「突出機構」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ドライブ駆動手段と、ディスクのレーベル面の印刷機構とを一体化したレーベルプリンタにおいて、レーベル面の印刷を、ディスクを筐体外に突出させることなく実行可能であり、しかも、構成が簡単で、レーベル印刷の品質が高いレーベルプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a label printer having a drive driving means integrated with a printing mechanism of a label plane of a disk, in which printing of a label surface can be executed without projecting a disk to the outside of a case, also of which the structure is simple and of which the quality of label printing is high. - 特許庁

吸着板２にラベル１０１が供給されるときには、ラベルガイド機構５のガイド部本体９が、吸着面３から突出してラベルの進行方向を規制することにより、ラベルが傾いたり、曲がった状態で吸着板２に吸着されるのを効果的に防止できる。例文帳に追加

When a label 101 is supplied to a sucking plate 2, a guide body 9 of a label guide mechanism 5 projects from a suction surface 3 and restricts the advancing direction of the label, thereby preventing the label from inclining or being sucked by the sucking plate 2 in a curved position. - 特許庁

すくい上げ部材２２０に対向して搬送経路を形成するガイド部材１５０が設けられ、ガイド部材１５０には、すくい上げ部材２２０の頂点部２３０との間で原稿を保持することが可能な保持機構として搬送経路側に突出した凸部１４０が設けられる。例文帳に追加

A guide member 150 is placed opposite to the scooping-up member 220 to form the carrying passage, and a projection 140 projecting to the carrying passage side as a holding mechanism capable of holding the document between a top part 230 of the scooping-up member 220 and it is provided on the guide member 150. - 特許庁

ドアカバー保持機構２４を、前サポート部材１４に突設され突出端側が先細りとなったストッパ２５と、左後ドアカバー２２に設けられたストッパ挿入孔２８と、ストッパ２５の突起部２５Ｆに弾性的に係合する係合部２９Ｄを有する掛止め部材２９とにより構成する。例文帳に追加

The door cover holding mechanism 24 includes a stopper 25 which projects from a front support member 14 and the projecting end of which is tapered, a stopper insertion hole 28 provided to a left rear side door cover 22, and a hooking member 29 having an engagement part 29D elastically engaged with the projecting part 25F of the stopper 25. - 特許庁

前記バーは、突出状態では開閉扉を閉扉状態にするのを困難にし、レバーによりバーを引き込むことにより、開閉扉を閉扉状態にしてバーをロック用の穴に挿入係合でき、また前記ロック機構もロック可能となる。例文帳に追加

When the bar is in the protruded state, the bar makes it difficult to make the open/close door be a closed state, and by recessing the bar with the lever, the open/close door is made to be in the closed state, thereby enabling the bar to be inserted and engaged in the lock hole and also enabling the lock mechanism to activate. - 特許庁

回転機構５０は、（Ａ）に示すように、容器の移動経路に沿って設けられ且つ載置面３１Ａの上方に設けられた棒状部材５１と、この棒状部材５１に取り付けられ且つ容器の移動経路に突出した第１ピン５２１〜第６ピン５２６とを備えている。例文帳に追加

The rotation mechanism 50, as shown in Fig.(A), is provided with: a rod-shaped member 51 which is arranged along the transfer pathway of the containers and is arranged above a placing surface 31A; and first to sixth pins 521-526 which are mounted on the rod-shaped member 51 and are protruded toward the transfer pathway of the containers. - 特許庁

椅子及びマッサージ椅子の座部前部に座部下方から略水平位置に出没し得るよう設けた足載台を、前方へ突出させた状態で任意或いは自動的に伸縮できるようにした足載台進退機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for advancing/retracting a footstool, wherein the footstool, which is installed on a front part of a seat of a chair or a massage chair so as to appear/disappear from the lower part of the seat to a nearly horizontal position, can be optionally or automatically extended/contracted in the state of protruding forward. - 特許庁

点検機構８５は、弁体７４の外周縁に突出して生成した点検用受け部８６に相対した弁ボディ５２に貫通形成された貫通穴８７にロッド部材８８を嵌め入れ、点検時にはロッド部材８８の押し込み操作により弁体７４を開放側に移動させて点検する。例文帳に追加

