「突出機構」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

筒状フィルムＦａの上方で合掌状に重合するフィルム重合端縁部は、縦シール機構２０で縦シールされ、袋胴部から上方へ突出する縦シール縁部が形成される。例文帳に追加

The overlapped end edge sections which are overlapped into a butt state at the upper part of a cylindrical film Fa is vertically sealed by a vertical sealing mechanism 20, and a vertical sealed edge section which protrude upward from a bag body section is formed. - 特許庁

そこで、前記対向位置にて、操作体７を回動操作すると、カム機構９ａにより、延設部４ｂに当接する従動子本体８ａの突出し量が変化して、押圧アーム５が遥動する。例文帳に追加

When the operation element 7 is operated to rotate at the opposing position, a protrusion quantity of a follower body 8a contacting the extension part 4b is changed by a cam mechanism 9a, so that the pressurizing arm 5 is swung. - 特許庁

摺動軸３３と補助カッター３４とをリンク機構３５で連結して、摺動軸３３が回転掘削軸３１に対して上昇させて補助カッター３４をカッター３２側方から突出させる。例文帳に追加

The sliding shaft 33 and the auxiliary cutter 34 are mutually connected by a link mechanism 35, and the sliding shaft 33 rises for the rotary digging shaft 31 to protrude the auxiliary cutter 34 from the side of the cutter 32. - 特許庁

簡単な構成で、チェーンの伸びが発生してもプランジャの突出量が大きく変化することなく、チェーンの張力変動や振動を十分に吸収する伝動機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a transmission mechanism having a simple configuration to sufficiently absorb tension variation and vibration of a chain, without large change of a protruded amount of a plunger even if chain extension is produced. - 特許庁

空気清浄器の基板から側方へ突出する突条を、チヨークレバーと係合片により両面から挟持するようにした、チヨーク弁の保持機構を得る。例文帳に追加

To provide a structure of holding a choke flap for supporting a projection projected from a board of an air purifier to a side direction from both surfaces with a choke lever and an engaging piece. - 特許庁

ＩＣカードがコンピュータハウジング中にきつくフィットし、コンピュータの外部ハウジング壁から突出しないようにコンピュータハウジング中に完全に挿入可能なＩＣカードの保持機構を提供することである。例文帳に追加

To provide an IC card holding mechanism capable of completely inserting an IC card into a computer housing so as to avoid projecting from the external housing wall of a computer by tightly fitting the IC card in the computer housing. - 特許庁

保護対５は、付勢機構６によってコネクタ本体３から遠ざけられるので、他に外力が作用しなければ、コネクタ本体３から突出するコネクタピン４を囲んで保護する。例文帳に追加

Since the protector 5 is kept away from the connector body 3 by the energization mechanism 6, the protector protects the connector pins 4 projecting from the connector body 5 by enclosing them if external force does not act on others. - 特許庁

突出量が少なくブレーキ操作の邪魔になりにくく、ワンタッチでロック及びロック解除を行えるロック機構付きのブレーキレバーを提供する。例文帳に追加

To provide a brake lever having a locking mechanism which is small in projection, difficult to impede the braking operation, and capable of effecting the locking and the unlocking in a single operation. - 特許庁

リフト機構１９の下部に，集草ボックス１８の持ち上げ開始前から持ち上げ途中までの間のいずれかの時期に，集草ボックス１８の下方に突出するように構成したバンパー体４６を設ける。例文帳に追加

This lawn mower is equipped with a bumper body 46 so as to project downward from the lawn-collecting box 18 at a certain time point from before lifting start time of the lawn-collecting box 18 to the lifting midway time of the lawn-collecting box 18, in the lower portion of the lifting mechanism 19. - 特許庁

支持機構部５ａ、５ｂは、ドアセフティシュの下部に付設の下部連結棒４ａ、４ｂを支持し、ドアの開閉時においてドアセフティシュ２ａ、２ｂの突出量を予め所定量に保持する。例文帳に追加

Supporting mechanism parts 5a, 5b support lower connecting rods 4a, 4b mounted on the lower parts of the door safety shoes, and the projecting amounts of the door safety shoes 2a, 2b are previously held to the specified amounts in opening and closing of the door. - 特許庁

管推進機構３は、基体４に基端側が枢支されて各腕作動孔２から外側に突出し、後方にのみ倒屈可能な推進腕５を有している。例文帳に追加

A tube propelling mechanism 3 is pivotally supported on a substrate 4 on its base end side to be protruded to the outside from the respective arm operation holes 2 and has propelling arms 5 which can fall and bend only rearward. - 特許庁

