「硬化させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、光を反射して偏光軸を変化させるフィルム本体と、前記フィルム本体の下部及び上部のうちの少なくとも一部に形成される保護層と、前記フィルム本体及び前記保護層の間に形成される光硬化性樹脂、光開始剤、及びラジカル消去剤を含む接着層を含む輝度向上フィルムと、を含む液晶ディスプレイを提供する。例文帳に追加

The liquid crystal display includes a luminance-enhancement film, including a film body which reflects light and changes a polarization axis; a protective layer, disposed on at least a part of the lower and upper sides of the film body, and an adhesive layer disposed between the film body and the protection layer and containing a photocurable resin, a photoinitiator, and a radical scavenger. - 特許庁

導電性金属粒子４又は導電性金属層１で被覆された高分子粒子２などの導電性粒子の表面に、金属との化学的親和力を有する官能基が表面に存在し、内部に硬化性物質が充填された高分子マイクロカプセル５を付着させた高分子マイクロカプセル−導電性粒子複合体及びこの製造方法に関する。例文帳に追加

This invention relates to the polymer microcapsule-conductive particle complex including functional group having chemical affinity for metal on the surface of conductive particles, such as conductive metal particles 4 or polymer particles 2 coated with conductive metal layer 1, and attached with polymer microcapsules 5 filled with curable substance inside, and its manufacturing method. - 特許庁

ターボ機械のブレードやベーンなどの物品を本発明によるサーマルバリアコーティングで被覆する方法が、概ね、物品上に任意選択的にボンディングコート材料を適用し（ステップ１２）、この上にサーマルバリアコーティングを適用し（ステップ１４）、物品を懸濁液に浸漬し（ステップ１６）、コーティング内の樹脂を硬化させ（ステップ１８）、物品を乾燥させる（ステップ２０）ステップを備える。例文帳に追加

This thermal barrier coating method for articles like blades or vanes of a turbo-machinery generally comprises steps of: optionally selectively applying a bonding coat material to articles (Step 12); applying a thermal barrier coating thereon (Step 14); dipping the articles in suspension (Step 16); curing resin in the coating (Step 18); and drying the articles (Step 20). - 特許庁

基板照射室７２に設置の紫外線照度計７４の計測値が入力される制御機器７６によって駆動機構を介してリング状紫外線ランプ６７の高さ位置を調整して基板照射室７２内の照度を一定に保ち、粘着テープＴの粘着剤の硬化度を均等に高めて、その剥離を容易化させる。例文帳に追加

Since the height position of the annular ultraviolet lamp 67 is adjusted through the drive mechanism by a controller 76 based on the measured value of an ultraviolet illuminance meter 74 installed in the substrate irradiation room 72, the illuminance in the substrate irradiation room 72 is kept constant and the curing degree of the curing agent of the adhesive tape T is enhanced evenly, which makes its detachment easy. - 特許庁

熱硬化性樹脂をバインダーとしたカーボンプレート成形品の表面上にレーザーを照射することにより表面を焼成し、その表面に対し接着されるガスケットとカーボンプレートとの接着力を向上させることを目的とした表面処理方法であり、主に固体高分子型燃料電池に用いられるカーボンプレートの表面に対し適用されることを目的としている。例文帳に追加

To bake a surface by irradiating a laser beam on a surface of a carbon plate molding in which a thermosetting resin is made a binder, to improve adhesive force between a gasket and the carbon plate to be adhered to that surface as a surface treatment method, and to apply these to the surface of the carbon plate used mainly for a solid polymer fuel cell. - 特許庁

成型品取り出し用型板３の内周を通して外型１内に内型４を挿入すると共に、外型１の内周及び成型品取り出し用型板３の内周と内型４の外周との間に環状に形成される成型用キャビティ５に液状エラストマー材料６を充填して硬化させる。例文帳に追加

