「硬化させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

従来の塗料では塗膜を密着させることができなかったポリプロピレンやポリエチレン等のオレフィン系樹脂の金型内被覆成形において、ナイロン、ＡＢＳ樹脂等の一部の熱可塑性樹脂および熱硬化性樹脂用として開発された従来の塗料を使用して、金型内で成形と同時に強固に密着した塗膜を形成する金型内被覆成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide an in-mold coating molding method for forming a strongly and closely bonded coating film simultaneously with molding within a mold by using a conventional coating, which is developed for a part of a thermoplastic resin and a thermosetting resin such as an ABS resin or the like, in the in-mold coating molding of an olefinic resin such as polypropylene or polyethylene incapable of closely bonding a coating film heretofore in the conventional coating. - 特許庁

塗布ノズルの先端部で２液が接触して硬化するのを抑制し、ノズル先端部のつまりを抑制し、作業効率を向上させることを可能なものとし、かつ２液が重なった接着剤層が安定に得られることにより、十分な接着強度を安定的に得ることができる、２液型接着剤用塗布ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a coating nozzle for a two-part adhesive which suppresses hardening of two liquids on contact and clogging at the tip of the coating nozzle, which enhances an operating efficiency, and which stably forms an adhesive layer of two liquids, boosting sufficient adhesive strength stably. - 特許庁

それぞれ分子内に重合性炭素−炭素結合を有し、かつ互いに屈折率が異なる少なくとも２種の化合物を含有する膜状組成物に、波長３１３ｎｍにおける透過率が０〜６０％である干渉フィルターを介して紫外線を照射し、該組成物を硬化させる光制御膜の製造方法。例文帳に追加

In the method of producing the light control film, a composition in the form of film containing at least two kinds of compounds, each of which has a polymerizable carbon-carbon bond in the molecule and has a different refractive indice, is irradiated with ultraviolet ray via an interference filter of 0 to 60% transmittance at a wavelength of 313nm, and the composition is hardened. - 特許庁

フレキシブルパイプ２１の端部２１ａを口金３１を介して支持パイプ２２に連結するにあたって、その連結部分に導電性およびバネ的な弾性復元力を有する金属材よりなるスペーサ４０（例えば金属の網シート４１）を介在させるとともに、硬化後においても弾性を発揮する弾性接着材により接合する。例文帳に追加

In the case of connecting an end part 21a of the flexible pipe 21 to a supporting pipe 22 via a cap 31, a spacer 40 (for example, a metal net sheet 41) consisting of a metal material having conductivity and spring-like elasticity resilience is interposed at the connected part and joined by elastic adhesives which demonstrate elasticity even after curing. - 特許庁

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる原因物質である界面活性剤を実質的に用いずに、ポリマーエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、密着性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶内面被覆用として好適に用いられる水性塗料を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aqueous coating material that forms a polymer emulsion and a coating film having excellent steam sterilization resistance, processability, adhesivity and corrosion resistance without using a BPA-derived constituent component at all and not substantially utilizing a surfactant being a causative agent to deteriorate steam sterilization resistance of cured coating film after baking and is suitably used for coating the inside of a can. - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも感光層と表面保護層を有する電子写真感光体において、該表面保護層が少なくともラジカル重合性化合物を光硬化することにより形成された後、該表面保護層にアルキルアミノ基を有する化合物を少なくとも一種以上含む超臨界流体及び／または亜臨界流体を接触させることを特徴とする電子写真感光体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor having at least a photosensitive layer and a surface protective layer on a conductive support includes steps of forming the surface protective layer by photo-setting at least a radical polymerizable compound and then bringing a supercritical fluid and/or a sub-critical fluid containing at least one kind of a compound having an alkyl amino group into contact with the surface protective layer. - 特許庁

所定のポリオール組成物、７５〜１２０のイソシアネートインデックスを与える２，４及び／又は２，６−トルエンジイソシアネート、１〜５ｐｈｐの水、架橋剤、フォーム配合物中のウレタン架橋の形成のための触媒および界面活性剤を含むフォーム配合物を調製すること、その後、このフォーム配合物を発泡させそして硬化させることを含む高弾力性ポリウレタンフォームの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the highly resilient polyurethane foam comprises preparing a foam formulation containing a predetermined polyol composition, 2,4- and/or 2,6-toluene diisocyanate giving an isocyanate index of 75-120, water of 1-5 php, a crosslinking agent, a catalyst for forming urethane crosslinkings in the foam formulation and a surfactant and then subjecting this foam formulation to foaming and to curing. - 特許庁

