「硬化させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のフィルム転写方式による表面加工方法は、印刷物の表面の微小な凸部を、紫外線硬化型塗料を塗工する前に、対ロールの表面硬度以上の硬度並びに平滑な表面を持ち、常温から７０℃の温度に加熱されたロールにより加圧し、その微小な凸部を減少させる。例文帳に追加

The method for surface working by the film transferring system includes the steps of pressurizing fine protrusion parts on a surface of the printed matter by a roller having a hardness or more of surface hardnesses of paired rolls and heated from an ambient temperature to 70°C before coating an ultraviolet curable paint, and thereby reducing the fine protrusion parts. - 特許庁

ステッピングモータ１３、ゴム製のモータダンパ１４及びその制御手段を有するモータ駆動装置において、前記ステッピングモータ１３が起動していない時に前記ステッピングモータ１３を励磁させるモータ制御手段を設け、低温環境下でのゴムの硬化を防ぐために前記ステッピングモータの温度をあるレベルに保持する。例文帳に追加

In a motor drive device comprising the stepping motor 13, the rubber motor damper 14, and its control means, the motor control means is provided that excites the stepping motor 13 when the stepping motor 13 is not started, and to prevent the hardening of the rubber in the low temperature environment, the temperature of the stepping motor is held at a certain level. - 特許庁

配線パターンを設けた絶縁フィルム表面に、配線パターンのうちインナーリード及びアウターリードなどのリード部分を除いて、ソルダーレジストを塗布し、加熱硬化させてソルダーレジスト被覆層を形成する際に、ソルダーレジストの塗布前に、配線パターンを設けた絶縁フィルム表面に陰イオン界面活性剤を吸着させる。例文帳に追加

When applying solder resist on a surface of an insulating film where a wiring pattern is arranged except for a lead part of inner lead and outer lead in the wiring pattern, heating and curing it and forming a solder resist coating layer, anionic surface active agent is adsorbed to the surface of the insulating film in which the wiring pattern is arranged before application of solder resist. - 特許庁

一方の木材１と他方の木材２とを面接合し、該面接合した部分において一方の木材から他方の木材にかけて形成した差込溝１５に連結鉄筋５を差し込んだ後、該差込溝１５に、合成系接着材に天然系骨材若しくは合成系骨材を混合して成るレジンモルタル１６を充填して硬化させる建築用木材の接合方法。例文帳に追加

The method for joining the building lumber is intended to interfacially join one lumber 1 and the other lumber 2, and filling the insertion grooves 15 with a resin mortar 16 made by mixing a synthetic adhesive agent with natural or synthetic aggregate and hardening the mixture after inserting connecting reinforcing bars 5 into the insertion grooves 15 formed from the one lumber to the other lumber in the interfacially joined portion. - 特許庁

インクジェット印字ヘッドの形成方法は、ダイアフラム３６に複数の圧電素子２０を付着させるステップと、ダイアフラムと複数の圧電素子との上に誘電性充填層を供給し、圧電素子を封止するステップと、誘電性充填層を硬化させ、隙間層５０を形成するステップと、次に、複数の圧電素子の上面から隙間層をプラズマエッチングによって除去するステップとを含む。例文帳に追加

A forming method of the inkjet print head includes steps of: attaching a plurality of piezoelectric elements 20 to diaphragms 36; supplying a dielectric filling layer on the diaphragms and the plurality of piezoelectric elements to seal the piezoelectric elements; curing the dielectric filling layer to form an aperture layer 50; and removing the aperture layer from an upper surface of the plurality of piezoelectric elements by plasma etching. - 特許庁

末端に不飽和結合を有する有機基を分子内に２個以上有するオルガノポリシロキサン（Ａ）、分子内に３個以上のＳｉＨ基を有するオルガノハイドロジェンポリシロキサン（Ｂ）、及び、ヒドロシリル化反応触媒物質（Ｃ）を含んでなるシリコーン系硬化性材料に、一次粒子径が１００〜２０００ｎｍの疎水化シリカ、好適には疎水化乾式シリカを含有させる。例文帳に追加

The dental silicone-based curable material is obtained by including hydrophobized silica having 100-2,000 nm primary particle diameter, preferably hydrophobized dry silica in a silicone-based curable material comprising an organopolysiloxane (A) having ≥2 organic groups having an unsaturated bond at the terminal in the molecule, an organohydrogenpolysiloxane (B) having ≥3 SiH groups in the molecule and a hydrosilylation reaction catalyst substance (C). - 特許庁