For the inspection mechanism 85, a rod member 88 is fitted to a through hole 87 formed through the valve body 52 facing a receiving part 86 for inspection projected and generated at the outer peripheral edge of the valve element 74, and the valve element 74 is moved to the opening side to perform inspection by the push-in operation of the rod member 88 for the time of the inspection. - 特許庁

投写型映像表示装置１０１は、第１および第２の方向Ｄ１、Ｄ２の間の角度ＡＧが９０°より大きいときに、第２の筐体３０１と、第２の筐体３０１から突出した支持機構４０１とによって、自立可能に構成されている。例文帳に追加

A projection type video display device 101 is constituted to be self-supportable by the second body 301 and the support mechanism 401 protruding from the second body 301 when the angle AG between the first and second directions D1 and D2 is larger than 90°. - 特許庁

このスクリュー機構２５、２６により支持部材２２を移動させることで、カメラ２０が車体１の左右方向Ｌ、Ｒの略中央にある内側位置ＩＰと、フォーク１０の上に載置される荷の側方へ突出する外側位置ＯＰとの間を移動する。例文帳に追加

A movement of the support member 22 by the screw mechanism 25 and 26 moves the camera 20 between an inner position IP substantially in the middle of the vehicle body 1 about the left and right directions L and R and an outer position OP projecting to a side of a load placed on the forks 10. - 特許庁

バックドア開閉時に必要とされる開放幅スペースを従来よりも低減することができ、上方への突出量もわずかで、かつ車体及びバックドアの形状を従来から大きく変更する必要のない簡易な構造の車両バックドアの開閉機構を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing mechanism for a vehicle back door with a simple structure capable of reducing a release width space required at opening/closing of the back door as compared with conventional, slightly increasing an upper projection amount, not requiring that a shape of a vehicle body and a back door is largely changed from conventional. - 特許庁

座幅調整に工具を必要とするため担当作業員を配置する必要があり、座幅調整機構が椅子フレームに直接組み付けられて露呈突出しているため、座幅調整や整備時に邪魔になり、手をぶつけたり、折り畳み時に手指を挟んだりすることである。例文帳に追加

To solve problems of a wheelchair where a tool is required for adjusting a seat width, a worker in charge is required to dispose therefor, a seat width adjusting mechanism is directly assembled in a seat frame and projectingly exposed and obstructs the seat width adjustment and maintenance, and the worker often hits the hand thereagainst or is caught by the fingers when the wheelchair is folded. - 特許庁

搬送ローラ１４７の上方には回転軸１５２が配置され、回転軸１５２には記録紙Ｐの通過を検出する記録紙検出手段であるジャム検知フィラー１４９と、引出禁止手段であるトレイロック機構１６０のトレイロックキー１６１とが突出形成されている。例文帳に追加

In this paper feeding device, a rotating shaft 152 is arranged above a conveying roller 147, and a jam detection filler 149 as a recording paper detection means for detecting passing of the recording paper sheet P and a tray lock key 161 of a tray lock mechanism 160 as a pulling prohibiting means are protrudingly formed on the rotating shaft 152. - 特許庁

これによって、対物レンズが突出して観察対象と接触、破損する事態を回避でき、またフォーカス調整のために駆動すべき部材が軽量化されるため、レンズ駆動機構を小型化でき、さらに可動範囲も広くとることが容易となる。例文帳に追加

Thus, a situation that the objective projects to be brought into contact with the observation object and damages it is avoided, and a member to be driven to adjust the focus is made light in weight, so that a lens driving mechanism is made small-sized and further a movable range thereof is easily secured to be wide. - 特許庁

閉扉状態でパネルの表面が平滑な外観で、ドアパネルを外側から容易に施解錠でき、開扉時にも開口の周縁に突出部がなく、体裁が良好で、開口への出入り作業時の障害がない施解錠機構を提供する。例文帳に追加

To provide a locking and unlocking mechanism, which makes a panel surface have a smooth appearance when a door is closed, enables the door panel to be easily locked and unlocked from outside, has no projections on the circumference of an opening when the door is opened, has excellent appearance, and stands clear during access time to work to the opening. - 特許庁

