「押し付ける」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

第１搬送手段１９と第２搬送手段１１，２２との間に設けられたガイド部材４９により、第１搬送手段１９から第２搬送手段１１，２２に向かうシートＳをガイドすると共に押圧手段４３によってシートＳをガイド部材４９に押し付けることより、シートＳを第２搬送手段１１，２２に向かわせるようにする。例文帳に追加

A guide member 49 interposed between a first feeding means 19 and second feeding means 11, 12 guides a sheet S delivered from the first feeding means 19 to the second feeding means 11, 22, and a pressing means 43 presses the sheet S against the guide member 49, thus leading the sheet S to the second feeding means 11, 22. - 特許庁

この回り止め部８は、下金型２１の回り止め形成溝２５に締結座部３の周縁のエッジ７が臨むように配置して、その周縁のエッジ７を含む締結座部３の一部が回り止め形成溝２５内に入り込むように上金型２０で締結座部３を下金型２１に押し付けるプレス加工によって形成する。例文帳に追加

The whirl stop part 8 is formed by disposing a circumferential edge of the fastening seat part 3 to face a whirl stop forming groove 25 on a lower die 21, and pressing the fastening seat part 3 to the lower die 21 by an upper die 20 for press work so that a part of the fastening seat part 3 including the circumferential edge 7 penetrates the work stop forming groove 25. - 特許庁

パーキングブレーキ装置１０において、オペレーティングレバー１６は、ウエブ１４ａとバックプレート２０の間において第２ブレーキシュー１４に回動可能に支持され、回動されることにより第１ブレーキシュー１２との間に介在するシューストラット１５を押圧して一対のブレーキシューを相互に離間させブレーキドラムの内周に押し付ける。例文帳に追加

In the parking brake device 10, the operating lever 16 is rotatably supported by a second brake shoe between a web 14a and a back plate 20, and by being turned, the operating lever 16 pressurizes a shoe strut 15 interposed between itself and a first brake shoe 12, separates the pair of brake shoes 12 and 14 from each other, and presses them to the inner periphery of a brake drum. - 特許庁

蓄電デバイス１０Ａは、ラミネートフィルム１５内に、電極積層ユニット（電極ユニット）１４と、電解液１７を放出するための切り欠き（脆弱部）１６ａが形成される電解液パック（封入容器）１６とを収容したので、蓄電デバイス１０Ａを押し付けることにより、切り欠き１６ａを破って電解液１７を放出させることが可能となる。例文帳に追加

The power storage device 10A has an electrode laminate unit (an electrode unit) 14 and an electrolyte pack (a sealing container) 16 in which a slit (a weak part) 16a for releasing an electrolyte 17 is formed, housed in a laminate film 15, and by pressing the power storage device 10A, the slit 16a is broken and the electrolyte 17 can be released. - 特許庁

この構成により、接合テープ９を手で引き出してテープ固定ピン３１の下からテープ固定ピンに接着固定し、テープ押えピン３５で接合テープ９をテープ台１５に押し付けることで接合テープ９を切断すると共にそのテープ押えピン３５に接着固定でき、接合テープをたるみのない状態に保持することができる。例文帳に追加

According to this constitution, the joining tape 9 is manually pulled out to be adhered and fixed to the tape fixing pin 31 from a lower part of the tape fixing pin 31, and is pressed to the tape base 15 by the tape pressing pin 35 to be cut, and then adhered and fixed to the tape pressing pin 35, whereby the joining tape can be kept in an unloosened state. - 特許庁

チップ回転防止手段４は、クランプ部材３が押付ける方向に垂直な平面において、チップ１０のクランプ部材３による支持中心回りの回転方向への移動を阻止するために、前記クランプ部材３とは別の箇所でチップ１０をＶ字形凹部２の内側面２ｂに押し付ける手段である。例文帳に追加