An inner mold 4 is inserted into the mold 1 through an inner periphery of the plate 3 for releasing a molding, a liquid-like elastomer material 6 is filled in a mold cavity 5 annularly formed between an inner periphery of the mold 1 and the periphery of the plate 3, the outer periphery of the mold 4 and cured. - 特許庁

インクジェットプリンタ１０において、イメージを担持媒体１２の上にイメージを形成するインクジェットプリントヘッド１３と、その下流側に配置され、オーバーコート層を前記担持媒体１２の上の前記イメージの上に塗布するオーバーコーティングヘッド１１と、を有し、更に下流に塗布したオーバーコート層を硬化させる放射源２２を配置した。例文帳に追加

The ink jet printer 10 comprises an ink jet print head 13 for forming an image on an image carrying medium 12, an overcoating head 11 positioned on the downstream side thereof and coating the image on the image carrying medium 12 with an overcoat layer, and a radiation source 22 positioned farther on the downstream side and hardening the overcoat layer. - 特許庁

フェノール類とアルデヒド類とを、カーボンナノファイバ及び分散剤と混合しつつ、反応触媒の存在下で付加縮合反応させる工程を経て、硬化したフェノール樹脂の球状粒子内にカーボンナノファイバが分散されていると共に球状粒子の表面からカーボンナノファイバの一部が突出した形態のカーボンナノファイバ・フェノール樹脂複合材料を得る。例文帳に追加

The carbon nanofiber-phenol resin composite carbonized material in which the carbon nanofiber is dispersed in a spherical particle of a cured phenol resin and which has a form where a part of the carbon nanofiber is protruded from the surface of the spherical particle is obtained via a process where phenols and aldehydes are subjected to an addition condensation reaction in the presence of a reaction catalyst while mixing them with the carbon nanofiber and a dispersant. - 特許庁

基板上に被転写物を設ける工程と、台座基板１０に形成された樹脂による凹凸パターンを有するインプリント用テンプレート１１０を用い、凹凸パターン２１を被転写物に接触させる工程と、被転写物を硬化させた後、インプリント用テンプレート１１０を被転写物から離型し、被転写物に凹凸パターン２１の形状を転写する工程と、を備えたパターン形成方法である。例文帳に追加

A pattern formation method includes the steps of: placing a target object on the substrate; bringing the uneven pattern 21 into contact with the target object using the imprinting template 110 made of a resin having the uneven pattern formed on the pedestal base 10; and releasing the imprinting template 110 from the target object and imprinting the pattern shape of the uneven pattern 21 onto the object after the object is cured. - 特許庁

表面層がアクリロイルオキシ基（ＣＨ_2＝ＣＨＣＯＯ−）又はメタクリロイルオキシ基（ＣＨ_2＝Ｃ（ＣＨ_3）ＣＯＯ−）を有する正孔輸送性化合物を重合、硬化させることにより形成され、且つフーリエ変換赤外分光全反射法により求める次式（１）で表されるＡ値が、０．０８以下である電子写真感光体とする。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor, a surface layer is formed by polymerizing and hardening a hole transport compound having an acryloyloxy group (CH_2=CHCOO-) or a methacryloyloxy group (CH_2=C(CH_3)COO-), and A value represented by the expression (1): A=S1/S2 obtained by a Fourier transform infrared spectroscopic total reflectance method is ≤0.08. - 特許庁

（Ａ）１００質量部のオルガノポリシロキサン；（Ｂ）組成物を硬化させるのに十分な濃度のオルガノハイドロジェンポリシロキサン；（Ｃ）０．５〜５０質量部のヒドロキシ官能性有機化合物；（Ｄ）１〜１０質量部のチタンキレート化合物；並びに（Ｅ）触媒量のヒドロシリル化触媒を混合することにより製造されるシリコーン組成物。例文帳に追加

The silicone composition is produced by blending together (A) 100 pts.mass of an organopolysiloxane, (B) an organohydrogenpolysiloxane with a concentration enough to cure the composition, (C) 0.5-50 pt(s).mass of a hydroxyfunctional organic compound, (D) 1-10 pt(s).mass of a titanium chelate compound and (E) a catalytic amount of a hydrosilylation catalyst. - 特許庁

