「暗い!」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

【解決手段】本実施形態によれば、周囲が暗い状況であっても、非常時には速やかにＬＥＤ７０が点滅し避難者に避難方向を報知できるので、高い安全性を確保することができる。例文帳に追加

With the flash-type emergency lighting system 10, LEDs 70 start flashing right away in an emergency to notify refugees of a refuge direction even in dark surroundings, so that a high level of safety is secured. - 特許庁

光源１４から光学部材３を通った光束は、角度的に睫毛Ｍの先端で散乱するので、モニタ１６には暗い瞳孔内で睫毛Ｍの先端が白く映り、容易に睫毛Ｍの掛かり具合が観察できる。例文帳に追加

Light flux from the light source 14 to penetrate an optical member 3 is scattered by tips of eyelashes M with relation to the angle, and the tips of the eyelashes M are reflected to be white in a dark pupil, so that shading states of the eyelashes M can be easily observed. - 特許庁

このとき、ＤＰＦが例えばユーザ等が就寝している暗い寝室に配置されているとすると、当該寝室でユーザは、何時でも表示部に表示されている現在時刻を確認することができる。例文帳に追加

At this time, when it is assumed that the DPF is arranged, for example, in the dark bedroom where the user, etc. are asleep, the user can confirm the present time which is displayed on a display part at any time in the bedroom. - 特許庁

暗い映像の場合は黒潰れの発生を防止できるとともに、明るい映像の場合は白潰れの発生を防止できる映像信号処理装置及び映像再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal processing device and a video reproducing apparatus which can prevent generation of blocked-up shadows in dark images and prevent generation of blown-out highlights in light images. - 特許庁

表示部１の表示状態の影響や周囲の状況（明るい場合や暗い場合など）など、そのときの使用状況の影響を受けることなく、確実に検出することができる。例文帳に追加

The object can be reliably detected without being affected by a used condition such as a display condition of the display part 1 and an ambient condition (bright or dark). - 特許庁

しかし、右の電極１９Ａの一部に欠けがあると、その欠けた部分は暗い部分となるので反転箇所が２ケ所となり、この場合にはＣＰＵ２０はエッジ候補が２つあると判断し、エッジ選択ルールのルーチンに移る。例文帳に追加

If a part of the right electrode 19A is chipped, the chipped part becomes dark and two inverted positions are formed so that a CPU 20 determines the existence of two edge candidates and operation is shifted to an edge selection rule routine. - 特許庁

広角度で輝度が明るく、正面で輝度が暗い従来の表示装置における視野角特性を改善し、かつ映り込みを改善する光学素子および表示装置の提供。例文帳に追加

To provide an optical element and a display device having excellent brightness in a wide angular range, improving viewing angle characteristics of dark brightness observed from the front side in a conventional display device and further improving undesirable reflection. - 特許庁

取付け施工が容易で，階段１段１段を暗い室内でも容易に認識できる視認性の良好な階段照明方法，装置およびシステム，階段を提供する。例文帳に追加

To provide method, apparatus, and system for illuminating stairs that are readily applied to make each step easily recognized in a dark room, and stairs using the same. - 特許庁

画像の暗い部分のコントラストを強調し、その一方で画像の明るい部分のコントラストを抑制して、画像の明暗によるコントラストの変化を抑えた一定条件の顔画像を生成可能とする、例文帳に追加

To generate a face image in a fixed condition in which the variation of contrast by the light and darkness of the image is suppressed by emphasizing the contrast of the dark part of an image and suppressing the contrast of the light part of the image on the other hand. - 特許庁

すなわち、制御マイコン１０は、被写体が明るい場合、バックライト３の輝度を低下させ、被写体が暗い場合、バックライト３の輝度を上げる制御を行う。例文帳に追加

Namely, the control microcomputer 10 performs control to decrease the luminance of the back light 3 in the case where a subject is light, and to increase the luminance of the back light 3 in the case where the subject is dark. - 特許庁

これにより、暗い画像データを表示する際に、光源の光量を低下させることができるので、表示素子１４で発生する光漏れの光量を低下させ、光漏れの目視を抑制することができる。例文帳に追加