二番竿内に収納した状態で玉口より竿先側に突出する穂先竿及びその穂先竿に装着した釣糸ガイドを保護するとともに、仕掛けの投入時においては、穂先竿の釣糸ガイドとは反対側への撓みを許す保護機構を形成する振出竿を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a swinging rod in which a protection mechanism for protecting the tip rod projected on the tip side from a rod opening in a state received in the second rod and line guides attached to the tip rod and for permitting the deflection of the tip rod on the side opposite to the line guides, when a tackle is cast, is formed. - 特許庁

変速機構部にグリースが添加・塗布され、下方突出軸を備えた変速機の機械効率を向上させることができると共に、該変速機とモータ等との結合作業を容易にすることができるグリース封止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a grease-sealing structure which can improve the mechanical efficiency of a transmission additionally applying grease to a speed change mechanism part which is to be provided with a downward protruded shaft, and can facilitate connection work of this transmission to a motor or the like. - 特許庁

リボンカートリッジをリボンカートリッジガイド部に挿入するときに、遊星歯車機構の遊星ギヤがリボンカートリッジガイド部中に突出することを防止するための複雑な制御を不要にでき、かつ遊星ギヤの位置の不安定さを解消することができるサーマルプリンタの提供。例文帳に追加

To provide a thermal printer in which an intricate control is not required for preventing the planetary gear of a planetary gear mechanism from projecting into a ribbon cartridge guide section at the time of inserting the ribbon cartridge into the ribbon cartridge guide section and positional unsettlement of the planetary gear can be eliminated. - 特許庁

可変ノズルが設けられるダクト１１の流路壁面を可撓性膜材１３で構成し、この可撓性膜材１３の流路内側への突出形状をカム機構の３次元カム１４で変えて流路断面積を変えるようにする。例文帳に追加

The channel wall surface of a duct 11 in which a variable nozzle is arranged comprises a flexible film member 13, and the shape of the flexible film member 13, which is projected to a channel inner side is changed by the three dimensional cam 14 of a cam mechanism so as to change a channel cross sectional area. - 特許庁

ポップアップ機構25は、プラグ部16がボディ21に挿入されたときに端子17が端子26に接触する状態にヘッド12を保持し、プラグ部16がボディ21に挿入された状態からフレーム18が押し込まれた後にヘッド12を押し戻してフレーム18を突出させる機能を有する。例文帳に追加

The pop-up mechanism 25 has a function holding the head 12 under the state, in which the terminal 17 is brought into contact with the terminal 26 when the plug 16 is inserted into the body 21, and pushing back the head 12 and projecting the frame 18 after the frame 18 is pushed in from the state in which the plug 16 is inserted into the body 21. - 特許庁

そして、印画紙２が、ガイド搬送機構１８に供給されたとき、駆動ローラ２０ａ、２０ｂ、２０ｃおよび圧着ローラ２１ａ、２１ｂ、２１ｃはペーパー下ガイド１９ｂおよびペーパー上ガイド１９ａからそれぞれ突出しない位置にあるように制御される。例文帳に追加

When photographic paper 2 is supplied to this guide carrying mechanism 18, the drive rollers 20a, 20b, and 20c, and the press rollers 21a, 21b, and 21c are controlled to be at such positions as not to protrude from the under-paper guide 19b and the above-paper guide 19a respectively. - 特許庁

バックルリリース機構は、棒部材40の貫通孔45からロックピン46を脱出させることにより、棒部材40がフリーとなり圧縮バネ44の付勢力によって棒部材40が突出してバックルアンカー35の長さ寸法を伸長させることによりバックル34を所定距離フリーな状態にする。例文帳に追加

A buckle release mechanism gets a lock pin 46 out of a through-hole 45 of a rod member 40 to make the rod member 40 into a free state, projects the rod member 40 by energizing force of a compression spring 44 to elongate a length dimension of a buckle anchor 35, and brings the buckle 34 into a free state by a prescribed distance. - 特許庁

この旋回体７の長手方向一方側に作業用フロント８と、旋回体７の突出部７ａから張り出しかつ当接するように配設されるキャブ１６と、旋回体７とキャブ１６との間に設けたリンク機構２０、２１とを備えて作業機を構成する。例文帳に追加

The working machine includes: a cab 16 projected from a projecting part 7a of the revolving structure 7 and disposed to abut on a working front 8 on one side in the longitudinal direction of the revolving structure 7; and link mechanisms 20, 21 provided between the revolving structure 7 and the cab 16. - 特許庁

イジェクタボタン２４の動きは、伝達機構３５を介して図示しないイジェクタ装置に伝達され、カードホルダに保持されたカードの拘束を解除し、カードを図の左方へ移動させケース１０から突出させて、カードを取り出し可能にする。例文帳に追加

The movement of the button 24 is transmitted to an unillustrated ejector device through the mechanism 35, releases the restraint of a card held by a cardholder, and makes the card move to the left to project the card from a case 10 so that the card can be taken out. - 特許庁

連動機構に支障が生じると、従扉５は主扉４に従動しなくなるが、主扉４の移動によって、係合子１９が後部突出子１８と係合すると、以後従扉５は主扉４と同方向へ従動して戸開する。例文帳に追加

When a trouble occurs in the linkage mechanism, the sub-door 5 is not driven following the main door 4 but, if the engaging element 19 engages the rear protruding element 18 with the movement of the main door 4, the sub-door 5 is driven to the same direction as that of the main door 4 and opened. - 特許庁

この動作状態切替機構２４は、前面パネル１４に回動可能に設けられた切替操作ノブ１６と、切替操作ノブ１６と一体に回動する回転体２５の裏面に突出する偏心ピン２６と、偏心ピン２６の回動により横方向に水平移動する係合部材２８とからなる。例文帳に追加

This switching mechanism 24 consists of a switching operation knob 16 provided rotatably at a front face panel 14, an eccentric pin 26 projecting on the rear surface of the a rotator 25 rotated integrally with the knob 16 and an engaging member 28 which is moved horizontally in a horizontal direction by the rotation of the pin 26. - 特許庁

先端ピンの長さ調整をツール側だけで容易かつ確実に行なうことができ、従来のピン棒の突出量の調整機構を有しない摩擦攪拌接合装置においても利用可能として、大幅な加工コストの削減を図る。例文帳に追加

To provide a frictional stirring and joining tool capable of easily and reliably adjusting the length of a tip pin only on the tool side, applicable even to a conventional friction stirring and joining device having no adjusting mechanism of the protrusion of a pin rod, and considerably reducing the working cost. - 特許庁

成形時の異常を検出する検出手段２２と、該検出手段２２から出力される異常検出信号により上記突出部２１に当接して強制的にチャック爪１３ｂを開放させる強制開放機構２３とを備えた。例文帳に追加

A detecting means 22 to detect any abnormality during the heading operation, and a forcible opening mechanism 23 which is abutted on the projecting part 21 by the abnormality detection signal outputted from the detecting means 22 to forcibly open the chucking claw 13b are provided. - 特許庁

操縦部２４の計器パネル４４に配置されて、エンジン２０の回転速度を表示する回転速度計６６には機構部分が多く用いられており、これを該計器パネル４４に取付けた場合には、計器パネル４４の裏面側への突出量が大きくなる。例文帳に追加

The tachometer 66 arranged on the instrument panel 44 of a maneuvering part 24 for indicating the rotating speed of an engine 20 has many mechanical parts, and when this is mounted on the panel 44, the protruding amount to behind the panel 44 becomes large. - 特許庁

位置決め手段４３を構成する静電吸着機構４１を、被搬送物１の搬送領域に突出しないような態様で配設し、搬送プレート１１の収容部１２に収容されている被搬送物を静電吸着することにより被搬送物の位置決めを行う。例文帳に追加

An electrostatic attracting mechanism 41 structuring the positioning means 43 is arranged not to be projected into a conveyance area of the conveyed material 1, and positioning of the a material to be conveyed is performed by electrostatically attracting the material to be conveyed housed in a housing part 12 of a conveying plate 11. - 特許庁

ユーザーが車両のイグニッションスイッチをオンとすると、エアコン操作ユニットＵは、進退駆動機構に対しダイアル操作部２を突出させ、所定の時間後に後退させる出迎え動作であるウェルカムパフォーマンスを行わせる。例文帳に追加

When the user turns on the ignition switch of a vehicle, an air conditioning operation unit U allows an advance/retreat driving mechanism to protrude a dial operation part 2 and to conduct welcome performance which is receiving performance for retraction after a prescribed time. - 特許庁

そして、上記床板は、上記台車が走行する走行部５１と、この走行部から突出された位置に設けられた上記台車を所定の位置にロックするインターロック機構４を構成する係止部４２とが１枚の板材から一体に形成されてなることを特徴とするものである。例文帳に追加

In the floor slab, a traveling part 51 allowing the carriage to travel and a latching part 42 composing an interlock mechanism 4 for locking the carriage prepared at a position protruding from the traveling part at a predetermined position are integrally formed from one plate material. - 特許庁

マッサージ機構を前方へ突出させたり元の通常位置へ戻したりできる背揉み装置において、動作量が十分量となるように確保したうえで、背揉み装置における前後方向の薄型化を図り、椅子型マッサージ機として背もたれ部が分厚くなるのを抑制できるようにする。例文帳に追加

To provide a back massaging apparatus capable of projecting a massaging mechanism forward and returning it into its original normal position, attaining longitudinal thinning in the back massaging apparatus after securing the sufficient amount of operation, and restraining a backrest part from becoming thick as a chair-type massage machine. - 特許庁

ラックガイド機構を構成するサポートヨーク３１の外周面３１ａに、周方向に延びる環状溝４１が形成するとともに、環状溝４１に、外周面３１ａよりも径方向外側に突出する環状の弾性部材４２を装着した。例文帳に追加

A circumferentially extending annular groove 41 is formed on the outer circumferential surface 31a of a support yoke 31 being a constitution member of a rack guide and an annular elastic member 42 projecting diametrically outward beyond the outer circumferential surface 31a is mounted in the annular groove 41. - 特許庁

ドアセンサ６０及びシートセンサ６１でドア閉じ状態及び乗員着座状態を検出するとモータが逆転されてクラッチ機構３４を非連結状態にしスプリング９の付勢力によってシートベルト２を車両前方側に突出させる。例文帳に追加

When the door sensor 60 and a seat sensor 61 detect the door closed state and the occupant seated state, the motor is driven reversely, a clutch mechanism 34 is set in an uncoupled state, and the seat belt 2 is projected forward of a front side of the vehicle by the urging force of the spring 9. - 特許庁

自立保持装置は、第１回転軸１２に連結された便座に対する自立保持機構１９では、第１回転軸１２の軸端部１２４に半径方向外側に突出した突部１２９が形成され、カバー１３には、周方向に延在する押圧部１３５が形成されている。例文帳に追加

The self erection support device comprises: an erection supporting mechanism 19 provided for a toilet seat connected to a first rotating shaft 12 and having a protruded part 129 formed at a shaft end 124 of the first rotating shaft 12 so as to be protruded to the radial outside; and a cover 13 having a thrust part 135 formed extending in the peripheral direction. - 特許庁

スイッチ機構５は、開閉弁１３を閉じ、且つ可動ストッパ３６を埋没させる第１切替状態と、開閉弁１３を開き、且つ可動ストッパ３６を埋没させる第２切替状態と、前記開閉弁１３を開き、且つ可動ストッパ３６を突出させる第３切替状態とを切り替える。例文帳に追加

The switch mechanism 5 switches a first switching state for closing the on-off valve 13 and retracting the movable stopper 36, a second switching state for opening the on-off valve 13 and retracting the movable stopper 36; and a third switching state for opening the on-off valve 13 and protruding the movable stopper 36. - 特許庁

この巻掛伝動手段９０が、クランク軸４９に取り付けられる駆動回転輪９１と、動弁機構８１に取り付けられてシリンダ５０の突出端部に内設される従動回転輪９２と、駆動回転輪９１と従動回転輪９２とに巻き掛けられる巻掛伝動帯９３とを備える。例文帳に追加

This wrapping transmission means 90 is provided with a drive rotary ring 91 mounted in the crankshaft 49, driven rotary ring 92 mounted in the valve system 81 to be internally provided in the protruded end part of the cylinder 50, and a wrapping transmission belt 93 wrapping connected to the drive/driven rotary ring 91, 92. - 特許庁

第１ボックスは、ステージを包囲して設けられ、ノズル移動機構が配置される空間とそのステージが配置される空間とを仕切り、その上面にノズルの少なくとも一部が突出して往復移動する開口部が形成される。例文帳に追加

A 1st box is provided by surrounding a stage and partitions a space where a nozzle moving mechanism is arranged and a space where the stage is arranged and an opening where at least a part of a nozzle protrudes and reciprocates is formed in an upper face thereof. - 特許庁

作用角調整機構は、相対的に大径の調整穴３５が形成された突出部２８と、相対的に小径に形成されて調整穴３５に遊挿通するとともに制御シャフト２７に螺合する軸部３７を備えた調整ボルト３６とからなり、皿ワッシャ４０が介装される。例文帳に追加

The operating angle adjusting mechanism comprises the projection 28 with a relatively large diameter adjusting hole 35 formed, and an adjusting bolt 36 provided with a shaft part 37 formed to have a relatively small diameter, loosely inserted into the adjusting hole 35 and screwed into the control shaft 27, and a conical washer 40 is interposed. - 特許庁

ヒンジ機構４は、前面プレート７上の全てのダイヤル１３を挟んで対向する位置に一体形成された軸受部７２ａ，７２ｂと、蓋板３の上端部の両側端より突出し先端部が各軸受部の軸受穴に回動自由に支持される枢軸５ａ，５ｂとで構成されている。例文帳に追加

The hinge mechanisms 4 consist of bearing parts 72a, 72b integrally formed at positions facing each other across all dials 13 on the front surface plate 7 and pivots 5a, 5b projecting from both ends of the upper end part of the cover plate 3 and having tips pivotably supported in the bearing holes of the bearing parts, respectively. - 特許庁

ロック機構３０は、略同一の円周上から径方向外向きに突出する複数の歯部を有するロックホルダ７０と、歯部の間を進退することによりロックホルダ７０の回転のロックおよびロック解除を行うロックバー３２を有する。例文帳に追加

The locking mechanism 30 has a lock holder 70 having a plurality of teeth projecting outwardly in a radial direction from an approximate same periphery, and a lock bar 32 locking and unlocking the rotation of the lock holder 70 by moving forward and backward between the teeth. - 特許庁

作用角調整機構は、突出部２８の穴３２に相対回動可能に挿入された基軸３４と、該基軸３４に偏心して連結され第二介在アーム２０の穴２５，２６に回動可能に挿入された調整軸３５，３６とを含む偏心支軸３３と、固定ナット４１とからなる。例文帳に追加

The operating angle adjustment mechanism comprises an eccentric support shaft 33 which includes a base shaft 34 relatively rotatably inserted into a hole 32 of the projecting part 28 and adjustment shafts 35, 36 eccentrically connected to the base shaft 34 and rotatably inserted into holes 25, 26 of the second interposed arm 20; and a fixation nut 41. - 特許庁

可動電極ユニットは、受電カプラと、その受電カプラを、固定設備側の給電カプラに接続される突出位置と無人搬送車の側壁カバー内に没入する原点位置との間で出没移動させる駆動機構とを備える。例文帳に追加

The movable electrode unit is furnished with the power receiving coupler and a driving mechanism to move raise and sink the power receiving coupler between a projecting position to be connected to a feeding coupler on the side of a fixed facility and an original point position to sink in a side wall cover of the unmanned carrier car. - 特許庁

位置決めのＯＮ／ＯＦＦ動作が迅速で、高速の間欠搬送に対応することが可能であり、しかも、搬送経路に突出するような機構部や部材を必要とせず、被搬送物が搬送中にダメージを受けることのない、信頼性の高い位置決め手段付き搬送装置を提供する例文帳に追加

To provide a reliable conveying device with a positioning means, quick in ON/OFF operation in positioning, possible to cope with high-speed intermittent conveyance, furthermore, unnecessary to use a mechanism part and a member projecting into a conveying route and preventing a material to be conveyed from being damaged during conveyance. - 特許庁