重合性液晶組成物を基板に塗布した場合、空気界面におけるチルト角を減じる効果を有し、かつ、重合性液晶組成物の硬化物である光学異方体が液晶セル内に組み込まれた場合において液晶ディスプレイの電圧保持率を悪化させることが無い重合性液晶組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable liquid crystal composition which has an effect of decreasing a tilt angle on an air interface when coated on a substrate and which does not degrade a voltage holding ratio of a liquid crystal display when an optically anisotropic body of a cured product from the polymerizable liquid crystal composition is incorporated in a liquid crystal cell. - 特許庁

ヒドロキシ基を有するエポキシ樹脂と、炭素数１〜３のアルコキシ基とアミノ基とを有するアミノ基含有アルコキシシリル化合物と、ケトンとを反応させることにより得られるケチミン基含有シラン縮合物とを脱アルコール縮合により反応させて得られる縮合樹脂を含有する硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition comprises a condensation resin obtained by dealcoholization condensation of a hydroxy group-having epoxy resin with a ketimine group-containing silane condensate obtained by reacting an amino group-containing alkoxysilyl compound having a 1-3C alkoxy group and an amino group, with a ketone. - 特許庁

アミド基含有メタクリル系共重合体に、クロロメタルトリアルコキシド；Ｃｌ−Ｍ−（ＯＲ）_３（式中、ＭはＴｉ、ＳｉおよびＺｒからなる群から選択される金属原子を示し、Ｒは炭素原子数１〜８のアルキル基を示す）を反応させることを特徴とする自己熱硬化性メタクリル系共重合樹脂の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method is characterized by reacting a methacrylic copolymer having an amide group with a chlorometal trialkoxide, Cl-M-(OR)_3 (wherein M indicates a metallic atom selected from the group of Ti, Si, and Zr; and R indicates a 1-8C alkyl group). - 特許庁

多価アルコールと、多価イソシアネート化合物、および水酸基を有する多官能アクリレートモノマーを反応させることによって合成された自己乳化性を有する多官能ウレタン（メタ）アクリレート化合物、多官能（メタ）アクリレート化合物、ウレタン系粘弾性調整剤を含有する水性硬化性組成物。例文帳に追加

The aqueous curable composition contains: a polyfunctional urethane (meth)acrylate compound having self-emulsifying property, which is synthesized by reacting a polyhydric alcohol, a polyvalent isocyanate compound and a polyfunctional acrylate monomer having a hydroxyl group; a polyfunctional (meth)acrylate compound; and a urethane-based viscoelasticity adjusting agent. - 特許庁

末端イソシアネート基含有化合物（Ａ）、アリルアルコール、またはプロペニルアルコールにアルキレンオキシド基を付加したモノオールと有機イソシアネートとを反応させることによって得られる実質上水酸基を有さない反応生成物を可塑剤（Ｂ）として含有する硬化性ポリウレタン組成物を用いる。例文帳に追加

The curable polyurethane composition comprises a terminal isocyanate group-having compound (A) and a plasticizer (B) which is a reaction product obtained by reacting a monool with an organic isocyanate and is substantially free from a hydroxyl group, wherein the monool is allyl alcohol or propenyl alcohol to which an alkylene oxide group is added. - 特許庁

そして、オーバークラッド層を形成する際には、上記成形型２０の凹部２１内に、オーバークラッド層形成用の感光性樹脂を充填し、その感光性樹脂内に、アンダークラッド層の表面にパターン形成されたコアを浸した状態で、上記成形型２０を透して上記感光性樹脂を露光し硬化させる。例文帳に追加

Upon forming the overclad layer, the recess 21 of the molding die 20 is filled with a photosensitive resin for forming the overclad layer, and the photosensitive resin is exposed through the molding die 20 and cured while a patterned core formed on a surface of an underclad layer is immersed in the photosensitive resin. - 特許庁