The tip rotation preventive means 4 pushes the tip 10 against the inner face 2b of the V-shaped recess 2 at a different place from the clamp member 3 for the purpose of preventing the tip 10 from moving in the rotating direction around the support center by the clamp member 3 in the plane being vertical to the pushing direction by the clamp member 3. - 特許庁

走行する被印刷材（４）をその側端部（４ａ，４ｂ）において表裏から挟むように配置される保水性のある拭き取り材（１５，１６）と、拭き取り材（１５，１６）を被印刷材（４）の側端部（４ａ，４ｂ）に押し付ける押し付け手段（３４，３５等）と、拭き取り材（１５，１６）に水を供給する給水手段（３９等）とを具備する。例文帳に追加

The foreign matter removing device comprises water retentive wiping members 15, 16 disposed to sandwich a feeding material 4 to be printed between front and rear surface of its side end 4b, urging means 34, 35 for urging the members 15, 16 to the end 4b of the material 4, and a water supply means 39 for supplying water to the members 15, 16. - 特許庁

内部に真空漕１７を有する基部２４と、前記真空漕１７の一面を構成するように、前記基部２４に着脱自在に取りつけられたターゲット２８と、前記基部２４に対して着脱自在に設けられ、前記基部２４との間に前記ターゲット１８を挟むことで、前記ターゲット１８を基部２４に対して押し付けるスパッタリング駆動部２５とを有する。例文帳に追加

The system has: a base 24 having a vacuum chamber 17 inside; a target 28 attached detachably to the base 24 in such a way to constitute one side of the vacuum chamber 17; and a sputtering-driving section 25 which is provided detachably to the base 24 and presses the target 18 against the base 24 by interposing the target 18 between the base 24 and itself. - 特許庁

磁気ヘッドスライダを支持するフレクシャ部と、前記フレクシャ部に接合されたロードビーム部と、先端領域が前記ロードビーム部に接合され、前記磁気ヘッドスライダを記憶媒体の記憶面へ向けて押し付ける荷重を発生させる荷重曲げ部と、前記荷重曲げ部の基端領域に接合された基部とを備える。例文帳に追加

The magnetic head suspension comprises: a flexure for supporting a magnetic head slider; a load beam section joined to the flexure section; a load bending section for generating a load for pressing the magnetic head slider toward the storage surface of a recording medium while the tip region is joined to the load beam section; and a base part joined to the base end section of the load bending section. - 特許庁

これにより、コンクリート３０−２の作用力を２つのコンクリート板８−１，８−２に分散すると共に、コンクリート板８−１が、コンクリート板８−２の配設に伴って投入される投入コンクリート（コンクリート板８−１の背面側に入り込んで硬化したもの）を法面２側に押し付けるようにする。例文帳に追加

Acting force of the concrete 30-2 is thereby dispersed to the two concrete plates 8-1, 8-2, and the concrete plate 8-1 presses placed concrete (which is hardened after getting into the back face side of the concrete plate 8-1) placed following the arrangement of the concrete plate 8-2, to the slope 2 side. - 特許庁

フレキシブルケーブル２０３の辺上のミシン目の突起をセラミック基板２０２の各辺よりも外側に突出させて、カメラ取り付け部１０１の側壁１０２に当接させ、フレキシブルケーブル２０３の可撓性によりカメラユニット２を図の下方に押し付ける力を働かせることにより、カメラユニット２の位置を固定する。例文帳に追加

Projections of ruled lines on a side of the flexible cable 203 are projected outwardly from each side of the ceramic board 202 and pressed into contact with a side wall 102 of a camera mount section 101, and the flexibility of the flexible cable 203 exerts a force of pressing the camera unit 2 downward in the figure to fix the position of the camera unit 2. - 特許庁

その後、複数のセラミックスグリーン成形体に対して平板状の弾性体を上方から押し付けることによって、各セラミックスグリーン成形体の上面の縁部において、外側に向かって下がる傾斜部が形成されるとともに、傾斜部とセラミックスグリーン成形体の側面とが交差する部分に円弧部が形成される。例文帳に追加

