「温度状況」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

耐熱性材料のみで構成でき、もって、室温よりもさらに高温（ゴムの溶ける温度）の状況下で、上下電極間等の間隔、平行度等を測ることができる間隔測定器具を得る。例文帳に追加

To obtain an interval measuring apparatus which can be constituted of only heat-resistant material and measure the spacing between an upper electrode and a lower electrode, parallelism, etc., under the condition of a temperature (melting temperature of rubber) higher than a room temperature. - 特許庁

状況情報取得部３０は、「プリンタ装置内又は周辺の温度」及び／又は「プリンタ装置で所定動作が実行されるごとに増減されるカウンタ値」を取得する。例文帳に追加

A status information acquisition section 30 acquires "a temperature in the printer or the peripheral portion thereof" and/or "a counter value incremented or decremented by every execution of a prescribed operation". - 特許庁

温度設定ツマミを回すことにより画像が上下して地球温暖化に影響を与えている状況をビジュアル化して地球温暖化を抑制するための省エネ促進器具を提供する。例文帳に追加

To provide an energy-saving promotion appliance used for restraining global warming by visualizing a situation affecting the global warming by vertically moving an image by turning a temperature setting knob. - 特許庁

冬期も、外気の急激な温度低下によるレールとレールの間隔が開く状況を緩和し、列車の乗り心地を悪化の軽減ができる等を特徴とする。例文帳に追加

Also in the winter time, the widening accident of a rail junction gap on account of the sudden temperature drop of an open air, can significantly be eliminated. - 特許庁

従って、それらの部品の発熱状況や、シールド線４５ａが断線したことを確認でき、定格温度を超えたり、伝送線４３が実際に断線したりする前に直流高電圧発生装置１を停止させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the heat generation status of each component can be confirmed, and line breakage of the shield line 45a can be confirmed, thus stopping the DC high-voltage generation device 1, before the temperature exceeds the rated temperature or before the transmission line 43 is actually broken. - 特許庁

黒液ガス化炉、黒液ボイラ等の黒液燃焼炉において、空気比と無関係に炉内温度を設定して、運転状況によらず薬品の還元率を常に高く保持するようにする。例文帳に追加

To always maintain a high reduction ratio of a chemical regardless of operation conditions by setting a temperature in a furnace independently of an air ratio in a black liquor combustion furnace such as a black liquor gasifying furnace, a black liquor boiler, etc. - 特許庁

部品バラツキ、温度変化および電源電圧の変動がある状況でも、レゾルバが検出する角度の精度低下を極力防止できるレゾルバ信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resolver signal processing device capable of preventing to the utmost a deterioration in accuracy of an angle detected by a resolver, even in a situation where there are component variation, temperature change, and power supply voltage fluctuation. - 特許庁

温度及び熱変位の時定数差を埋めて、過渡状態から定常状態までの全ての運転状況において、主軸の熱変位を正確に推定する。例文帳に追加

To accurately estimate thermal displacement of a spindle in all operating conditions from the transit state to the steady state by filling up a time constant difference of temperature and thermal displacement. - 特許庁

長尺状導電性移動体の通過を、その通過位置、磁気特性、太さ、温度、電気抵抗値、周辺設備の状況などに影響されることなく高感度で検出できるようにすること。例文帳に追加

To detect the passage of a long-size conductive moving body without being affected by its passing position, magnetic characteristics, thickness, temperature, electric resistance, and the state of peripheral facilities. - 特許庁

太陽熱を利用して、「ゴミ」等を焼却する場合、焼却部の温度が天候に左右されることになり、焼却部の焼却状況に大きな問題を引き起こすことになる。例文帳に追加

To resolve a problem in incinerating "refuse" or the like by using solar heat wherein a temperature of an incineration part is affected by weather causing a large problem in an incineration condition of the incineration part, and consequently, there is a need to adjust incineration output in regard to the problem. - 特許庁

その結果、スパークプラグ１００の温度が上がりやすい状況下で長期間使用した場合においても、ガスケット７０の固着が生じにくいため、交換等のためのプラグの取り外しをスムーズに行うことができる。例文帳に追加