１０ｐｌ以下の液滴サイズでインクジェットノズルより基材上にインクを射出し、次いで活性エネルギー線を照射することにより該インクを重合、硬化、該基材に定着させるインクジェット記録方法に用いるインクにおいて、該インクが重合性化合物及び１０〜３０質量％の光重合開始剤を含有することを特徴とするインク。例文帳に追加

In the ink used in an inkjet printing method comprising injecting an ink onto a base material to a droplet size of ≤10 pl, and then polymerizing, curing, and fixing the ink on the base material by irradiation with active energy rays, the ink comprises a polymerizable compound and 10-30 mass% photopolymerization initiator. - 特許庁

肥満のみならず、肥満に起因する糖尿病、高脂血症、高血圧、動脈硬化等を発症させる脂肪の過剰摂取の抑制する手段として、食事制限により摂取カロリーを減らすのではなく、食事由来の脂肪が体内に吸収されることを安全かつ健康的に抑制する飲食料、医薬品の提供。例文帳に追加

To provide a food and drink, and a medicine that safely and healthily inhibit fat of meal origin from being absorbed into the body without reducing calorie intake by dieting, in order to inhibit excess fat intake that brings about not only obesity, but also diabetes, hyperlipidemia, hypertension, arteriosclerosis and the like caused by obesity. - 特許庁

ウレタン反応初期でのウレタン原料の増粘による気泡の巻き込みを抑制し、且つ加熱によるカーボンブラックの再凝集前にウレタンを硬化させることによって、カーボンブラックが均一に分散した環境依存性の少ない導電性ロール、並びにその導電性ロールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive roll minimally environment-dependent and having carbon black uniformity dispersed therein, by suppressing the entrapment of bubbles due to the thickening of materials for urethane in the initial stage of a urethane reaction, and also by curing urethane before reaggregation of carbon black upon heating, and to provide a method for producing the conductive roll. - 特許庁

成形体の製造方法では、多数の粒子及び熱可塑性接着剤を含む成形材料を、所定の成形型内に充填し、次いで、該成形型内に加熱蒸気を導入して熱可塑性接着剤を加熱溶融させた後に冷却硬化させることにより、成形材料を所定形状の成形体に成形する。例文帳に追加

The method for manufacturing a molding comprises charging a molding material containing a large number of particles and a thermoplastic adhesive into a specified mold, introducing heated steam into the mold to heat and melt the thermoplastic adhesive and hardening by cooling to mold the molding material into a molded product in a predetermined shape. - 特許庁

それぞれハロゲンフリーラジカル重合性樹脂、ラジカル重合性モノマー、難燃剤、無機充填材に熱可塑性樹脂の特定量を配合した樹脂組成物を含浸させた繊維補強層を積層し、硬化させることにより、前述の特長を全て兼ね備えたハロゲンフリーの低熱膨張性コンポジット積層板が得られた。例文帳に追加

A halogen-free low-thermal-expansion composite laminate having all of the above features together is obtained by stacking and curing fiber-reinforced layers which are impregnated with resin compositions prepared respectively by compounding specified quantities of thermoplastic resins with a halogen-free radical polymerizable resin, a radical polymerizable monomer, a fire retardant and an inorganic filler. - 特許庁

ポリウレタン発泡体は、ポリオール、ポリイソシアネート、触媒、整泡剤及び導電性成分を含むポリウレタン発泡体の原料に不活性ガスを吹き込んで混合した後、高周波電圧を印加して誘電発熱による加熱を行い、前記原料を反応及び硬化させることにより製造される。例文帳に追加

The polyurethane foam is produced by blowing an inert gas into polyurethane foam raw materials comprising a polyol, a polyisocyanate, a catalyst, a foam stabilizer and a conductive component, to mix them, and subsequently heating the same through dielectric heat generation by applying a high-frequency voltage, to induce the reaction and curing of the raw materials. - 特許庁

アクリロニトリル−ブタジエン−（メタ）アクリル酸共重合体と熱硬化性樹脂から成る組成物を支持体無くフィルム化した接着テープであって、上記組成物１００重量部に対して、上記接着テープ中にポリエステル、ナイロンから選ばれた少なくとも１種の短繊維を５〜２５重量部分散させる。例文帳に追加

The non-stretchable unsupported tape is an un-supported film made from a composition comprising an acrylonitrile/butadiene/(meth)acrylic acid copolymer and a thermosetting resin, wherein 5-25 pts.wt. short fibers of at least one member selected from a polyester and a nylon are dispersed in 100 pts.wt. above composition. - 特許庁

ハニカムコアを芯材とし、その両面に表面板を接着してなるサンドイッチパネルであって、接着剤が、カチオン重合性化合物及び活性エネルギー線の照射によりカチオン重合性化合物を硬化させるための有効量のカチオン重合開始剤を必須成分として含み、常温では非粘着性の反応性ホットメルト接着剤である、ハニカムサンドイッチパネル。例文帳に追加

In the honeycomb sandwich panel obtained by adopting a honeycomb core as a core material and adhering surface plates to both surfaces of the core, an adhesive contains a cationic polymerizable compound and a cationic polymerization initiator of an effective amount for curing a cationic polymerizable compound by applying an active energy beam as indispensable components, and is a non-sticky reactive hot-melt adhesive. - 特許庁

本発明は、半導体素子やプリント配線板などにおけるフォトリソグラフィ工程或いは単に感光性樹脂を硬化させる工程における露光技術に関し、小型化、高性能化に伴ない高い位置精度が必要とされる場合でも、的確にアライメントマークの検出し、パターンを形成することができる、パターン形成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for forming a pattern by which an alignment mark can be accurately detected to form a pattern even when high positional accuracy is required with a small-sized high performance device, in exposure techniques in a photolithography process of a semiconductor device and a printed wiring board or in a simple curing process of a photosensitive resin. - 特許庁

プリプレグ上の配線形成領域Ａに下地層が配置され、下地層より大きな金属箔が配線形成領域Ａの外周部Ｂに接するように、下地層を介して金属箔をプリプレグ上に配置し、加熱・加圧によってプリプレグを硬化させることにより、仮基板を得ると同時に、仮基板に金属箔を接着する。例文帳に追加

A ground layer is arranged in a wiring formation region A on a prepreg, a metal foil is arranged on the prepreg with the ground layer interposed so that the metal foil larger than the ground layer comes into contact with an outer peripheral part B of the wiring formation region A, and the prepreg is cured by heating and pressurization to bond the metal foil to a temporary substrate while obtaining the temporary substrate. - 特許庁

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる界面活性剤を実質的に用いずに、良好なエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶蓋用部材内面被覆用として好適な水性塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous coating composition suitable for coating the inner surface of a member of a lid of a can, without totally using a BPA-derived constituting component, also without substantially using a surfactant deteriorating steam sterilization resistance of a cured coating after baking, forming a good emulsion, and capable of forming a coated film excellent in steam sterilization resistance, processability and corrosion resistance. - 特許庁

マンドレル１０の外周面上に強化繊維プリプレグ１１を巻付け、その上に直接熱収縮テープ１５を巻付け、その外側にシリコーンゴム１６をあてがい、さらに熱収縮テープ１７を巻付けて強化繊維プリプレグ１１のマトリックス樹脂を加熱硬化させるようにしたものである。例文帳に追加

A reinforcing fiber prepreg 11 is wound around the outer peripheral surface of a mandrel 10 and a heat-shrinkable tape is directly wound around the prepreg layer and silicone rubber is applied to the outside of the tape and a heat-shrinkable tape 17 is further wound therearound to heat and cure the matrix resin of the reinforcing fiber prepreg 11. - 特許庁

さらに、導電層上に前記ハードコート層形成用樹脂組成物含有塗工液を塗工する工程、及び塗工した樹脂組成物層を硬化させる工程、を複数回繰り返して行うハードコート層を複数層形成する工程を含むことを特徴とするディスプレイ用光学フィルタの製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method for the optical filter for the display includes a process for coating a coating liquid containing a hard-coat layer forming resin composition on the conductive layer, a process for curing a coated resin composition layer, and a process for forming the plurality of hard coat layers by repeating the two processes a plurality of times. - 特許庁