この管球部１０から外部に突出している回転軸２０を回転軸駆動機構３０に転がり軸受４０，４０を介して回転自在に支持させている。例文帳に追加

This rotating shaft 20 protruded outside from the vessel portion 10 is supported by the rotating shaft drive mechanism 30 through anti-friction bearings 40, 40 in free rotation. - 特許庁

オフセット式掘削機の掘削深さの増大並びにブームシリンダを最伸長にしたときにアームシリンダの後端部が作業機本体の後端より突出することを防止することができる作業機構を提供する。例文帳に追加

To provide a working mechanism capable of preventing the rear end section of an arm cylinder from being projected from the rear end of a working machine body when a boom cylinder is elongated to the maximum as well as an increase in the excavated depth of the offset type excavator. - 特許庁

ワイパモータ４は、モータ部１１にて発生した回転力を、モータ部１１に組付けられたギヤハウジング２１内に収容された減速機構にて減速しギヤハウジング２１の外部に突出した出力軸２５から出力する。例文帳に追加

The wiper motor 4 reduces rotation power generated in a motor part 11 by a speed-reducing mechanism housed in a gear housing 21 assembled in the motor part 11 and outputs it from an output shaft 25 protruding to the outside of the gear housing 21. - 特許庁

駆動手段の駆動によりスライド部材が突出・収納動作するスライド装置において、駆動手段の故障等の緊急時にはスライド部材を手動操作により収納動作させるのを簡単な機構で可能とする。例文帳に追加

To manually store a sliding member by a simple mechanism at the time of emergency such as a failure of a drive means in a slide device for projecting and storing a sliding member by the drive of the drive means. - 特許庁

ピン２１４は、連結部材２０４の第２の端部２０４から突出し、本体２００の底面の長孔２１４を貫通して伝達機構２２０に軸支される。例文帳に追加

The pin 214 is projected from the second end 204 of the connecting member 204, and pivotally supported by a transmission mechanism 220 through a long hole 214 formed at the bottom surface of the main body 200. - 特許庁

開閉作動における蓋体の回動幅によるデッドスペースを縮小すると共に、開位置において箱体の開口面からの蓋体の上方へ突出を抑えることができる開閉機構を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing mechanism capable of reducing a dead space caused by the turning width of a lid in an opening/closing operation, and suppressing the upward projection of the lid from an opening surface of a box at the open position. - 特許庁

ブラシ機構５は、床面に対して垂直に伸びる回転軸51と、該回転軸51の下端部から側方へ突出する１本のアーム52と、該アーム52に植設されたブラシ53とから構成される。例文帳に追加

The brush mechanism 5 is composed of a rotating shaft 51 extending vertically to the floor face, one arm 52 projecting sideways from the lower end of the rotating shaft 51, and a brush 53 planted in the arm 52. - 特許庁

昇降機構５４によって、外端支持手段５０を設置部２０の設置面より突出した上位置と設置面より引っ込んだ下位置の間で昇降可能にする。例文帳に追加

A lifting mechanism 54 enables the outer end support means 50 to move up and down between an upper position protruded from a mounting surface of the mounting part 20 and a lower position retreated from the mounting surface. - 特許庁

また、フロート連動パイプ８２の回転に伴い、昇降機構２０により、キャスタ１０が脚部４の下端から下方に突出されて床面に接地され、移動机１が床面上を移動可能となる。例文帳に追加

As the float interlocking pipe 82 is rotated, casters 10 are projected downward from the lower ends of leg parts 4 and grounded on a floor face by a lifting mechanism 20 so that a moving table 1 becomes movable on the floor. - 特許庁

ヒンジ機構部が枠体に対して占有するスペースを小さくでき，開閉部材を開ける際に，その端部が枠体の左右方向における外側方向に突出することを防止できる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine where the end of an opening and closing member is prevented from projecting outward in the right and left direction of a frame when opening the opening and closing member by reducing a space where hinge mechanism parts occupy to the frame. - 特許庁

収納フレームの突出移動距離を制御して衝撃の発生を小さくし、安全性が高く、かつ使用しやすい寿命の長いフレーム飛び出し防止機構を装備した電動ステープラを提供する。例文帳に追加

To provide an electric stapler equipped with a preventive mechanism against frame protrusion, which controls a protruding movement distance of a storage frame to reduce generation of impact, is highly safe, is convenient to use and has a long service life. - 特許庁

軸線方向に小型化（偏平化）しても、加圧機構が軸線方向に突出してしまうことを抑えることができる定在波型の超音波モータを提供する。例文帳に追加

To provide a standing-wave ultrasonic motor which can suppress the projection of a pressurizing mechanism in the axial direction, even if the motor is miniaturized (flattened) in the axial direction. - 特許庁

