「水収着」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

水槽や水槽に装着される食材収納容器に熱気が当たることが無くて、食材収納容器内の食材を効率よく長時間冷却維持することが可能な食材保冷機を提供すること。例文帳に追加

To provide a cold insulating unit for food capable of efficiently cooling and maintaining food in a food storage container for a long time without exposing a water tank and a food storage container mounted to the water tank, to hot air. - 特許庁

調理中の鍋等の上方に設置されるグリスフィルターに付着する水滴を収集するための水滴収集装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a waterdrop collecting device for collecting waterdrops sticking to a grease filter installed above a pot or the like under cooking. - 特許庁

歯質との接着性、微小漏洩を抑制するための低収縮性や膨潤による収縮の補償、また膨潤時の機械強度の保持といった観点での親水性と耐水性のバランスに優れた歯科材料用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for a dental material, having excellent balance between hydrophilicity and water resistance from the viewpoint of adhesiveness to dentin, low shrinkability to control minute leakage, compensation of contraction by swelling and retention of mechanical strengths during swelling. - 特許庁

皮膚に貼り付けて体液を吸収する体液吸収シート１０であって、吸水性を有する体液吸収層１１と、体液吸収層１１の少なくとも１つの皮膚接触面側に設けられた粘着剤層１２とを備えた体液吸収シート１０である。例文帳に追加

This body fluid-absorbing sheet 10 which absorbs body fluid through sticking to the skin has a body fluid-absorbing layer 11 having absorbability, and an adhesive layer 12 set at least on one skin contact side of the body fluid-absorbing layer 11. - 特許庁

本体ケーシング１０内に、蒸気を発生する蒸気発生装置４０と、蒸気発生装置４０に供給するための水を蓄える水タンク３０と、その水タンク３０を着脱自在に収納する水タンク収納部１００とを備える。例文帳に追加

A main body casing 10 is provided with a steam generator 40 generating the steam, a water tank 30 storing the water supplied to the steam generator device 40, and a water tank storage part 100 for detachably storing the water tank 30. - 特許庁

水槽本体５が貯留している水をフィルタ２が吸収し、吸収した水から析出したスケールがフィルタ２に付着することによって、フィルタ２の通気性が低下した場合、フィルタ２を通過すべき風は、矢符Ａ２で示すように、フィルタ２を通過せずに水槽本体５側へ迂回する。例文帳に追加

When air permeability of a filter 2 is degraded because the water stored in a water tank body 5 is absorbed by the filter 2, and scale precipitating from the absorbed water, attaches to the filter 2, the wind which should pass through the filter 2, bypasses a water tank body 5 side without passing through the filter 2 as shown by an arrow A2. - 特許庁

この薬剤収容容器３３には溶解槽３２が着脱可能に配置されており、これは水源からの水を入水口３７から取り込み、該薬剤収容容器３３内で長手方向に通して、溢水口３９から出すようになっている。例文帳に追加

A dissolution tank 32 is attachably and detachably arranged on the chemical receiving vessel 33, and this is constituted so as to take water from a water source through an inlet port 37, pass it in the chemical housing vessel 33, and discharge it from an overflow port 39. - 特許庁

携帯用の殺菌水噴射装置は、殺菌水を噴射するためのノズル１４を有する可搬形の本体１と、本体１に着脱可能に固定され、塩化ナトリウムと塩酸との水溶液からなる被電解水が収納された袋体１０２を有する収納体１００とからなる。例文帳に追加

The apparatus is composed of conveyable main body 1 having a nozzle 14 for jetting sterilizing water and a housing body 100 which is fixed attachably/detachably to the main body 1 and has a bag body 102 in which raw water of an aqueous solution containing sodium chloride and hydrochloric acid is housed. - 特許庁

廃水処理装置１Ａは、表面に好気性微生物を付着させる活性炭を収容する容器３と、容器３を収容しつつ所定量の廃水を貯水する曝気槽５と、曝気槽５内の廃水４に気泡状の空気１３を供給する散気器６とから形成されている。例文帳に追加

This waste water treatment apparatus 1A comprises a container 3 which accommodates the activated carbon sticking aerobic microorganisms on its surface, an aeration tank 5 which stores a prescribed amount of the waste water while accommodating the container 3, and an air diffuser 6 which supplies air 13 in the form of bubbles to the waste water 4 in the aeration tank 5. - 特許庁

