「早める」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

キャパシタＣから補助発熱体２ｂへの電力供給を行い、定着ローラ４０の温度の立ち上がりを早める。例文帳に追加

Power is fed to the auxiliary heating element 2b from the capacitor C to accelerate temperature rise of a fixing roller 40. - 特許庁

基板の振動を増幅させることなく、振動の減衰を早めることができ、ノイズを抑制することができる液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element for bringing attenuation of oscillation forward without amplifying the oscillation of a substrate and suppressing noise. - 特許庁

画像形成装置に関し、省エネモードから復帰した際のファーストプリントを早める事を目的とする。例文帳に追加

To quicken the first printing when restored from an energy saving mode, as to an image forming device. - 特許庁

そして、処理開始時期決定手段は、ＮＯｘ触媒の温度が低い時に堆積したＳＯｘ量が多い程、開始時期を早める。例文帳に追加

The treatment starting time determining means determines the starting time to be earlier as there is a larger amount of SOx accumulated on the NOx catalyst whose temperature is low. - 特許庁

これにより、ピックアップローラ７を昇降させる必要が無く、次原稿の給紙タイミングを早めることができる。例文帳に追加

This eliminates the need for moving the pickup roller 7 up and down to quicken the timing for feeding the next document. - 特許庁

タスクの実行開始を早めることができ、かつ、ロボットの動作が不連続性となることを防止することができるロボットの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a robot which can start execution of a task earlier and can prevent motion of the robot from getting discontinuous. - 特許庁

基地局において、再送が要求されない場合に送信する新規の送信データの送信を早めることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for making it possible in a base station to accelerate transmission of new transmission data which is transmitted when retransmission is not required. - 特許庁

流路Ｂ１が形成されることにより、気泡ＢＡ移動の通路が確保されるとともにインクの流速を早めることができる。例文帳に追加

This formation of the flow passage B1 secures a passage for the movement of the air bubbles BA and quickens the flow speed of the ink. - 特許庁

発光層の劣化を早めることなく、光取り出し効率を維持しながら、外光反射を抑制し、屋内外の環境下で高視認性を確保する。例文帳に追加

To suppress reflection of outdoor light and to assure light visibility under indoor and outdoor circumstances, while maintaining light taking-out efficiency without advancing degradation in light emitting layer. - 特許庁

スケールインの実行タイミングは、予測した負荷変動が上昇傾向なら実行を遅らせ、下降傾向なら実行を早める。例文帳に追加

The execution timing of scale-in delays execution when the predicted load variation is ascending or accelerates the execution when the predicted load variation is descending. - 特許庁

乗員の初期拘束を早めることができ、展開時のガスの無駄の少ないエアベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air belt device capable of hastening the initial restraint of an occupant and reducing the loss of gas during deployment. - 特許庁

貯水タンク凍結時の解凍時間を短縮するとともに、早期に正確な水位を検出して、排水制御開始可能時期を早める。例文帳に追加

To shorten thawing time in freezing of a water tank, early detect an accurate water level, and quicken drainage control starting possible time. - 特許庁

調味料取引において顧客のし好を最大限に優先し、取引のスピードを格段に早める、調味料販売支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a seasoning sales support method for sharply accelerating transactions by giving the maximum priority to the tastes of customers in seasoning transactions. - 特許庁

ヨガやストレッチでポーズを決めるときに手足が滑らず、つかみ易いようにして、独りでも上達を早めることができるものを提供する。例文帳に追加

To provide an antislip set for preventing the slip of hand and foot in fixing a pose in yoga and stretch exercise, enabling easy grip and quickening the progress by self-study. - 特許庁

低消費電力で、サーボ制御の引き込みを早めることができるサーボ制御システム及びこれを用いた情報再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a servo control system, in which the pull-in of the servo control can be made faster with a low power consumption, and an information reproducing device using this system. - 特許庁

制御対象に構造的な変化が生じて制御量が急変しても、オーバーシュートを発生させ難く、制御量が安定する時間を早める。例文帳に追加

To accelerate time when overshoot is hardly caused and controlled variable is stabilized even when the controlled variable suddenly changes because structural change occurs in a control target. - 特許庁

水槽カバー内側の開口を狭めることなく洗濯物の水浸かりを早める給水ができるようにする。例文帳に追加

To supply water to quickly immerse laundry in the water without narrowing an opening on the inner side of a water tub cover. - 特許庁

そして、このメモリ内に、機械的ノイズのデータが記憶されるのを早めるために、入力データの大きさに応じて、重み付け係数を変化させる。例文帳に追加

In order to fasten the storage of data of mechanical noise into the memory, a weight coefficient is changed in accordance with the magnitude of input data. - 特許庁

異なるプロセスに属するオブジェクト間でメッセージを授受するメッセージ制御装置100に関し、システム全体の処理速度を早める。例文帳に追加

To increase the processing speed of the entire system on a message controller which transmits and receives a message between objects belonging to different processes. - 特許庁

液晶パネルの応答速度を早めることによって見易いカラー画像を投射することができるプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a projector which projects an easy-to-view color image by making the response speed of a liquid crystal panel higher. - 特許庁

この結果、ティア部４６を速やかに開裂させることができるので、エアバッグ５６の展開を早めることができる。例文帳に追加

As a result, the tear part 46 can be rapidly cleaved, and deployment of the airbag 56 can be expedited. - 特許庁

キャパシタＣから補助発熱体２ｂへの電力供給を行い、定着ローラ４０の温度の立ち上がりを早める。例文帳に追加

By supplying the power to the auxiliary heating element 2b from the capacitor C, the temperature rise of a fixing roller 40 is accelerated. - 特許庁