この方法によれば、コーテッドサンド２を型１内に供給している間も型１内に水蒸気を吹き込んで、コーテッドサンド２を水蒸気で加熱することができるものであり、型１内に充填したコーテッドサンド２の粘結剤を硬化乃至固化させるのに要する時間を短くすることができる。例文帳に追加

By this method, the water vapor is blown into the die 1 to heat the coated sand 2 by the water vapor while supplying the coated sand 2 into the die 1, so that the period of time required for curing or solidifying the binder in the coated sand 2, which is filled into the die 1, is shortened. - 特許庁

又、ＵＶ ＬＥＤを用いてシールパターンを硬化することにより、水銀ランプ、又はメタルハライドランプを用いていた既存より工程の効率性を向上させると同時に、工程費用を節減でき、高価な石英窓を省略できるので、工程の効率性を一層向上させ、且つ工程費用を更に節減することができる。例文帳に追加

An efficiency of a process is enhanced and a process expense is reduced, compared with existing one using a mercury lamp or a metal halide lamp, by curing the seal pattern using the UV LED, and the efficiency of the process is further enhanced and the process expense is further reduced, since an expensive quartz window can be omitted. - 特許庁

基材表面に光触媒層を備えた雨樋であって、前記光触媒層は、光触媒コーティング液を塗布後乾燥させることにより得られ、前記光触媒コーティング液は、光触媒性金属酸化物粒子と、シリカ粒子と、硬化性シリコーンエマルジョンと、を備え、前記親水性シリカ粒子は疎水性基を有する物質により部分的に被覆或いは変性処理されていることを特徴とする雨樋。例文帳に追加

Characteristically, this rain gutter has a photocatalytic layer provided on a surface of a base material; the photocatalytic layer is obtained by drying a photocatalytic coating liquid after applying it; the photocatalytic coating liquid includes photocatalytic metal oxide particles, silica particles and a curable silicone emulsion; and coating or modification treatment is partially applied to the hydrophilic silica particles by a substance with a hydrophobic group. - 特許庁

基材表面に光触媒層を備えた屋根材であって、前記光触媒層は、光触媒コーティング液を塗布後乾燥させることにより得られ、前記光触媒コーティング液は、光触媒性金属酸化物粒子と、シリカ粒子と、硬化性シリコーンエマルジョンと、を備え、前記親水性シリカ粒子は疎水性基を有する物質により部分的に被覆或いは変性処理されていることを特徴とする屋根材。例文帳に追加

Characteristically, this roofing material has a photocatalytic layer provided on a surface of a base material; the photocatalytic layer is obtained by drying a photocatalytic coating liquid after applying it; the photocatalytic coating liquid includes photocatalytic metal oxide particles, silica particles and a curable silicone emulsion; and coating or modification treatment is partially applied to the hydrophilic silica particles by a substance with a hydrophobic group. - 特許庁

シリコン系離型剤（Ｉ）によって離型処理が施された型（ＩＩ）の表面に、ポリシロキサン（ａ）由来の構造と重合性不飽和二重結合とを有する化合物（Ａ）を含有するラジカル重合性樹脂組成物（Ｂ）からなる層を形成した後、前記ラジカル重合性樹脂組成物（Ｂ）を硬化させることを特徴とする成形品の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing a molded product, after a layer comprising a radically polymerizable resin composition (B) containing a compound (A) having structure derived from a polysiloxane (a) and a polymerizable unsaturated double bond is formed on a surface of a mold (II) to which treatment of mold release was performed by a silicone-based mold release agent (I), the radically polymerizable resin composition (B) is cured. - 特許庁

硬化した立体形状の餅２０に、粘弾性が生じるまで予加熱する予加熱工程と、予加熱後の餅に、加熱により糸引き性を発現するチーズ３０を載せるトッピング工程と、チーズ３０がトッピングされた予加熱後の餅を、チーズ３０が糸引き性を生じるまで本加熱する本加熱工程とを有する。例文帳に追加

