「水収着」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

芯材２ｂとともに外被材３に減圧密封された吸着材４は、気体難透過性の容器内に、気体吸着材と、水分吸着材とを有し、気体吸着材と水分吸着材が、仕切りによって別々の真空空間に収容される構成である。例文帳に追加

The heat insulation performance can be kept over a long time in such a way that an adsorbent 4 enclosed in decompression within a jacket material 3 with a core material 2b comprises a gas adsorbent and a moisture adsorbent within a hardly gas permeable vessel, and the gas adsorbent and the moisture adsorbent are housed in each independent vacuum space by a partition. - 特許庁

インクジェット記録装置５０は、色材を含む着色液体が収容された着色液体収容タンク３と、水を生成する燃料電池２５と、着色液体と水とを混合することで最終的なインクを生成する混合装置３８とを有している。例文帳に追加

The inkjet recording apparatus 50 has the colored liquid storing tank 3 storing a colored liquid comprising a coloring material, a fuel cell 25 forming water, and a mixing apparatus 38 forming a final ink by mixing the colored liquid and water. - 特許庁

ラミネートフィルムの金属層と内側樹脂層とを貼着する内側接着層に水分吸収剤を添加した接着剤を用い、このラミネートフィルムを外装材として電池素子を収容して非水電解質二次電池とする。例文帳に追加

A nonaqueous electrolyte secondary battery is made by using an adhesive in which a moisture absorbent is added to the inside adhesive layer to which a metallic layer and an inner side resin layer of the laminate film are pasted, and by housing battery elements with this laminate film as the outer packaging. - 特許庁

多数のアーチ状のパイプなどで骨組みが構成され、この骨組み上にシートを展張させてなる温室において、シートを定着すると共に、シートの内面に結露した結露水を回収して外部に排水するシートの定着を兼ねた結露水回収装置の改良に関する。例文帳に追加

To provide a dew condensation water collecting device serving also as fixing a sheet, improved in fixing a sheet in a greenhouse whose frame is made of many arch-like pipes and which is made by extending a sheet on the frame, and collecting dew condensation water condensating in the inner surface of a sheet to drain to the outside. - 特許庁

無排水プラントの排煙脱硫装置などにおいて重要となる水バランスに着目し、プラントの低負荷運用が継続する場合に発生する水バランスの崩れを低減しながら吸収塔入口部におけるスケール付着防止のための吸収塔入口部洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing method of absorber inlet portion, paying attention to water balance important in an exhaust gas desulfurizer of no drain plant, for preventing scale adhesion at the absorber inlet portion while the loss of water balance produced in the case a low load operation of plant continues is reduced. - 特許庁

塗装ブース１２内でワーク１４に塗着しなかった未塗着塗料を回収するブース水が循環する循環系は淡色水性リサイクル塗料用の淡色ブース水循環系３４と濃色水性リサイクル塗料用の濃色ブース水循環系３６とに分離形成する。例文帳に追加

A circulating system in which booth water for recovering unpainted paint not adhered to a workpiece 14 in a spray booth 12 in circulated is formed separately into a light-colored booth water circulating system 3 for light-colored water recycle paint and a deep-colored booth water circulating system 36 for deep-colored water recycle paint. - 特許庁

水中で使用中、吸収体のヨレや割れを防止でき、身体へのフィット性が良く、使用中に水着が分解した場合であっても、繊維が水中に分散流出することがなくなり、水を汚すことが発生し難い使い捨て水着の提供。例文帳に追加

To provide a disposable swimming suit which hardly pollutes water by preventing twisting and breakage of an absorber while used under water to improve fitting property to the body, so that fibers never disperse and flow out into the water when the swimming suit is broken down. - 特許庁

水銀回収装置１０は、水銀の付着した粉じんおよび水銀蒸気を吸引するための吸気口１４を有する集じん装置１１と、集じん装置１１の後段にあって、集じん装置１１の排気に含まれる水銀蒸気を吸着除去する水銀吸着塔１３と、集じん装置１１と水銀吸着塔１３との間に備えられたファン１２とから構成される。例文帳に追加

