「等電子的」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

素子を駆動する駆動回路と電気的に接続される接続端子を有する接続端子基板において、駆動回路の正常動作を阻害せず、また、導通の信頼性の高い接続端子基板及びこれを用いた液晶表示装置等の電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connection terminal board which has connecting terminals electrically connected to a driving circuit for driving elements, and will not impede normal operation of the drive circuit but has high reliability of continuity, and to provide an electronic apparatus, such as a liquid crystal display apparatus that uses this connecting terminal board. - 特許庁

電子透かし等により直接デジタル化された著作物に加工を行わず、著作物の二次利用において、著作権者の権利を保護し、かつ、引用の可否を明確にし、著作物の利用を容易とする二次著作物作成システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a secondary production creating system, which protects the right of the copyright holder, clarifies whether the citation of a production is permitted and facilitates the use of the production in the secondary use of the production, without processing the production which is digitized directly with electronic watermarkings or the like. - 特許庁

車載用の電子機器において電源の開閉等に使用する、節度機構を備えたスイッチに関し、簡単な構成でありながら動作が確実で良好な節度感を有し、しかも組み立ての容易なものを提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a switch reliably operable, having a proper feeling of clicking and easy to assemble, despite its simple structure, as for a switch used for switching on and off a power supply of an on-vehicle electronic apparatus and equipped with a clicking mechanism. - 特許庁

本発明の課題とするところは電子タグ等の回路基板の製造方法において、回路基板が備える配線回路のパターンの形成に当たり、高精度、短時間、低環境負荷かつ経済的な回路基板の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a high-accuracy, short-time, low-environmental-load and economical circuit board manufacturing method in forming a pattern of a wiring circuit provided in a circuit board regarding a circuit board manufacturing method for an electronic tag or the like. - 特許庁

顧客は購入した音楽ＣＤのアーティストが新譜を発売するとその情報やサンプルビデオ等を販売店舗端末１０４から電子メールで配信され、嗜好のジャンルの情報についても定期的に同様の配信を受ける。例文帳に追加

When the artist of a music CD purchased by the customer sells a newly released piece of music, the information or a sample video or the like is distributed from the selling store terminal 104 by an electronic mail, and the information of the genre of the tastes is also periodically distributed in the same way. - 特許庁

本発明は携帯電話やＰＣＳ等の電子製品の結合部材に装着される信号変換装置とのとの結合構造を改善して信号変換装置の組立て時間を短縮し設置スペースを効率的に利用するようにする信号変換装置の結合構造に関するものである。例文帳に追加

To provide a coupling structure for a signal converter mounted on a coupling member of an electric product such as a mobile phone and a PCS(personal communication service phone) that is improved so as to reduce the assembling time of the signal converter thereby efficiently utilizing the installation space. - 特許庁

ＩＣチップ等の電子部品と電気的に接続する端子部を備えた回路配線パタ−ンの表面に半田の流れを規制できる有機防錆皮膜を設けた可撓性回路基板の接続部構造及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting part structure of a flexible circuit board and the manufacture thereof which comprises an org. rust-preventing film, capable of regulating the flow of solder on the surface of a circuit wiring pattern having terminals to be electrically connected to electronic components, such as IC chips, etc. - 特許庁

検出窓２が設けてあるケース本体１の内部に電子的測距手段ＥＭＤを備え、一側部１ｂには外部操作用のスイッチＳ１〜Ｓ４と液晶パネルからなる表示パネル３とを設けて測距結果等を表示可能としてある。例文帳に追加

The means EMD is housed in a case main body having a detecting window and provided with a display panel composed of switches (S1)-(S4) operated from the outside and a liquid panel 3 on one side so as to display ranged-found results, etc. - 特許庁

難燃性、グローワイヤー性、耐トラッキング性および機械的強度の全てに優れ、かつ、耐金属腐食性に優れた、コネクター等の金属接点・端子を有する電気・電子部品の用途に好適な、難燃性ポリアミド樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame retardant polyamide resin composition, which is excellent in all of flame retardancy, glow wire and antitracking characteristics, mechanical strength and metal corrosion resistance and suitable for application in electrical/electronic parts with metal contact points/terminals such as connectors. - 特許庁

