「火災加熱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

炎を用いずに加熱動作を行なう誘導加熱において、地震の揺れや加熱装置の転倒などによる近接物の赤熱や火災を防止する誘導加熱装置を得る。例文帳に追加

To obtain an induction heating device wherein a red heat and a fire- hazard of nearby materials caused by vibrations of an earthquake and a fall of the heating device or the like are prevented in the induction heating wherein the heating action is conducted without using flames. - 特許庁

火災発生によって加熱された天井壁７の熱で水蒸気発生室８に供給された液体から水蒸気が生成する。例文帳に追加

The water vapor is generated from liquid supplied in the water vapor generation chamber 8 through the heat of the ceiling wall 7 heated by outbreak of the fire. - 特許庁

通常の点検使用時に容易に固定し、かつ安全に自動火災報知設備の感知器の点検ができる加熱加煙試験器を提供する。例文帳に追加

To facilitate fixation in usual inspection use, and to safely inspect a sensor of an automatic fire alarm facility. - 特許庁

従って被加熱物から発火しても直ちに消火するので火災や器具に損傷を与えることがないという効果がある。例文帳に追加

Thus, a prompt extinguishment of the fire from the object to be heated prevents the fire and the damage of the utensil. - 特許庁

発泡材２０は、外部での火災による加熱により発泡して屋外連通口１０ｂを閉塞することになる。例文帳に追加

The foamed material 20 is foamed by heat due to a fire on the outside to block the outdoor communication port 10b. - 特許庁

金属製建材の中空部に、火災等により高温に加熱されたとき、水分又は気泡を発生する昇温防止材を内蔵させた。例文帳に追加

The temperature-elevation preventive material generating moisture or bubbles is incorporated into the hollow section of the building material made of a metal when the building material is heated at the high temperature by the fire or the like. - 特許庁

火災報知器と電磁誘導加熱調理器とレンジフード等の排気装置と常時換気装置との防火連動方法例文帳に追加

FIRE PROTECTION INTERLOCK METHOD FOR FIRE ALARM, ELECTROMAGNETIC-INDUCED HEATING COOKER, EXHAUST DEVICE SUCH AS RANGE HOOD, AND ALL-TIME VENTILATOR - 特許庁

塗料を加熱保温しながら走行させても何ら火災等の危険もなく、安全である路面標示施工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a marking device for a road surface having no danger of a fire even during running while heating a paint and keeping it warm. - 特許庁

直接加熱型定着ローラにおける絶縁層の破壊によるリークや火災を起こすことのない定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which does not cause leakage and fire by the destruction of an insulating layer in a direct heating type fixing roller. - 特許庁

火災時には加熱膨張性封止材３７が熱で膨張して、ケーブル貫通穴２内の隙間を塞ぎ、防火作用を奏する。例文帳に追加

When there is a ire, a heat-inflated sealing material 37 is inflated by heat and fills a space in the cable penetration hole 2, to exhibit a fire-proof action. - 特許庁

電子写真方式画像形成装置におけるベルト定着装置に用いられる加熱ローラ５において、火災の発生を防ぎ、しかも構成の破損を防ぐ。例文帳に追加

To prevent firing or damage in a structure, in a heating roller used for a belt fixing device in an electrophotographic image forming device. - 特許庁

反り鍋の場合でも、鍋内の油が異常温度になって火災等の異常事態になることを事前に防止する加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker which preliminarily inhibits occurrence of an abnormal condition such as a fire caused by an abnormal temperature of oil in a pan even when the pan is warped. - 特許庁

防火部材３０は、火災等の加熱により発泡し、開位置の作動板２１による通気路１０ａの開通が遮断される。例文帳に追加

The fireproof member 30 foams by heating in fire and the like, thus the opening of the air passage 10a by the operating plate 21 at the open position is shut off. - 特許庁

本発明は、火災による加熱時に乗場の戸に反りが発生するのを抑制し、耐火性能を向上させることを目的とするものである。例文帳に追加

To prevent a door at a landing from curving in being heated on fire, and improve the fireproof performance. - 特許庁

火災警報器と電磁誘導加熱調理器とレンジフード等の排気装置と常時換気装置との防火連動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fire protection interlock method for a fire alarm, an electromagnetic-induced heating cooker, an exhaust device such as a range hood, and an all-time ventilator. - 特許庁