As a result, the light quantity of the light source can be lowered when displaying the dark image data and therefore, the light quantity of the light leakage arising in the display element 14 is lowered and the visual observation of the light leakage can be suppressed. - 特許庁

また、光路変更部材を用いて光路の方向を変えていること等により、光透過型の光変調装置である液晶ライトバルブを用いることで、彩度が高く、暗いところでの表示にも好適となる。例文帳に追加

Since the direction of the optical path is changed by using an optical path changing member, the projector having high saturation and suitable for display in the dark by using a liquid crystal light valve being the light transmission type optical modulator is obtained. - 特許庁

製造コストが安く、暗い場所でも記録媒体を正確に挿入口に挿入でき、耐久性の高い電子機器の記録媒体挿入口の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium inserting port structure for electronic equipment, the structure which has inexpensive manufacturing cost, enables a recording medium to be accurately inserted into the inserting port even though in a dark place and is excellent in durability. - 特許庁

待機電力を消費しなくても暗い室内等においてもスイッチの配置位置が容易に視認でき、また製造コストを低減することができるスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a switch capable of easily recognizing visibly the arrangement position of a switch even in a dark room without consuming stand-by power, and of requiring less manufacturing cost. - 特許庁

人の肉眼では識別困難な暗い環境下で被服等に付けて使用することにより目印（識別標識）としての機能を発揮でき、るようにする。例文帳に追加

To provide a decoration part which is used by attaching itself to clothing, etc., in a dark environment where human eye can hardly identify goods to demonstrate a function as a marker (identification indicator). - 特許庁

明るい場所でも暗い場所でも、低消費電力でありながら見やすい表示ができ、しかも薄型の両面表示型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin double-sided display type liquid crystal display device which gives display easy to see in a bright place as well as a dark place with a low power consumption. - 特許庁

２つの高頻度区画がある場合、あらかじめ定められた区画数よりも離れているかを判断し、暗い方の高頻度区画が示す輝度値がある輝度値（暗部閾値）未満かどうかを調べる。例文帳に追加

When there are two high frequency blocks, it is judged whether these blocks are separated by a distance longer than that of the predetermined number of blocks or not and it is investigated whether a luminance value shown by a darker high frequency block is less than a certain luminance value (dark part threshold) or not. - 特許庁

暗い室内等においても、操作部の操作が検出されたことや、操作装置により所望の主装置が操作されるか否かを確実に認識することができる操作装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation device surely recognizing that the operation of an operation part is detected, or whether a desired main device is operated by the operation device, even in a dark room. - 特許庁

暗い場面ではコントラストが引き締まり、明るい場面では明るさが維持された印象の良い画像を得ることが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device, such as a liquid crystal projector, which can obtain an image giving a good impression, such as sharp contrast in a scene that is dark and maintaining brightness in a scene that is bright. - 特許庁

具体的には、視聴環境が明るい場合には画面周辺部の映像信号を高階調側に変調し、視聴環境が暗い場合には、画面周辺部の映像信号を低階調側に変調する。例文帳に追加

More specifically, the video signal in the circumferential part of the screen is modulated to a higher gradation side in a bright viewing and listening environment and the video signal in the circumferential part of the screen is modulated to a lower gradation side in a dark viewing and listening environment. - 特許庁

表示装置の表示部から離れた距離に表面部材を配置した場合でもギラつきや画像ボケを防止することができ、暗い環境でも映り込みを防止することができる表面部材及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface member which can prevent glare and image blurring even when being disposed at a long distance from a display part of a display device and can prevent reflection even in a dark environment, and to provide a display device. - 特許庁

足の不自由な方々や登山をされる方々が使用する杖、歩行器、車椅子などに乾電池や太陽電池パネル等をとりつけて暗い場所を歩く時に光に照らされて歩くことを提供する。例文帳に追加

To enable people whose ability to walk is impaired or people who climb mountains to walk in a dark place illuminated with light by attaching a battery, solar array panel, or the like to their a cane, walker, or wheelchair. - 特許庁

ゲインαが上限値αmaxに達しても、まだ画像が暗い場合に、垂直走査期間Ｖを拡大値Ｖexに切り換え、さらなる露光時間Ｅの延長を可能とする（Ｐ６４）。例文帳に追加

When the image is still dark even if the gain_α has reached the upper limit value _αmax, the vertical scanning period V is switched to extended value Vex and the exposure time E can further be extended (P64). - 特許庁

透視画像に極端に明るい、または暗い像が写りこんでも、これに影響されることなく診断に好適な輝度補正を行うことができる放射線撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiographic apparatus capable of executing luminance correction suitable for diagnosing without being affected by an extremely bright or dark image projected in a perspective image even when it is projected. - 特許庁

暗い環境下でかつバックライトが点灯していない場合での誤操作を防止できる電子装置、遠隔操作システム、電子装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device, a remote control system and a method of controlling the electronic device, capable of preventing incorrect operations under dark environment and when a back light is not lit. - 特許庁

本発明の多階調フォトマスクは、透明基板２１上に遮光領域Ａ、第１半透光領域Ｂ（暗い半透光領域）、第２半透光領域Ｃ（明るい半透光領域）及び透光領域Ｄを設ける。例文帳に追加

The multi-gradation photomask is provided with a light shielding area A, a first light-transluent area B (dark light-transluent area), a second light-transluent area C (light-transluent area), and a light-ttransluent area D on a transparent substrate 21. - 特許庁

明るい場面と暗い場面の両方で使用される車両用空調装置への設定温度調整の操作を受け付ける温度調整スイッチ１０は、金属で形成された意匠である金属意匠１６が形成されている。例文帳に追加

A temperature adjustment switch 10 receiving an operation of set temperature control for an on-vehicle air conditioner for use in both light and dark places is provided with a metal design 16 that is a design made of metal. - 特許庁

遊技領域を照明する役物を有効に配置し、遊技環境の照明が暗い場合にあっても快適に遊技し得るように構成した雀球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a mahjong ball game machine configured so as to comfortably play a game even when the illumination of a game environment is dark by effectively arranging accessories for illuminating a game area. - 特許庁

光源１７からの光は、オフ時には偏光分離器１６を透過し偏光板１２で吸収されて暗い表示となり、オン時には偏光分離器１６を透過し偏光板１４も透過して明るい表示となる。例文帳に追加

Light from the light source 17 becomes dark display by absorption by the polarizing plate 12 after transmitting through the polarizing separator 16 in switch-off and bright display after transmitting through the polarizing separator 16 and also the polarizing plate 14 in switch-on. - 特許庁

照明を必要とする暗い場所で作業をするとき、一人でも作業が円滑にできるように、スタンドの長さ調節と角度調節ができるスタンド付き懐中電灯を提供する。例文帳に追加

To provide a flashlight with a stand of which, the length and angle of the stand are enabled to adjust in order to smoothly carry out the work in dark place by oneself. - 特許庁

一方、文字板２の周囲が暗いときにおいては、目盛２１は、文字板２の背後に配置される発光ダイオード６からの光によって透過照明され、白色で発光表示される。例文帳に追加

The scale 21 is transmission-illuminated by light from a light emitting diode 6 arranged in a backside of the dial 2, when the periphery of the dial 2 is dark, to be displayed luminescently by a white color. - 特許庁

周囲が暗いときには、シャープでリアルな奥行き感のある星像群を作り出して表示することができ、周囲が明るいときには通常の鏡として使用することができる簡素な構成の星空表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a starry sky display device of simple constitution that can create and display a sharp star image group with real profoundness when it is dark and is usable as an ordinary mirror when it is light. - 特許庁

開放Ｆ値の暗いレンズであっても、煩雑な設定をすることなく、目に関する作画効果のある画像を簡単に撮影できるようにした撮像装置および撮像方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an imaging method which even if a dark lens having a large maximum aperture is used, allows simple capturing of an image having a drawing effect on the eyes without complicated setting. - 特許庁

暗い箇所であっても容易にカードの挿入及び引き抜きが可能であって、しかも耐環境性に優れる自動二輪車用通信装置及びその取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle communication device which enables easy card insertion and withdrawal even in a dark place and provides superior environmental resistance. - 特許庁