The method for producing a rice cake topped with cheese includes: a preheating step for preheating a hardened three-dimensionally shaped rice cake 20 until becoming viscoelastic; a topping step for putting cheese 30 which presents stringiness by heating, on the preheated rice cake; and a main-heating step for mainly heating the preheated rice cake topped with the cheese 30 until the cheese 30 becomes stringy. - 特許庁

ゲルろ過クロマトグラフィーにおける重量平均分子量が５０万以上である低エンドトキシンアルギン酸の１価金属塩および骨髄間葉系幹細胞を含有し、粘度が４００ｍＰａ・ｓ〜２００００ｍＰａ・ｓの、流動性を有する、軟骨損傷部に適用して患部で硬化させるための硝子軟骨再生用組成物。例文帳に追加

The composition for regeneration of vitreous cartilage contains a univalent metal salt of a low endotoxin alginic acid and a myelic mesenchymal stem cell, wherein the salt has a weight-average molecular weight of 500,000 and more as measured by gel filtration chromatography, and the composition has a viscosity of 400-20,000 mPa s, has fluidity, and is applied to the injured site of a cartilage to cure at the damaged part. - 特許庁

本発明の光学レンズの製造方法は、１分子中にエピチオ基を２個以上有する化合物（Ａ）、硫黄含有無機化合物（Ｂ）、１分子中にメルカプト基を２個以上有する化合物（Ｃ）を含む光学用樹脂組成物を増粘させて、２０℃における粘度を１３０ｍＰａ・ｓ以上とし、この光学用樹脂組成物をレンズ成形用モールドに注入して重合硬化させることを特徴とする。例文帳に追加

In the method of manufacturing the optical lens, an optical resin composition containing a compound (A) having two or more epithio groups in one molecule, a sulfur-containing inorganic compound (B), and a compound (C) having two or more mercapto groups in one molecule, is thickened to obtain a viscosity at 20°C of 130 mPa s or more, the optical resin composition is injected into a lens molding mold and polymerized and cured. - 特許庁

ブアメラオイルに含まれている健康食品、化粧品、養鶏飼料、各種癌（肺、皮膚、舌、大腸、前立腺、子宮頚部、膀胱、悪性黒色腫、神経芽細胞）、骨粗しょう症、リュウマチ、糖尿病、肝機能低下、動脈硬化、等の治療に好適な天然植物由来で安全性が高いブアメラオイルを健康に有害なトランス脂肪酸は産生させることなく効率的に抽出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently extracting Buah Merah oil contained in the Buah Merah oil, suitable for healthy food, cosmetics, chicken-raising feed and treatment of various kinds of cancers (lung, skin, tongue, large intestine, prostate, uterine neck, bladder, melanoma and neuroblast), osteoporosis, rheumatism, diabetic, hypohepatia, arteriosclerosis or the like, originated from a natural plant, and exhibiting high safety without producing trans fatty acid harmful to health. - 特許庁

活性エネルギー線を集光させ得る、曲面を有する多数の媒体を透明支持体上に配置し、これを介して活性エネルギー線重合性組成物に活性エネルギー線を照射し、当該組成物を重合硬化させることを特徴とする、内部に屈折率差を有する重合体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a polymer comprises arranging many media of which the each has a curved surface capable of focusing active energy rays on a transparent support, and then polymerizing and curing an active energy ray-polymerizable composition by irradiating the composition with active energy rays through the media, so that the polymer having a difference in refractive indices inside the polymer itself is produced. - 特許庁

無機繊維１および１２５℃での流れが２５ｍｍ以上であるレゾール型粉末フェノール樹脂２を含んでなるスラリーを作製する工程と、上記スラリーを抄造してウェットマットを得る工程と、上記ウェットマットを脱水する工程と、脱水されたウェットマットを加熱、乾燥して、上記フェノール樹脂２を硬化させる工程とを含んでなることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the subject inorganic fiber board comprises the following steps: making a slurry containing inorganic fibers 1 and a resol-type powdery phenolic resin 2 with a flow length at 125°C of ≥25 mm, producing a wet mat by subjecting the slurry to papermaking process, dewatering the wet mat, and heating and drying the wet mat thus dewatered to cure the phenolic resin 2. - 特許庁