加工しやすい半導体ヒーターを用いた火災のおそれがない加熱装置であって、本来半導体ヒーターが上昇しうる最高到達温度以上に加熱させることのできる半導体ヒーターによる加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device having no fear of fire using a semiconductor heater capable of being heated up to the maximum reaching temperature to which a semiconductor heater can be heated intrinsically, or higher, in the heating device using the semiconductor heater being easy for processing. - 特許庁

記録面のインク乾燥定着を行うための加熱手段を備えたインクジェット記録装置において、加熱不具合による記録媒体の変色やシワ、さらには火災等の発生を防止し、均一な加熱を実現する。例文帳に追加

To realize uniform heating by preventing discoloration and wrinkles of a recording medium due to heating failures, and further preventing a fire or the like in an inkjet recording device having a heating means for drying and fixing ink of a recording face. - 特許庁

また、所定温度として、ガス機器における加熱調理に適した温度、ガス機器における過熱による火災発生の予兆を示す温度、又は、ガス機器における過熱による火災が発生し得る温度、の少なくとも１つを設定した。例文帳に追加

In addition, at least either one of the temperature suitable for heating cooking in a gas appliance, the temperature indicating a sign of causing a fire by overheating in the gas appliance, or the temperature possibly causing a fire by overheating in the gas appliance is set as the prescribed temperature. - 特許庁

ケミカルの汚染を防止すると同時に、火災の危険のない、薬液槽内に加熱部を備える基板湿式処理装置及び該装置を使用した基板処理用ケミカルの加熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate wet processing apparatus that prevents contamination of chemicals, avoids risk of fire, and comprises a heating part within a chemical bath, and a method of heating chemicals for substrate processing using the apparatus. - 特許庁

この遮蔽板４の先端部に耐火性の加熱膨張部材６を取付け、火災発生時には、加熱膨張部材６の膨張によって、通気路を遮蔽するようにする。例文帳に追加

A refractory heating/expansion member 6 is mounted on the tip end of the shielding plate 4, and on the occurrence of a fire an air passage is shielded by making use of expansion of the heating expansion member 6. - 特許庁

そして、建物に火災が発生したときに、加熱体１７を付勢して膨張シール材１６を加熱して膨張シール材１６が膨張すると共に、蓋板１８が変位して樋１４の開口部を開放する。例文帳に追加

When a fire occurs in a building, a heating element 17 is energized to heat an inflating seal material 16 so as to inflate an inflating seal material 16 and to displace a cover plate 18 to open the opening part of a gutter 14. - 特許庁

加熱室に収容された容器その他の物品の火災を検知し、これにより加熱室内の防災を行えるようにした新規有用な電子レンジを提供する。例文帳に追加

To provide a novel and useful microwave oven capable of carrying out disaster prevention of a heating chamber interior by detecting fire of a vessel or other objects housed in a heating chamber. - 特許庁

従来では規格合材のブロックや回収合材の再加熱によって高品質な加熱合材を得る試みが為されたが再加熱時に噴煙と悪臭公害、着火火災を発生させ広範に普及できなかった物性を、安全で無公害で取扱いに優れた物性とする。例文帳に追加

The physical properties are stabilized by injecting a binder having the weight ratio of 1% or less largely lower than a predetermined quantity into a high temperature aggregate in accordance with a kind by an asphalt plant, and inexpensive mass production can be performed by preventing dust environmental pollution and preventing joining to a package body after cooling. - 特許庁

薪又はチップを燃料とするストーブの六面又は五面を、レンガ又は耐火セメント又は水槽で覆うことにより火傷や加熱火災からの事故をなくす。例文帳に追加

An accident from a burn and heating fire is eliminated by covering six surfaces or five surfaces of this stove using wood or chips for fuel with bricks, fireproof cement or a water tank. - 特許庁

半導体煙検出素子１は、燻焼火災時の煙に対する検出感度の選択性が高くなるように、金属酸化物半導体の加熱温度及び直列接続した検出レンジを決める抵抗の抵抗値を設定する。例文帳に追加

The element 1 sets the heating temperature of the metal-oxide semiconductor and the resistance value of a serially connected resistance which decides the detection ranges so as to improve the selectivity of detection sensitivity to smoke when a fumigatory fire takes place. - 特許庁