本発明によれば、防氷コーティングを用いて物品を保護する方法は、物品の少なくとも１つの表面に塗布され、防氷組成は、少なくとも１つの添加剤を含まないポリシロキサンを含み、約１９〜５０ｋＰａの氷剪断応力を示す防氷コーティングを形成するように防氷コーティング組成を硬化させる。例文帳に追加

A process for protecting an article using an anti-icing coating includes the steps of applying upon at least one surface of an article an anti-icing composition comprising at least one polysiloxane free of additives; and curing the anti-icing composition to form an anti-icing coating exhibiting an ice shear strength of about 19 kPa to about 50 kPa. - 特許庁

熱可塑性および熱硬化性高分子材料を母材とする複合材料構造において、複雑構造を低コストであるいは構造建設現場で建造や製造する際に必然的な複合材料接合技術に関するものであり、接合部に母材と同等の機能を有する強化材の繊維を混合させ、接合部を複合材料化して継手特性を向上させることが課題である。例文帳に追加

To improve joint characteristics by mixing a fiber of a reinforcing material having a function equivalent to that of a base material with a connecting part and forming the connecting part of a composite material in a composite material connecting joint indispensable when a composite structure is built or manufactured at a structure building site at a low cost in a composite material structure using a thermoplastic and thermosetting polymer material as the base material. - 特許庁

無機質水硬性材料、珪酸質材料、繊維質材料および軽量骨材を含有する無機質水硬性組成物に水を加えて成形した後、養生硬化させることで、含水率が１０重量％乃至５重量％の間での長さ変化率が０．０１％以下で、比重が１．１以下の無機質軽量成形体を得て、外断熱構造の建築物外壁の化粧仕上げ下地材や外装材として用いる。例文帳に追加

A lightweight inorganic formed body whose longitudinal change under the condition of water content of 5-10 wt.% and specific gravity are ≤0.01% and ≤1.1, respectively, is manufactured by forming a mixture of an inorganic hydraulic composition which contains the inorganic hydraulic material, a fiber material and a lightweight aggregate with water, then by curing and hardening. - 特許庁

この発明の裏波溶接用バッキング材は、砂と水ガラスとを混練し粘土状となした混練物１又はフラックスと水ガラスとを混練し粘土状となした混練物５を、溶接金属誘導傾斜面２又は溶接金属誘導溝３を備えた所望の形状Ａ，Ｂに成型し、硬化させて構成させる。例文帳に追加

This backing material for penetration welding is composed in such a manner that a kneaded material 1 obtained by kneading sand and water glass to form into the shape of clay or a kneaded material 5 obtained by kneading a flux and water glass to form into the shape of clay is molded into a desired shape A or B provided with weld metal inducing slopes 2 or weld metal inducing grooves 3 and is hardened. - 特許庁

パターニングされた表面樹脂層を備える回路形成済基板の表面樹脂層上に硬化物層を形成させる際に、十分な形状追従性及びはく離性を得ることが可能な感光性樹脂組成物、これを用いた感光性エレメント及びこれらを用いたプリント配線板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition capable of ensuring adequate shape follow-up properties and peelability when a cured product layer is formed on a patterned surface resin layer of a circuit-formed substrate equipped with the surface resin layer, to provide a photosensitive element using the same, and to provide a method for manufacturing a printed wiring board using these. - 特許庁

収縮低減等に繋がる実効性のある膨張作用をモルタルやコンクリートに均一に付与でき、風化の進行を抑制することができ、使用時に粉塵発生を防ぐことができ、ポップアウトの発生等硬化体の性状を低下させることがなく、モルタルやコンクリート作製時の作業性に支障をきたすことがない生石灰系の膨張性混和材の提供。例文帳に追加

To provide a quicklime-based particulate expansive additive which can uniformly impart an actually effective expansion action connected with shrinkage reduction or the like to mortar or concrete, can suppress the proceeding of weathering, can prevent the dust generation during use, does not cause the degradation of properties of a hardened body, such as generation of pop out, and causes no trouble in workability in preparing mortar or concrete. - 特許庁

本発明は、連続シート状または枚葉状の被照射物を搬送させ、シートまたはフィルムの架橋または改質や、紙、プラスチック、金属等の基材上に施した印刷物または塗布物を硬化、架橋、改質または乾燥させることを目的とし、メンテナンスを容易かつ安全にでき、しかも省スペース化が可能な電離放射線照射方法および電離放射線照射装置に関する。例文帳に追加

