1016万例文収録!

「狙_」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

狙_を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1469



例文

従って、低コストな構造で衝突時にい通りのエネルギー吸収特性を得ることができる。例文帳に追加

Accordingly, the desired energy absorbing performance can be obtained at a time of a collision with an inexpensive structure. - 特許庁

本発明の主要な目的は、容器内に貯蔵された液体の密度を計測することをいとする。例文帳に追加

The major objective of the present invention is to measure the density of a liquid which is stored in a storage container. - 特許庁

いの共振周波数の信号を出力させる共振周波数調整方法を実現する。例文帳に追加

To achieve a resonance frequency adjusting method which makes a signal of aimed resonance frequency output. - 特許庁

これにより、被測定面102におけるいの個所を正確に測定することができる。例文帳に追加

Thus the intended area on the surface 102 can correctly be measured. - 特許庁

例文

遊技者はその発光されたLED61をうだけで上記思考時間が不要となる。例文帳に追加

A player just aims at the LED 61 made to emit the light without the need of the thinking time. - 特許庁


例文

そして、計算されたい値となるようにパラレル抵抗R72、R82をトリミングする。例文帳に追加

Then the parallel resisters R72 and R82 are trimmed so as to be the calculated aim value. - 特許庁

景品搬送部をい通りに動作させることができる景品取得ゲーム機を提供する。例文帳に追加

To provide a prize acquisition game machine capable of operating a prize carrying part in such a way as intended. - 特許庁

被写体が移動した場合でも、ユーザがった被写体に合焦させること。例文帳に追加

To bring a subject aimed by a user into focus even when the subject moves. - 特許庁

作動口15の上方の適切な位置をえば、作動口15への入賞率を高めることができる。例文帳に追加

By aiming at a proper position above the operation hole 15, the winning rate into the operation hole 15 can be increased. - 特許庁

例文

そのガス14をって、ビーム照射部16がエネルギービーム18を照射する。例文帳に追加

A beam radiation part 16 irradiates the gas 14 with an energy beam 18. - 特許庁

例文

パワーMOSトランジスタのゲート電圧依存性を小さくし、かついのオン抵抗を得る。例文帳に追加

To reduce a gate voltage dependency of a power MOS transistor, and to obtain a good on-resistance. - 特許庁

また、熱処理は、降温時に降温速度を抑えることでも同等の効果をうことができる。例文帳に追加

The above heat-treatment effect can be alternatively performed by decreasing the drop rate during temperature dropping. - 特許庁

厚みを視覚的に把握でき、かつ、容易に球をうことができるような球を提供する。例文帳に追加

To provide a ball which enables visual determination of the thickness along with easier aim at the ball. - 特許庁

副制御回路(72)は、BB1が当籤役の場合には、遊技者に青7をわせる報知を行う。例文帳に追加

When the BB1 is the winning symbol combination, a sub control circuit (72) notifies players that they should target the blue 7 symbol. - 特許庁

直交する2軸方向で異なるいの配光分布に光を制御しつつ、眩しさを抑える。例文帳に追加

To control light so as to have different light distribution in orthogonal two axial directions to suppress glare. - 特許庁

溶接用チップ先端から出された溶接用ワイヤのい位置が安定しない。例文帳に追加

To stabilize a aiming position of a welding wire coming out from the tip of a welding tip. - 特許庁

保持器4における柱部7の両側面7aをってそれぞれグリース9を封入する。例文帳に追加

Grease 9 is sealed by aiming at both side faces 7a of a column part 7 in a holder 4, respectively. - 特許庁

遊技者によるい打ちを防ぐことができるようにしたスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine that can prevent focused shootings by players. - 特許庁

画像表示装置は、画像制御部2と、撃表示部3とより構成されている。例文帳に追加

The image display comprises an image controlling part 2 and a snipe displaying part 3. - 特許庁

従来の車両用前照灯では、配光規格上のポイントをうのが困難である。例文帳に追加

To solve a problem that it is difficult to aim at a point on a light distribution standard for a conventional vehicular headlight. - 特許庁

本発明は撃ゲーム等に用いて好適な画像表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a suitable image display used for a sniping game, etc. - 特許庁

射撃手が標的の移動や射撃反動などで標的からズレる点を素早く回復する。例文帳に追加

To quickly recover shifting from a target of a shooting point due to movement of the target and shooting reaction by a shooter. - 特許庁