A flat plate type elastic body is pressed against the plurality of ceramic green compacts from above to form an inclined part which falls outwardly at an edge of an upper surface of each ceramic green compact and also to form an arcuate part at a part where the inclined part and the side surface of the ceramic green compact cross each other. - 特許庁

小物装身具を保持する保持部１２と、装身具の表面を装飾するための熱可塑性材料からなる装飾シート３を軟化させるための加熱装置１３と、加熱装置１３により加熱しつつシート３を小物装身具の装飾範囲の表面のほぼ全体にわたって押し付ける押付部材１４とを備える。例文帳に追加

The apparatus is equipped with a part 12 holding the small personal ornament, a heating device 13 for softening an embellishing sheet 3 of a thermoplastic material for embellishing the surface of the ornament and a pressing member 14 which presses the sheet 3 on almost the whole surface of the ornament in the sphere of embellishment, while the sheet is heated by the heating device 13. - 特許庁

ガンダイオード11と、該ガンダイオード11のアノード端子12に接続されて該ガンダイオード11にバイアス電圧をかけるバイアスライン20とを含んでなるガンダイオード装置であって、前記バイアスライン20の少なくとも一部が、弾性を有する導電部材23により構成され、前記ガンダイオード11を前記導電部材23に押し付けることにより、前記ガンダイオード11と前記バイアスライン20とを接続する。例文帳に追加

The Gunn diode device includes a Gunn diode 11 and a bias line 20 that is connected to an anode terminal 12 of the Gunn diode 11 to apply a bias voltage to the Gunn diode 11, At least part of the bias line 20 is made of a conductive member 23 having elasticity and the Gunn diode 11 is connected to the bias line 20 by pressing the Gunn diode 11 onto the conductive member 23. - 特許庁

ステッチ工程Ｓ３は、回転保持リング１１によりトレッドリングＡを保持させた状態のまま、この回転保持リング１１と仮接合体５とを一体回転させるとともに、回転保持リング１１の両側からはみ出すトレッドリングＡのはみ出し部分ＡＥを、ステッチローラ６により生タイヤ基体Ｂに押し付ける。例文帳に追加

A stitching process S3 rotates the rotation holding ring 11 and a provisional joined body 5 in an integrated manner and pushes a protruded section AE of the tread ring A which is protruded from both sides of the rotation holding ring 11 against a green tire substrate B by a stitch roller 6 while holding the tread ring A by the rotation holding ring 11. - 特許庁

本発明による電池の安全弁製造方法は、ステンレス鋼製の金属板を用い、互いに対向するようにパンチ２１及びダイ２２に設けられた環状突部２３を蓋体１の両面に同時に押し付けることにより、安全弁２の縁部を構成する環状薄肉部３を蓋体１に形成する構成である。例文帳に追加

In the method of manufacturing a safety valve of a battery, a stainless steel metal plate is used and an annular thin wall part 3 constituting the marginal part of a safety valve 2 is formed in a lid 1 by pressing annular protrusions 23, provided on a punch 21 and a die 22 to face each other, simultaneously against both surfaces of the lid 1. - 特許庁

これにより、第１及び第２の供給ローラは、待機時は略水平にバランスした状態で記録媒体上に浮いており、駆動時には自ら記録媒体に対して揺動し、摩擦トルクのみで最小限でかつ最適な押し付け力で記録媒体に押し付けることができるので、特別な機構は必要無く、構成を簡易なものとすることができるとともにコストを低く抑えることができる。例文帳に追加

When waiting, the first and the second supply rollers are floated on the recording medium in the condition that they take a balance in the nearly horizontal direction, and when driving, they rocks in relation to the recording medium to be pushed to the recording medium by the minimum and the optimal pushing force with the only friction torque, and the structure is simplified and the cost is restricted to low. - 特許庁

鋳造製ブラケット５０に、該ブラケット５０の第２の面部５５２を、上記トランスファ２０の側面２０ｃ（締結面）にボルト９４で締結するに際して、予めブラケット５０の第１の面部５１をエンジン１のボス１ｂ…１ｂの端面１ｄ…１ｄ（締結面）に対して摺動可能な所定の押付け荷重で押し付ける押付機構１００を設ける。例文帳に追加

When the second surface part 552 of the bracket 50 is fastened to a side surface 20c (fastening surface) of the transfer by the bolt 94, a pressing mechanism 100 for previously pressing the first surface part 51 of the bracket 50 to an end surface 1d (fastening surface) of a boss 1b of the engine 1 at predetermined slidable pressing load is provided on the bracket 50 made of casting. - 特許庁

第１の押さえ支持部材７の付勢力によって、磁気ヘッドスライダ１の空気流入端側端面を第１の突き当てブロック５に押し付け、第２の押さえ支持部材８の付勢力によって、磁気ヘッドスライダ１の一方の側方端面を第２の突き当てブロック６に押し付けることにより、磁気ヘッドスライダ１を拘束する。例文帳に追加

The air inlet end side end surface of a magnetic head slider 1 is pressed to a first striking block 5 by the energizing force of a first press supporting member 7, and one-side end surface of the magnetic head slider 1 is pressed to a second butting block 6 by the energizing force of a second press supporting member 8 to restrict the magnetic head slider 1. - 特許庁

シリンダ錠の外筒２の内周面に、その母線に沿って収納溝１３を形成し、この収納溝１３中に、抜け止めを施すと共に固体潤滑剤を含有した棒状の潤滑剤担体１４を半径方向に遊動可能に収納し、この潤滑剤担体を内筒５の外周面に押し付けるように付勢する。例文帳に追加

A storage groove 13 is formed along the generatrix of the inner peripheral surface of the outer cylinder 2 of the cylinder lock and, in this storage groove 13, a nonslip means is applied and a bar-shaped lubricator carrier 14 containing a solid lubricator is stored movably in a radius direction and this lubricant carrier is urged so as to push the lubricant carrier to the outer peripheral surface of the inner cylinder 5. - 特許庁

鋼帯Ｓのエッジ部に対して側面から回転ブラシを接触させる第１段のかえり取り手段２の下流側に、鋼帯Ｓに対して幅方向で水平面から所定角度に、かつ進行方向に対して所定角度に超硬合金の板状体６１、６２を押し付ける第２のかえり取り手段６を設ける。例文帳に追加

A second reburring device 6 pressing hardmetal plate-shaped bodies 61, 62 is provided at a predetermined angle from a horizontal plane in the width direction relative to a steel sheet S and at a predetermined angle relative to the traveling direction, on the downstream side of a first-stage derurring device 2 bringing a rotating brush into contact with the edge portion of the steel sheet S from the side. - 特許庁

ハンドル３に設けた装着部１５内に、バッテリーパック２０の装着動作に伴ってバッテリーパック２０の段部２５の外面と当接して転動し、バッテリーパック２０の装着状態でバッテリーパック２０を前方へ押圧して装着部１５の前側の内面に押し付けるローラ１７を設けた。例文帳に追加

A roller 17 which rotates in contact with the external surface of a stage 25 of the battery pack 20 in association with the mounting of the battery pack 20 and pushes the pack 20 forward with the pack 20 mounted to push it against the internal surface in front of a housing 15 is provided in the housing 15 formed on a handle 3. - 特許庁

接続端子２をホルダ部材５の孔部４２とシール部材４の挿通孔３２に挿通してハウジング３の端子収容孔２２に収容し、その後にホルダ部材５をハウジング３に対して押し付けると、シール部材４の筒状部３３が反転し、無傷の面が電線１の外周面を防水する例文帳に追加

If the connecting terminal 2 is received in the terminal receiving hole 22 of the housing 3 by inserting it through the hole part 42 of the holder member 5 and the insertion hole 32 of the sealing member 4, and the holder member 5 is then pressed against the housing 3, the cylindrical part 33 of the sealing member 4 reverses, and its uninjured surface waterproofs the peripheral surface of the electric wire 1. - 特許庁

その後、左側構成部材２０の溶着部及び挿入部材４０の溶着部を、右側構成部材３０の溶着部に押し付けるとともに、上側治具８０を振動させることにより、左側構成部材２０の溶着部及び挿入部材４０の溶着部を、右側構成部材３０の溶着部に振動溶着する。例文帳に追加

Then, a welding part of the left side component member 20 and a welding part of the insertion part 40 are pushed to a welding part of the right side component member 30, and the upper jig 80 is vibrated, and the welding part of the left side component member 20 and the welding part of the insertion member 40 are welded by vibration to the welding part of the right side component member 30. - 特許庁

従来のＵターン状のシート搬送路を有する自動シート搬送装置において必要とされた、プラテン面にシートを押し付けるための補助部材や、搬送路を形成するガイド部材とは別個に配設されている駆動ローラの途中部を回転自在に保持する部材等を削除して部品点数を低減化し、コンパクト性を実現する。例文帳に追加

To realize compactness by decreasing the number of parts by eliminating an auxiliary member to press sheet to a platen surface or members to retain a middle part of a driving roll to be freely rotated that is installed independently from guiding members forming a carrying path, etc., that were deemed to be necessary in an automatic sheet carrying device provided with a conventional sheet carrying path in a U-turn state. - 特許庁

壜台本体２１の収容室２６ａに可動体２２を上下動自在に嵌め合わせ、その可動体２２の上面側のカップ取付軸４０をヘッド３４の貫通孔３４ｂに挿入し、カップ取付軸４０には吸着カップ２３を連結し、吸着カップ２３をコイルばね２４により下方に押し付ける。例文帳に追加

A movable body 22 is fitted to a storing chamber 26a of a bottle table body 21 to freely move up and down, a cup fitting shaft 40 on the top face side of the movable body 22 is inserted in a through hole 34b of a head 34, the suction cup 23 is connected to the cup fitting shaft 40, and the suction cup 23 is pressed down by a coiled spring 24. - 特許庁

そして接触ヘッド２８の先端部を剥離対象の基体の保護フィルムに接触して押し付けることで片面接着シート３０の接着面を介して保護フィルムと接触ヘッド２８が接着され、筐体部２２の全体を保護フィルムから離間する方向に移動することで保護フィルムを基体から剥離することができる。例文帳に追加

The protective film and the contact head 28 are bonded through the adhesive face of the single face adhesive sheet 30 by abutting and pressing the tip end part of the contact head 28 to the peeled protecting film of the base body, and the entire case body part 22 is moved in a direction to separate from the protecting film, thus peeling the protecting film from the base body. - 特許庁

第１の発明に係る光源装置は、基台に載置された棒状の導光体と、当該導光体の両端に配置された一対の光源部と、を備えた光源装置において、少なくとも一方の光源部から他方の光源部に向かって押圧し、前記導光体に前記一対の光源部を押し付ける弾性体が前記基台に設けられたことを特徴とする。例文帳に追加

In the light source device including the rod-shaped light guide mounted on a base and a pair of light source parts arranged on both ends of the light guide, an elastic body which pushes from at least one light source part to the other light source part and pushes the pair of light source parts to the light guide is arranged on the base. - 特許庁

同心円筒部４４の内側には、シート座４８とそこに着座してリフトロックポペットＲＰの内部と外部を繋ぐ通路４７を閉塞する閉塞部材４９とその閉塞部材４９をシート座４８に押し付ける方向に付勢するバネ５０とバネ５０を保持するバネリテーナ５１からなる内部チェック弁ＴＶが設けられている。例文帳に追加

In the inside of the concentric cylinder part 44, a sheet seat 48, and an internal check valve TV comprising a closing member 49 seating thereon to close a passage 47 connecting the inside and outside of the lift lock poppet RP, a spring 50 energizing the closing member 49 in a direction for pressing it against the sheet seat 48, and a spring retainer 51 holding the spring 50 is arranged. - 特許庁

ボールシート６は、ソケット５からボール７を抜く方向Ｕ１の力Ｆ１がボール７から働いたときに、その力Ｆ１を受ける第１の受圧領域４１と、ボール７をソケット５の底壁１１に押し付ける方向Ｕ２の力Ｆ２がボール７から働いたときに、その力Ｆ２を受ける第２の受圧領域４２とを含む。例文帳に追加

The ball seat 6 includes a first pressure receiving area 41 receiving its force F1 when the force F1 in the direction U1 for extracting the ball 7 from the socket 5 operates from the ball 7, and a second pressure receiving area 42 receiving its force F2 when the force F2 in the direction U2 for pressing the ball 7 to a bottom wall 11 of the socket 11 operates from the ball 7. - 特許庁

載置プレート３上に載置されたレンズ２０の周囲を取り囲む環状体２２に、前記レンズ２０の縁面を保持する少なくとも３つのレンズ保持手段４０と、各レンズ保持手段４０を環状体２２にそれぞれ固定する複数のボルト４５と、全てのレンズ保持手段４０を同時に作動させてレンズ２０に押し付ける押圧装置６０とを設ける。例文帳に追加

An annular body 22 encircling the periphery of a lens 20 placed on a placement place 3 is provided with: at least three lens holding means 40 for holding the edge face of the lens 20; a plurality of bolts 45 fixing each of the lens holding means 40 to the annular body 22; and a pressing device 60 which activates all the lens holding means 40 simultaneously, thereby pressing them against the lens 20. - 特許庁

また、入浴状態においては、入浴姿勢に拘らず常に人体の下側に浴槽用敷物１が敷き込まれ、石材球体５及び木材球体６によって人体に適度の押圧刺激が継続的加えられ、また人体の任意の部位を浴槽用敷物側に押し付けることで押圧刺激が局所的に加えられることから、適度のマッサージ効果が享受される。例文帳に追加

In the bathing state, this bathtub mat 1 is constantly laid under a human body despite a bathing posture, the stone spherical bodies 5 and the wooden spherical bodies 6 continuously apply an appropriate pressing stimulus to the human body, and the pressing stimulus is locally applied by pressing an optional site of the human body against the bathtub mat so that the user can appreciate an appropriate massage effect. - 特許庁

ガイドロール３，３ａ間の原紙２の上方位置に、新原紙ロール１ｂを回転駆動可能に支持し、該原紙ロール１ｂに原紙２を押し付けるようにするプレッシャーロール４を備え、該プレッシャーロールよりも原紙走行方向上流側位置にカッター５を備えたアンワインダを構成する。例文帳に追加

An unwinder is constituted, in which a position above the base paper 2 between the guide rolls 3 and 3a is provided with a pressure roll 4 for rotatably supporting the latter base paper roll 1b and pressing the base paper 2 onto the latter base paper roll 1b, and a cutter 5 is disposed at a position in the upstream in the running direction of the base paper than the pressure roll. - 特許庁

マスク（１２）と基板（１６）とを同期して相対移動させることにより、マスク（１２）に形成されたパターンを基板（１６）に転写する走査型露光装置であって、マスク（１２）が載置されるマスク保持部材（１８）と、マスク保持部材（１８）を移動させるマスクステージ（２０）と、マスク保持部材（１８）に対してマスク（１２）を押し付ける押付け手段（７２、８８ａ、８８ｂ）とを設けた。例文帳に追加