接着性、耐熱性、可撓性、屈曲性、密着性、電気絶縁性、耐湿熱性等に優れており、プリント配線板をはじめとする電子材料周辺に用いられる接着剤およびコーティング剤として、好適に使用されるカルボキシル基含有ウレタン樹脂を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a carboxyl group-containing urethane resin excellent in adhesion, heat resistance, flexibility, flexuosity, close adhesion, electric insulation, moist heat resistance, etc., and used suitably as an adhesive, and a coating material used in the circumference of electronic materials including printed wiring boards. - 特許庁

セラミックグリーンシートの厚みが薄くなり、積層数が増大した場合であっても、内部電極の位置精度が効果的に高められ、かつ層間剥離等の不具合が生じ難い積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a layered ceramic electronic component wherein the position precision of internal electrodes is improved effectively and a fault, such as interlayer delamination, is hardly caused even in a case that thickness of a ceramic green sheet becomes small and the number of layers increases. - 特許庁

半導体装置等の電子デバイスに用いられるエッチング／アッシング後のシロキサン系絶縁層のダメージを修復することを目的とした表面疎水化用組成物、表面疎水化方法、ならびに半導体装置およびその製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a composition for surface-hydrophobizing use for restoring the damage of etched/ashed siloxane-based electrical insulation layer used in electronic devices such as semiconductor devices, to provide a surface-hydrophobizing method, and to provide such semiconductor devices and a method for producing the same. - 特許庁

操作者が観測を希望する空間的な大きさまたは距離dを入力する手段と、この値に基づく像が高いコントラスト、且つ重畳する偽像の影響を低減せしめる観察条件を算出し、それに基づき電子顕微鏡の加速電圧等に所望の変調をかける。例文帳に追加

With the help of a means of inputting a space size or a distance d an operator wishes to observe, and by calculating observation conditions alleviating influence of high contrast and superposed false images based on the values, desired modulation is applied on acceleration voltage or the like of the electron microscope. - 特許庁

本発明の課題とするところは電子タグ等の回路基板の製造方法において、回路基板が備える配線回路のパターンの形成に当たり、高精度、短時間、低環境負荷かつ経済的な回路基板の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a circuit board such as an electronic tag capable of forming a wiring circuit pattern for a circuit board with high accuracy, less time, low environmental impact and low cost. - 特許庁

本発明は不在通知システムに関し、携帯端末に表示される電子チケットに不在通知表と同等の価値を持たせ、時間外窓口で宅配物を直接受け取ることができるようにした不在通知システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an absence notification system that makes it possible to directly receive home deliveries at an after-hours window by providing a value equal to that of a written statement of absence to an electronic ticket displayed in a portable terminal. - 特許庁

表面硬度に優れ、耐傷性や耐摩耗性及び耐クラック性能にも優れかつ意匠的にも一般の木質材料と同等の性能が得られる電子線硬化樹脂含浸床材Ａを、木質薄単板３の樹種選択を広げつつ安価に生産できるようにする。例文帳に追加

To produce electron radiation curing resin impregnated flooring A at a low cost while widening the selection range of tree species of a thin wood veneer 3 and acquiring excellent surface hardness, flaw resistance, wear resistance and crack resistance, and design performance equal to general wood material. - 特許庁

インターネット上の電子商取引において、実際に商品等の購入をしたユーザが何処の広告を見たのかを把握することにより、広告主にとって有効的に広告を掲載することが可能な広告情報管理装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for advertisement information management which enables a sponsor to effectively publish an advertisement by recognizing where a user who has actually purchased a commodity or the like has seen the advertisement with respect to electronic commercial transactions on the Internet. - 特許庁

電子システムの全体設計を開始する前に各要素部品（ＬＳＩ、ＰＫＧ、ＰＣＢ等の部品）の設計手順を決定して、優先的に設計する要素部品のリソースの割り当てを決定した後に残りの要素部品の設計に取り掛かる。例文帳に追加

A design procedure of each element component (a component such as the LSI, PKG or PCB) is determined before starting total design of the electronic system, allocation of a resource of the element component to be preferentially designed is determined, and thereafter residual element components is designed. - 特許庁

電波よりも混信の可能性が低く、赤外線等、汎用されている他の電子機器との間での誤動作を回避しつつ、数に限りを持たせることなく、確実に効果音信号を遠隔に送受信することができ、音響効果を飛躍的に向上する。例文帳に追加

