「暗い!」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

暗い部屋で表示手段の光が気になる問題を解決するとともに、部屋を暗くして横たわった直後の状態においても操作可能とする、温熱電位治療器の具現化を課題とする。例文帳に追加

To provide a thermoelectric treatment instrument for solving a problem becoming nervous about the light of display means in a dark room and capable of being operated even in a state immediately after the room is darkened to lie. - 特許庁

表示装置に入射した外光は、オフ時には偏光分離器１６によって反射され明るい表示とな り、オン時には偏光分離器１６を透過し、暗い表示となる。例文帳に追加

External light being incident on a display device becomes bright display by being reflected with the polarizing separator 16 in switch-off and dark display by passing through the polarizing separator 16 in a switch-on. - 特許庁

光源１７からの光は、オフ時には偏光分離器１６を透過し偏光板１２で吸収されて暗い表示となり、オン時には偏光分離器１６を透過し偏光板１４も透過して明るい表示となる。例文帳に追加

Light from a light source 17 passes through the polarization splitting device 16, is absorbed by a polarizing plate 12, and is displayed darkly when it is OFF, but passes through the polarization splitting device 16 and also through the polarizing plate 14, and is displayed brightly when it is ON. - 特許庁

暗い被写体を明るく撮影することを可能とすると共に、背景の空が白っぽく写る現象を抑制することを可能とした撮像装置、制御方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus, a control method and a program which enable a dark subject to be photographed in a light state and suppress the phenomenon that the sky in the background is photographed to be whitish. - 特許庁

夜間や暗い場所にあってもよく視認でき、さらに印象や美観も向上させ注目度を高められるような、アピール性の高い耐久性のあるのぼり用の点灯具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting implement for a banner which enables good visual recognition of the banner even at night or in a dark place and improves the impression and beauty of the banner to attract higher attention, and which has high appealing property and durability. - 特許庁

黒が浮いた感じを受けしまりのない感じとなったり、暗い部分の質感や立体感が損なわれることのない液晶映像表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal video display device in which no looseness due to a sense of black floating takes place and no loss of texture and stereoscopic images is observed in a dark section. - 特許庁

夜間等の暗い場所で使用する場合でも、このキー領域区画部Ｇが発光して、各キー２１〜３２，５１〜６５の領域が明確に判別可能となるから、利用者は、キー２１〜３２，５１〜６５の位置を正確に認識できる。例文帳に追加

Because the key area partition part G emits light and the area of each key 21-32, 51-65 becomes possible to be recognized clearly when using in the dark place during the night or the like, the user can recognize the position of the keys 21-32, 51-65 correctly. - 特許庁

夜間や暗い日でも出入口をすぐ発見できかつ、安全に出入できる出入口とその近傍に設置される表示システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a display system by which a doorway is easily found, even at night or on a dark day and which is installed at the doorway through which a person can safely go in and out, and in the vicinity of the doorway. - 特許庁

周囲が暗い環境下において進行方向の障害物を検出して回避のための推奨進路を報知できると共に、他車両に対しても自車両の推奨進路を報知できるようにする。例文帳に追加

To detect any obstacle in a traveling direction under an environment where the surroundings of its own vehicle is dark, and to announce a recommended route for evading it, and to announce the recommended route of its own vehicle even to another vehicle. - 特許庁

このように、柱形領域１４Ｒを設けることにより、被清掃面の周辺が暗い場合等においても、粘着面１２Ｓの形状と向きとがユーザにより容易に把握され、効率的な清掃動作が可能となる。例文帳に追加

By providing the columnar area 14R in such a manner, even when it is dark around a surface to be cleaned or the like, the shape and direction of the adhesive surface 12S are easily recognized by a user and an efficient cleaning operation is made possible. - 特許庁

その際、仮想体４０を略半球状に設定し、最下点４４には暗い色を、上底円周４２には明るい色を配色し、最下点４４から上底円周４２へと徐々に色を変化させる。例文帳に追加

At that time, the virtual body 40 is set to a substantially hemispherical shape, a bottom point 44 is set to a dark color, and an upper bottom circumference 42 is set to a bright color to gradually change the color from the bottom point 44 to the upper bottom circumference 42. - 特許庁