だがディオメーデースはヘクトールの兜に槍のいをよく定めて、見事にあてた。例文帳に追加

But Diomede took good aim with his spear at the helmet of Hector, and struck it fairly.  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

「でも、わたしが四次元の幾何学について調べだしたいはわかってきたでしょう。例文帳に追加

`But now you begin to see the object of my investigations into the geometry of Four Dimensions.  - H. G. Wells『タイムマシン』

った獲物はガチョウ一羽だったということにならないよう願いたいですな」例文帳に追加

"I hope a wild goose may not prove to be the end of our chase,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

この顔ぶれですけれども、経済3団体のトップのほかに、連合の会長もメンバーに入っていますけれども、この4人の方を起用されたいはどういういから起用されたのでしょうか。例文帳に追加

The members include the chairman of Rengo (Japanese Trade Union Confederation) as well as the leaders of the three major economic organizations. Why have these four people been selected as members?  - 金融庁

その後、噴射パターンが切り替わった時に、次噴射パターンの基で算出される指示トルクに前記補正値を反映させていトルクを算出し、そのいトルクを基にトルク制御を実施する。例文帳に追加

After that, the correction value is reflected to the indication torque calculated based on a next injection pattern when the injection pattern is changed over to calculated target torque, torque control is executed based on the target torque. - 特許庁

い位置を手動により調整する機能を複数パスの連続溶接に適用することができるアークセンサにおけるい位置修正方法及びロボット制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for correcting target position in an arc sensor, capable of applying the function of manually adjusting the target position to the continuous welding of a plurality of passes, and to provide a robot control system. - 特許庁

また、帯電ローラ60及び現像装置61には転写電圧を加算したDC電圧又はAC+DC電圧を印加して感光体ドラムをいの電位に帯電させたりいの現像バイアスを印加したりする。例文帳に追加

Besides, a DC voltage or AC+DC voltage added with a transfer voltage is applied to an electrifying roller 60 and a developing device 61 so as to electrify the photoreceptor drum with a target potential and so as to apply a target developing bias. - 特許庁

うべき牌の図柄を選定し、その牌に対応する入球口に遊技球を入球させるための打出し強さのい位置目標を表示させるものにあって、その表示の正確性を高める。例文帳に追加

To provide a mahjong ball game machine which allows a player to select the pattern of a tile to be aimed at and displays the aiming position target of hitting strength for making a game ball enter a ball entrance corresponding to the selected tile, and improves accuracy of the display. - 特許庁

これにより、例えば両面待ちのように2つのうべき牌が存しても、何れの牌に対応する入球口11をうべきかを容易に判断可能となり、遊技進行の迅速化が図れる。例文帳に追加

This constitution, even if there are two tiles to be aimed, for example, Ryanmen-Machi (waiting for two specific tiles for completing a role), easily determine a ball entering hole 11 corresponding to either of two tiles to be aimed so as to enhance the speed of the game progress. - 特許庁

景品にいを定める場合、可動景品陳列台10の中央部分が迫り出し引っ込むため、プレイヤはった景品に対し弾を打ち出すタイミングが変わるため、新しいゲーム感覚を味わうことができる。例文帳に追加

When aiming at a prize, since the center of the movable prize display base 10 is projected and is withdrawn, the timing of hitting a bullet to a target prize is changed and thus a player can have a new game feeling. - 特許庁

DCモータ12が駆動し、いの回転数に達するまでの加速区間に必要な遊び14を設け、DCモータ12がいの回転数に達してからレジストローラ7を駆動する。例文帳に追加

The play 14, required for an acceleration section for the DC motor 12 to be driven and reach the target number of rotation, is provided and after the DC motor 12 reaches the target number of rotation, the resist roller 7 is driven. - 特許庁

このようにすれば、ボーナス入賞を頻繁にらった場合には、事前報知が無くてもボーナス入賞が当選している可能性があり、事前報知がない状態のでボーナス入賞いが無駄な行為とならない。例文帳に追加

Accordingly, if the bonus winning is aimed for frequently, the bonus winning may have been possibly elected without prior notification, so that the aiming for the bonus winning without prior notification is not a vain act. - 特許庁

そして、抽出された次にうべき牌の図柄に対応した牌パネル50を、次にうべき牌の入球口の入球率に応じて着色発光させる。例文帳に追加

This game machine emits a colored light on the tile panel 50 corresponding to the extracted symbol of tile to be aimed next according to the ball entering rate of the ball entering hole of the tile to be aimed. - 特許庁