Thus even if it is used for a long period under an easily tewerature increasing condition of the spark plug 100, fixation of the gasket 70 hardly occurs, so detachment of the plug for exchange is carried out smoothly. - 特許庁

流体に温度勾配がある場合でも、発熱素子の高温部分の発熱状況を検出可能な発熱検出装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heat generation detecting apparatus detecting the heat generating state at the high temperature of a heating element even when a fluid has a temperature gradient. - 特許庁

熱処理炉内の雰囲気温度を均一に保ち、安定した熱処理を行える状況を維持できる熱処理炉、特に炭素繊維製造用に好適な熱処理炉、およびそれを用いた炭素繊維の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment oven capable of maintaining a condition for making a stable heat treatment through keeping the atmospheric temperature thereinside, and suitable for producing carbon fiber in particular, and to provide a method for producing carbon fiber using the heat treatment oven. - 特許庁

補正値候補取得部３１は、状況情報取得部３０によって取得される温度及び／又はカウンタ値に基づいて、補正値候補を取得する。例文帳に追加

A correction value candidate acquisition section 31 acquires a correction value candidate based on the temperature and/or the counter value acquired by the status information acquisition section 30. - 特許庁

すると、信号処理部が、外部からの視程情報に基づいて「反射強度」を補正し（Ｓ２００）、上述した３つの情報と外部からの「路面温度情報」とを用いて測定点毎に路面の状況を推定する（Ｓ３００）。例文帳に追加

Then, a signal-processing part corrects the reflection intensity, based on the visibility information from the outside (S200), and estimates the condition of the road surface for each measurement point the three pieces of information and road surface temperature information from the outside (S300). - 特許庁

汎用的な空調機や撮像装置を用いて、室内の人物の状況を的確に検知し、快適と感じる温度、風力、風向の制御を効率良く行うこと。例文帳に追加

To efficiently control temperature, wind force and a wind direction to give a comfortable feeling by accurately detecting the situation of persons in a room using general-purpose air conditioners and imaging devices. - 特許庁

蛇口から出湯される湯をできるだけ速やかに設定温度に近付けたり、各蛇口の設置個所や使用状況の変化、配管長さの変化等にも対応し得る給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply apparatus, approximating only the hot water delivered from a faucet to a preset temperature as quickly as possible, and coping with a change in installation places of the respective faucets, working condition and a change in pipe length. - 特許庁

環境光の色温度が低い状況で補助光源を用いて撮像した際、補助光源の光が十分届かない被写体に発生する色かぶりを簡便な構成によって抑制する。例文帳に追加

To suppress a color cast generated on a subject that light of an auxiliary light source does not reach sufficiently with simple constitution when the subject is imaged using the auxiliary light source in a state wherein the color temperature of environmental light is low. - 特許庁

熱電モジュールの稼働時において熱電素子の両端部に大きな温度差が生じている状況にあっても、十分な性能を得ることの可能な熱電素子の製造方法および熱電モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thermoelectric element together with a thermoelectric module, capable of providing a sufficient performance even if a large temperature difference occurs between both end parts of a thermoelectric element when a thermoelectric module is operated. - 特許庁

耐ブロッキング性と耐凍害性とを兼ね備えることにより、過酷な温度サイクルが存在する状況下においても、長期にわたって耐久性を確保することができる水性樹脂組成物及びその用途を提供する。例文帳に追加

To obtain a water-based resin composition which has both an antiblock resistance and an antifreeze resistance and which consequently makes it possible to ensure the durability over a long period even under the circumstance where severe temperature cycles exist, and also to provide an application thereof. - 特許庁

排気管に配置された排ガスセンサの故障を検出する装置は、排ガスセンサの素子の温度が異なる状況下検出された排ガスセンサの出力に、フィルタリング処理を施す。例文帳に追加

In a device for detecting a failure in an exhaust gas sensor disposed on an exhaust gas tube, the output of the gas sensor is detected in a situation where the element of the sensor varies in temperature and is filtered. - 特許庁