火や電熱を用いる場合のような火災の危険がなく、取り扱いに便利であり、しかも水と直接反応する物質を熱源とせずに、薬剤を加熱して揮散させることができる薬剤発散具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medicine emitting tool which has no concern for danger of firing in the case when fire and electric heating are used and is convenient for handling and does not use a substance which directly reacts with water and can heat and vaporize a medicine. - 特許庁

合成樹脂に比し、製造コストが安価であると共に、結合のために加熱を必要とせず、しかも飛散を防止すると共に、火災事故を軽減し得るような、多目的用マルチの構成及びその製造方法の構成を提供すること。例文帳に追加

To provide constitution of multipurpose mulch and constitution of method of manufacturing it, which is not needed with heating for bonding as well as less expensive in production costs than that of synthetic resin and capable of decreasing fire accidents as well as preventing scattering. - 特許庁

火災等の不測の事態が発生して保管中の固体ロケットモータが外部加熱を受けた場合、危険性を未然に防ぐことのできる固体ロケットモータ、及びそれを有効に作動させる安全システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solid rocket motor capable of preventing danger in advance when an unexpected situation such as fire occurs and the solid rocket motor during storage receives heat externally and a safety system capable of operating the solid rocket motor effectively. - 特許庁

高い難燃性を有し、しかも加熱後の残渣が膨張して耐火断熱層を形成することにより、火災時に防火性能を発現しうる燃料タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank that can exhibit a fire protection performance in a fire by virtue of a high flame resistance and of a fireproof insulating layer into which the residue after heating expands. - 特許庁

ヒータ２７の作動により加熱された空間部２５ｂ内の空気が、ダイヤフラムポンプ３１の作動により送られた空気により、熱風となって空気排出口２５ａから検査対象の火災警報器に向けて吹き付けられる。例文帳に追加

Air in a space part 25b heated by the operation of the heater 27 becomes hot air and is blown toward the fire alarm of an inspecting object from an air exhausting port 25a by air fed by the operation of the pump 31. - 特許庁

トラックで運搬中に塗料を加熱溶解しても何ら火災等の危険もなく、安全な路面標示用塗料溶融方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe method and a device for melting the coating for road marking capable of melting the coating while heating it during the carrying thereof with a truck without generating a danger such as a fire. - 特許庁

トラックで運搬中に塗料を加熱溶解しても何ら火災等の危険もなく、安全な路面標示用塗料溶解方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for melting paints for a safety road marking in which there is no danger such as a fire even when the paints are heated and melted during transport by a truck. - 特許庁

本発明はガスや電気エネルギーを熱源にした調理器具に具備されるグリルにおいて、被加熱物からの発火による火災や器具の損傷を防止することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a grill included in a cooking utensil using gas or electric energy as a heat source, which prevents a fire from an object to be heated and damage of the utensil. - 特許庁

酸化触媒架台１４を加熱して酸化触媒反応により油分分解を行うのは換気ダクト７内でなく収納部１１内であるから、油分への着火や火災事故の恐れはない。例文帳に追加

Since oil is decomposed through oxidizing catalytic reaction by heating the frame 14 not in the ventilation duct 7 but in the containing section 11, risk of firing oil or fire accident can be eliminated. - 特許庁

高強度コンクリートの強度を確保しつつ火災等の加熱時においても爆裂を発生せず良好な荷重保持性能を維持できる鉄筋コンクリート柱を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced concrete column capable of having good load retainability while securing a high strength concrete without causing an explosion during heating by a fire. - 特許庁

隣接する建物等の火災の際には木材の着火点温度に達する前に加熱膨張塗料の塗膜６が体積膨張して目地部の隙間を塞ぎ、熱や火炎を遮断し延焼を防止する。例文帳に追加

In the event of fire of a building or the like adjacent thereto, before the temperature reaches an ignition temperature of wood, the paint film 6 of the thermally expandable paint is volumetrically expanded to block the gap at the joint portion, and therefore heat and flames are shielded to prevent spread of the fire. - 特許庁

火災加熱側から鉄骨柱への流入熱量を抑制して鉄骨柱の温度上昇を抑えることにより鉄骨柱を被覆する耐火石膏ボードを薄肉にしてコスト削減を図る。例文帳に追加

To provide a steel frame fire resistive covering method capable of thinning fireproof gypsum boards covering steel framed columns to reduce a cost by controlling an amount of heat flowing into the steel framed columns from a fire heating side to control a temperature rising of the steel framed columns. - 特許庁