容易且つ能率的、経済的に魚礁を製造し得ると共に、海底の所定の位置に容易且つ確実に沈設でき、更に魚礁の内部に暗い影を作って魚介類の蝟集効果を向上できる魚礁を提供すること。例文帳に追加

To provide a fish bank producible easily, efficiently and economically, easily and surely settable in a specified place at the bottom of the sea, and also capable of improving the flocking effect for fishes and shellfishes through providing a dark shadow inside. - 特許庁

文字記入枠や背景色に暗い色やくすんだ色が使われている場合に、文字がかすれたり背景部にノイズが発生しない文字認識に適した画像を得る。例文帳に追加

To obtain an image suitable to character recognition without causing any blur of characters and generating any noise in its background part when dark color and subdued color are used for character entry frames and background color. - 特許庁

夜間など、車両の周囲が暗い場合であっても、バンパーの輪郭など、自車体の輪郭をはっきりとさせることによって、運転者の運転を支援することのできる運転支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving support apparatus capable of supporting driving by a driver by emphasizing a contour of its own vehicle body such as a contour of a bumper even when the surrounding of the vehicle body is dark at night or the like. - 特許庁

動いている被写体を暗い環境で撮影する場合であっても、動きぼけが低減された鮮明な画像を得ることができる画像撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of obtaining a clear image with motion blur decreased even where the moving subject is photographed in a gloomy environment. - 特許庁

携帯電話機１のＣＰＵ１１は、入力部１２からの入力信号にもとづいて周囲の明るさを判断し、周囲が明るい場合には暗フラグを０、暗い場合には暗フラグを１に設定する。例文帳に追加

CPU 11 of the portable telephone set 1 determines peripheral brightness based on an input signal from an input part 12 and sets a dark flag to "0" when a periphery is bright and to "1" when it is dark. - 特許庁

この検知情報に基づいて、リファレンス切替回路１８が暗い映像、標準的な映像、明るい映像のように、映像明るさを複数に区分けする基準となる明るさのリファレンスレベルを切り換える。例文帳に追加

Based upon this detection information, a reference switching circuit 18 switches a reference level of lightness to be the reference for classifying the video lightness into a plurality of pieces such as dark video, standard video, and light video. - 特許庁

このため、挿入孔開口２４周辺が暗い際でも、挿入孔開口２４を視認でき、容易にキーを挿入孔２２に挿入することができる。例文帳に追加

Because of this, the insertion hole opening 24 can be visually recognized even when the vicinity of the insertion hole opening 24 is dark, and the key can be inserted easily into the insertion hole 22. - 特許庁

夜間等の周囲が暗い環境において車庫入れや障害物の存在する狭路走行を容易とし、且つ側方衝突事故を未然に防止可能な自動車のサイドランプユニットの提供。例文帳に追加

To provide a side lamp unit for an automobile facilitating travel on a narrow road with obstructions and entry into a garage in dark surroundings at night or the like and preventing a side impact accident. - 特許庁

暗い場所でも油量を確認でき、しかも燃料が有る時と無い時の色の変化の認識も、はっきりと行えるようなカートリッジタンクの油量計を提供する。例文帳に追加

To provide an oil meter for a cartridge tank in which an amount of oil can be confirmed even at a dark place and acknowledgement of charge in color at the time of presence and absence of fuel can be performed clearly. - 特許庁

、暗いところでも絵や文字を描くことができるとともに、描いたものが光で表示され他の人にインパクトのあるメッセージを伝えることのできる光表示パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical display panel on which a person can draw graphics and letters even in a dark place, and which can tell a message of impact to another person by displaying those drawn on the panel. - 特許庁

照明装置１０は、垂直領域Ｖに近い前歯と、水平領域Ｈに近く前歯よりも暗い奥歯を含む歯列が、全体的に均等な明るさになるように、かつ患者の口の周辺部のみを照明する。例文帳に追加

The illuminator 10 illuminates only the periphery part of patient's mouth so that the dentition including front teeth near the vertical area V and back teeth near the horizontal area H, which look darker than the front teeth, may be totally irradiated with the equal brightness. - 特許庁