蛇口から出湯される湯をできるだけ速やかに設定温度に近付けたり、各蛇口の設置個所や使用状況の変化、配管長さの変化等にも対応し得る給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply device capable of making hot water supplied from a faucet to approach a set temperature as quick as possible, and coping with the change of installation place and use situation of each faucet, the change of piping length and the like. - 特許庁

送風ファン制御時の小サイズの連続通紙時の送風ファンの動作状況により、送風ファンの制御温度値を変更、または、シャッターの開口幅を変更する。例文帳に追加

The control temperature value of the ventilation fan or the opening width of a shutter is changed according to the operating circumstances of the ventilation fan when the small size paper passes consecutively in a state where the ventilation fan is controlled. - 特許庁

外気温度、蓄熱槽内水温および現地負荷状況などにより変化するカスケード暖房運転および外気熱源暖房の特性をふまえたうえで、人手を介することなく最適な自動暖房運転をおこなうこと。例文帳に追加

To perform optimum automatic heating operation without the aid of hands, in addition to taking into account the property of cascade heating operation, which changes by outside air temperature, water temperature within a heat accumulating vessel, and site load condition, and outside heat source heating. - 特許庁

これにより、ＬＣＤパネル１１の温度状況に応じてＬＣＤドライバ１５にＬＣＤ駆動電圧を調整（実際には電源電圧を変える）する制御信号を伝達する。例文帳に追加

Thus, the element transmits a control signal for adjusting an LCD driving voltage (actually, a power source voltage is varied) to the LCD driver 15 according to the temperature situation of the LCD panel 11. - 特許庁

演算処理にて得たモータ発熱温度に基づいてモータの過熱保護を行うものであり、その演算処理が正常に行えない状況でもモータの過熱保護を確実に行うことができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for controlling a motor that protects overheating of the motor, on the basis of a motor heating temperature obtained by arithmetic processing and is capable of surely protecting overheating of the motor, even under the condition where arithmetic processings cannot be conducted in a normal manner. - 特許庁

導電性基板が基板を通して電流を流すことによって加熱されている状況において導電性基板の一領域の温度を決定するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for determining temperature in a region of a conductive substrate in a state that the conductive substrate is heated by current passing through the substrate. - 特許庁

また溶融スラグの排出状況，灰処理量，炉内温度，炉内に付着する灰の成長度合いによって、複数設けた灰の投入ノズルの位置を切り替えたり、灰の投入量を制御する制御装置を設ける。例文帳に追加

A control system is arranged for switching a position of the ash input nozzles arranged in a plurality and controlling an ash input quantity by a discharge state of melting slag, an ash processing quantity, a furnace inside temperature and a growth degree of ash sticking in the furnace. - 特許庁

環境管理装置、環境の管理方法に関し、例えば自動車内の温度管理に利用して、ユーザーの状況を適切に判断して必要な処理を実行することができるようにする。例文帳に追加

To provide a device and method for environment control available, e.g. for the control of temperature in the inside of an automobile by appropriately deciding user's conditions and taking necessary processes therefor. - 特許庁

周囲への悪影響なく、温度変化や運転状況に応じた最適な予圧を付与し、滑りなどの不具合なく、極めて円滑に伝達機能を発揮させるとともに長寿命化を図る。例文帳に追加

To extremely smoothly develop a transmission function and prolong service life without causing a trouble such as slippage by imparting an optimum preload according to a temperature change and operating conditions without adversely affecting the environment. - 特許庁

温度湿度センサやヒータに頼らなくても、現在の感光体の画像流れ状況を速やかに見積もって露光を適正に制御することにより、起動直後でも高品質の画像を出力できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, for outputting a high-quality image even just after starting by rapidly estimating the current image flow state of a photoreceptor without depending on a temperature humidity sensor or a heater, and appropriately controlling exposure. - 特許庁

従って、使用者としては１個のダイヤル４１を操作するのみで、風の温度と、風の強さと、モードとの３つの状態を状況にあった状態に切り替えることが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, a user can switch three conditions such as a temperature of wind, strength of wind and a mode to conditions appropriate to a situation only by operating one dial 41. - 特許庁