This mercury recovery device 10 is constituted by a dust collection device 11 having a suction port 14 for suctioning the dust deposited with mercury and mercury vapor; a mercury adsorption column 13 for adsorbing/removing the mercury vapor contained in exhaust gas of the dust collection device 11 at the latter stage of the dust collection device 11; and a fan 12 provided between the dust collection device 11 and the mercury adsorption column 13. - 特許庁

本発明のアミン化合物収着材は、鋼製配管の腐食を防止する防食材や各種化学製品の中間体や廃棄物として発生する汚水中のアミン化合物を収着して低減させるアミン化合物収着材用途に適する例文帳に追加

This amine compound adsorbing material is suited to an anticorrosive material for preventing the corrosion of steel-made piping or intermediates of various chemical products or is suitable for adsorbing/decreasing the amine compound in the sewage to be generated as waste. - 特許庁

吸収体製造装置の内壁面への付着が少なく、吸水性樹脂粉末そのものや、吸収体の製造を容易にする耐吸湿ブロッキング性に優れ、吸収体に加工した時の吸収特性にも優れた吸水性樹脂の提供。例文帳に追加

To obtain a water-absorbing resin which hardly sticks on the inner surface of an apparatus for manufacturing absorbing goods, and which is so excellent in resistance to hygroscopic blocking as to facilitate the manufacture of water-absorbing resin powder itself and the absorbing goods, and which excels in absorbing property in the stage of the manufactured absorbing goods. - 特許庁

ＣＯ２を脱離した吸収液（リーン液）とＣＯ２を吸収した吸収液（リッチ液）とを熱交換した後のリーン液を、ＣＯ２を吸収する温度にまで低下させる熱量に着目し、その冷媒として復水器からの水を使用するようにした。例文帳に追加

By focusing on heat quantity to lower a lean liquid after heat exchange between the absorbing liquid (lean liquid) from which CO2 is desorbed, and the absorbing liquid (rich liquid) which absorbs CO2, to a temperature for absorbing CO2, the water from a steam condenser is used as its refrigerant. - 特許庁

不織布と、その一方の面に順に積層された透明フィルム及び粘着剤層とから構成された結露水吸収シートであり、該結露水吸収シートの乾燥状態での可視光線透過率が４０％以上の結露水吸収シートである。例文帳に追加

The dew condensation sheet is constituted of an unwoven fabric, a transparent film and an adhesive layer laminated on one side face in order, and has 40% or more in visible light transmittance factor in dry condition of a dew condensation water absorbing sheet. - 特許庁

脆弱層のあるコンクリートなどの無機多孔質体への接着性がよく、特に無機多孔質体と木を接着するのに好適で、初期接着性の収まりがよく、作業性が良好な水性系接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous adhesive composition having good adhesiveness to an inorganic porous body such as concrete having a brittle layer, especially suitable for bonding the inorganic porous body to wood and having good fit of initial adhesiveness and good operation efficiency. - 特許庁

溶剤吸着装置３において吸着されている溶剤を過熱水蒸気を用いて脱着して回収するにあたり、熱効率の良い脱着ができるようにする。例文帳に追加

To enable desorption with high thermal efficiency in recovering an adsorbed solvent in a solvent adsorption apparatus 3 by desorption with superheated steam. - 特許庁

タイル、石等の張着工において仕上材の剥離、亀裂、漏水を防ぐ接着層とし、ペースト状で作業性の悪い接着剤により起こる下地の破損を防ぐ衝撃吸収能力のある接着剤を作ること。例文帳に追加

To make an adhesive having impact absorbing capacity for preventing backing damage caused by a pasty bad workability adhesive as an adhesive for preventing separation, a crack and water leakage of a finishing material in works of tiling and stoning. - 特許庁

ＣＯ吸着剤と水素吸蔵合金を組み合わせて利用し、改質ガスから高純度水素を精製するプロセスにおいて、水素収率をさらに高めうる高純度水素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high purity hydrogen which can further increase the yield of hydrogen, in a process of purifying the high purity hydrogen from reformed gas by utilizing a CO adsorbing agent and a hydrogen storing alloy in combination. - 特許庁