インクジェットヘッド１０のノズルプレート２８の表面に、フッ素樹脂重合膜またはシリコーン樹脂重合膜等の撥インク膜６８を形成した後、酸素および水分を除いた不活性な雰囲気下で加熱処理して、撥インク膜６８内に含まれる液体原料を蒸発させ、撥インク膜６８を硬化させる構成とした。例文帳に追加

An ink repellent film 68, e.g. a fluororesin polymerization film or a silicon resin polymerization film, is formed on the surface of the nozzle plate 28 of an ink jet head 10 and heat treated under an inert atmosphere from which oxygen and moisture are removed in order to evaporate a liquid material contained in the ink repellent film 68 thus curing the ink repellent film 68. - 特許庁

基板上に積層状に配置された電解酸化発色性薄膜層とイオン導電層と電解還元発色性薄膜層とを有するエレクトロクロミック層と、前記エレクトロクロミック層を挟持する一対の電極層と、前記電極層または前記エレクトロクロミック層の少なくとも一方を封止する封止樹脂部とを具えるエレクトロクロミック素子において、封止樹脂部が活性エネルギー線照射と加熱の併用により硬化させるようにした。例文帳に追加

At this time, these end-sealing resin parts 16, 17 are cured by combination use of irradiation with active energy ray and heating. - 特許庁

基材に樹脂組成物を含浸して成る繊維強化樹脂部材の製造方法であって、Ｐ−アミノ安息香酸と１，３−フェニルビスオキサゾリンとを混合して硬化剤としてのアミドアミンを生成した後、このアミドアミンをビスマレイミド樹脂に混合して樹脂組成物を生成し、この樹脂組成物を前記基材に含浸させる。例文帳に追加

The method for producing the fiber reinforced resin member includes impregnating a resin composition into a base material, wherein the resin composition is prepared by mixing p-aminobenzoic acid and 1,3-phenylbisoxazoline to form amide amine as a curing agent, and mixing the amide amine into bismaleimide resin, and the resin composition is impregnated into the base material. - 特許庁

カチオン型紫外線硬化性組成物を用いてディスク製造を行うに際し、反りを最小限としたディスクを製造することができ、しかも異物の発生を抑えるとともに、装置停止頻度を低減させることのできる剛体ディスク、展延装置、ディスク製造方法、ディスク製造装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rigid disk, a spreading device, a method and device for manufacturing a disk such that a disk with minimum warpage can be manufactured when the disk is manufactured by using a cationic UV curing composition, that production of foreign matter is suppressed and that the frequency for halting the device can be decreased. - 特許庁

本発明の課題は、無機系基材に対する目止め機能と、化粧紙と無機系基材との接着機能を一層で兼ね備え、さらにホルムアルデヒドを放散させる材料を含有しないことから安全性に優れ、化粧板としての硬度をも向上せしめることのできる化粧板目止め用硬化性樹脂組成物、化粧板及び化粧板の製造法に関する。例文帳に追加

To provide a curable resin composition for a decorative panel which develops both of a sealing function for an inorganic base material and a bonding function of decorative paper and the inorganic base material by one layer, has excellent safety because a material for diffusing formaldehyde is not contained and also enhances hardness as a decorative panel, the decorative panel and a decorative panel manufacturing method. - 特許庁

そして、オーバークラッド層を形成する際には、凹部２１内に、オーバークラッド層形成用の感光性樹脂を充填し、その感光性樹脂内に、アンダークラッド層の表面に形成されたコアを浸し、凹部２１から溢れた感光性樹脂を溝部２２に溜めた状態で、成形型２０を透して露光し硬化させる。例文帳に追加