このキャビティの幾つかの実施形態は、温度、湿気、並びに太陽光露出のような様々な状況において、補修流体を所定の圧力で長期間保持することができる。例文帳に追加

In some embodiments of the cavity, the remediation fluid can be held at a predetermined pressure for a long time under various conditions such as temperature, humidity, and exposure to the solar light. - 特許庁

コンベクションヒーターにより、加熱室内を予熱状態に保つが、庫内温度制御用の温度検出手段２と、オーブン蓄熱制御用の温度検出手段３を併用するとともに、加熱室の予熱の状況を、制御部に表示させる構成とすることで、予熱時の省電力化が達成できるものである。例文帳に追加

A convection heater maintains the heating chamber to be in the prewarming state, uses a temperature detection means 2 for controlling temperature inside and a temperature detection means 3 for controlling heat storage in an oven, and causes a control part to display a preheating state in the heating chamber, thereby achieving the electricity saving in the prewarming state. - 特許庁

冷却水の温度を検出する水温センサ１３の異常を診断するための異常診断装置において、冷却水を加熱する主たる原因のパラメータ（例えば、エンジンの温度）が降下する状況下で、水温センサ１３で検出された温度の変化に基づいて、水温センサ１３の異常を診断する異常診断手段を装備する。例文帳に追加

The abnormality diagnostic device for diagnosing abnormality of a water temperature sensor 13 for detecting the temperature of the coolant water is equipped with an abnormality diagnostic means which diagnoses the abnormality of the water temperature sensor 13 based on a temperature change detected by the water temperature sensor 13 under the condition that the parameter of a main cause for heating the coolant water (for instance, temperature of the engine) decreases. - 特許庁

冷却水の温度を検出する水温センサ１３の異常を診断するための異常診断装置において、冷却水を加熱する主たる原因のエンジンの温度が降下する状況下で、水温センサ１３で検出された温度の変化に基づいて、水温センサ１３の異常を診断する異常診断手段を装備する。例文帳に追加

The abnormality diagnostic device for diagnosing abnormality of a water temperature sensor 13 for detecting the temperature of the cooling water is equipped with an abnormality diagnostic means which diagnoses the abnormality of the water temperature sensor 13 based on a temperature change detected by the water temperature sensor 13 under the condition that the temperature of the engine which is a main cause for heating the cooling water decreases. - 特許庁

燃料および酸化剤の反応により発電を行なう燃料電池セルを有する燃料電池であって、 前記燃料電池セルは、該燃料電池セル内に複数個の温度センサ６０１が配置された構造を備え、該複数個の温度センサによって該燃料電池セル内の複数の個所における発電状況に応じた温度を検出する構成とする。例文帳に追加

The fuel cell is provided with a cell of the fuel cell for generating power by the reaction of fuel and an oxidant, the fuel cell has a structure wherein a plurality of temperature sensors 601 are disposed inside the cell of the fuel cell, and a temperature corresponding to power generation conditions at a plurality of parts inside the cell of the fuel cell is detected by the plurality of temperature sensors. - 特許庁

ブスバーやブスバー接合ボルトの温度状況を加熱コイルからの誘導磁束の影響を受けずに簡単な装置で監視することにより、温度異常を検出して、事前に点検箇所や保守計画を立案して、保守点検作業を短時間に効率的に行なうことができる誘導加熱装置用温度監視システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a temperature monitoring system for an induction heating device capable of effectively performing a maintenance and inspection operation in a short time by detecting temperature abnormality while temperature conditions of a bus-bar and a joining bolt of the bus-bar are monitored with a simple device without having influence of an induction magnetic flux from a heating coil and by planning locations to be inspected and a maintenance plan in advance. - 特許庁

また、貯湯ユニット制御部ＷＳは、燃料電池ユニットＦＣＵの下部に配置されているサーミスタ３９における測定温度に基づいて調整温度を変更するので、排出ガス熱回収用熱交換器７２から貯湯タンクＷＴに至る管路における温度降下の状況を適切に反映することができる。例文帳に追加