To provide an easy/safe-to-maintain and space-saving ionizing radiation irradiation method and ionizing radiation irradiation device that feed a continuous or single sheet object to be irradiated, and cross-link or modify the sheet or film, or cure, cross-link, modify or dry a printed matter or coating applied to a substrate of paper, plastic, metal or the like. - 特許庁

制御部９２は、ミラー８１による偏向の中心の光軸と、その光軸を通るミラー８１からの光のミラー９１による偏向後の全ての光ビームの光線が同一面内に含まれるように、ミラー９１を回転させることにより、紫外線硬化樹脂６２に照射される光ビームをx方向に直交するz方向に走査する。例文帳に追加

A control part 92 rotates the mirror 91 so that an optical axis of a center of the deflection by the mirror 81 and a light ray of all the light beams after the deflection by the optical mirror 91 from the mirror 81 which passes along the optical axis are contained in the same surface, and a light beam irradiating the ultraviolet curable resin 62 is scanned in a direction of z orthogonal to the direction of x. - 特許庁

熱硬化性樹脂と低収縮化剤を含む樹脂成分に無機充填材、ガラス繊維を混練・含浸させることにより得られる均一に着色され、かつ、ガラス繊維を除く成形材料中の酸化チタン含有量が０．５重量％以下であることを特徴とする透明度の高い成形品を得ることの出来るシート状成形材料。例文帳に追加

This sheet-like molding material from which the molded article having high transparency can be obtained comprises a uniformly colored sheet which is obtained by kneading and impregnating a resin component containing a thermoplastic resin and a shrinkage diminishing agent with an inorganic filler and further with glass fiber, and which contains titanium dioxide in an amount of ≤0.5 wt.% based on the weight of the components other than the glass fiber. - 特許庁

貼り合わせ装置４を構成するディスク基板保持テーブル２１、２２のディスク基板保持面２１ａ、２２ａにディスク基板１ａ、１ｂを保持させて、一方のディスク基板保持テーブル２１を他方のディスク基板保持テーブル２２側へ回動させてディスク基板１ａ、１ｂ同士を重ね合わせてカチオン型紫外線硬化性組成物Ｋによって貼り合わせる。例文帳に追加

The disk substrates 1a and 1b are held on the disk substrate holding surfaces 21a and 22a of disk substrate holding tables 21 and 22 which constitute a laminating machine 4, the table 21 is rotated to the side of the table 22, and the disk substrates 1a and 1b are arranged to overlap each other and laminated together by an ultraviolet curable cationic composition K. - 特許庁

ガラス基板上に、少なくとも、ブラックマトリックス、着色画素、透明導電膜、フォトスペーサ、配向制御用突起を形成したカラーフィルタ基板の修正方法であって、前記フォトスペーサあるいは配向制御用突起が欠損部分を有する場合、前記欠損部分に再形成用インクを塗布し硬化させることで欠損部分を修復することを特徴とするカラーフィルタ基板の修正方法である。例文帳に追加

In a correction method of a color filter substrate wherein at least a black matrix, colored pixels, a transparent conductive film, the photo spacer and the protrusion for alignment control are formed on a glass substrate, the defective part is repaired, by applying a reforming ink to the defective part and making the ink cure, when the photo spacer or the protrusion for alignment control has the defective part. - 特許庁

セメント１００質量部に対しγビーライト１０〜８５質量部を含む混練物のセメント硬化体において、表面からシリコーン系撥水材を浸透させることにより平均厚さ５〜２０ｍｍの撥水表層を形成したことを特徴とする実環境での炭酸化能力を改善したセメント系材料。例文帳に追加

The cement-based material with improved carbonation potential in an actual environment is manufactured by impregnating a hardened body of a cement mixture containing 10-85 pts.mass of γ-belite vs. 100 pts.mass of cement with a silicone-based water-repellent material from its surface to form a water-repellent surface layer with an average thickness of 5-20 mm. - 特許庁

塩浴処理等により金型構成部品に対し、クロム炭窒化物層等の表面硬化層を安定的に形成させることにより、金型寿命を大幅に向上させ、ダイカスト品の品質の安定化と金型コストの削減を可能にしたダイカスト品の製法およびそれに用いるダイカスト用金型を提供する。例文帳に追加