前面部５Ａのキャニスタ１１の取付位置には窓孔５６が開口され、駆動機構Ｋのモータ５４の一部が窓孔５６を通して前方に突出し、キャニスタ１１の背面の凹部５２内に臨んでいる。例文帳に追加

A window hole 56 is opened at the fixing position of the canister 11 of the part 5A and a part of the motor 54 of the mechanism K is projected forward through the hole 56 to face the inside of the part 52 on the rear surface of the canister 11. - 特許庁

ベール反転機構において、切換部の突出高さを低く抑えて糸開放姿勢でベールアームを確実に保持でき、かつ糸開放姿勢から糸巻取姿勢へスムーズに戻しやすくする。例文帳に追加

To suppress a changeover part to a low protrusion height, to surely hold a bail arm in a line releasing posture and to smoothly return the bail arm from the line releasing posture to a line winding posture in a bail reversing mechanism. - 特許庁

これらの支持機構24，25は、主スクリード21の一側端および他側端より拡幅方向へそれぞれ突出した位置にて一側および他側の伸縮スクリード22，23をそれぞれ幅方向へ移動可能に支持する。例文帳に追加

In the supporting mechanisms 24 and 25, the expansion screeds 22 and 23 on one-side and the other-side are supported in such a manner as to be movable in the width direction, in positions to protrude in the widening direction from the one-side and other-side ends of the main screed 21, respectively. - 特許庁

永久磁石３６の端部を、保持用治具５２および拡張治具５６の端部から上方に突出した状態で保持する保持部材５８と、引き込み機構６０とを備える。例文帳に追加

A device comprises a draw-in mechanism 60 and a holding member 58 that holds the end of the permanent magnet 36 in a state that the end thereof is upwardly protruded from ends of a holing jig 52 and an expanding jig 56. - 特許庁

被刺繍物５０を移動させる際に、突出部材２，３によって、被刺繍物５０と駆動案内機構部３１との摺接が緩和され、被刺繍物５０がスムーズに移動する。例文帳に追加

When moving an object 50 to be embroidered, the slide contact of the object 50 to be embroidered with the drive guiding mechanism part 31 is relaxed by the protruding members 2 and 3, and the object 50 to be embroidered is smoothly moved. - 特許庁

また、可動側型板17には、棒体31の係止孔35の一つに挿通係止する係止具36を設けて、棒体31を着脱自在とし、且つ、棒体31の突出長さを可変自在とする係止機構32を備える。例文帳に追加

In addition, a hooking tool 36 for inserting and hooking into one of the hooking holes 35 of the rod body 31 is provided on a movable side mold plate 17 and a hooking mechanism 32 which makes the rod body 31 freely removable and makes the length of projection of the rod body 31 freely changeable is provided. - 特許庁

遺体Ｐを載置するテーブル４０と、このテーブル４０から遺体Ｐの肩甲骨に向けて突出又は没入するブロック４３と、このブロック４３をテーブル４０から出没させる出没駆動機構４４とを備える。例文帳に追加

The truck for cremation includes a table 40 for mounting a dead body P, a block 43 protruding from the table 40 toward the shoulder blade of the dead body P or retracting therefrom, and a protrusion-retraction drive mechanism 44 for protruding and retracting the block 43 from the table 40. - 特許庁

この挿着穴40には、棒体31の先端部31b において周方向に括れた凹部41と嵌合する如くバネ付勢された突出子42を設けて、棒体31を挿着する挿着機構33を備える。例文帳に追加

An inserting and fitting mechanism 33 into which the rod body 31 is inserted and fitted by providing a projected part 42 energized by means of a spring so as to fit the recessed part 41 constricted in the peripheral direction on the apex part 31b of the rod body 31 is provided. - 特許庁

ノズル突出機構におけるノズルのがたつき（横振れ）を無くし、部品の実装位置精度と吸着率の向上を実現する部品実装装置、同方法を提供する。例文帳に追加

To provide a component mounter and a mounting method in which the accuracy of mounting position of a component and the suction rate thereof are enhanced by eliminating the rattling (lateral deflection) of a nozzle in a nozzle projection mechanism. - 特許庁

電動送風機14の電動機42の外周面に突出するブラシ機構部48を遮音板60の切込62，62間の舌片部63，63を一面側に変形させつつ嵌合孔61内に挿通し、電動機42を嵌合孔61に嵌挿する。例文帳に追加

A brush mechanism part 48 projected to the outer peripheral surface of the motor 42 of the motor-driven blower 14 is inserted into the fitting hole 61 while deforming tongue piece parts 63 between the cuts 62 of the noise insulating plate 60 and the motor 42 is fitted to the fitting hole 61. - 特許庁

摺動機構６は、ケース内に対して収納される摺動体６１と、摺動体にケースの前端壁から突出した押圧部６１２とを備えている。例文帳に追加

The sliding mechanism 6 has a sliding body 61 housed in the case 4, the sliding body 61 having a pressing part 612 protruding from a front-end wall of the case 4. - 特許庁

本発明のポペット方式スラスタバルブは、駆動機構により駆動され、高圧ガスの排出流路への出口部を前後動するオリフィス、ポペットの背面からオリフィスの中心に向けて突出されたニードルを設けるものとした。例文帳に追加

The orifice 10 is provided on the inlet side of a discharge passage 8, and it can be reciprocated by a drive mechanism 11. - 特許庁

ロック機構は、ケース部材に設けられ、第１方向の一方側に突出する凸部と、カバー部材に設けられ、第１方向の他方側を向く開口を有する凹部とを備える。例文帳に追加

The locking mechanism comprises a projected section arranged on the case member and projecting at one side of the first direction, and a recessed section arranged on the cover member and having an opening facing the other side of the first direction. - 特許庁

閉止状態では開き戸の外側に施解錠操作用ハンドルのような突出物のない美的外観を得られる一方、開き戸を外側から容易に施解錠することができる開き戸の施解錠機構を提供する。例文帳に追加

To provide a locking-unlocking mechanism for a hinged door obtaining an aesthetic appearance having no projecting article such as a handle for a locking-unlocking operation on the outside of the hinged door under a closed state while being capable of easily locking and unlocking the hinged door from the outside. - 特許庁

また、補助側面ガイドが突出状態でない第１のモードであれば、制御部は、用紙の坪量が大きいほど送風機構が吹き付ける空気の量を大きくする。例文帳に追加

In a first mode in which the auxiliary side surface guide is not in the projecting state, the control unit increases the amount of air blown by the ventilation mechanism in proportion to the basis weight of the paper. - 特許庁

昇降ボタン２６が第２の位置に移動すると、リンク機構３４は係止片３２のフレーム２４への係止を解除し、ロック爪２８は没入位置から突出位置に移動する。例文帳に追加

When the rise and fall button 26 moves to the second position, a link mechanism 34 releases locking of a locking piece 32 into a frame 24 and a lock pawl 28 moves from an immersed position to a projected position. - 特許庁

移動機構１００は、側面カバー１５と一体をなす突出部１０２に設けられた溝部１０２ａと、この溝部１０２ａに係合し現像剤タンク３４に設けられた突起部１０４とを有する。例文帳に追加

The moving mechanism 100 includes a groove part 102a provided to a projection part 102 integrated with a side face cover 15 and a protruded part 104 engaged with the groove part 102a and provided to the developer tank 34. - 特許庁

各揺動アーム４は、外壁部17の内側11で垂下した状態から、外側12へ水平状に突出する状態までの揺動範囲を、揺動固定自在として角度変更枢支機構７を介して取着される。例文帳に追加

Each rocking arm 4 is mounted through an angle varying pivot mechanism 7 to be freely rocked and fixed in a rocking range from the state of hanging down inside 11 of the outer wall part 17 to the state of horizontally projecting outward 12. - 特許庁

そして、固定型３１には、可動型３２の移動に同期した速度で光シートバス１０を可動型３２側に突き出す固定側突出し機構３３が設けられている。例文帳に追加

The fixed mold 31 is provided with an ejection mechanism 33 on the fixed side for ejecting the light sheet bus 10 to the movable mold 32 side in a velocity in synchronization with the movement of the movable mold 32. - 特許庁

基台部材と回動部材との回動状態を容易に調整することができて、回動部材側への構成部材の突出を抑制可能な回動調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a turning movement regulating mechanism capable of easily regulating a turning movement condition of a base member and a turning movement member, and capable of suppressing protrusion of a constituting member to the turning movement member side. - 特許庁

外筒１２、１３、１４と、外筒内に配設された芯送り出し機構２０と、外筒に対して摺動可能で外筒の先端から突出・引込可能な芯スライダ４０と、を備える。例文帳に追加

The mechanical pencil includes: outer barrels 12, 13, 14; a lead feeding mechanism 20 provided in the outer barrels; and a lead slider 40 capable of sliding relative to the outer barrels and protruding/retreating from the tip of the outer barrel. - 特許庁

リング保持具４６に内蔵されたカム機構によりリング保持具４６の周壁から複数の圧接部材５３を突出させ、金属リングＷの内周面に各別に圧接してリング保持具４６に固定保持させる。例文帳に追加

A plurality of pressure contact members 53 are projected from a peripheral wall of the ring holder 46 by a cam mechanism built in the ring holder 46, and are respectively and separately brought into pressure contact with an inner peripheral surface of the metallic rings W, to be fixed to and held by the ring holder 46. - 特許庁