本発明の電解水生成装置は、ドリップ式の電解水生成装置であり、電解水を生成する装置本体と、生成された電解水を収納し、装置本体に対して着脱自在の容器とで構成されている。例文帳に追加

The electrolytic water making apparatus is a drip type electrolytic water making apparatus constituted of an apparatus main body for making electrolytic water and a container housing made electrolytic water and freely detachable with respect to the apparatus main body. - 特許庁

水道管の蛇口に装着されるイオン水生成器具であり、ケース本体部２に金含有部材７とトルマリン８を収納し、水道水流出管４の外部に磁気発生手段５，５を設けている。例文帳に追加

In the ion water generation instrument fitted to the faucet of a water pipe, a gold-containing member 7 and tourmalines 8 are accommodated in a case body part 2, and a magnetism generation means 5, 5 is installed outside a tap water outflow pipe 4. - 特許庁

水処理カートリッジ毎に最適なリサイクル処理を行うことができ、また、地域毎の水質データを収集することも可能な水処理カートリッジおよびこれを装着した水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment cartridge which can be subjected to recycle treatment optimal for each water treatment cartridge, and can collect water quality data of each area, and a water treatment apparatus equipped with the water treatment cartridge. - 特許庁

生ゴミ処理用の入れ物（水切り袋１）であって、生分解性プラスチックで形成され、通水性を有し前記入れ物の内部に収容された生ゴミに付着している水分を水切りできるように構成する。例文帳に追加

This container for garbage treatment (draining bag 1) is formed by biodegradable plastic, exhibits water permeability, and can drain the moisture adhered to the garbage housed inside the container. - 特許庁

本発明の電解水生成装置は、ドリップ式の電解水生成装置であり、電解水を生成する装置本体と、生成された電解水を収納し、装置本体に対して着脱自在の容器とで構成されている。例文帳に追加

This drip type electrolyzed water generating device is constituted of a device body for generating the electrolyzed water and a vessel for housing the obtained electrolyzed water and freely detachable to the device body. - 特許庁

殺菌，水洗した後の生の皮つきの里芋１４を遠心脱水機２０の脱水かご２２内に収納し、遠心力により表面に付着した水を除去する。例文帳に追加

Raw and unpeeled taros 14 which have been sterilized and washed in water are received in a dewatering basket 22 of a centrifugal dehydrator 20 to remove water attaching to surfaces by centrifugal force. - 特許庁

水溶性材料からなり、または水または海水を凝固させた氷により形成された容器内に収納された水溶性材料からなり着脱可能となされた錘２．３を有する。例文帳に追加

The submersible system has attachable/detachable weights 2, 3 formed of a water-soluble material, or a water-soluble material stored in a container formed of ice by solidifying water or sea water. - 特許庁

水槽１内に投入可能又はそれに装備される水濾過機器２の水流部２Ａに装着可能な透水性の受容体３内に炭化物４とトルマリン鉱石５とを収納してある。例文帳に追加

A water-modifying material for water tanks is obtained by housing a carbonized material 4 and tourmaline ore 5 into a water-permeable receptor 3 fittable into a water flow part 2A of a water-filtering device chargeable into the water tank 1 or attached to the water tank 1. - 特許庁

発光管内部に一対の電極と、水素ゲッターを有する放電ランプにおいて、 前記水素ゲッター４は、水素透過性を有する金属よりなる容器４１と、該容器の内部に封入された水素吸収能を有する金属よりなる水素吸収体４２を具備し、該水素吸収体４２は、該容器４１の内壁に溶融固着していることを特徴とする放電ランプ。例文帳に追加

In the discharge lamp having a pair of electrodes and a hydrogen getter in a light-emitting tube, the hydrogen getter 4 is equipped with a container 41 composed of a metal having hydrogen permeability, and a hydrogen absorbing body 42 composed of the metal which is sealed inside the container and has hydrogen absorbing capability, and the hydrogen absorbing body 42 is fused and fixed to the inner wall of the container 41. - 特許庁