In the step of forming the over-cladding layer, a photosensitive resin for forming the over-cladding layer is filled in the recess 21, and is exposed to light through the mold 20 and cured, while a core formed on the surface of an under-cladding layer is immersed in the photosensitive resin and an overflow of the photosensitive resin from the recess 21 is stored in the groove 22. - 特許庁

ベース基板と光導波路親基板を重ねて接合するとき、下部クラッド層１８の下面とシリコン基板２１ｂの上面との間に紫外線硬化樹脂２０ａを供給し、ベース基板のシリコン基板２１ｂ上面に設けられたスペーサ３２を下部クラッド層１８の下面に当接させる。例文帳に追加

When a base substrate and an optical waveguide mother board are integrally bonded, ultraviolet-curing resin 20a is supplied between a lower surface of a lower cladding layer 18 and an upper surface of the silicon substrate 21b and a spacer 32 provided on the upper surface of the silicon substrate 21b of the base substrate is brought into contact with the lower surface of the lower cladding layer 18. - 特許庁

式（１）（式中、ｎは平均値を示し、０〜１０の正数を表す。Ｇはグリシジル基を示し、Ｒはそれぞれ独立して水素原子、炭素数１〜１０の炭化水素基、またはハロゲン原子を示す。複数あるｍはそれぞれ独立して０〜３の整数を示す。Ｘは水素原子またはグリシジル基を示す。）で表されるエポキシ樹脂を合成し、これらを含むエポキシ樹脂組成物を調製し、これを硬化させることによる。例文帳に追加

In formula (1), n is an average value and is a positive number of 0-10; G is a glycidyl group; Rs are each independently a hydrogen atom, a 1-10C hydrocarbon group, or a halogen atom; a plurality of ms are each independently an integer of 0-3; and X is a hydrogen atom or a glycidyl group. - 特許庁

また、大口径管１の内部に小口径管２を挿入配置することにより形成される空隙部３に、架橋性ノルボルネン系モノマー９０〜１０重量％と非架橋性シクロオレフィン系モノマー１０〜９０重量％からなる樹脂組成物Ｒを充填し硬化させることによって可とう性管状体を得る。例文帳に追加

The flexible tubular body is obtained by a method wherein a small caliber tube 2 is inserted into a large caliber tube 1 for the formation of a void 3 and a resin composition R comprising 90-10 wt.% of the crosslinkable norbornene monomer and 10-90 wt.% of the non-crosslinkable cycloolefin monomer is packed into the void 3 and hardened. - 特許庁

この発明に係る電磁誘導加熱調理器の製造方法は、カーボン粉粒と金型温度以下の軟化点を有する粉末または液状である結合材との混合物を金型面上に配設し、さらに混合物上に未硬化状態のセラミックスのシートを載置し、結合材が固化するまで加圧して成形品を賦型し、成形品を高温の無酸素条件下で炭化させることを特徴とする。例文帳に追加

In the method of manufacturing the induction heating cooker, a mixture of carbon particles with a powder or a liquified jointing member having a softening point at or below a mold temperature is arranged on a mold surface, a unhardened ceramics sheet is further placed on the mixture, and that a molded article is shaped by pressurizing until the jointing member is solidified and then carbonizing the molded article under a high temperature anoxic condition. - 特許庁

該インク組成物をインク受容体上に吐出する工程、および（ｂ）吐出された前記インク組成物に熱、または、熱および光を与えて前記インク組成物を硬化させることにより、前記インク組成物の疎水性画像を前記インク受容体上に形成する工程、を含む製造方法により平版印刷版を得る。例文帳に追加

The planographic printing plate is obtained by the manufacturing method comprising a process for discharging the ink composition onto an ink acceptor, and a process for curing the ink composition by the irradiation of (b) discharged ink composition with heat or heat and light, so as to form a hydrophobic image of the ink composition onto the ink acceptor. - 特許庁