To drastically improve the service life of a die, to stabilize the quality of a die casting product and to reduce the die cost by stably forming a surface hardened layer, such as chromium carbonitride layer to die constituting parts with a salt bath treatment, etc. - 特許庁

本発明は、眼鏡レンズ等のプラスチックレンズとして好適に使用され、特定構造のプラスチックレンズモノマーを重合硬化して得られるプラスチックレンズにおいて、前記プラスチックレンズの切削研磨加工時に発生する異臭、悪臭を減少または消失させるプラスチックレンズおよびその製造方法を開発する。例文帳に追加

To develop a plastic lens which reduces or eliminates an offensive smell and a nasty smell caused on cutting and polishing the plastic lens, is suitably used as a glasses lens and the like, and is obtained by subjecting a plastic lens monomer having a specific structure to polymerization and curing and its manufacturing method. - 特許庁

２種以上の材料を混合室内に注入するための２つ以上のノズル１ａ及び１ｂと、注入された材料を混合するためのローター３とを含み、ローターの回転軸５付近に材料の１種を偏在させる構造のミキシングヘッドを用いて、熱硬化ウレタンゴム組成物を製造する。例文帳に追加

A heat curing urethane rubber composition is manufactured by using a mixing head of a structure in which one type of a material is deviated near a rotary shaft 5 of a rotor 3 by incorporating two or more nozzles 1a and 1b for injecting two types or more of the materials in a mixing chamber and the rotor 3 for mixing the injected materials. - 特許庁

アルミニウム板の表面に、下地処理によって、第１層としての下地処理層を形成すると共に、該下地処理層の上に、電磁波吸収物質を含有せしめた有機樹脂系塗料を塗布して、硬化させることにより、５〜３００μｍの厚さの塗膜からなる電磁波吸収層を、第２層として形成せしめた。例文帳に追加

A first groundwork layer is formed on the surface of an aluminum plate by groundwork, and an organic resin paint containing an electromagnetic wave absorbing material is applied to the groundwork layer and is hardened, to form a second electromagnetic wave absorbing layer composed of a film of 5-300 μm. - 特許庁

親水性基を有するエチレン性不飽和モノマー（ａ１）から誘導される構造単位を有する重合体（Ａ）、エチレン性不飽和モノマー（Ｂ）、および揮発性液体（Ｃ）を含有する分散体を硬化させる工程（工程１）、並びに揮発性液体（Ｃ）を除去する工程（工程２）を含む樹脂発泡体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a resin foam comprises a process (process 1) for curing a dispersion having a polymer (A) having a structural unit derived from a hydrophilic group-containing ethylenic unsaturated monomer (a1), an ethylenic unsaturated monomer (B) and a volatile liquid (C) and a process (process 2) for removing the volatile liquid (C). - 特許庁

エネルギー線硬化性樹脂に混入する無機質充填材の均一な分散性を改良するとともに当該無機質充填材の混入量の自由度を大幅に向上させることを可能とすることにより、内装材の表面層の耐摩耗性、防汚性等の機能性の向上と当該機能性の付与の自由度を向上させた内装材、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an internal trim material improved in functionality including surface layer's abrasion resistance and stainproofness and improved in the degree of freedom of imparting the functionality by improving the homogeneous dispersibility of an inorganic filler to be incorporated in an energy ray-curable resin and also enabling the degree of freedom of the incorporating amount of the inorganic filler to be significantly improved, and to provide a method for producing the internal trim material. - 特許庁

７０〜９５質量部のセメントと５〜３０質量部の無機混合材、およびセメントと無機混合材の合量に対して５０〜２０００ｐｐｍのトリアルカノールアミンよりなる水硬性組成物が、硬化体強度を低下させることなく、従来に比べて低い水セメント比におけるポンプ圧送性の改善されたコンクリート又はモルタルを与えることを見出し、上記課題を解決した。例文帳に追加

The hydraulic composition composed of 70 to 95 pts.mass cement, 5 to 30 pts.mass inorganic admixture and 50 to 200 ppm trialkanol amine to the total of the cement and the inorganic admixture is capable of yielding concrete or mortar having improved work execution properties such as pump forced-feeding property in the lower water/cement ratio than that of the conventional ratio without deteriorating the strength of the hardened body. - 特許庁

製造方法は、飴成型モールド１に進退可能なピン２をセットして外周のキャンディ生地４１を流し入れ、硬化後、前記ピン２をその天面がピン２を抜いた後に形成される空間の底面を塞ぐ位置まで引抜いて保持し、前記空間に中心のキャンディ生地４２を流し入れ、全体を固化させる。例文帳に追加

This method for producing the candies comprises setting a movable pin 2 on a candy forming mold 1, pouring peripheral candy dough 41, pulling out the pin 2 after stiffening up to a position where the top side of the pin closes the bottom side of a space formed after pulling out the pin 2, holding the pin, and pouring central candy dough 42 into the space followed by stiffening the whole. - 特許庁

キトサンの酸溶解液中に疎水性芯物質を分散させて疎水性芯物質の水中油型乳化液を調製し、該乳化液とポリアクリル酸またはその部分中和物等のアニオン性高分子とを混合して相分離させた後に、カルボン酸のアルカリ金属塩を添加することによって被膜を硬化させマイクロカプセルを製造する。例文帳に追加

A hydrophobic core substance is dispersed in the acid solution of chitosan to prepare oil-in-water type emulsion of the hydrophobic core substance, the emulsion and the anionic polymer of polyacrylate or its partially neutralized matter are mixed and phase separated, then alkali metal salt of carboxylic acid is added to harden a coating film and the microcapsule is manufactured. - 特許庁

特定の酸二無水物を原料とする熱可塑性ポリイミド樹脂、エポキシ樹脂および硬化剤を、ケトン系溶媒および／または環状エーテル系溶媒を含む有機溶媒に溶解させることにより発泡等の原因となる残留溶媒を抑えることができ、充分な耐熱性、接着性を有するポリイミド系接着剤溶液が得られる。例文帳に追加

The polyimide-based adhesive solution is obtained by dissolving a thermoplastic polyimide resin prepared from a specific acid dianhydride, an epoxy resin and a curing agent in an organic solvent comprising a ketonic solvent and/or a cyclic ether solvent. - 特許庁

ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油と、低級アルコールを配合して成る化粧料に、トコフェロール及びその誘導体類，ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル，ポリグリセリン脂肪酸エステルから選ばれる１種または２種以上を併用させることにより、保存安定性，可溶化力に優れた化粧料を得る。例文帳に追加

A cosmetic comprising a polyoxyethylene hardened castor oil and a lower alcohol is combined with one kind or two or more kinds selected from tocopherol and derivatives thereof, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and a polyglycerol fatty acid ester to obtain the objective cosmetic having excellent storage stability and high solubilization power. - 特許庁

分子中にジシクロペンテニル基を有するアクリレートモノマーと、Ｎ−ビニルラクタムモノマーと、両モノマーと共重合可能な他の光重合性化合物と、光照射によってこれらの化合物を共重合させて、インクジェット用インクを硬化させるための光重合開始剤と、着色剤とを含有する。例文帳に追加

The inkjet printing ink contains an acrylate monomer having in the molecule a dicyclopentenyl group, an N-vinyl lactam monomer, other photocurable compound copolymerizable with the above both monomers, a photopolymerization initiator for curing the inkjet printing ink by polymerizing these compounds by means of the photoirradiation, and a coloring material. - 特許庁

芳香族化合物の少なくとも１種と芳香族アミン化合物とを酸触媒の存在下に加熱して得られる多価芳香族アミン樹脂と、フェノール化合物と、アルデヒド化合物とを、加熱して反応させることを特徴とする、ジヒドロベンゾキサジン環構造を有する熱硬化性樹脂の製造方法、に係る。例文帳に追加

The method for producing a thermosetting resin having a dihydrobenzoxazine ring structure comprises heating a polyvalent aromatic amine resin prepared by heating at least one aromatic compound and an aromatic amine in the presence of an acid catalyst, a phenolic compound, and an aldehyde compound, to react them. - 特許庁

本発明のダイオキシン類及び重金属を含む焼却灰の処理方法は、ダイオキシン類及び重金属を含む焼却灰を含有するフミン質溶液を再生セメントに混合し、この再生セメントを固化させるので、ダイオキシン類及び重金属を含む焼却灰を長期間に亘ってセメント硬化体内に略確実に封じ込めることができるとともに環境面においても優れたものである。例文帳に追加

The method for treating the incineration ash containing dioxins and heavy metals is capable of surely enclosing the incineration ash in a cement body for a long term and is excellent in environmental aspect because the method encloses a humins solution containing the incineration ash in a regenerated cement and solidifies the regenerated concrete. - 特許庁

本発明にかかるアミノ樹脂架橋粒子の製造方法は、アミノ系化合物とホルムアルデヒドとを反応させることによって得られたアミノ樹脂前駆体を乳化して得られる乳濁液に触媒を添加することで前記アミノ樹脂前駆体を硬化させてアミノ樹脂架橋粒子を製造する方法において、前記乳濁液に水を加えて希釈した後に前記触媒を添加することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the crosslinked particle of an amino resin comprising curing the amino resin precursor by adding a catalyst to an emulsion obtained by emulsifying the amino resin precursor obtained by reacting an amino compound with formaldehyde, the catalyst is added after the emulsion is diluted with water. - 特許庁

本発明は、キシレン−ホルムアルデヒド樹脂若しくはメシチレン−ホルムアルデヒド樹脂又はそれらの混合物と芳香族アミン化合物とを酸触媒の存在下に加熱して得られる多価芳香族アミン樹脂と、フェノール化合物と、アルデヒド化合物と、を加熱して反応させることを特徴とする、ジヒドロベンゾキサジン環構造を有する熱硬化性樹脂の製造方法、に係る。例文帳に追加

The method for preparing a thermosetting resin having a dihydrobenzoxazine ring structure comprises making a polyvalent aromatic amine resin which is obtained by heating a xylene-formaldehyde resin or a mesitylene-formaldehyde resin or the mixture thereof and an aromatic amine compound in the presence of an acid catalyst, react with a phenol compound and an aldehyde compound by heating. - 特許庁

身体の内部に活性イオンを発生させることにより、動脈硬化症・血流不完全等を原因とする様々な身体の機能障害を克服したり予防することができ、また、特定部分の筋肉の垂れ下がりを防止して、各種の血管や神経の圧迫を確実に防止できる活性イオン発生方法と活性イオン発生下着を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an underwear for generation of active ions capable of conquering and preventing various body dysfunction, which causes arterial sclerosis and blood defective and the like, by generating active ions in the body inside, and preventing the specific muscle from hanging and surely preventing each kind of blood vessel and nervus from compressing. - 特許庁

稚内層珪藻土（珪質頁岩）に代表される自律的調湿機能を有する無機質原料粉体に遊離のカルシウムイオンを含む粉体を均一に混合した後，コロイダルシリカ水溶液を添加することにより，焼成することなく硬化させることを特徴とする調湿内装材の製造方法を提供する。例文帳に追加

In the manufacturing method of the humidity conditioning interior material, inorganic raw material powder with the autonomous humidity conditioning function, which is represented by Wakkanai layer diatomaceous earth (siliceous shale), is uniformly blended with free calcium ion-containing powder and then a colloidal silica aqueous solution is added thereto to carry out hardening without calcination. - 特許庁

ＰＳＡ方式のディスプレイパネルの貼り合わせ装置に用いられる光照射装置であって、例えば液晶材料に含有される光重合性成分の重合反応を進行させることなしに、高い光の利用効率で、封止剤層に光を照射して硬化することができる光照射装置の提供。例文帳に追加

To provide a light irradiation device which is used for a laminating apparatus of a PSA system display panel, and capable of irradiating a sealing agent layer with light for curing with high light utilization efficiency and, for example, without making polymerization reaction of a photopolymerizable component contained in a liquid crystal material advance. - 特許庁

放射性廃棄物処分場のモルタル又はコンクリートのひび割れに、超微粒子球状シリカと水を含有する注入材を注入し、前記ひび割れの表層から深部まで充填された前記注入材の超微粒子球状シリカを、前記モルタル又はコンクリートから溶脱するカルシウムとの反応により硬化させることを特徴とする。例文帳に追加

An injection material containing ultrafine particles of spherical silica and water is injected into a crack in mortar or concrete at a radioactive waste disposal plant, and the ultrafine particles of spherical silica of the injection material filled from a surface layer up to deep portions of the crack are hardened by reaction with calcium leaching from the mortar or concrete. - 特許庁

セメント系押出成形用組成物としての押出負荷を低下させ、成形を容易にさせると同時に、湿潤養生時間を短縮し、オートクレーブ内への移送可能時間を短縮することができるセメント系押出成形用添加剤を添加したセメント系押出成形用組成物の提供、及び硬化後の曲げ強度を維持しつつ、表面平滑性に優れたセメント製品の提供。例文帳に追加