適応アンテナにおけるアルゴリズムの収束を早めるとともに、回路の小型・軽量化、低消費電力化、および低コスト化を図る。例文帳に追加

To provide a communication device which is capable of promoting the convergence of the algorithm of an adaptive antenna and reducing the size, power consumption, and cost of a circuit. - 特許庁

すなわち、温度低下速度ΔＴが大である場合には、急激な大量の給湯負荷があるので、追焚き開始を早める。例文帳に追加

More specifically, when the temperature lowering rate ΔT is large, a large amount of rapid hot water supply load is existent and hence starting of reheating is promoted. - 特許庁

ブリード量を大きくすることなく、出力空気圧の整定を早めることが可能なパイロットリレーを提供する。例文帳に追加

To provide a pilot relay wherein it is possible to increase the speed of settling of the output air pressure, without increasing the bleed rate. - 特許庁

従って、ガラス枠を開放させたときにカバー体の開放履歴を確認することが可能となり、不正の発見を早めることができる。例文帳に追加

Accordingly a history of opening the cover body can be detected when a glass frame is opened and unfairness can be quickly found out. - 特許庁

データの消去時間を早めると共に、過剰消去が抑制された不揮発性半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-volatile semiconductor storage device which shortens the time of data erasing and prevents excessive erasing. - 特許庁

熱処理装置のプロセスレシピを短時間で作成でき、装置の納入期間を早めることができるようにする。例文帳に追加

To obtain a heat treatment system in which the process recipe can be prepared in a short time and the delivery schedule can be quickened. - 特許庁

従って、ガラス枠を開放させたときにカバー体の開放履歴を確認することが可能となり、不正の発見を早めることができる。例文帳に追加

Consequently, when a glass frame is opened, the opening history of the cover can be confirmed and illegality is found earlier. - 特許庁

これにより、エアバッグ６０の迅速な膨張展開を実現でき、エアバッグ６０の展開時間を早めることができる。例文帳に追加

With this structure, quick expansion of the air bag 60 is achieved, and the expanding time of the air bag 60 is shortened. - 特許庁

電動機および制御対象に係わる振動を抑制しつつ応答を早める数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical control device which quickly responds while restraining oscillation relating to a motor and an object to be controlled. - 特許庁

インクジェット方式の画像形成装置において、ミストの発生による影響を抑えつつ、低温時における印刷開始時間を早める。例文帳に追加

To make a printing start time earlier at a low temperature while suppressing influence due to occurrence of mist in an inkjet image forming apparatus. - 特許庁

オイルシールの磨耗を早めることなく、オイルシールの初期なじみ用の潤滑剤が、漏れ出すことを防止あるいは低減できる。例文帳に追加

To make it possible to prevent or reduce a lubricant for initial running-in of an oil seal from leaking out without promoting abrasion of the oil seal. - 特許庁

送受信側でクロックのカウンタ値を一致させ、さらに伝送路の揺らぎを排除するとともに再生クロックの追従を早める。例文帳に追加

To match counter values of clocks with each other in transmission/ reception sided, to remove the fluctuation of a transmission line and to speed up the follow-up of a reproduction clock. - 特許庁

燃料ポンプの再起動時の圧力上昇を早めることができると共に、構造の単純化を図った燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply system promptly increasing pressure when a fuel pump is restarted, and also simplifying a structure. - 特許庁

また、型開き動作開始時点を必要以上に早めることによる成形不良品の発生を抑制する。例文帳に追加

The production of the defective molded article caused by quickening of the point of time of the mold opening operation more than necessary is suppressed. - 特許庁

通常運転時の快適性を損なわずに、後面衝突時におけるヘッドレストの作動タイミングを早める。例文帳に追加

To speed actuation timing of a head rest in collision at a rear surface without deteriorating comfort in normal driving. - 特許庁

内視鏡湾曲部を牽引弛緩する操作ワイヤの消耗を早めることのない内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscopic apparatus which prevents an operating wire to pull and relax the bending portion of an endoscope from getting worn quickly. - 特許庁

バイアスレベルの変動時に直流レベルの復帰を早めるとともに、通過帯域が狭くならないようにした磁気再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic reproducing device in which the reset of a DC level is accelerated when a bias level fluctuates, and a pass-band is arranged not to be narrowed. - 特許庁

キャパシタＣから補助発熱体２ｂへの電力供給を行い、定着ローラ４０の温度の立ち上がりを早める。例文帳に追加

Power is fed to the main heating body 2a from a main power source device 3, and to the auxiliary heating body 2b from an auxiliary power source device 4 using the capacitor C. - 特許庁

主走査ライン周期が切り替わった直後でも早く安定した画像読取を可能にし、読取モード切り替え後の読取開始を早める。例文帳に追加

To enable quick and stable read of an image even immediately after changing a horizontal scanning line period, and to speed up starting to read after changing a read mode. - 特許庁

膨張弁の初期処理の時間短縮を図ることができ、圧縮機の起動時間を早めることができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of shortening the time required for initial treatment of an expansion valve and accelerating a starting time of a compressor. - 特許庁

スライディングモード制御による空燃比フィードバック制御において、エミッションの悪化を防止し、目標空燃比への収束を早める。例文帳に追加

To prevent deterioration of emission and to advance convergence to a target air-fuel ratio in air-fuel ratio feedback control by sliding modal control. - 特許庁

これにより、ライフタイムキラー１３の作用によって、リカバリ動作時にキャリアの消滅を早めることができる。例文帳に追加

With this configuration, disappearance of carriers can be expedited by an action of the lifetime killer 13 at recovery operation. - 特許庁

排気浄化用の触媒の活性化を従来よりさらに早めることができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine, capable of further accelerating the activation of an exhaust emission conversion catalyst in comparison with the past. - 特許庁