下水道管渠などの施設に流れ込んだ油類が下水道施設から川や海などの公共用水域へ流れ出して水質を汚染することがないように、油類を固形化する前の液体の状態で捕捉・吸収することができる油吸着器具および油の回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil absorbing tool which can catch and absorb oil in a liquid state before being solidified so as to prevent the oil from flowing into a facility, such as a sewerage pipe, from flowing out from a sewerage facility to public water, such as a river and a sea, and contaminating water quality, and an oil recovery method. - 特許庁

吸収した体液が逆戻りすることなく安定した体液の吸収が可能であり、且つ装着感が良好である親水性発泡体を有する吸収性物品及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent article and its manufacturing method capable of stably absorbing body fluid without allowing the reversion of the absorbed body fluid and having a hydrophilic foam body giving a user a superior wearing feeling. - 特許庁

有機溶剤回収処理装置において、水蒸気脱着工程により反応性の高い有機溶剤を処理する場合において、より高品質な回収溶剤を得ることができる有機溶剤回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic solvent recovery apparatus which obtains a higher quality of recovery solvent when treating a more reactive organic solvent by a water steam desorption step. - 特許庁

本発明の光海底ケーブル用光部品収容体は、耐海水圧シリンダから着脱可能な光部品収納部を有し、さらにこの光部品収納部は中心軸で分割される。例文帳に追加

The optical components, containing body for submarine optical cables, includes an optical components containing part which is attachable/detachable to/from a sea-water pressure-proof hydraulic cylinder, and further this optical components containing part is divided by the center axis. - 特許庁

吸収した体液が逆戻りすることなく安定した体液の吸収が可能であり、且つ装着感が良好である親水性発泡体を有する吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent article which enables body liquids to be stably absorbed while the absorbed body liquids do not reverse, and also, has a hydrophilic foamed body of which the fitting feeling is good. - 特許庁

合成樹脂発泡体よりなるパネル本体１２の上面に収容溝１３を形成し、その収容溝１３内に温水パイプ１４を収容するとともに、パネル本体１２の上面に均熱シート１７を貼着する。例文帳に追加

A receiving groove 13 is formed on a top face of a panel main body 12 composed of a synthetic resin foam, the hot water pipe 14 is received in the receiving groove 13, and the heating sheet 17 is stuck to the top face of the panel main body 12. - 特許庁

これにより、収縮性チューブを被せて収縮させた際にバレル部３１の非圧着部３３と熱収縮チューブ４０の端部４０Ｂとの間に隙間が生じにくく、水分の浸入を防ぐことができる。例文帳に追加

By this, when the shrinkable tube is covered and contracted, a gap is not likely to be formed between a non-crimped part 33 of the barrel par 31 and the end part 40B of the heat shrinking tube 40, and moisture intrusion can be prevented. - 特許庁

回転するロール１０の表面１０ａに付着している液体は、樋２に回収されると共に、液体回収孔３を介して排水路４にも回収される。例文帳に追加

The liquid attached to the surface 10a of the roll 10 which is rotating is recovered into the gutter 2 and simultaneously recovered into the drainage channel 4 through the recovery holes 3. - 特許庁

装着感が良好でかつ、縁漏れ吸収材に吸収される水性の液体の逆戻りを防止する吸収具およびその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an absorber with excellent wearing feel for preventing the backflow of an aqueous liquid absorbed in an edge leakage absorbent material, and a device of manufacturing the same. - 特許庁

含水酸化セリウムの造粒体からなる吸着樹脂５を吸着塔４内に収容し、該吸着塔４に塩水を接触させつつ流通させることで塩水中の銅を除去するように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

This apparatus for removing copper in salt water is constituted in such a manner that the adsorption resin 5 comprising a granulated body of hydrous cerium oxide is stored in an adsorption tower 4, the salt water is circulated while being brought into contact with the adsorption tower 4 and, thereby, the copper in the salt water is removed. - 特許庁

粘着層２と粘着層２を支持するバッキング材３とからなる排泄物収容装具用面板１において、粘着層２を親水性成分と疎水性成分とを含む皮膚保護剤で構成し、バッキング材３を水と接触して崩壊し得る成分で構成する。例文帳に追加

