the number of communication lines allocated to the bases 6 and 7. - 特許庁

また、サブコンデンサのヒータコアからの受熱量が大きすぎて冷媒吐出圧が過剰になったときには、サブコンデンサに非加熱風を当てて冷凍サイクルの最適吐出圧を維持することができる。例文帳に追加

Also, when the refrigerant outlet pressure becomes excessive caused by an excess of heat receiving amount from the heater core of the sub-condenser, the most suitable outlet pressure of a refrigerant cycle can be maintained by blowing the unheated wind to the sub-condenser. - 特許庁

分割処理部２５０は、解析対象範囲内の粒子を予め決められた分割法に従って分割し、各分割部分を各数値演算処理部２３４に割り当てる。例文帳に追加

A division processing part 250 divides the particles in the analysis object range in accordance with the division method determined beforehand, and assigns each divided portion to each numerical value operation processing part 234. - 特許庁

また、タスクＴ１〜Ｔ５は、並行処理ステップＭの総実行所要時間が前記基準時間内に納まるように予めプログラミングされているので、基準時間サイクルＳ毎に必ず一回ＣＰＵ１の使用割り当てを得ることになる。例文帳に追加

The tasks T1 to T5 are programmed so as to contain the total execution requiring time of a concurrent processing step M within the reference time, so that CPU1 assignment can be certainly obtained once every reference time cycle. - 特許庁

所定の複数の持ち物に、夫々を特定する特定情報を記憶した記憶部材２ａを備えたカード２を割り当てておき、各カード２の特定情報を予め記憶しておく。例文帳に追加

Cards 2 having storage members 2a in which specified information for specifying a plurality of specified articles are stored are allocated on these articles, and the specified information for the cards 2 is stored beforehand. - 特許庁

予め画像記録装置の設定を変更しておくだけで、メールボックスのような利用形態と、印刷時に自分の排紙ビンを動的に割り当てていくような利用形態とを選択して使用すること。例文帳に追加

To selectively use a use configuration such as a mail box and a use configuration in which the paper ejection pin of a user is dynamically assigned at the time of printing only by preliminary changing the setting of a picture recording device. - 特許庁

木工用錐１の先端加工方法は、案内錐３と毛引刃４となる部分が予め加工されている錐の先端面に砥石を当てて案内錐３側から底刃５の傾斜面７を形成する。例文帳に追加

In the tip end machining method of the drill 1 for wood working, a grinding wheel is applied to the tip end surface of the drill where the portions to be the pilot drill 3 and the hair-pulling blade 4 are previously machined, and the inclined surface 7 of the bottom blade 5 is formed from the pilot drill 3 side. - 特許庁

押当て部材は、手首関節の直前のやや細くなった部分を押さえ、これにより、手首を大きく曲げることができなくなり、手首の過剰曲げを防止することが可能となる。例文帳に追加

The press member 16 holds a camparatively slender part immediately before the joint of the wrist to hinder the wrist from being bent so much thereby enabling the excessive bending of the wrist. - 特許庁

本願発明に係る携帯端末装置１０１は、予め定められた機能が割り当てられた機能ボタン３１を表示する表示部３と、機能ボタン３１が選択された状態で一定時間以上の時間が経過すると、機能ボタン３１に割り当てられている機能の実行を行う制御部４と、を備える。例文帳に追加

The mobile terminal device 101 is provided with: a display part 3 which displays a function button 31 to which the predetermined function is assigned; and a control part 4 which executes the function assigned to the function button 31 when a time equal to or longer than a fixed time elapses in a state that the function button 31 is selected. - 特許庁

計算機システムの管理サーバは、各構成要素の稼動状態や、業務の応答時間等をモニタし、要求性能等の予め与えた処理に関する情報や収集したモニタ情報を用いて、処理を実施するときやモニタ値からチューニングが必要と判断した場合に、ポートにおける処理量の割り当てや、データに対するキャッシュ量の割り当て、ディスク装置の論理構成等の変更指示を出す。例文帳に追加