い寸法に高精度に対応可能であると共にい寸法の変更にも柔軟に対応可能なゲートカット用の金型を有する加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a processing apparatus for a gate cutting mold which can accurately correspond to an aimed size and can flexibly correspond to the change of the aimed size. - 特許庁

各入球口11における過去の入球情報に基づき各入球口の入球率を算出しておき、上がりパターン判定プログラムによって手牌図柄の組合せに基づきうべき上がり役を判定し、目標牌抽出プログラムによってうべき上がり役を成立させるために次にうべき牌を抽出する。例文帳に追加

This game machine calculates ball entering rates of the respective ball entering holes based on past ball entering information of the respective ball entering holes 11, determines a completion role to be aimed based on the combination of tile symbols in hand by a completion pattern determination program, and extract the tile to be aimed next for satisfying a completion role to be aimed by a target tile extraction program. - 特許庁

したがって、従来の糸はんだ4のい調節方法のように、実際のワークを用いて当該ワークのはんだ付け部に向けて糸はんだ4が供給されるように糸はんだ4のいを調節するような時間と手間とを要する作業を廃止することが可能になり、い調節作業が効率化される。例文帳に追加

Thus, a work requiring time and labor for adjusting the target of the thread solder 4 so that the thread solder 4 is fed toward a soldering part of a work by using an actual work like a conventional target adjusting method of the thread solder 4 can be omitted, and the target adjusting work becomes efficient. - 特許庁

従って、遊技盤面部2内でのアタッカー作動通過口10をう方向とアタッカー9をう方向とが近接することにより、遊技者が、ビッグゲーム等の特別役の権利を取得した際に、アタッカー作動通過口10及びアタッカー9の双方を同時にって遊技球Baを打ち出すことができるようになる。例文帳に追加

Thus, since the direction of aiming at the attacker operation passing port 10 and the direction of aiming at the attacker 9 within the game board surface part 2 become close, a player can hit the game ball Ba aiming at both of the attacker operation passing port 10 and the attacker 9 simultaneously when the right of the special role of a big game or the like is acquired. - 特許庁

我が社の経営戦略は、顧客接点の強化により、顧客満足度の向上と売上の拡大をうことだ。例文帳に追加

Our management strategy is to aim for the expansion of sales and rise in customer satisfaction through stronger customer contacts. - Weblio英語基本例文集

今回の本は、結晶性試料に関する電子顕微鏡法のかなり高度な知識に対するニーズを満足させることをったものである。例文帳に追加

The present book is aimed at satisfying the need for fairly advanced instruction in the electron microscopy of crystalline specimens.  - 科学技術論文動詞集

しかし、その貸金庫に預けているものをった男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。例文帳に追加

However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives. - Tatoeba例文

カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物をって攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。例文帳に追加

Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food. - Tatoeba例文

政治的であるか宗教的ないを達成することを希望するため、一般人に対する暴力の意図的な行使を含む不意の攻撃例文帳に追加

a surprise attack involving the deliberate use of violence against civilians in the hope of attaining political or religious aims  - 日本語WordNet

このシステムのいは,大規模な相互学習環境(ILE)を介して,学生が使用できるオンライン・マルチメディア教材を開発することである.例文帳に追加

The focus of this system is the development of on-line multimedia course material that is made available to students via a larger ILE (interactive learning environment).  - コンピューター用語辞典

がん細胞への直接的な殺傷効果や、免疫系を刺激することによるがんワクチンとしての効果をって使用されることがある。例文帳に追加

it may be used to kill cancer cells directly, or it may be given as a cancer vaccine to stimulate the body’s immune system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

我々がいを定めているものは制御触媒性バイオマスの概念の正当性を立証することである。例文帳に追加

What we are aiming toward is establishment of the validity of the concept of controlled catalytic biomass. - 英語論文検索例文集

我々がいを定めているものは,制御触媒性のある生物量概念の正当性を立証することである。例文帳に追加

What we are aiming toward is establishment of the validity of the concept of controlled catalytic biomass. - 英語論文検索例文集

我々がいを定めているものは制御触媒性のある生物量概念の正当性を立証することである。例文帳に追加

What we are aiming toward is establishment of the validity of the concept of controlled catalytic biomass. - 英語論文検索例文集

例文

しかし、その貸金庫に預けているものをった男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。例文帳に追加

However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.  - Tanaka Corpus

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS