「突出機構」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

トラバースカム溝３１ａが刻設された回転軸３１の一端部に外周面から径方向に突出する従動歯車３５の回り止め突起３８を突設し、他端部に係止機構（３１ｃ、３６）を設ける。例文帳に追加

This reel for fishing is obtained by protrusively installing whirl- stop protrusions 38 protruding from an outer peripheral surface in the radial direction for a driven gear 35 at one end of a rotating shaft 31 in which a traverse cam groove 31a is engraved and providing engaging mechanisms (31c and 36) at the other end. - 特許庁

発光ユニットにその突出方向や収納方向に外力が加わった場合の保護機構に複数のバネ部材を用いると、構造の複雑化やコストアップを招く例文帳に追加

To prevent the problem in which complication of a structure and the increase in the cost are brought about by using plural spring members in a protective mechanism in the case that external force is applied in a projecting direction and a housing direction to a light emission unit. - 特許庁

そして移動部材が後端位置に位置付けられたとき、押圧部材を装置本体の上面に突出させて商品の後端部に対峙させるカム機構２４ａ,２１ｃを設ける。例文帳に追加

When the member 28 is located at the rear end position of the body 20, the cam mechanisms 24a and 21c function to protrude the member 24 over the top surface of the body 20 to make it face the rear edge part of a commodity. - 特許庁

これにより、機構部分が故障した際に、フラップが自重によって傾倒してしまう従来と比較して、フラップ５２の車両側方ＯＴＲへの不用意な突出を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to prevent the flap 52 from protruding to a vehicle side OTR unexpectedly when compared with a conventional case that the flap falls down due to its self weight when the mechanism part causes the failure. - 特許庁

ドア枠２の上横枠７に設けられる引き込み機構部１０と、ドア１の上端部に設けられてドア１から背方に突出する被キャッチ部９を備える。例文帳に追加

The door draw-in device includes the draw-in mechanism part 10 provided at the upper horizontal frame 7 of a door frame 2, and a caught part 9 provided at the upper end of a door 1 and projected backward from the door 1. - 特許庁

頂部には、開閉蓋部材２４が枢軸などによる開閉機構２５により開閉自在に取付けられていて、この開閉蓋部材２４の内面側には、押圧部材２６が突出形成されている。例文帳に追加

At a tip-top part, an opening and closing lid member 24 is fitted in free opening and closing by a pivot-like opening and closing mechanism 25, with a pressing member 26 formed in protrusion on an inner face side of the opening and closing member 24. - 特許庁

可動式バンパ装置Ｂは、収納位置と突出位置との間で進退可能なバンパ１と、バンパ１を収納位置に位置決めする位置決め機構Ｄ２を備える。例文帳に追加

This movable bumper device B is provided with a bumper that is capable of advancing/retracting between a storage position and a protruding position, and a positioning mechanism D2 to position the bumper 1 to the storage position. - 特許庁

すなわち、上記被着体２６が接着される強度部材２０の端面に、溝部や突出部２３のような被着体２６の位置決め機構と、接着厚さを規定するための突起部２４を設ける。例文帳に追加

A positioning mechanism of the attaching body 26 such as a groove part or a projection 23, and a protrusion 24 for prescribing adhesion thickness are provided on an end surface of the strength member 20 to which the attaching member 26 is adhered. - 特許庁

このため装着機構３０は、巻かれたフィルムから軸方向外側に突出する軸部材の外径が収容される一対の側面８２ｂを有し、一対の側面８２ｂの間の距離が変更可能に設けられている。例文帳に追加

Thus, the installation mechanism 30 has a pair of side surfaces 82b for storing an outer diameter of a shaft member of projecting outside in the axial direction from the wound film, and is arranged so that a distance between the pair of side surfaces 82b can be changed. - 特許庁

切り替え機構１６は、外筒部材１２から突出する１対の被係止凸部１２ａと、中間部材１５に設けられ被係止凸部１２ａの間に位置する係合凸部１５ａとで構成される。例文帳に追加

The change-over mechanism 16 is composed of a pair of locked projecting parts 12a protruding from the outer cylindrical member 12 and an engaging projecting part 15a provided on the intermediate member 15 and positioned between the locked projecting parts 12a. - 特許庁

バイアス機構４０は、バイアススプリング４５のばね力によりプランジャ４４を押し上げて、突出部４１を押圧付勢することにより、制御軸３２を図中反時計方向に常時回転付勢する。例文帳に追加

Ina bias mechanism 40, a plunger 44 is pushed up by spring force of a bias spring 45, a protrusion part 41 is push-pressingly energized, and thereby, a control shaft 32 is rotatingly energized in an anticlockwise direction at all times in the Figure. - 特許庁

ウイング扉の下端に設けられる突出部材を挟持する係止部材のみに頼ることなく、ウイング扉の開閉を行うアクチュエータによって係止を可能にするウイング扉の開閉機構を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing mechanism for a wing door, capable of locking by an actuator that opens and closes the door, without relying only on a locking member that pinches and supports a protruding member provided on the lower end of the wing door. - 特許庁

本発明による打ち込み装置は、その出力を調整するためにハウジング（１）から突出する調整部材（１３）と、調整部材（１３）の自動的な回動を阻止するロック機構とを具える。例文帳に追加

The driver comprises the adjusting member 13 projected from a housing 1 to adjust an output thereof, and the locking mechanism for preventing automatic turning motion of the adjusting member 13. - 特許庁

右又は左の接触体２８が苗のせ面から上方に突出すると、右又は左の接触体２８の動作を検出スイッチ２５に機械的に伝達する伝達機構２７を備える。例文帳に追加

The seedling stand is equipped with a transmission mechanism 27 for mechanically transmit the action of the right or left contact body 28 to the detection switch 25 when the right or left contact body 28 is projected upward from the seedling stand face. - 特許庁

熟練作業者でなくても容易にヒンジ接続でき、またヒンジピンの突出に起因する問題を解決できるようなヒンジ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge mechanism of a game machine by which hinge connection is easily established even not by a skilled worker and problems caused by the protrusion of hinges can be solved. - 特許庁

メンテナンスユニット７０は、ベルト３３，４３と、ベルト３３，４３の外周面３４，４４から突出した払拭部材６１，８１と、ベルト３３，４３を走行させるベルト移動機構とを有している。例文帳に追加

The maintenance unit 70 has belts 33 and 43, eradicating members 61 and 81 protruded from the outer peripheral surfaces 34 and 44 of the belts 33 and 43 and a belt moving mechanism for running the belts 33 and 43. - 特許庁

シャッタ板４６は、シャッタバネ４７ａ，４７ｂの付勢によってカバー部材４３の後方に常時突出し、切屑収納部内に組み込まれた切屑搬送機構４０を保護する。例文帳に追加

The shutter plate 46 always projects to the rear of the cover member 43 by energization of shutter springs 47a, 47b to protect a chip carrying mechanism 40 incorporated into the chip housing part. - 特許庁

突出位置にある転落防止部材が乗客の足蹴力により退避位置側へ移動するのを確実に防止しながら、駆動機構の大型化を抑制することである。例文帳に追加

To suppress large size of a drive mechanism while certainly preventing a falling prevention member positioned at a projection position from being moved to a retreating position side by kicking force of a passenger. - 特許庁

また、駆動力伝達機構の突出部が内在する空間１２０をウォーム８０とウォームホイール８２の噛合部から分離させるための手段として、シール１２２を設けることも可能である。例文帳に追加

In addition, a seal 122 can be provided as a means of separating a space 120 in which the projecting part of the driving force transmission mechanism is present from an engagement part of a worm 80 with the worm wheel 82. - 特許庁

直動機構３を収納するケース４には、移送部材２の一部である連結部１を移動可能に外部へ突出させるための縦方向スリット４５が形成されている。例文帳に追加

A case 4 for housing the direct-acting mechanism 3 is formed with a longitudinal slit 45 for movably protruding a link part 1, which is one part of the moving member 2, outward. - 特許庁

パネルユニット１０の側端面に突出する上部、下部のフック金具２１、２２と、上部のフック金具２１を駆動操作する操作機構２５とを設ける。例文帳に追加

This connecting structure is provided with upper and lower hook fittings 21, 22 projected on the side end face of the panel unit 10 and an operating mechanism 25 for driving the upper hook fitting 21. - 特許庁

本体部１の止め金１−３と係合するロック機構２−１と、蓋部開閉の腕となるヒンジアーム部２−２等の突出部とを含めて蓋部２をダイキャストにより一体に成型する。例文帳に追加

The cover part 2 including a locking mechanism 2-1, engaged with the lock piece 1-3 of a body part 1 and projecting parts, such as hinge arm parts 2-2 to be arms for opening/closing the cover part is molded integrally by die casting. - 特許庁

伝達機構３０は、自己保持型ソレノイド２０のプランジャ２１のヘッド部２２が後退位置のとき回動翼片１０を閉鎖させる一方、ヘッド部２２が突出位置のとき回動翼片１０を開放させる。例文帳に追加

The transmission mechanism 30 closes the rotary vane 10 when a head part 22 of the plunger 21 of the self-holding solenoid 20 is at a retracted position, and opens the rotary vane 10 when the head part 22 is at a projecting position. - 特許庁

加圧力軽減機構は、用紙ガイドから突出した略三角形の凸部と、用紙ガイドの揺動に伴って前記凸部が乗り上げるフレーム側当接部と、乗り上げの反力により揺動するフューザーフレームとを備えている。例文帳に追加

The pressuring force reducing mechanism is equipped with a nearly traingular projecting part projecting from the paper guide, a frame-side abutting part on which the projecting part runs with the rocking of the paper guide, and a fuser frame rocked by the reaction of running-on action. - 特許庁

レンズ鏡筒の繰り出しに連動してストロボを突出駆動するための連動機構を用いると、構造の複雑化やカメラの大型化を招く例文帳に追加

To eliminate such trouble that structure is complicated and a camera is made large-sized when an interlocking mechanism for driving a stroboscope to be projected linked with the extension of a lens barrel is used. - 特許庁

移動機構は、押下げ部材３５を、ノズル面２ａから搬送面５４に向かって突出しない第１位置と、搬送面５４に接触する第２位置との間で移動させる。例文帳に追加

The moving mechanism moves the pressing member 35 between a first position not projected toward the conveying surface 54 from the nozzle surface 2a and a second position in contact with the conveying surface 54. - 特許庁

ノーズ１０が垂直姿勢から水平姿勢へ回動する間に、姿勢切換えアーム３１とノーズ１０との相対動作により、後退機構４０が動作して、操作部材１１ｂの突出量がＬ２まで減少する。例文帳に追加

During the period the nose 10 turns from the vertical to a horizontal attitude, a retreating mechanism 40 is actuated by the relative motions of an attitude changeover arm 31 and the nose 10, and the protruding amount L1 of the operating member 11b is decreased to L2. - 特許庁

表示装置２０は、液晶表示素子４０を有する表示パネル２８と、この表示パネル２８を、シェル部２内への収容位置とシェル部２から突出した位置との間で、移動させるための駆動機構２２を備えている。例文帳に追加

The display device 20 comprises a display panel 28 having a liquid crystal display element 40 and a driving mechanism for moving this display panel 28 between a housing position to the inside of the shell part 2 and a position protruding from the shell part 2. - 特許庁

カード用コネクタのイジェクト機構の押しボタンが、常にカードの挿入方向に押し込んだ状態にできて外方に突出しないようにし、これによって、機器のスペース効率も良くする。例文帳に追加

To improve the space efficiency by forming a push button of an eject mechanism for card connector, so as to be always pushed into the card insert direction and not projecting toward outside. - 特許庁

ホルダ２０には、開閉蓋１１４を開放位置にした際にホルダ２０からディスクカートリッジ２を突出させるイジェクト機構３０が設けられている。例文帳に追加

An ejecting mechanism 30 for protruding the disk cartridge 2 from the holder 20 when an opening and closing lid 114 is in the open position is provided at the holder 20. - 特許庁

バルブ機構６を収納固定しかつステム５を突出させたバルブ取付筒部４が一体に形成された小型ガスボンベ１がガスボンベ装着部１３にワンタッチで装着される。例文帳に追加

The valve mechanism is securely fixed while a small gas cylinder 1 integrated with a valve mounting cylinder part with a stem protruding is mounted on the gas cylinder mounting part 13. - 特許庁

また、各係止ピン５は、リンク機構を介して操作ボタン１５に連動連結されると共に、ばね１８により突出位置に付勢されており、操作ボタン１８を押し上げることにより、係止ピン５を下降させる。例文帳に追加

Each locking pin 5 is linked and connected with an operating button 15 through a link mechanism and energized by a spring 18 to the projection position and the locking pin 5 is made to descend by pushing the operating button 15 up. - 特許庁

ストライカ１１は、シートバック２ｂから側方に突出し、シートバック１ｂ形状の内部に入り込んだ状態でロック機構部２０と係合ロックする。例文帳に追加

The striker 11 projects from the seat back 2b to the side, and is engagingly locked with the locking mechanism part 20 in a state getting in the inside having a seat back 1b shape. - 特許庁

意図しないペン先の突出を防止するノックロック機構のロック・アンロックの状態を、目視や確認操作をせずに認識することができる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a knock type writing instrument wherein the locked and unlocked states of the knock-lock mechanism for preventing undesired pen tip protrusion without visual check or check operation. - 特許庁

開口したソケット１５０が一方または両方のスピンドルユニット２０，２２の突出端部内に構成されていてもよく、そのソケット１５０は外部のアーム機構の端部と結合するように構成されている。例文帳に追加

An opened socket 150 may be constituted within the projected end parts of one of or both of the spindle units 20 and 22 and the socket 150 is constituted so as to be connected to the end part of an outer arm mechanism. - 特許庁

収納ボックス１３とドア１６との間には、ドア１６の開放動作に連係して収納ボックス１３を突出位置Ｐ２に移動させるための連係機構１７を設ける。例文帳に追加

Between the box 13 and a door 16, an interlocking mechanism 17 is provided which works interlocking with the opening motion of the door 16 and moves the box 13 to the protruding position P2. - 特許庁

制御手段は、制御シャフト２７に対する突出部２８の相対位置を変更することによりバルブ９の作用角を調整する作用角調整機構を備える。例文帳に追加

The control means is provided with an operating angle adjusting mechanism for adjusting the operating angle of the valve 9 by changing the relative position of a projection 28 to a control shaft 27. - 特許庁

補助側面ガイドが突出状態である第２のモードであれば、制御部は、用紙の坪量が大きいほど送風機構が吹き付ける空気の量を小さくする。例文帳に追加

In a second mode in which an auxiliary side surface guide is in a projecting state, a control unit decreases the amount of air blown by a ventilation mechanism in inverse proportion to the basis weight of the paper. - 特許庁

このガイド部材５０ｃは、印字機構内を通る紙搬送路の長さに加え、排紙口１７から装置外に突出したときに手指で摘める程度の長さを有する。例文帳に追加

The guide member 50c has such a length as to be held between fingers when it is projected to the outside of the printer from a paper discharge port 17 in addition to the length of the paper conveyor path passing through a printing mechanism. - 特許庁

調整機構５０は、一部が制御軸２２から突出するように制御軸２２に圧入された固定ピン５２と、固定ピン５２に回転自在に係合された自在リンク５４と、固定ボルト５６を備える。例文帳に追加

Adjustment mechanism 50 is provided with a fixing pin 52 press-fitted in the control shaft 22 having a part thereof project out of the control shaft 22, a universal link 54 rotatably engaged with the fixing pin 52, and a fixing bolt 56. - 特許庁

筐体から突出する投影レンズが取っ手代わりに持たれた際にも移動機構に支障が無く、かつ、投影レンズと筐体との間の空隙をなくして見栄えをよくすることができる画像投影装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a picture projecting device in which a moving mechanism is not disturbed even when a projection lens projected from a housing is held as a substitute for a handle and also whose appearance is improved by eliminating a gap between the projection lens and the housing. - 特許庁

貸出処理機１０４は、スライド機構によって、装置本体の前面部１０４１からその前方にスライド可能に該貸出処理機１０４の装置本体内に収容される突出部３０を有する。例文帳に追加

A dispensing machine 104 has a projecting part 30 to be stored inside a device body of the dispensing machine 104 in such a way as slidable forward from the front surface 1041 of the device body by a sliding mechanism. - 特許庁

筺体に対するドライブ装置の着脱口の位置を容易に変更することができると共に、ドライブ装置が筺体から突出するなどして美観を損ねることがないドライブ装置の搭載機構及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting device and a display device of a drive apparatus capable of easily changing the position of the attachment/detachment port of the drive apparatus with respect to a package, and of preventing the drive apparatus from projecting out of the package in order not to impair the good appearance. - 特許庁

仮に車両が衝突状態に至った場合であっても部材突出による突起障害が生じる可能性がないワイパピボット及びピボット駆動機構を得る。例文帳に追加

To provide a wiper pivot to eliminate the possibility for a protrusion obstacle to occur due to protrusion of a member even when a vehicle is brought into a clash state and to provide a pivot drive mechanism. - 特許庁

基端側に把持部６を有する長尺状のケース２と、ケース２の先端側に同一方向に突出するように設けられた固定揉み体３及び可動揉み体４と、駆動機構５とを備える。例文帳に追加

The device includes a long case 2 having a grasping part 6 on the base end side, a fixed massaging member 3 and a movable massaging member 4 provided to project in the same direction on the tip side of the case 2, and a drive mechanism 5. - 特許庁