A computer system management server monitors the operating state of each component element, business response time and the like, uses information about previously given processes such as required performance and the monitor information collected, and provides instructions to allocate an amount of processing to each port, allocate the amount of cache to data, and change the logical composition of a disk system, etc. - 特許庁

本発明に係る無線基地局ＮｏｄｅＢでは、スケジューリング部１３は、予測した次のスケジューリング割り当て区間の開始時点における受信可能な電力の範囲に基づいて、次のスケジューリング割り当て区間におけるスケジューリング対象の移動局ＵＥに対して送信すべきスケジューリング許可情報を決定するように構成されている。例文帳に追加

In a radio base station NodeB, a scheduling section 13 decides scheduling grant information to be transmitted to the mobile station UE to be scheduled in the next scheduling assignment interval, based on a receivable power range at a point in time when the next predicted scheduling assignment interval is started. - 特許庁

本発明は、多階層資源転送網でデータ転送経路計算に必要な資源を統合管理することにより各階層別に経路計算に必要な資源が足りない場合や、予め割り当てられていない場合にも、経路要請処理に必要な下位階層資源のリアルタイム自動割り当てが可能であるようにする再帰的経路計算方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a recursive path calculating method by which even when resources required for path calculation are insufficient or not allocated beforehand at each level, low-level resources required for path requests can be automatically allocated in real-time by collectively managing resources required for calculating a data transfer path in a multi-level resource transfer network. - 特許庁

無線端末は、基地局からのデータ再送要求の受信に応じて、異なるリソースブロック（ＲＢ１，１６）に割り当てられる１サブフレームを構成する第１のスロットデータｓ１と第２のスロットデータｓ２とを、予め決められた再送回数ｎ内において少なくとも１回、ＲＢ１，１６への割り当てを入れ替えて無線送信する。例文帳に追加

Upon the receipt of the data retransmission request from the base station, the radio terminal transmits, by radio, first slot data s1 and second slot data s2 constituting one sub frame allocated to different resource blocks (RB 1, 16) at least once within the predetermined number (n) of times of retransmission while switching the allocations to the RB 1, 16. - 特許庁

システム構成やデータの伝送量がシステム設計段階で予測可能なシステムにおいて、通信資源の割当を行う機能と割当てた資源を管理対象デバイスに配布する機能を分離することにより、システム運用前に予め通信資源割当アルゴリズム処理により静的に割当てることを可能とする通信資源割当システムを実現する。例文帳に追加

To realize a communication resource allocation system which allows for static allocation previously by the communication resource allocation algorithm processing before system operation, by separating a function of allocating the communication resources and a function of distributing the resources thus allocated to devices being managed in a system where the system configuration or the amount of data transmission can be predicted in the system design stage. - 特許庁

複数のサブネットワークから構成されるネットワークに接続された通信装置が、前記複数のサブネットワークにそれぞれ接続され、当該サブネットワークに収容される端末にＩＰアドレスを割り当てる複数のサーバのそれぞれに対し、各サブネットワーク単位に割り当てるべきＩＰアドレスを予め通知する。例文帳に追加

The communication equipment which is connected to a network composed of a plurality of subnetworks notifies each of a plurality of servers for allocating IP addresses to terminals which are connected to the plurality of subnetworks and accommodated in the subnetworks of the IP address to be allocated for each subnetwork unit in advance. - 特許庁

本発明に係る無線通信装置は、使用可能な全無線通信帯域を、予め複数のエミュレーションプロトコルのそれぞれに対して割り当てを行い、仮に１つのエミュレーションプロトコルにおける通信量が割当量一杯になった場合であっても、他のエミュレーションプロトコルに割り当てられた帯域は確保される。例文帳に追加

The radio communication equipment according to the present invention allocates all available radio communication bands to a plurality of emulation protocols, respectively in advance, and even on the assumption that a communication amount in one emulation protocol becomes full in the allocated amount, the bands allocated to the other emulation protocols are ensured. - 特許庁