（Ａ）１分子当たり平均して少なくとも２個のケイ素結合アルケニル基を含むオルガノポリシロキサン；（Ｂ）組成物を硬化させるのに十分な濃度の、１分子当たり平均して少なくとも２個のケイ素結合水素原子を含むオルガノハイドロジェンポリシロキサン；（Ｃ）有効量の遷移金属化合物；並びに（Ｄ）触媒量のヒドロシリル化触媒を含むシリコーン組成物。例文帳に追加

This silicone composition comprises (A) an organopolysiloxane containing at least average 2 silicon-bound alkenyl groups per molecule, (B) an organohydrogenpolysiloxane containing at least average 2 silicon-bound hydrogen atoms per molecule at a concentration sufficient to cure the composition, (C) an effective amount of a transition metal compound and (D) a catalytic amount of a hydrosilylating catalyst. - 特許庁

内層回路板と接着シートを交互に組み合わせて加熱成形することにより、ビルドアップ型多層プリント配線板を製造する方法において、内層回路板に接着シートを接着させ、該シートに穴開けを行ない、次いで無電解メッキ処理を施したのち、加熱成形して前記接着シートを完全硬化させる。例文帳に追加

In the manufacturing method of the buildup type multilayer printed circuit board by alternately combining inside layer circuit boards and adhesive sheets and then by hot forming, the adhesive sheets are bonded with the inside layer circuit boards, the sheets are perforated, then electroless depositing treatment is applied, after which the adhesive sheets are thoroughly cured by thermoforming. - 特許庁

多孔質ポリテトラフルオロエチレン樹脂（略称ＰＴＦＥ）製最内層５の外周面上に、第１プライマ層８と熱硬化性合成樹脂層９と第２プライマ層１０とをこの順序で溶液の状態で塗布して形成し、その後、多孔質ＰＴＦＥ製最外層７をかぶせて熱収縮させる。例文帳に追加

A first primer layer 8, a heat curing synthetic resin layer 9 and a second primer layer 10 are coated in order in a solution state of a on the outer periphery face of a innermost layer 5 made of politetrafluoroethilene (PTFE) to form a laminate, after then, the laminate is covered by an outermost layer 7 made of porous PTFE for heat shrinkage. - 特許庁

オリゴメール又は反応性モノマーの一つと、光重合開始剤を含む液状の感光性樹脂を、内部へ発光ダイオードチップを封止した後、赤外線を含まない可視光又は紫外光の照射下に曝して、液状感光性樹脂のフリーラジカル集合反応を誘発し、室温下で迅速に硬化させる。例文帳に追加

Either oligomer or reactive monomer and liquid photosensitive resin including a photopolymerization initiator are exposed, after a light emitting diode chip is sealed inside, to the radiation of visible light which does not include infrared rays or of ultraviolet light, which causes free radical aggregation reaction of the liquid photosensitive resin, and swiftly cures it at room temperature. - 特許庁

紙及び／又はプラスチック製フィルムを主体とした基材の表面を被覆するトップコート用途に使用されるものであって、耐汚染性、耐溶剤性、耐摩耗性を満足させることができ、しかも耐傷性にも優れたトップコート層を形成することができる活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable resin composition that is used in applications as a top coat for coating a surface of a substrate mainly made of paper and/or a plastic film and can form a topcoat layer satisfying stain resistance, solvent resistance and abrasion resistance and in addition excellent in scratch resistance. - 特許庁

基板上に熱硬化性樹脂材料を介して配置された半導体素子を、加熱加圧ツールにて押圧して基板に実装する半導体素子の実装において、半導体素子と基板との間の平行度を確実に保ちながら、実装信頼性を向上させることができる半導体素子の実装装置および実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor element mounting device which can enhance a mounting reliability while reliably keeping a parallelism between a semiconductor element and a substrate when the semiconductor element located on the substrate via a thermosetting resin material is mounted on the substrate by pushing the semiconductor element with use of a heating/pushing tool, and a method of mounting the semiconductor element. - 特許庁

上記ハニカム基材２０は、ペーパーハニカムシートをベースとして熱硬化性樹脂を１〜３０重量％の範囲で含浸させることで、１００〜５００ｇ／ｍ^2 の目付量に調整することにより、変形を抑える剛性が得られるとともに、ペーパーハニカムであるため、軽量化を達成することができる。例文帳に追加

The honeycomb base material 20 can acquire rigidity which suppresses the deformation by adjusting the weight per unit area between 100 and 500 g/m^2 through the impregnation of thermosetting resin within the range of 1-30 wt.% taking a paper honeycomb sheet as the base and employs a paper honeycomb, which achieves the weight reduction. - 特許庁

型枠Ｍ１及びＭ２を組み合わせると、ＰＯＦ１を固定する部分１ｍ、受光素子２を固定する部分２ｍ、発光素子３を固定する部分３ｍ及び波長選択性ミラー４を固定する部分４ｍと、光硬化性樹脂液６を充填する部分６ｍが連続した空洞として形成される。例文帳に追加

A part 1m for fixing POF1, a part 2m for fixing a light receiving element 2, a part 3m for fixing a light emitting element 3, a part 4m for fixing a wavelength selecting mirror 4, and a part 6m to be filled with a photo-curing resin liquid 6, are formed as a continuous cavity by combining molding dies M1 and M2. - 特許庁

液晶表示素子にリターデーションむらや表面硬化層のクラック、剥離が生じるのを防止して品質および信頼性を向上し、切断後のチップかすの除去に手間取ることもなく、しかも個々の液晶表示素子への分断作業効率をあげて生産性を著しく向上させることができる液晶表示素子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a liquid crystal display element which improves the quality and reliability by preventing generation of retardation non-uniformity, cracks on a surface hardened layer, and releasing in the liquid crystal display element, saves labor and time in removing chip refuse after cutting, makes dividing operation into the individual liquid crystal display elements efficient and drastically improves productivity. - 特許庁

記録素子基板と支持体との接合が接着剤によりなされている記録ヘッドにおいて、他の接着剤を用いて記録素子基板と支持体とを仮止めした状態で上記固定用の接着剤を硬化させる場合であっても、両接着剤同士が混ざり合うことなく接着を良好に行うことができるインクジェット記録ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording head of which the bonding of a recording element substrate to a support body is carried out by using an adhesive, in which even when the adhesive for fixing is cured in a condition that the recording element substrate is preliminary fixed to the support body by using the other adhesive, the bonding can be adequately carried out without mixing both of the adhesives. - 特許庁

従来の粘着剤が、粘着力と耐熱性のバランスが充分ではなく、粘接着剤が、重合体が非感光性である場合は耐熱性が不充分であり、感光性である場合は耐熱性と密着性を両立させることが困難であるという問題点が解決された、光学フィルム用活性エネルギー線硬化型組成物の提供。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable type composition for optical films, which solves a problem wherein conventional adhesives are insufficient in balance between adhesive forces and heat resistance, and a problem wherein conventional adhesives are insufficient in heat resistance, when a polymer is non-photosensitive, and the coexistence of heat resistance and adhesiveness is difficult, when the polymer is photosensitive. - 特許庁

（Ａ）ポリイソブチレンを除くアルケニル基を有する有機重合体、（Ｂ）特定構造のヒドロシリル基含有化合物、（Ｃ）アルコール溶媒を含ない、特定の白金濃度の白金−ビニルシロキサン錯体触媒、（Ｄ）エポキシ基又はアクリロイル基又はメタクリロイル基を含む化合物からなり、かつ（Ｅ）架橋反応を遅延させる化合物を含まない室温硬化性ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition curable at room temperature is composed of (A) an organic polymer having an alkenyl group excluding polyisobutylene, (B) a compound containing hydrosilyl group and having a specific structure, (C) a platinum-vinylsiloxane complex catalyst having a specific platinum concentration and free from alcohol solvent and (D) a compound containing epoxy group, acryloyl group or methacryloyl group and is free from (E) a compound to retard crosslinking reaction. - 特許庁

磁性材料で鱗片状基材を被覆した偏光性顔料を含有する塗料により被装飾材を被覆し、塗料が未硬化状態にあるときに、磁力を印加することにより偏光性顔料を磁力により吸引、および磁力線の方向に配向させ、模様を形成させることを特徴とする。例文帳に追加

The method comprises coating a to-be-ornamented material with a paint containing a polarizing pigment consisting of a scale-like base material covered with a magnetic material and applying a magnetic force to the paint in an uncured state to attract the pigment with the magnetic force and orient the pigment in the direction of the line of the magnetic force so as to form a pattern. - 特許庁

本発明の主たる課題は、塗布・乾燥工程以外の別工程なしで光熱変換層を硬化させることができ、光熱変換層に含まれる樹脂のポットライフも長く、記録時に光熱変換層自身が破壊され転写し画質が劣化するのを防止し得る熱転写記録材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a heat transfer recording material having a light-heat conversion layer capable of being cured without any process other than coating or drying process and containing a resin having a long pot life and capable of preventing the quality of an image from being deteriorated due to transfer caused by the collapse of the light/heat conversion layer itself upon recording. - 特許庁

（Ｉ）エポキシ樹脂（Ａ）が内包され、且つ平均粒子径が２μｍ以下であるマイクロカプセルを含む水性分散体であって、該エポキシ樹脂（Ａ）をマイクロカプセルの全重量に対して２０〜８０重量％含むものである水性分散体、及び（II）アミン系硬化剤を含有することを特徴とする水性被覆組成物。例文帳に追加

The aqueous coating composition comprises (I) an aqueous dispersion in which micro-capsules that have an average particle size of 2 μm or less and includes each an epoxy resin (A) wherein the amount of the epoxy resin is 20 to 80 wt.% based on the total weight of the micro-capsules and (II) an amine hardening agent. - 特許庁

（Ａ）アクリル酸エステル化合物又はメタクリル酸エステル化合物、（Ｂ）ラジカル開始剤及び（Ｃ）充填材を含有する樹脂ペースト組成物を用いて半導体素子を支持部材にダイボンドし、ダイボンド後２０ｍＪ／ｃｍ^2以上の紫外線を照射した後、加熱により硬化させる半導体装置の製造方法。例文帳に追加

A resin paste composition containing (A) acrylic ester compound or methacrylic ester compound, (B) radical initiator, and (C) filler is used to die-bond a semiconductor element to a support member, and after die-bonding, ultraviolet ray irradiation at 20 mJ/cm2 or higher is performed before heating for hardening. - 特許庁

反射型液晶表示セルを固定する際の接着剤の硬化に伴う収縮により生ずる応力の発生をなくし、且つ反射型液晶表示セルの放熱が充分に行えると共に反射型液晶表示セルと放熱部材間の熱応力の発生を抑制できる構造を持った反射型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reflective liquid crystal display having a structure wherein generation of stress generated by contraction due to curing of an adhesive used when a reflective liquid crystal display cell is fixed is eliminated, heat radiation of the reflective liquid crystal display cell is satisfactorily performed and generation of thermal stress between the reflective liquid crystal display cell and a heat radiation member can be suppressed. - 特許庁

本発明にかかるアミノ樹脂粒子の製造方法は、ヒドロキシアルキルメラミン（ただし、ヒドロキシアルキル基は炭素数２以上である。）、および／または、前記ヒドロキシアルキルメラミンとホルムアルデヒドとの縮合物を含む原料化合物を、酸性触媒の存在下で縮合硬化させることにより粒子表面が非平滑なアミノ樹脂粒子を得ることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the amino resin particles comprises obtaining amino resin particles in which the particle surface is unsmooth by condensing and curing a raw material compound containing a condensation product of the hydroxyalkylmelamine having the ≥2C hydroxyalkyl group in the presence of an acidic catalyst. - 特許庁

アルコキシケイ素化合物を加水分解縮合させることによってシリコーンを合成するシリコーンの合成法において、原料としてアルコキシケイ素化合物を用い、塩基性触媒によりアルコキシケイ素化合物を加水分解縮合した後、二酸化炭素により合成反応液を中和して硬化性シリコーンを得る。例文帳に追加

In the silicone synthesizing method that synthesizes a silicone by hydrolysis and condensation of an alkoxy silicone compound, the alkoxy silicone compound is used as the raw material, the alkoxy silicone compound is hydrolyzed and condensed by a basic catalyst, and then the synthetic reaction solution is neutralized by carbon dioxide to obtain the curable silicone. - 特許庁

エポキシ樹脂（Ａ）とアミン系硬化剤（Ｂ）と水（Ｃ）とを含有する水性エポキシ樹脂組成物であり、該エポキシ樹脂が、活性水素を有する化合物（ｘ１）とエピハロヒドリン（ｘ２）と四級オニウム塩含有エポキシ化合物（ｘ３）とを反応させることにより得られる化合物であることを特徴とする水性エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The aqueous epoxy resin composition comprises an epoxy resin (A), an amine curing agent (B) and water (C), wherein the epoxy resin is a compound obtained by reacting a compound (x1) having an active hydrogen, epihalohydrin (x2) and an epoxy compound containing a quaternary onium salt (x3). - 特許庁

本発明は、被験体において、血管状態（例えば、アテローム硬化症、または高コレステロール血症）、糖尿病、肥満、発作、脱髄を処置し、そしてステロールおよび／またはスタノールの血漿レベルを低下させるために有用であり得る、式（Ｉ）の置換アゼチジノン化合物、処方物ならびに処方物を調製する方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides the azetidinone compound of formula (I), a formulation and a method for preparing the same which can be useful for treating vascular conditions (for example, atherosclerosis or hypercholesterolemia), diabetes, obesity, stroke, demyelination, and for lowering plasma levels of sterols and/or stanols in a subject. - 特許庁

表示デバイス、セパレータフィルム、光硬化性接着樹脂層及び透明板をこの順序で積層し、表示デバイスと透明板とを接着樹脂を介して接着するに際に、表示デバイスと接着樹脂層の間にセパレータフィルムを介在させることにより表示デバイスと接着樹脂とを容易かつきれいに剥がすことができる。例文帳に追加

At this moment, the separator film is interposed between the display device and the adhesive resin layer, thereby easily and cleanly separating the display device and the adhesive resin. - 特許庁

モノマー又は又はプレポリマーと、これらの重合反応を開始させる反応開始剤と、水溶性の粒状物とを混合した混合液を硬化して得られた合成樹脂を水に晒すことで前記粒状物を溶かし出して多孔質の合成樹脂を得る多孔質合成樹脂製造方法において、前記混合液に、前記結晶体が溶解してしまわない程度の水を混合する。例文帳に追加

The method for producing the porous synthetic resin, comprising mixing a monomer or prepolymer, a reaction initiator for initiating the polymerization reactions, and water-soluble particulates, curing the mixture liquid, and then exposing the cured synthetic resin to water to dissolve out the particulates, is characterized by mixing the mixture liquid with water in an amount not dissolving the crystals. - 特許庁

一体形シールを製作する方法は、エッジ部分を有する構成要素を供給するステップと、エッジ部分上に輪郭を形成するステップと、シールを供給するステップと、エッジ部分の表面上に接着前処理を施すステップと、シール上に接着材料を適用するステップと、シールをエッジ部分に取付けるステップと、接着剤を硬化させるステップとを含む。例文帳に追加

This method of manufacturing the integrated seal includes the steps of: supplying a component having an edge portion; forming a profile on the edge portion; supplying a seal; applying a bond preparation on a surface on the edge portion; applying a bonding material on the seal; mounting the seal to the edge portion; and curing bond. - 特許庁

紫外線を照射するＬＥＤ６を備え、このＬＥＤ６によって記録媒体に印刷したインクに紫外線を照射し、インクを硬化させるＬＥＤ照射装置１において、基板８上に、記録媒体の送り方向においてピーク照度が連続して略平坦となるように、複数のＬＥＤ６を送り方向に列に配置する構成とする。例文帳に追加

In the LED irradiation device 1 which is equipped with LEDs 6 for irradiating ultraviolet rays and cures the ink by illuminating the ink printed on a recording medium with ultraviolet rays by the LEDs 6, a plurality of the LEDs 6 are arranged on a substrate 8 in an array in a feed direction so that a peak illuminance becomes almost flat continuously in the feed direction of the recording medium. - 特許庁