Furthermore, a hot-water unit control part WS changes the tuning temperature based on the measuring temperature in the thermistor 39 arranged at the lower part of the fuel cell unit FCU, thereby, the state of the temperature drop in the tube passage from the exhaust gas heat-recovery heat exchanger 72 to the hot water tank WT can be appropriately reflected. - 特許庁

熱画像上に予め設定した電気設備領域の温度から電気設備の稼働状況を判定し、電気設備領域以外の熱源の有無から人体の存否を判定し、上記電気設備の稼動状況と人体の存否に基づいて、電気設備の不要な稼動と判定した場合に警告手段により警告を行う。例文帳に追加

The operation state of the electric equipment is determined from a temperature in an electric equipment area previously set on a heat image, existence of a human body is determined from existence of a heat source other than the electric equipment area, and when determining unnecessary operation of the electric equipment based on the operation state of the electric equipment and the existence of a human body, an alarm warns the user about the unnecessary operation. - 特許庁

携帯電話機に対して、温度センサ１５、においセンサ１６、湿度センサ１７、赤外線センサ１８、加速度センサ１９等の各種センサを設け、制御部２２が、この各検出出力に基づいて当該携帯電話機の状況を総合的に判別し、この判別した状況に応じた動作制御を行う。例文帳に追加

The mobile phone is provided with various sensors, such as a temperature sensor 15, a smell sensor 16, a humidity sensor 17, an infrared sensor 18, and an acceleration sensor 19, and a control section 22 that comprehensively decides the situation of the mobile phone, based on the respective detection outputs to perform operation control, corresponding to the decided situation. - 特許庁

好ましくは、循環路１４ａ、１４ｂ内の汚泥Ｓａの循環流量を所定流量に制御する流量計３１及び流量制御弁３２を設け、その流量制御弁３２の開度からスケール固着状況を検出し、或いは循環路１４ａ、１４ｂの表面温度からスケール固着状況を検出する。例文帳に追加

Preferably, a flowmeter 31 and a flow control valve 32 that control the circulation flow rate of the sludge Sa in the circulation path 14a, 14b at a predetermined flow rate are provided to detect the scale deposit state from an opening degree of the flow control valve 32, or the scale deposit state is detected from the surface temperature of the circulation path 14a, 14b. - 特許庁

コンポストの表面における温度分布を測定することにより、コンポスト内部の状況を確認することができ、内部状況に応じて、通気手段、加温冷却手段、及び攪拌手段を制御手段が作動させ脱臭効果を向上させることができるコンポスト装置及びコンポスト評価管理方法。例文帳に追加

To provide a composter and a compost evaluation and management method by each of which the inside state of a compost can be ascertained by measuring the temperature distribution on the surface of the compost and the control means of the composter can operate an aeration means, a heating/cooling means, and an agitation means according to the inside situations to improve a deodorization effect. - 特許庁

電子制御装置は、所定の前提条件の成立をもって、排気浄化触媒の温度（触媒床温）が上昇し得る状況にあるとし、少なくとも前提条件の成立状況が所定時間以上継続することをもって、排気浄化触媒の劣化状態を判定するための実行条件を満たしているとして、同劣化状態の判定を行う。例文帳に追加

An electronic controller performs the determination of the degraded state by determining that, when predetermined requirements are fulfilled, the temperature of the exhaust emission control catalyst (catalyst floor temperature) can be increased and, when at least the fulfilled state of the requirements is continued for a predetermined time or longer, the requirements for determining the degraded state of the exhaust emission control catalyst are fulfilled. - 特許庁

侵入状況を検出する第１のセンサ１と、接近状況を検出する第２のセンサ２と、第１のセンサが侵入を検出した時に発光する発光手段４と、第１のセンサが侵入を検出した時点で加熱を開始し、第２のセンサが接近を検出し、かつ、加熱温度が所定値に達したとき噴霧動作を開始する噴霧手段５とを備えた。例文帳に追加

The intruder repulsion system comprises a first sensor 1 for detecting an intrusion status, a second sensor 2 for detecting an approaching status, light emitting means 4 for emitting light when the first sensor detects an intrusion, and spraying means 5 for starting heating when the first sensor detects an intrusion and starting spraying when the second sensor detects approach and the heating temperature reaches a given value. - 特許庁