無線基地局装置１００内の制御部１０１は、各ユニット内の空きリソースを予め複数の情報伝送サービスクラスに分類しておき、呼接続時、情報伝送サービスクラスに空きリソースを割り当てる際、情報伝送サービスクラスの必要リソース数より大きいサイズのリソースを分割して割り当てる。例文帳に追加

A control unit 101 of the radio base station 100 classifies spare resources of each unit previously into plural information transmission service classes, and divides a resource of larger size than required resource number of the information transmission service classes and assigns, when the part assigns the resource to the information transmission service class at the call connection. - 特許庁

画像センシング装置を、監視空間を撮像した画像を取得する撮像部１０、監視空間に照明を当てる照明部２０、照明を当てて撮像された画像を予め照明背景画像として記憶する記憶部５０、及び撮像部１０が撮像した画像に基づいて進入物を検出する画像処理部４０を含む構成とする。例文帳に追加

This image sensing device includes: an imaging part 10 acquiring an image imaged with a monitoring space; an illumination part 20 illuminating the monitoring space; a storage part 50 previously storing the image imaged by the illuminating as an illumination background image; and an image processing part 40 detecting an ingress object on the basis of the image imaged by the imaging part 10. - 特許庁

そして同一のダイレクトキーが割り当てられている複数の放送種別のチャンネルが電子番組表に同時に表示されている場合（例えば地上波０１１とＢＳ１０１）、予め定めた条件に従って、同一のダイレクトキーが割り当てられている複数の放送種別のチャンネルのいずれかに対して、そのチャンネルの選局を行うダイレクトキーを設定する。例文帳に追加

Then, when the channels of the plurality of broadcast kinds to which the same direct key is allocated are simultaneously displayed in the electronic program guide (terrestrial 011 and BS 101 for instance), the direct key for tuning the channel is set to one of the channels of the plurality of broadcast kinds to which the same direct key is allocated according to a predetermined condition. - 特許庁

表示手段に対する入力が指による第２入力であると判別された場合、アプリケーション３の画面上に予め割り当てられたアプリケーション３の機能の実行を禁止し、アプリケーション３の画面上の領域に割り当てられていない所定の機能を第２入力に基づいて実行する。例文帳に追加

When it is discriminated that the input to the display means is a second input made by a finger, execution of the function of the application 3 preallocated on the screen of the application 3 is prohibited and a prescribed function not allocated to the region on the screen of the application 3 is executed on the basis of the second input. - 特許庁

サーバ７０６がＬＡＮ７０１，インターネット７１０，ＬＡＮ７１１を介してジョブデータベース７０７〜７０９に割り当てられているユーザをユーザＩＤ情報に基づきアクセスの許可状態を管理させ、プリンタ７１５あるいはプリンタ７０５から入力されるユーザＩＤ情報に基づいて該ユーザＩＤに割り当てられているジョブデータベースからジョブデータの引き出しを制御する構成を特徴とする。例文帳に追加

A server 706 manages the allowable state of access based on user ID information assigned to job data bases 707 to 709 through an LAN 701, an internet 710, and an LAN 711, and controls the extraction of job data from the job data base assigned to the user ID based on user ID information inputted from a printer 715 or a printer 705. - 特許庁

携帯情報端末１００は、各々に予め定められた複数の機能のいずれかを割り当てることが可能な複数のスイッチ９を備え、スイッチ９の内の少なくとも１個が携帯情報端末１００の周囲の側面に設けられ、スイッチ９の各々に複数の機能のいずれかを割り当てるスイッチ機能設定手段２を備える。例文帳に追加

The terminal 100 is provided with plural switches 9 to each of which any one of plural previously determined functions can be allocated, at least one of the switches 9 is arranged on the side face of the terminal 100 and a switch function setting means 2 allocates any one of plural functions to each of the switches 9. - 特許庁