本発明は、火災発生時に、加熱により軟化し炭化物が脱落したりする虞がなく、且つ良好な耐火発泡層を形成して延焼を防ぐことができる耐火ボードを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fireproof board without danger, even in case of fire, of being softened by heat and causing carbide to drop off as a result, and also capable of checking the spread of the fire by means of a good fireproof foam layer to be formed therein. - 特許庁

ガスや電気エネルギーを熱源にした調理器具に具備されるグリルにおいて、被加熱物からの発火による火災や火傷を防止することを課題とするものである。例文帳に追加

To prevent a fire and a burn due to firing of an object to be heated in a grill provided in a cooking utensil whose heat source is gas or electric energy. - 特許庁

有機繊維５は、火災等により加熱されると溶融及び蒸発してコンクリート表面から拡散され、かぶりコンクリートに多数の小孔が形成される。例文帳に追加

When heated by a fire or the like, the organic fibers 5 melt and evaporate, and are diffused from the surface of the concrete to form a large number of pores in the covering concrete. - 特許庁

火災発生時には、その熱によって加熱膨張部材９を膨張させ、溝部８にできた軒天井板１１との間の間隙を埋め、熱気が軒天井裏の方に伝わるのを防止する。例文帳に追加

When there is fire, the heat-expanding member 9 is expanded due to the heat of the fire, and a gap between the groove portion 8 and the eave soffit board 11 is blocked, to thereby prevent hot air from propagating to the rear side of the eaves soffit board. - 特許庁

高温に加熱されている高温機器１０内からサンプリングエアを吸引し、冷却用配管２０を通じて許容最高使用温度以下に冷却してから煙検出部３０に導入することにより火災を検出する火災検出装置において、冷却用配管２０内のエアと結露水とを分離するトラップ２３を冷却用配管２０に設けたものである。例文帳に追加

The fire detector for detecting a fire by sucking sampling air from high-temperature equipment 10 heated to high temperature, cooling it to an allowable highest use temperature or lower through the cooling pipe 20, and then guiding it to a smoke detection part 30, a trap 23 for separating the air in the cooling pipe 20 from condensed water is provided in the cooling pipe 20. - 特許庁

この接触燃焼式ガスセンサ４０は通電により加熱されて駆動するものであり、通電後のセンサ出力が安定するまでの立上り期間中の特定時点のセンサ出力から得られるセンサ出力時系列データから、火災初期のセンサ出力の特有のセンサ出力変化パターンを検出することによって、火災が検知される。例文帳に追加

This contact combustion type gas sensor 40 is driven by being heated by being electrically energized, and a fire is detected by detecting a sensor output change pattern unique to a sensor output of the initial stage of a fire from sensor output time series data obtained from a sensor output of a specific point of time during a rising period till the sensor output after electrically energized is stabled. - 特許庁

火災により有害な塩素系ガスを発生する部材に直接又は近傍に加熱された雰囲気で有害な塩素系ガスと反応して無害な塩化物を生成するアルカリ物質からなる脱塩素剤を設置し、火災事故発生時に有害な塩素系ガスと接触反応させて無害な塩化物に置換生成してダイオキシン類の発生を防止する。例文帳に追加

A dechlorination agent composed of an alkaline substance which can form harmless chlorides by the reaction with harmful chlorine type gases in a heated atmosphere is installed on or in the neighborhood of members which generate the harmful chlorine type gases by a fire and is subjected to contact reaction with harmful chlorine type gases in case of occurrence of a fire accident to prevent the generation of dioxin and the like by forming substituting harmless gases. - 特許庁

所定温度に加熱された金属酸化物半導体に火災の煙が接触した際の抵抗値の変化に応じた検出信号を出力する半導体煙検出素子１と、半導体煙検出素子１の検出信号から煙濃度を判断して火災を判定する煙判定部２とを備える。例文帳に追加

The smoke sensor is provided with a semiconductor smoke detection element 1 which outputs a detection signal corresponding to the change of a resistance value when the smoke of a fire comes into contact with a metal- oxide semiconductor heated to a prescribed temperature and a smoke judging part 2 which judges the smoke density from the detection signal of the element 1 and decides the occurrence of a fire. - 特許庁