To provide a cement composition for extrusion added with an additive for cement extrusion which lowers extrusion load as a cement composition for extrusion, facilitates molding and, at the same time, shortens the time of moist curing and the time capable of transferring into an autoclave, and a cement product excellent in surface smoothness while keeping the bending strength after curing. - 特許庁

円筒状の型の内面又は外面に樹脂成分を含む塗工液を塗布し、それを乾燥及び/又は硬化させることにより製膜化し、これを脱型する電子写真装置用シームレスベルトの製造方法であって、前記製膜された膜を前記円筒状の型と共に超臨界流体または亜臨界流体で処理し、脱型することを特徴とする電子写真装置用シームレスベルトの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing a seamless belt for electrophotographic device by applying a coating liquid containing a resin component to the inner surface or outer surface of a cylindrical die, followed by drying and/or curing to thereby form a film, and demolding the film, the formed film is treated with supercritical fluid or subcritical fluid together with the cylindrical die, and then demolded. - 特許庁

外周面がシール面となる断面円形状の円柱部１０１を有するモールド部材（樹脂成形品）をその軸を中心として回転させながら流動性のある樹脂１０２をシール面に流下しながら塗布し、その塗布した樹脂を熱または紫外線照射することで硬化させることにより、シール面を連続性のある欠陥のないシール面に整形する。例文帳に追加

A molded member (resin molding) having a circular cross-section cylindrical part 101 whose an outer peripheral face becomes a sealing surface is rotated around an axis of the member and resin 102 with fluidity is flowed on the sealing surface and coated so that the seal surface is formed with continuity and defect-free by curing the coated resin with heat or irradiating an ultraviolet ray. - 特許庁

高周波帯域での良好な誘電特性とその優れた低吸湿依存特性を備え、伝送損失を有意に低減可能であり、また吸湿耐熱性、熱膨張特性に優れ、しかも金属箔との間の引き剥がし強さを満足させるプリント配線板を製造可能な熱硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition which has excellent dielectric characteristics in a high-frequency band and outstanding low moisture absorption dependence characteristics, in which transmission loss can be reduced intentionally, moreover, which is excellent in moisture absorption and heat resistance characteristics and thermal expansion properties, and which can manufacture a printed wiring board in which peeling strength with a metal foil is satisfied. - 特許庁

ＬＣＤの部材、特に熱硬化型の拡散シートにおいて、一次加工である拡散加工後の反対面側のバックコート加工時において、加工特性が良好で、加工速度や歩留りの低下を発生させることなく、また、高い輝度を維持して鮮明で高品質な画像を安定的に与えることができる、光学的性能に優れたポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film having excellent optical performance, which allows an LCD member, particularly a thermosetting type diffusion sheet to obtain excellent processing characteristics when the LCD member is subjected to back coat processing of the opposite surface side after the diffusion processing as primary processing is carried out, without causing deterioration in processing speed or the yield and which can keep high brightness to stably provide high quality and clear image. - 特許庁

幅広の基材２上に粘着材層３を形成してなるフィルム材１０を細幅に切断して粘着テープ１を製造するにあたり、フィルム材１０を切断したときの基材２の端縁側に相当する部位に位置する粘着材層３の一部を繰り出し方向に沿って硬化又は消失させる。例文帳に追加

When narrowly cutting the film material 10 prepared by forming the adhesive layer 3 on the wide base material 2 to manufacture the pressure sensitive adhesive tape 1, a part of the adhesive layer 3 positioned in a site corresponding to a bottom edge side of the base material 2 in cutting the film material 10 is hardened or vanished along a direction of sending out. - 特許庁

回転部に偏心分銅１２２を取り付け、必要に応じて振動を発生させる振動モーター１２において、基板１１又は筐体と振動モーター１２とに接触するようにシート状の熱可塑性又は熱硬化性の樹脂材料１３を配置し、前記基板１１又は前記筐体と前記振動モーター１２とを前記樹脂材料１３で固定することにより薄型の振動発生装置１０を得る。例文帳に追加

The thin vibration generator 10 can be obtained by arranging a thermoplastic or thermosetting sheet-like resin material 13 to a vibration motor 12 provided with an eccentricity weight 122 in a rotating part, and optionally generating vibration so as to contact a substrate 11 or a housing with the vibration motor 12, and by fixing the substrate 11 or the housing and the vibration motor 12 with the resin material 13. - 特許庁