光を拡散させる拡散材となる粒子がバインダマトリックス中に分散している防眩層を透明基材上に備える防眩性積層体をダイコーティング法を用いて製造する方法であって、該バインダマトリックスを形成する活性エネルギー線硬化樹脂と該粒子を含む塗液に交流磁場を印加する工程を経ること、を特徴とする防眩性積層体の製造方法例文帳に追加

The method for manufacturing the antiglare laminate having an antiglare layer in which the particles serving as a diffusion material for diffusing light are dispersed in a binder matrix, using a dye coating method, includes a process for applying an AC magnetic field to the coating liquid containing the particles and active energy beam cured-resin forming the binder matrix. - 特許庁

廃シリコーン樹脂成型品を低温液体を供給することにより低温に保持した状態で粉砕することにより粉体とするシリコーン樹脂粉体製造工程と、該シリコーン樹脂粉体と原料液状オルガノポリシロキサンとを混合し硬化させるシリコーン樹脂成型品製造工程と、からなることを特徴とするシリコーン樹脂成型品の再利用方法。例文帳に追加

The method for reutilizing the silicone resin molded product comprises a step of producing the silicone resin powder by pulverizing the waste silicone resin molded product in a state kept at a low temperature by feeding a low-temperature liquid and thereby providing the powder and a step of producing the silicone resin molded product by mixing the silicone resin powder with a raw material liquid organopolysiloxane and curing the resultant mixture. - 特許庁

（１） 非マット状の天然繊維を型に供給する工程、（２） ポリオール成分とポリイソシアネート成分からなるポリウレタン／ポリウレア原料を型に供給する工程、（３） 型中で、ポリウレタン／ポリウレア原料を硬化させる工程からなる、天然繊維で補強されたポリウレタン／ポリウレア成形品の製造方法。例文帳に追加

The polyurethane/polyurea molded product reinforced by natural fibers is manufactured by a process (1) for supplying non-mat-like natural fibers to a mold, a process (2) for supplying a polyurethane/polyurea raw material consisting of a polyol component and a polyisocyanate component to the mold, and a process (3) for curing the polyurethane/polyurea raw material in the mold. - 特許庁

電気的に不導体である基材の表面に合成樹脂ラテックスを付与し、このラテックスを乾燥硬化させてプライマー層を形成した後、無電解メッキ金属に対して触媒活性を有する触媒金属を前記プライマー層に接触させることで触媒金属層を形成、更に無電解メッキを施して所要の金属メッキ層を形成する。例文帳に追加

The surface of an electrically nonconductive base material is applied with a synthetic resin latex, the latex is dried and hardened to form a primer layer, thereafter, a catalytic metal having catalytic activity to an electroless plating metal is brought into contact with the primer layer to form a catalytic metallic layer, and moreover, electroless plating is applied to form a required metallic plating layer. - 特許庁

無機粉末の含有割合が高く、また無機粉末の粒径が小さく、そのため、内部での光の透過率が低くても、感光性樹脂成分を十分に硬化させることができ、また、過現像状態となっても、良好なパターンを形成することができ、したがって、微細なパターンの形成が容易な電子回路部品製造用水現像性感光性ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a water developable photosensitive paste for the production of electronic circuit components capable of satisfactorily curing a photosensitive resin component even when the internal light transmittance is low because the content of an inorganic powder is high and the particle diameter of the inorganic powder is small, capable of forming a good pattern even in an over- developed state and easily forming a micropattern. - 特許庁

そして、オーバークラッド層を形成する際には、上記成形型Ｍの凹部２１内に、オーバークラッド層形成用の感光性樹脂を充填し、その感光性樹脂内に、アンダークラッド層の表面にパターン形成されたコアを浸した状態で、上記成形型Ｍを透して上記感光性樹脂を露光し硬化させる。例文帳に追加

In the step of forming the over-cladding layer, a photosensitive resin for forming the over-cladding layer is filled in the recess 21 of the mold M, and the photosensitive resin is exposed to light through the mold M and cured with a core which is patterned on the surface of an under-cladding layer immersed in the photosensitive resin. - 特許庁