This scanning exposure device which transfers a pattern formed on a mask 12 to a substrate 16 by relatively moving the mask 12 and the substrate 16 in synchronization comprises a mask hold member 18 for placing the mask 12 thereon, a mask stage 20 for moving the mask hold member 18, and pressing means 72, 88a and 88b for pressing the mask 12 against the mask hold member 18. - 特許庁

これにより、信号用及びグラウンド用コネクタピン１０、３０は弾性変形をし、樹脂１２ａ、３２ａが信号用及びグラウンド用コネクタピン１０、３０をスルーホール壁面に押し付けるように作用するので、同軸ケーブル１００は、はんだ接合を行うことなく配線基板２００に確実に接続され、配線基板２００への脱着を容易に行うことが可能となる。例文帳に追加

By the above, since the connector pin for signal 10 and the connector pin for grounding 30 are elastically deformed, and the resin 12a and 32a act so as to press the connector pins 10, 30 toward wall face of the through hole, the coaxial cable 100 is surely connected to the wiring board 200 without soldering, and easily mounted on and dismounted from the wiring board 200. - 特許庁

フラップ型バルブ５のバイパス全閉時に、ＥＧＲガスがＥＧＲクーラ２を通過する際の圧力損失、およびＥＧＲガスが絞り部５６を通過する際の圧力損失）により、フラップ型バルブ５の前後差圧（ΔＰ）が、フラップ型バルブ５の背面部を第１バルブシート１１に押し付ける方向に大きく働く。例文帳に追加

During bypass fully-closing of the flap-type valve 5, pressure loss of EGR gas passing through the EGR cooler 2 and pressure loss of the EGR gas passing through the throttle part 56 are caused so that front-rear differential pressure (ΔP) in the flap-type valve 5 greatly works to push the back face of the flap-type valve 5 against a first valve seat 11. - 特許庁

複数配置された、水切りロール１３とテーブルローラ１４の対同士の間で、被圧延材Ｍを冷却水Ｗにより冷却しながら、水切りロール１３とテーブルローラ１４を回転させ、被圧延材Ｍを搬送するに際し、水切りロール１３として、クラウンをつけたものを使用し、該水切りロール１３を被圧延材Ｍに押し付けるようにする。例文帳に追加

When the material M to be rolled is conveyed by revolving dewatering rolls 13 and table rollers 14 while cooling the material M to be rolled with cooling water W between the mutual pairs on which a plurality of the dewatering rolls 13 and the table rollers 14 are arranged, crowned rolls are used as the dewatering rolls 13 and the dewatering rolls 13 are made so as to be pressed against the material M to be rolled. - 特許庁

次に使用すべき工具４が工具マガジンのマガジン内待機位置Ｐ１に割り出された段階で、工具４の後端にミスト充填ガン１６のミスト供給ノズル１９を押し付けるとともに、先端にエンドキャップ１７をかぶせた上で、その待機位置Ｐ１にある工具４の内部に予めミストを充填する。例文帳に追加

At the stage where the next tool 4 to be used is indexed to a standby position P1 in a magazine of a tool magazine, a mist supply nozzle 19 of a mist filling gun 16 is pressed to the rear end of the tool 4, and after an end cap 17 is put on the tip, the interior of the tool 4 located in the standby position P1 is previously filled with mist. - 特許庁

非旋回スクロール部材が軸方向に可動なスクロール圧縮機において、非旋回スクロール部材を旋回スクロール部材側に押し付けるための引付力発生空間の圧力が異常上昇してラップ等を損傷しないようにしたり、引付力発生空間の形成時のシール組み込みを容易として圧縮機の組立性を改善することを目的とする。例文帳に追加

To improve the assembling workability of a scroll compressor having a non-rotary scroll member movable in axial direction by preventing a lap from being damaged due to an abnormal rise of pressure in an attracting force generating space for pressing the non-swing scroll member against a swing scroll member and by facilitating the installation of a seal when the attracting force generating space is formed. - 特許庁

研磨装置１０は、プラテン１１、プラテンを回転させるためのモータ等の手段、プラテンの表面に貼り付けた研磨パッド１４、研磨パッドの表面に研磨液を供給するためのノズル１３、及びウエハ１５を保持し、このウエハの表面を研磨パッドの表面に押し付ける研磨ヘッド１２から構成される。例文帳に追加

The polishing apparatus 10 is composed of a platen 11, a platen turning means, such as a motor, a polishing pad 14 sticking to the surface of the platen, a nozzle 13 for supplying polishing fluid on the surface of the polishing pad, and a polishing head 12 which holds the wafer 15 and presses the surface of the wafer against the surface of the polishing pad. - 特許庁

案内軸２ａ、２ｂに沿ってスライド移動自在の可動支持部材３にスリット板４ａ、４ｂを固定し、マイクロメータヘッド１０、球状体９及び可動支持部材３に固定したピン３１により可動支持部材３の一方の位置を規制しておき、コイルばね７ａ、７ｂにより可動支持部材３をその規制位置方向に押し付ける。例文帳に追加

Slit plates 4a, 4b are fixed to a slidably movable support member 3 along guide shafts 2a, 2b, one position of the member 3 is specified by a pin 31 fixed to a micrometer head 10, a spherical body 9 and the member 3, and the member 3 is urged toward its specifying position by coiled springs 7a, 7b. - 特許庁

機台１０７に固定された固定側光部品１０３と機台１０７に対して移動自在に保持された移動側光部品１０５を組み立てる際に、移動側光部品１０５を保持したスライド部材５を移動させて所望の押圧力で移動側光部品１０５を固定側光部品１０３に押し付ける。例文帳に追加

When the fixed side optical part 103 fixed to a machine base is assembled with the moving side optical part 105 movably held relative to the machine base, the slide member 5 holding the moving the optical part 105 is moved and the moving side optical part 105 is pressurized against the fixed side optical part 103 by a desired pressurizing force. - 特許庁

そして、前記駆動機構２４は、先端側に第１カム面４８を有するカム部材２６を備え、前記スライドユニット２０は、前記スライド部材２２に設けられて前記第１カム面４８が摺接する第２カム面３４と、前記スライド部材２２を前記薄板部材１４に向かって押し付ける押圧機構２８とを備える。例文帳に追加

Also, the drive mechanism 24 includes a cam member 26 having a first cam surface 48 on a distal end side, and the slide unit 20 includes a second cam surface 34 which is arranged in the slide member 22 and to which the first cam surface 48 slidingly contacts and a pressing mechanism 28 pressing the slide member 22 toward the thin plate member 14. - 特許庁

尖端部の配列パターンが異なる複数のブレード１４、１５を具備するカッタ部材７の一のブレード１４または１５の尖端部を、案内経路４を間にしてこのカッタ部材７に対向する受け部材８に押し付けることで、カッタ部材７と受け部材８との間に位置付けられた用紙２を切断するようにした。例文帳に追加

A pointed end portion of one blade 14 or 15 of a cutter member 7 having a plurality of blades 14 and 15 with different patterns of arrangements of their pointed end portions is pressed against a receiving member 8 opposed to the cutter member 7 across a guide path 4, so as to cut a sheet of paper 2 positioned between the cutter member 7 and the receiving member 8. - 特許庁

ニュートラル位置に付勢されている制御プレート（２４）は制御プレート（２４）がニュートラル位置に戻る際に各対のスプラグ（３７）を駆動ドラム（６）に押し付けることなくばね（４０）の付勢力に抗して回動させるように各対のスプラグ（３７）間に配設させた係合突出部（４１）を備えている。例文帳に追加

A control plate 24 biased at the neutral position is provided with an engaging protrusion 41 arranged between each of the pair of sprags 37 in such a way that each of the pair of sprags 37 may be turned against a biasing force of the spring 40 without being pushed against the driving drum 6 when the control plate 24 returns to the neutral position. - 特許庁