明るい場所では絵柄パターン層を認識することができないが、暗い場所では絵柄パターン層を認識することができる積層表示体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated display body whose pattern layer can not be recognized in a light place, but can be recognized in a dark place. - 特許庁

暗い場所（場合）でも水洗器の使用者を確実に捕らえることができる水洗器における自動給水方法および水洗器における自動給水機構を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic feed water method in a washing device and an automatic feed water mechanism in the washing device capable of surely catching the users of the washing device even in a dark place (case). - 特許庁

撮像装置およびこれを用いたテレビドアホン装置に関し、暗い場所で被写体に可視光を照明して撮影する場合であっても、被写体にとって可視光が眩しくないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To avoid the dazzling of light irradiated to an object to be photographed even if photographing the object to be photographed in a dark place by irradiating visible light to the object to be photographed, related to an imaging device and a television door intercom device using the imaging device. - 特許庁

ＬＥＤランプ１０からの光線は、ロッド部２の前方を照らすため、機械等の診断箇所が狭く暗い隙間の奥にあっても、的確にその診断箇所へロッド部２の先端（測定子）を導いて当接されることができる。例文帳に追加

The light from the LED lamp 10 irradiates forward of the rod part 2, therefore, even the diagnostic place of the machine etc., are deep inside of the small and dark slit, the tip of probe (probe head) of the rod part 2 can be correctly led and abutted to the diagnostic part. - 特許庁

１枚の液晶パネルで両面表示を行なうことができると共に、暗い場所であっても、液晶パネルの両面の表示内容のいずれについても読み取ることができる両面表示液晶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided display liquid crystal device wherein double-sided display can be presented by using a single liquid crystal panel and the display contents of both surfaces of the liquid crystal panel can be read even in a dark place. - 特許庁

検知領域内での人体を正確に検知して誤報及び失報がなく、また、画策を検知でき、特に検知領域が暗い場合であっても正確な検知が行えること。例文帳に追加

To accurately detect a human body in a detection region without a false report or unsuccessful report, to detect a trick, and to attain accurate detection even when the detection region is dark. - 特許庁

導光板から出射される光に明るい領域と暗い領域とが交互に存在しない、輝度が均一化された光を出射できる導光板、およびそれを用いた携帯電話もしくは電子スチルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a light guide plate emitting luminance-homogenized light which does not have a bright and a dark area, and a portable telephone or electronic still camera which uses it. - 特許庁

また、背景が暗い映像で白表示をすれば電位Ｖｐｅが高くなるので、電圧Ｖｒｇｂが低くなり、白画素の輝度が高くなるピーク輝度特性が得られる。例文帳に追加

Furthermore, since the potential Vpe becomes high, if white display is made with dark video for the background, the voltage Vrgb becomes low, and peak luminance characteristic is obtained where the luminance of the white pixels becomes high. - 特許庁

被写体が暗い場合に、まず垂直走査期間Ｖを標準値Ｖstとして露光時間Ｅを上限値Ｅmaxまで増加し（Ｐ６０）、次にＡＧＣ回路のゲインαを増加させる（Ｐ６２）。例文帳に追加

When a subject is dark, first an exposure time E is increased up to the upper limit Emax with the vertical scanning period V as a standard value Vst (P60) and then a gain_α of an AGC circuit is increased (P62). - 特許庁

明るい場所でも暗い場所でも、液晶表示パネルの表示を見やすくする液晶表示装置用のバックライト及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a back light for a liquid crystal display device which makes a display on the liquid crystal display panel easy to see in light and dark places, and a liquid crystal display device. - 特許庁

これによって、暗い環境下で撮影する際に撮影レンズ設定ダイヤル１３や、撮影設定操作部１４を探す必要がなくなり、撮影をスムーズに行なうことが可能になる。例文帳に追加

Thus, a user need not look for the positions of a photographic lens setting dial 13 and the photography setting operation part 14 when taking a photograph under the dark environment, and he (she) can take the photograph smoothly. - 特許庁

