「快適だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

暖房運転中における室内の快適性を確保しつつ除霜運転を実行可能にした空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner that can execute a defrost operation while keeping the indoor comfort during a heating operation. - 特許庁

着用快適性を損なわず、運動時の筋肉活動量を増加させる効果を有するアンダーウエアーを提供する。例文帳に追加

To provide an underwear including effect of increasing a muscle active mass when doing exercise without damaging wearing comfortability. - 特許庁

本発明の課題は、空気調和装置のスイング動作を制御し、室内の快適性を向上させる制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a control device capable of improving indoor comfort by controlling swing motion of an air conditioner. - 特許庁

湿潤時の寸法安定性を改善することにより、着衣快適性に優れるユニフォーム用織編物を提供することを技術的な課題とする。例文帳に追加

To provide a woven or knitted fabric for a uniform excellent in the comfortability of clothing by improving the dimensional stability when wet. - 特許庁

快適な姿勢で食事を行えると共に、椅子に座った状態で食品などが取り出し易い保冷庫付テーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a table with a cooling box enabling a user to have a meal in a comfortable posture and to easily take out food or the like while sitting on a chair. - 特許庁

快適な座り心地を得ることができ、便座の外観を損なうことがない暖房便座装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heated toilet seat device for obtaining seat comfortableness without deteriorating the outer appearance of a toilet seat. - 特許庁

変風量方式の床吹き出し空調システムの快適性を向上させ、かつ消費エネルギーの削減を図る。例文帳に追加

To enhance the comfort with a floor blowout air-conditioning system of changeable wind quantity type and reduce the energy consumption. - 特許庁

本発明によれば、過剰ストレス等によって悪影響を受けた生体内の環境の、手軽な快適化手段を提供することができる。例文帳に追加

According to the present invention, it is possible to provide a simple and effective means for vital environment malignantly influenced by an excessive stress, etc. - 特許庁

再遊技を行う場合であっても、遊技者が無駄な操作を行うことなく、快適なリズムの操作で遊技を開始できるようにする。例文帳に追加

To allow game players to be able to start a game without doing a useless operation but with a comfortable rhythm of operation even when they start a game again. - 特許庁

そして、推定した核心温変化量または核心温に基づいて、快適な入浴法を入浴者に提示する（提示手段３６）。例文帳に追加

Then, the bathing navigation system presents a comfortable bathing method to the bather on the basis of the estimated core temperature variation amount or the core temperature (a presenting means 36). - 特許庁

本発明の課題は、個々の利用者の要求に応じ、快適性及び操作性に優れた局所空調を実現することにある。例文帳に追加

To provide local air-conditioning of high comfort and superior operability according to requirements of individual users. - 特許庁

暖房運転時、凝縮圧力低下を抑え、室内ユニット吹出空気温度の低下を防止して快適性を維持する。例文帳に追加

To maintain comfortableness by suppressing the drop of condensation pressure and preventing the drop of the temperature of the air blown out of an indoor unit, at heating operation. - 特許庁

被験者の姿勢をより自然にすることにより被験者を快適にさせて撮影することできるＸ線撮像装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an x-ray imaging apparatus that can photograph a subject to allow the subject to have a more natural posture and feel comfortable. - 特許庁

ニンジンの根を切断することなく、小さい温室内で、極めて能率よく、しかも快適な環境と楽な姿勢でニンジンに土寄せする。例文帳に追加

To ridge carrots in a comfortable environment and a comfortable posture in a small greenhouse with excellent efficiency without cutting roots of the carrots. - 特許庁

耐移り性、耐移動性、保持力、快適感、非脱水性、及び光沢を同時に組合せて有するメークアップ製品を提供する。例文帳に追加

To obtain a makeup product that has simultaneously migration resistance, locomotion resistance, retention, comfortableness, moisture retention and gloss in combination. - 特許庁