蒸発源５１，５２は二つ設けられ、一つは水分を吸収又は吸着する材料のもの、もう一つは酸素を吸収又は吸着する材料のものである。例文帳に追加

Two evaporation sources 51, 52 are installed, and one is a material to absorb or adsorb the moisture, and another one is a material to absorb or adsorb oxygen. - 特許庁

アルコール類や炭化水素を含む排ガスでも、多量の吸着剤を使うことなく吸着処理して回収することができる排ガス中のアルコール類等の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering alcohols, etc., from a waste gas whereby the alcohols, etc., can be recovered by adsorption without using a large amount of an adsorbent even when the waste gas contains alcohols and hydrocarbons. - 特許庁

除湿体に蓄熱材を含ませることによって、除湿材による水分吸着の際に発生する吸着熱が蓄熱材に蓄熱して吸収され、かかる蓄熱吸収によって、除湿材の温度上昇が抑制される。例文帳に追加

By making the dehumidification body contain the heat storage material, adsorption heat generated at moisture adsorption by the dehumidification material is stored in the heat storage material and absorbed to suppress the rise of the temperature of the dehumidification material. - 特許庁

親水性の薬物を用いた場合であっても、経皮吸収性が良好で、しかも皮膚に対する粘着性が良好な粘着テープタイプの経皮吸収型貼付剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a percutaneously absorbable plaster of an adhesive tape type, having a good percutaneous absorbability even during the use of a hydrophilic drug, and having a good adhesiveness to a skin. - 特許庁

本発明の補助吸収性物品は、吸収体として、第１シート４１、第２シート４２、及び両シート４１，４２間に接着剤により固着された吸水性樹脂粉末４３を含んで構成されるポリマーシート４を具備する。例文帳に追加

The auxiliary absorptive article comprises a first sheet 41 and a second sheet 42 as absorbent bodies, and a polymer sheet 4 composed by including water-absorbing resin powder 43 which is fixed with an adhesive between both sheets 41, 42. - 特許庁

回路収納部９と電池パック装着部７とを隔てるグリップ部５内に設けた隔壁１０に、回路収納部９と電池パック装着部７とを連通する排水孔１１を設ける。例文帳に追加

A drain hole 11 for communicating the circuit storage part 9 with the battery pack installing part 7, is arranged on a partition wall 10 arranged in the grip part 5 for separating the circuit storage part 9 from the battery pack installing part 7. - 特許庁

消火栓装置１０は、筐体前面の扉開口部１６に開閉自在に装着された消火栓扉１８を開いてホース収納部に収納したノズル４８を装着したホース４４を引き出して放水する。例文帳に追加

A hydrant apparatus 10 is configured to open the hydrant door 18 openably/closably mounted to a door opening section 16 of a housing front face, pull out a hose 44 with a nozzle 48 stored in a hose storage section and discharge water. - 特許庁

当該有機ハロゲン化合物収着材によって、汚染水中の有機ハロゲン化合物を収着した固形物を、熱処理することを特徴とする有機ハロゲン化合物の分解処理方法。例文帳に追加

A method for decomposing the halogenated organic compound comprises a step to adsorb the halogenated organic compound in the contaminated water on this adsorbing material and obtain a halogenated organic compound-adsorbed solid and a step to heat-treat the obtained solid so that the halogenated organic compound can be decomposed without generating a harmful gas. - 特許庁

非吸収性基材への優れた密着性を有する非水系樹脂分散体とそれを含有する低非吸収性基材に対して優れた密着性を有する低粘度のインキ組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a non-aqueous resin dispersion having an excellent close adhesion to a non-absorptive substrate material and a low viscosity ink composition containing the same and having an excellent close adhesion to the non-absorptive substrate material. - 特許庁

水分の地下タンク内への流入を抑制でき、かつ、燃料油のベーパーを地下タンク内に回収し得ると共に、吸着剤の吸着熱による異常発熱を防止し得る燃料油のベーパー回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for collecting fuel oil vapor that restricts fluid from flowing into an underground tank, and may collect fuel oil vapor in the underground tank and prevent abnormal heat generation due to adsorption heat of an adsorbent from occurring. - 特許庁