To dramatically enhance an acoustic effect by reducing the possibility of cross talk smaller than that of radiowave, avoiding erroneous operation with other generally used electronic devices using infrared waves or others, without limiting the number, and surely remotely transmitting and receiving effective sound signals. - 特許庁

ＩＣカード等を乗車券として利用する場合において、利用者は残高を意識することなく、また、システム運営者はトランザクション負荷を考慮することなく利用することのできる電子決済システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic clearing system for using such as an IC card as a boarding ticket without concerning about a balance for a user and capable of using without considering transaction loading for an administrator. - 特許庁

画像処理装置の電力消費を極力抑えつつ、定期的に又は任意のタイミングで、電子メールサーバなどのサーバ装置に自装置宛のデータが存在するか否かの確認処理と、そのデータの受信等の処理とを実行できること。例文帳に追加

To provide an image processor capable of executing confirmation processing as to whether or not data addressed to its own apparatus exist in a server apparatus such as an electronic mail server and the processing of receiving the data or the like periodically or in an optional timing while the power consumption is suppressed to the utmost extent. - 特許庁

フッ素樹脂成分の分散性に優れ、得られる樹脂成形品の外観、機械的強度及び摺動性が良好であり、特に、電気・電子分野等における樹脂成形品の原材料として有用な液晶ポリエステル樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide liquid crystal polyester resin compositions which excel in dispersion of a fluororesin component and have good external appearance, mechanical strengths, and sliding properties of the resulting resin molded articles and are particularly useful as the starting materials for resin molded articles in electric/electronic fields and the like. - 特許庁

本発明の目的は、小粒径化されたトナーを用いても、トナーの転写性、クリーニング性が良好で、且つ反転現像における黒ポチや白ヌケ等の画像欠陥を発生させず、高画質の電子写真画像を提供できる画像形成方法、画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for image formation which have excellent toner transfer-and cleaning properties even when a toner of small particle size is used and can form an electrophotographic image of high picture quality without generating image defects such as a black spot or a white void. - 特許庁

フェノール樹脂にジアリルフタレート樹脂積層板の粉砕物を配合することにより、重電分野、電気電子分野等に好適な耐トラッキング性をはじめとした電気特性および機械的強度を有し、低比重で流動性に優れたフェノール樹脂成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a phenol resin molding material having electrical characteristics including tracking resistance and mechanical strengths suitable for the fields of applications to heavy electric machinery, the fields of electrical and electronic applications, and the like, having a low specific gravity and excellent in flowability by blending a phenol resin with a ground diallyl phthalate resin laminate. - 特許庁

具体的には、第１の付加情報としての電子透かし情報の変調信号に対して、第２の付加情報としてのステガノグラフィを振幅変調信号として適用した変調処理を実行して、画像等の処理対象データに対して重畳を実行する。例文帳に追加

Specifically modulation processing in which stenography as 2nd additional information is applied as an amplitude-modulated signal to a modulated signal of electronic watermark information as the first additional information is carried out to perform superposition on data of an image to be processed. - 特許庁

スマートエントリーシステムのドアハンドルや電子キーとして用いられるアンテナ内蔵装置において、メッキと同等の金属光沢を有しながら、アンテナ出力の損失低減や通信の安定性確保を実現したアンテナ内蔵装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device with a built-in antenna which realizes loss reduction of an antenna output and secures stability of communication while it has metallic luster equivalent to plating in the internal antenna device used as a door handle or an electronic key of a smart entry system. - 特許庁

本発明は電子交換機システムにおけるルーティング方式に関し，消防，警察等の集中管理ポイントが収容される他の交換局への回線が全てビジーであってもルーティングにより同様の端末への接続を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To attain connection to a similar terminal through routing, even when channels to other exchange station contained central management points, such as fire station and police station are all busy with respect to a routing system in an electronic exchange system. - 特許庁

アルミ合金等，真鍮その他の比較的柔らかい金属を材質とする場合に、表面に多様で生産性よく意匠性に優れた凹凸模様を形成することができる小型電子機器筐体用成形品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing formed goods for the casing of compact electronic equipment on the surface of which rugged pattern which is various, has high productivity and is excellent in decorative design property is formed when taking comparatively soft metal such as aluminum alloy, brass and others as a material. - 特許庁