ロッキング時の快適さに優れると共に、ばねの初期弾性力の調節も楽に行える椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair having an excellent comfortability in rocking on the backrest and having a spring the initial elastic force of which can be easily adjusted. - 特許庁

側窓から室内に侵入してくる熱を遮断し、窓側座席の快適性を向上させた鉄道車両を提供する。例文帳に追加

To provide a railroad vehicle which insulates heat entering a room from a side window, and improves the amenity of a window side seat. - 特許庁

本発明は、吉野システムを搭載することにより、快適な解決と判断をするシステムである。例文帳に追加

The artificial intelligence system of the present invention is a computing system that handles ambiguous information by using Yoshino system installed, for executing suitable solution and judgment. - 特許庁

「安心」、「快適」、「便利」をキーワードとした見守り介護環境を構築し得る遠隔介護システムなどを提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a remote care system, etc., capable of constructing a monitoring care system that makes 'piece of mind', 'agreeableness' and 'convenience' a keyword. - 特許庁

暖房運転中における室内の快適性を確保しつつ除霜運転を実行可能にした空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning device for carrying out a defrost operation while a room is kept comfortable during a heating operation. - 特許庁

本発明の課題は、暑熱下において、発汗時の蒸れ、ベタツキを改善し、着用快適性に優れた裏地の提供する事にある。例文帳に追加

To provide a cellulose-based lining cloth improving stuffiness and stickiness when causing perspiration under hot environment, and excellent in comfortableness when worn. - 特許庁

重みＷでゲインコントロールアンプを制御することにより、不要な音声を抑制して快適な通話環境を形成する。例文帳に追加

The control amplifiers are controlled by the weight W to suppress undesired voice signals and to form a pleasant communication environment. - 特許庁

足し湯をしたり、湯を無駄にすることなく快適に入浴でき、又浴室に効率良く設置できるようにして狭い浴室スペースへの設置を可能にする。例文帳に追加

To enable comfortable bathing without supplying hot water and wasting hot water and installing in narrow bathroom space by enabling efficiently installing in a bathroom. - 特許庁

これにより、肌への接着面積が少なくなり、通気性が向上し、長期間使用しても常に衛生的で快適な装着感を維持できる。例文帳に追加

This minimizes the area being in contact with skin to improve air permeability and can always keep the product hygienic and comfortable in the touch of wearing even under the prolonged used thereof. - 特許庁

各操作機能を使用者の好みに応じた操作手段に割り当て、快適な遠隔操作を行うことができる遠隔操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote-controlled operating device capable of assigning each of operating functions to operating means in accordance with a user's preference, and performing the comfortable remote-controlled operation. - 特許庁

本発明は、運動性に優れ、着用性を重視した快適な、しかも、防刃性、防弾性にも優れたプロテクターを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a protector excellent in body motion easiness and also blade proof property and bulletproof property and comfortable to wear through attaching importance to wearability. - 特許庁

本発明の課題は、各利用者の要求に応じるとともに利用者間の不快感の差をなくして快適な空調制御を行うことにある。例文帳に追加

To perform comfortable air-conditioning control by responding to requirement by each user and reducing difference in discomfort among the users. - 特許庁

高い防塵機能を有し、着用時に快適で着脱が容易なクリーンルーム用フードを提供する。例文帳に追加

To obtain a hood for a clean room, having a high dustproof function, pleasantness in wearing, and readily wearable and removable. - 特許庁

快適性の向上及び健康の安全性の向上を図ると共に、冷却効率または暖房効率を向上することのできる空気調和機の提供。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of improving comfort and safety of health, and of improving cooling efficiency or heating efficiency. - 特許庁

乗客を安全かつ快適に湾曲した移動経路に沿って搬送することができる階段形プレートを用いた乗客コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a passenger conveyer capable of safely and comfortably conveying a passenger along a curved moving passage with the use of step shaped plates. - 特許庁