緊張材が緊張されると熱収縮チューブ5とグラウト2との直接の付着力がなくなり、緊張材と接着材4との界面または熱収縮チューブ5と接着材4との界面での接着力は大きな変状をきたさないため止水性が維持される。例文帳に追加

When the tension member is tensed, the direct adhesion force between the thermal shrinkage tube 5 and the grout 2 is lost and thus adhesion force at the interface between the tension member and the adhesive 4 or the interface between the thermal shrinkage tube 5 and the adhesive 4 does not show a considerable change and thus the water stopping property can be maintained. - 特許庁

本発明は、結露発生面に繰り返して貼着、剥離して用いることができると共に吸収した結露水を簡単に除去して再生させることができる結露水吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide a dewing water absorber capable of being used so as to be repeatedly bonded to and peeled from a dewing water producing surface and capable of being regenerated by simply removing dewing water. - 特許庁

本発明は、親水性吸収層と積層接着性を促進する吸収親水性オーバーコートとを担持している支持体を含んでなるインク記録要素を含む。例文帳に追加

The ink recording element comprises a hydrophilic absorbing layer and a support bearing an absorptive hydrophilic overcoat for promoting lamination adhesiveness. - 特許庁

モルタルが付着したトラックアジテータのドラムを希釈溶液で洗浄して、その後分離される上澄水のみを回収する洗浄水の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a retrieving method of rinse water, which retrieves only supernatant water separated after rinsing a mortar grimed truck agitator drum by a dilute solution. - 特許庁

活性炭素繊維（ＡＣＦ）を用いる有機溶剤回収装置及び回収方法において、水蒸気による脱着工程後の有機溶剤含有水蒸気・ドレンにより引き起こされる系外排出ガスの汚染を解決する。例文帳に追加

To eliminate the contamination of the gas discharged to the outside caused by steam and drain containing organic solvents generated after a desorption process by means of steam in a device and method for recovering organic solvents using activated carbon fibers(ACF). - 特許庁

脱水機や脱水ろ液配管等にスケールの固着の問題がなく、しかもリンを有効利用できる形態で回収できる、安価なリンの回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive phosphorus recovery method for recovering phosphorus in an effectively utilizable form without the problem of fixation of scale to a dehydrator and dehydration filtrate piping, etc. - 特許庁

防水シートである裏面シート１１と、吸水性を有する吸収シート１５とからなり、吸収シート１５の裏面に、裏面シート１１の表面が融着された。例文帳に追加

The water-absorbing sheet comprises a back face sheet 11 made of a waterproof sheet and the water-absorbing sheet 15 that has water- absorption properties and the surface of the back face sheet 11 is fused to the back face of the absorbing sheet 15. - 特許庁

湿気および結露水の双方を効果的に吸収除去してケース体１内部に配設されるプリント基板１１の表面等への結露水の付着を抑制できる車載用電子機器の収容ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a housing case of on-vehicle electronic equipment capable of suppressing attachment of condensation dew drops on a surface or the like of a print board 11 arranged in an inside of a case body 1 by effectively absorbing and eliminating both of moisture and condensation dew drops. - 特許庁

また，排水トラップを，シンクの底部に着脱自在に嵌合されるゴミ収納部と，該ゴミ収納部と連通する排水トラップ部に挿脱自在な前記隔壁部と，で隔壁体を構成した。例文帳に追加

In a draining trap the partition wall body comprises a garbage storage part detachably fitted to the bottom part of the sink and the partition wall part releasably inserted into the draining trap communicating with the garbage storage part. - 特許庁

少量の水で効率よく非塗着塗料を回収することができ、しかも回収した塗料を容易に精製してそのまま再利用して塗装することができる水性塗料による塗装方法を提案することである。例文帳に追加

To provide a coating method by using a water-based coating material capable of efficiently recovering uncoated coating material with a small amount of water, yet capable of refining the recovered coating material to utilize it again as it is in coating. - 特許庁