各操作部の形状を確認することなしに、視力の不自由な人でも、容易に筆記色を選択できるとともに、健常者にとっても、薄暗い場所などにおける識別の錯誤を防止できるようにしたボールペンを提供する。例文帳に追加

To provide a ball-point pen by which even a visually impaired person can easily select writing color without confirming the shape of each operation section and a normal person can prevent error in discrimination in a dark place or others. - 特許庁

朝、夜など雨の降っている（雨の降っていない）暗い所で傘を差しても、足元が見えにくく安全でなかったことを解消するために、ライト付き傘を提供する。例文帳に追加

To provide an umbrella with a light, for the purpose of solving a situation of being too dark to see and dangerous to walk, under an umbrella in a dark place in the morning and evening (if not rainy), for example. - 特許庁

暗い状態を継続していると暗時間カウンタ１９は１時間毎に針位置変換信号Ｓ１９に”Ｈ”を出力し、変換機駆動回路Ｂ２５を介して、時針計２８Ｃを１時間分運針する。例文帳に追加

When the dark condition is continued, the counter 19 outputs 'H' to the converting signal S19 in every one hour to needle-handle an hour hand meter 28C by one hour through a converter driving circuit B25. - 特許庁

これによって、太陽の像が撮像素子２０５の受光面上で合焦せず、像の明るさも暗いので撮像素子２０５の受光面が焼き付きによって損傷する可能性を低減できる。例文帳に追加

Thus, since an image of the sun is not focused on a light receiving surface of the imaging element 205, and brightness of the image is also dark, the possibility that the light receiving surface of the imaging element 205 is damaged by burning is reduced. - 特許庁

その際、仮想体４０を略半球状に設定し、最下点４４には暗い色を、上底円周４２には明るい色を配色し、最下点４４から上底円周４２へと徐々に色を変化させる。例文帳に追加

The virtual body 40 is set in a semi-spherical shape, a dark color and a bright color are arranged in a lowest point 44 and an upper bottom circumference 42, respectively, and the color is gradually changed from the lowest point 44 to the upper bottom circumference 42. - 特許庁

暗い外光下でもフラッシュを必要とせず被写体を補助光で照明して撮影をすることができるカメラ付き携帯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a camera-incorporated mobile device with which a subject can be photographed while the subject is illuminated with auxiliary light without using a flash even in dark outdoor daylight. - 特許庁

照明装置は、垂直領域Ｖに近い前歯と、水平領域Ｈに近く前歯よりも暗い奥歯を含む歯列が、全体的に均等な明るさになるように、かつ患者の口の周辺部のみを照明する。例文帳に追加

The illuminator illuminates only the periphery part of patient's mouth so that the row of teeth, including front teeth near the vertical area V and back teeth near the horizontal area H, which look darker than the front teeth, is irradiated as a whole with equal brightness. - 特許庁

加算読み出しモードは、複数の画素の信号電荷を加算して用いるため、感度が上昇し、暗い撮影状況でも高画質で撮影できる。例文帳に追加

Since signal electric charges of a plurality of pixels are used while being summed, the sensitivity is increased and the image pickup device can photograph an object with high image quality even under a dark photographing state. - 特許庁

深夜など周囲が暗いと考えられる場合には、リモコンが表示する輝度を低くすることにより、表示が目障りにならないようにするとともに、手を煩わすことなく表示情報を確認することができる加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating system capable of confirming display information without requiring hands so as not to disturb the display by lowering a luminance displayed by a remote controller when it is considered that a circumference is dark at midnight or the like. - 特許庁

画面の明るさが変化しても、暗い場面では高いコントラスト比が得られ、明るい場面では明るさが維持された印象の良い画像を得ることが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device able to give an image having a high contrast ratio in a dark scene, maintaining brightness in a bright scene, and thereby, giving a good impression even if the brightness of the scene changes. - 特許庁

周囲が暗い夜間に屋外設置の自動販売機を利用する場合でも、成人確認のためのカード，免許証の差込み操作がミスなく楽に行えるようにして客へのサービス性改善を図る。例文帳に追加

To make an insertion operation for a card or a licence for confirming an adult conducted pleasantly without generating a mistake even when using an automatic vending machine, installed in an outdoor, of which the periphery is dark at night, so as to improve serviceability. - 特許庁