このマスクは、前記画像の相対的に明るい部分により画定されるマスク領域と、前記画像の相対的に暗い部分により画定される非マスク領域とを有する。例文帳に追加

The mask has a mask area, demarcated by the relatively bright portion of the image and a non-mask area demarcated by the relatively dark portion of the image. - 特許庁

従って、明るい場所の場合と、暗い場所で操作面１５ａを照明した場合とにおけるスイッチノブ１５の視認性の違和感を軽減することができる。例文帳に追加

Accordingly the sense of incompatibility about the visibility of the switch knob 15 can be reduced between two cases, where the place is light and where the operating surface 15a is illuminated in a dark place. - 特許庁

これにより、放電セルの間隔が狭い場合でも暗い画面での輝点等の発生を防止し明るい画面でのリセット放電を確実に実行し誤動作なく安定してパネル9を駆動できる。例文帳に追加

Thus, even though the spacing between discharging cells is made narrower, the generation of bright spots on a dark screen is prevented, a reset discharge is surely executed on a bright screen, no malfunction occurs and the panel 9 is stably driven. - 特許庁

ドア６を開閉するための解除レバー７若しくは解除レバー７近傍にに蓄光材料を用いるかまたは蓄光材料を取り付け、暗いところでも発光させてドア６の解除レバー７の位置を示すこと。例文帳に追加

A light accumulation material is used or the same is mounted on or in the proximity, to a release lever 7 for opening and closing a door 6 so that it can emit light, even in a dark place to indicate the position of the release lever 7 of the door 6. - 特許庁

騒音がある場所や薄暗い場所で燃油の補給作業を行う場合でも安全且つ確実に補給作業を完了できるカートリッジ式給油タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge-type oil feeding tank capable of allowing an user to surely complete refilling work in safety even when the refilling work of fuel is performed at a noisy place or in a dim light place. - 特許庁

暗い所でも入力が便利で、端末機を薄くし得るバックライティングを提供するタッチキーアセンブリ及びこれを備えた移動通信端末機を提供すること。例文帳に追加

To provide a touch key assembly providing backlighting with which inputting is easily done even in a dark place and a terminal can be made thin, and a mobile communication terminal having the touch key assembly. - 特許庁

この構成によれば、光源の光の色をあまり反映していないと考えられる暗いブロックの値がホワイトバランスゲインに影響しないので、光源によりよく対応したホワイトバランスが可能となる。例文帳に追加

Since the value of a dark block to which the color of light from a light source may not be sufficiently reflected does not exert influence upon the white balance gain in the constitution, white balance more corresponding to the light source can be realized. - 特許庁

ペンなどで書かれた文字が背景より相対的に暗い点に着目し、周りとの相対濃度を求めて２値化を行ない、文字などのオブジェクトを強調する。例文帳に追加

While paying attention to the fact that the character written with a pen or the like is relatively darker than the background, a density relative to the periphery is found, the binarization is performed and the object such as character is emphasized. - 特許庁

バルブモードにて撮影が必要な夜景などの暗いシーンであったとしても、煩わしい操作の必要がなく動画撮影を行う事を可能にする撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging device that enables moving image capturing not requiring troublesome operations even in a dark scene such as a night scene requiring image capturing in a bulb mode. - 特許庁

本発明は暗い所で時計を探して照明ランプを点灯させたり、室内の照明灯を点灯させたりすることなく、時計の発光色によって時間を知ることができる時計を得るにある。例文帳に追加

To provide a timepiece allowing a time to be known by an emission color of the time piece without lighting an indoor illumination lamp by searching for the timepiece in a dark place nor lighting an illuminating lamp in a room. - 特許庁

明るいところでは残像の無い画像を得ることができ、暗いところではランダムノイズが低減された画像を得ることができる固体撮像素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging element capable of obtaining an image without an after-image at a bright place and obtaining an image in which random noise is reduced at a dark place. - 特許庁

冷陰極放電灯近傍の照度が極端に暗いために、冷陰極放電灯が始動しにくくなっている暗黒状態を検出できる放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of detecting a dark state where a cold-cathode discharge lamp is hard to start up because the illuminance in the vicinity of the cold-cathode discharge lamp is extremely small. - 特許庁