In this faceplate 1 for excretions storing equipment comprising a pressure-sensitive adhesive layer 2 and a backing material 3 for supporting the adhesive layer 2, the adhesive layer 2 is made of a skin protective agent containing hydrophilic components and hydrophobic components, and the backing material 3 is made of component capable of breaking after contact with water. - 特許庁

そして、排出口２４ｃから落下した漏洩物は受皿３０に回収され、オイル吸着材３４によって、油分と水分とに分離され、油分はオイル吸着材３４に吸着されるとともに、水分のみが水分排出口３２ａから排出される。例文帳に追加

The leakage matter falling from the discharge port 24c is recovered to a pan 30, and is separated into the oil content and moisture by an oil adsorbent 34, and the oil content is adsorbed to the oil adsorbent 34, and only the moisture is discharged from a moisture discharge port 32a. - 特許庁

ガス状炭化水素回収装置１００は、複数の吸脱着塔１４が、ガス状炭化水素の吸着時には気液分離器８に対して並列に接続され、ガス状炭化水素の脱着時にはガス状炭化水素供給ポンプ５、凝縮装置及び気液分離器８を介してガス状炭化水素の吸着に供されたもののうち２つが直列に接続される。例文帳に追加

The gaseous hydrocarbon recovering apparatus 100 is constituted so that a plurality of adsorbing and desorbing columns 14 are connected to a gas-liquid separator 8 in parallel at the time of adsorption of gaseous hydrocarbon and two of a gaseous hydrocarbon supply pump 5, a condenser and the gas-liquid separator 8 subjected to the adsorption of the gaseous hydrocarbon are connected in series at the time of desorption of the gaseous hydrocarbon. - 特許庁

ドレイン管の排水口から冷却水を排水する排水作業の終盤に水勢が弱くなった際の冷却水の流れを収束させて、周辺部品や作業者の手への付着や、床への飛び散りなどの面倒な事態の発生を防止し得るドレイン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drain device preventing occurrence of troubles such as adhesion to peripheral parts and hands of a worker and splash on a floor by converging a cooling water flow when water force is weakened at the end of drain working for draining cooling water from the drain port of a drainage pipe. - 特許庁

溶剤吸着装置に充填の吸着剤に吸着された溶剤を過熱水蒸気を用いて脱着し、回収するに際し、過熱水蒸気発生装置に供給され、該過熱水蒸気発生装置で過熱水蒸気になる水は、溶剤吸着装置に供給され、溶剤脱着をした過熱水蒸気を用いて予熱する一方で、溶剤脱着をした過熱水蒸気は前記予熱により冷却されるようにして熱効率を高めるようにした。例文帳に追加

In recovering a solvent adsorbed in an adsorbent packed in the solvent adsorption apparatus by desorption with superheated steam, water to be supplied to a superheated steam generator and converted into superheated steam in the superheated steam generator is preheated by using the superheated steam having been supplied to the solvent adsorption apparatus and used in desorption of the solvent, and the superheated steam having been used in desorption of the solvent is cooled through the preheating in order to improve the thermal efficiency. - 特許庁

吸収性物品７０の着用時に着用者の肌に当てられるギャザー部に水溶性スキンケア剤および油性スキンケア剤を塗布し、かつ、前記油性スキンケア剤の少なくとも一部を、前記水溶性スキンケア剤よりも着用時における着用者の肌側に存在させる。例文帳に追加

A water soluble skin care agent and an oily skin care agent are applied to the gathered parts applied to the skin of a wearer at the time of wearing the absorbent article 70 and at least a part of the oily skin care agent is allowed to be present on the skin side of the wearer at the time of wearing from the water soluble skin care agent. - 特許庁

緑茶抽出物を合成吸着剤に吸着させ、当該合成吸着剤に塩基性水溶液を接触させ、当該合成吸着剤を洗浄し、有機溶媒水溶液を接触させて、溶出させた非重合体カテキン類を回収させる、精製緑茶抽出物の製造法。例文帳に追加

This method for producing the purified green tea extract comprises making a synthetic adsorbent to adsorb a green tea extract, contacting the synthetic adsorbent with a basic aqueous solution, washing the synthetic adsorbent, contacting the washed synthetic adsorbent with an organic solvent aqueous solution, and then recovering the eluted non-polymer catechin compounds. - 特許庁

海水中或いは地熱熱水から、リチウムに対する選択吸着性に優れるとともに吸着速度が高くかつ吸着量の大きく、化学的に安定であり吸着・脱着の繰り返しが可能な吸着剤を用いて少なくともリチウム、ナトリウム及びカルシウムを含む水溶液からリチウムのみを効率良く回収する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently recovering only lithium from an aqueous solution at least containing lithium, sodium and calcium by using an adsorbent having excellent selective absorptivity to lithium, further having a high adsorption rate, also having a high adsorption amount, chemically stable, and capable of repeating adsorption/desorption from seawater or geothermal hot water. - 特許庁

親水性の低い付着物１５を表面に有する処理対象物１を配置することのできる収納ボックス２内に、帯電微粒子水を噴霧することで付着物１５の親水性を向上させる静電霧化装置Ａを配置することで、親水化装置Ｂを構成する。例文帳に追加

The hydrophilizing device B is constituted by disposing the electrostatic atomizing device A increasing the hydrophilicity of the attached matter 15 by spraying charged fine particle water in a storage box 2 in which a treating object 1 having the attached matter 15 with low hydrophilicity on its surface can be arranged. - 特許庁

本発明は、湛水下水田に処理した際に、除草活性成分が根茎より吸収されて発生する水稲薬害、および除草活性成分が稲体葉鞘に付着して発生する付着薬害が軽減された除草水性懸濁製剤を得るにある。例文帳に追加

To provide a herbicidal aqueous suspension having decreased phytotoxicity to paddy rice plants generated by the absorption of a herbicidal component through the root stalk in the case of applying the suspension to a flooded paddy field and decreased deposition phytotoxicity caused by the deposition of a herbicidal component to the leaf sheath of a rice plant. - 特許庁

そのため、塗膜３２が撥水コート３６により覆われるため、大気中の湿度が高かったり水滴がレンズ１３に付着するようなことがあったりしても、塗膜３２に水分が吸収されたり、境界３５に水分が付着したりしない。例文帳に追加

Thereby, the moisture is neither absorbed in the film 32 nor adheres to the interface 35 even if the humidity in the atmosphere is high, and no droplet adheres to the lens 13 because the film 32 is covered with the ware-repellent coat 36. - 特許庁

吸収性物品１の本体部２は、吸収体である吸収コア２２、吸収コア２２の着用者側の主面を覆うトップシート２１、吸収コア２２の着用者側とは反対側の主面を覆うバックシート２３、および、吸収コア２２とバックシート２３との間に配置される親水性の制臭シート２４を備える。例文帳に追加

A body part 2 of the absorbent article 1 comprises a top sheet 21 which covers the main surface on the wearer's side of an absorbent core 22; a back sheet 23 which covers the main surface on the opposite side from the wearer's side of the absorbent core 22, and a hydrophilic deodorant sheet 24 disposed between the absorbent core 22 and the back sheet 23. - 特許庁

炭素−金属ハイブリッド複合物に収着された水素は、後に、水素ガスの脱着を引き起こすレベルまでＨ_2圧力を下げ及び／又は温度を上げることで放出される。例文帳に追加

Hydrogen adsorbed in the carbon-metal hybrid compound is emitted by dropping the H2 pressure and/or raising the temperature to the level for causing desorption of gaseous hydrogen. - 特許庁

フッ素吸着処理および晶析処理を使用する、フッ素を含む排水の処理方法であって、高純度のフッ化カルシウムを回収できると共に、フッ素吸着剤の再生頻度を低減させる排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste water containing fluorine by using a fluorine adsorption treatment and a crystallization treatment so as to recover calcium fluoride of high purity and to reduce the frequency for regeneration of the fluorine adsorbent. - 特許庁

排水中に含まれるシリコンオイルに対し、濾過材を用いて容易に吸着回収する排水濾過方法およびシリコンオイル吸着用濾過材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for filtering waste water to easily adsorb and recover silicone oil included in waste water by using a filter medium, and to provide a filter medium for adsorption of silicone oil. - 特許庁

この廃棄物処理システムは、海水の取水口等に付着した貝類その他の海産物の処理システムであって、回収された前記付着物を微生物により分解させる分解機構２を有する。例文帳に追加

The waste treatment system is a treatment system for shellfish and other marine products which are deposited to a seawater intake or the like, and has a decomposition mechanism 2 for decomposing the collected deposits by bacteria. - 特許庁

水銀ガス吸着剤を効率的に使用できるとともに、その量を低減でき、水銀ガス吸着剤の収容容器やファンの小型化を図ることが可能な安全性の高い蛍光管処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent tube treatment system having high safety capable of efficiently using a mercury gas adsorbent, reducing the amount of mercury gas adsorbent and miniaturizing a storage container of the mercury gas adsorbent and a fan. - 特許庁

排気ガス送風機の停止に先立ち、吸着剤層２２に水タンク２４からのスプレー水を噴霧して吸着剤を凝集させ、ろ布面から回収タンク２６に集める。例文帳に追加

Prior to stopping an exhaust gas blower, the adsorbent is made to agglomerate by spraying water supplied from a water tank 24 onto the adsorbent layer 22 and is collected into a recovery tank 26 from the surface of the filter cloth. - 特許庁

建造物１の表面に形成される表面構造において、外側表面に向かって、基材４と、赤外線反射吸収層５０と、外気の水分を吸着する水分吸着層６０とを設けるようにする。例文帳に追加

In the surface structure formed in the surface of the building 1, a base 4, an infrared light reflection absorption layer 50 and a moisture absorption layer 60 absorbing the moisture of an open air are provided toward the outside surface. - 特許庁

止水ゲート扉体５に取付けられた通水管１２には、ゲートポンプ６が収容されかつフラップ弁９を分離可能に装着したポンプケーシング１１を分離可能に装着する。例文帳に追加

In a duct 12 installed to the cut-off gate door body 5, a pump casing 11 housing the gate pump 6 and having a flap valve 9 arranged removably is installed removably. - 特許庁

そして、このとき、ランプの外周に被着した水によりランプ内が冷却され熱収縮しているため、防水膜はランプ内の負圧により通気孔に密着される。例文帳に追加

Here, the water attached to the periphery of the lamp cools the inside of the lamp, to cause heat-shrinkage and generate negative pressure within the lamp, thereby the waterproof films 18a, 18b are closely contacted to the vent holes 17. - 特許庁

通常使用時は、筒状体２の下端部２ｂを上方に向けた状態に保持して、水の付着した傘を収納することにより、傘に付着した水で周囲を濡らすことがなくなる。例文帳に追加

When in ordinary use, a lower end part 2b of a cylindrical body 2 is held upward, thus, even when the umbrella, on which water is stuck, is housed inside the body 2, the surrounding is not made wet by water stuck on the umbrella. - 特許庁

ノーズコーン３、胴体部１、容器装着部６、フィン７及び水を収容していない圧力容器１０を装着した全体の重心が、本実施の形態の水ロケットのほぼ中心に設定しておく。例文帳に追加

The centroid of the whole body loading a nose cone 3, a body part 1, a container loading part 6, a fin 7 and a pressure container housing no water is set to almost the center of the water rocket in the embodiment. - 特許庁

熱可塑性樹脂（Ａ）、塗料ブースの循環水から回収された未付着塗料（Ｂ）、及び未付着塗料を分散しうる水溶性樹脂（Ｃ）を含有させる。例文帳に追加

This coating material composition is obtained by incorporating (A) a thermoplastic resin, (B) the un-adhered coating material recovered from the circulating water of the coating booth and (C) a water soluble resin capable of dispersing the above un-adhered coating material into the composition. - 特許庁

なお、水素吸着材１４は、耐圧容器１２の内部に収容され、フィルタ１３によって該水素吸着材１４が耐圧容器１２の外部に漏出することが阻止されている。例文帳に追加

The hydrogen adsorbent 14 is contained in the pressure container 12, and inhibited by a filter 13 from leaking outside the pressure container 12. - 特許庁

浄水カートリッジ３の取出口となるカートリッジ収納凹所５の前方開口を塞ぐように整水器本体１の前面１ａに前面蓋６を着脱自在に被着する。例文帳に追加

A front cover 6 is detachably attached to the front 1a of the water producing machine main body 1 so as to close the front opening of the cartridge accommodating recess part 5, a take-out port of the water purification cartridge 3. - 特許庁