出湯直後の温度差を抑え、熱湯が出湯される場合でも快適に使用することができるバスアダプターを提供することである。例文帳に追加

To provide a bath adaptor capable of reducing the temperature difference immediately after turning on the hot water, and comfortably using the hot water even when the boiling water is discharged. - 特許庁

一方では利用者に背もたれの速やかな前倒しを可能にし他方では快適な傾斜調節を可能にする車両座席を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle seat enabling a user, on one hand, quick forward folding of a back rest and on the other hand comfortable inclination adjustment. - 特許庁

座に対する背凭れの後方への回動範囲を大とし、背凭れに快適に凭れ掛けうるようにした椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair allowing a user to comfortably lean on the backrest by enlarging a backward turning range of the backrest with respect to a seat. - 特許庁

体圧分散効果に優れ、寝床内温湿度を快適に保ち、特に床ずれ軽減効果が期待できる寝床用マットを提供する。例文帳に追加

To provide a mat for a bed which is excellent in body pressure distribution effect, keeps comfortable in-bed temperature and humidity, and has potential for, especially, a bedsore relieving effect. - 特許庁

本発明の課題は、空間内の温度分布のバラツキを解消してユーザに快適な空間を提供することにある。例文帳に追加

To provide a user with a comfortable space by eliminating dispersion in temperature distribution in a space. - 特許庁

ベンチの座面に暖房機能を組み込むことにより、着座時の体感温度を高め、利用者に快適感を与える。例文帳に追加

To raise the sensible temperature at seating, and gives the user comfortableness, by integrating a heating function into the seat face of a bench. - 特許庁

紫外線を遮蔽しつつ直射日光による熱を遮断して快適性を向上するようにした帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a hat which screens ultraviolet rays and simultaneously screens heat due to direct solar light to improve amenity. - 特許庁

冷房・暖房ともに低負荷運転状態を実現し、省エネルギーを図るとともに、室内の快適性を向上する。例文帳に追加

To achieve a low-load operating state both for cooling and heating so as to achieve energy savings and increase indoor comfort. - 特許庁

効率良く快適空調ができ、施工が容易で、無駄な設置スペースをとらない空気熱源ヒートポンプ式空調装置を得る。例文帳に追加

To obtain an air conditioning device of an air/heat-source heat pump type, which can efficiently perform favorable air conditioning, which facilitates installation, and which does not take a waste installation space. - 特許庁

これにより、シートヒータの作動遅れによる暖房感不足を補って、空調快適性を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, a lack of heating feeling caused by delay in the operation of the seat heater can be supplemented, and air-conditioning comfortability can be improved. - 特許庁

タオル掛け等の被乾燥物が早期に乾燥し、後から使用する人が快適に感じ、且つ衛生的な物干し台を提供する。例文帳に追加

To provide a clothes drying frame such as a towel hanger which is capable of earlier drying the washing to be dried, felt comfortable by a next user, and sanitary. - 特許庁

暖房運転の安定時において温風が浮き上がる状態が発生した場合に、温風の床面への到達を確保し、快適性を向上する。例文帳に追加

To improve comfort by making warm air surely reach a floor surface in a case when an uplift state of warm air generates when a heating operation is stable. - 特許庁

ストラップの取り出し操作時にノイズが発生することを極力抑制し、ユーザの快適な使用を阻害しないストラップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a strap device which does not hinder comfortable use by a user by minimizing occurrence of noise in take-out operation of the strap. - 特許庁

人体の背面から着座位置に係わらず常に一定の熱量の温風を送風する快適なトイレ暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a comfortable toilet heater device capable of blowing hot air always with a constant heating value from the back of a human body regardless of the sitting position. - 特許庁

室内ユニットの冷暖房負荷の変動に対応する室外熱交換器の切替を、空気調和装置の快適性を維持しつつ実施できること。例文帳に追加

To switch an outdoor heat exchanger corresponding to the change of the cooling heating load of an indoor unit while keeping the amenity of the air conditioner. - 特許庁