本発明の目的は、従来の有機感光体が有していた問題点を解決し、膜強度を高くすることによって耐摩耗性を向上させ、且つ画像メモリ等を防止した鮮鋭性が良好な電子写真画像を形成できる有機感光体を提供することにある。例文帳に追加

To provide an organic photoreceptor which improves wear resistance by increasing film strength, and is capable of forming an electrophotographic image protected from image memory, etc., and having good sharpness. - 特許庁

本発明は、駆動用ＩＣ等の電子部品の遮蔽により高周波特性を向上させると共に、発光素子から受光素子への光の回り込みを防止し、さらに発光素子及び受光素子における光利用効率を向上させるようにした受発光装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light receiving/emitting device which can improve a high frequency characteristic by shielding an electronic component such as a driving IC, prevent light wraparound from a light emitting element to a light receiving element, and increase light use efficiencies of the light emitting and receiving elements. - 特許庁

米飯等の食品の上に載せて電子レンジ又はオーブンで加熱して解凍し且つ温めたときに、当該食品に絡みつつ、当該食品への水分の吸収を抑制することのできる冷凍調味ソースを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a frozen seasoning source which can suppress the absorption of moisture into a food while sticking to the food, when it is put on the food such as boiled rice, then it is thawed and warmed by being heated in a microwave or an oven. - 特許庁

本発明は、外部機器との間で信号を入出力する機能を有し、撮影操作に応じて写真撮影を行う、電子スチールカメラ等のカメラに関し、低コストでカメラ本体の設置角度の調整機能を実現したカメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a camera capable of accomplishing a function of adjusting the installation angle of the camera main body at a low cost, as for a camera such as an electronic still camera provided with a function of inputting/ outputting a signal to/from external equipment, and for photographing in accordance with a photographing operation. - 特許庁

高い電子／正孔移動度の単結晶シリコン薄膜を比較的低温でかつ均一に成膜し、高性能ドライバ内蔵のアクティブマトリクス基板と、これを用いた表示用薄膜半導体装置等の電気光学装置とを製造する方法の提供が望まれている。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an active matrix substrate, incorporating a high-performance driver and an electro-optical device such as a display thin-film semiconductor device using it by evenly film-forming a single-crystal silicon thin-film of high electron/positive hole mobility at a relatively low temperature. - 特許庁

電子カメラ等の撮影システムおよび撮像装置に関し、撮像装置と閃光装置との組み合わせや閃光装置の発光量に応じて分光分布特性が変化しても容易に好適なホワイトバランスを得ることができる撮影システムおよび撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photographic system and an image pickup apparatus such as an electronic camera capable of easily obtaining proper white balance even when a spectral distribution characteristic is changed depending on a combination between the image pickup apparatus and a flash unit and the light emission quantity of the flash unit. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子をはじめとする電子デバイスのパッケージに利用でき、低温成膜可能で、透明性を損ねることなく、かつ緻密で外部からの水分、酸素等の侵入を防ぐことが可能であるガスバリア性積層材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas barrier laminated material capable of being utilized in the package of an electronic device inclusive of an organic electroluminescence element, capable of being formed into a film at low temperatures and capable of preventing the penetration of moisture, oxygen or the like from the outside without being damaged in transparency because formed densely. - 特許庁

支店やセンターのデータベースサーバにて発生したディスク異常等の障害により集計データが破壊されても、上記集計データが印字記録された紙媒体を基に電子的な集計データを復旧させることができる。例文帳に追加

Even when the totaled data is damaged due to a fault such as a disk abnormality caused in data base servers at a branch and a center, electronic totaled data is restored based on the paper medium in which the totaled data is printed and recorded. - 特許庁

電子移動原子団、色素原子団等の機能性原子団を、２重鎖ＤＮＡ基板上の特定の位置に目的の／任意の順序で複数個配列させることができ、ＤＮＡ基板上のÅオーダーで所望の近接した位置に定位することができるナノ素子製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a nano element capable of arranging a plurality of functional atomic groups such as electron-transferring atomic groups, chromogenic atomic groups, etc., on specific positions of a double-stranded DNA substrate in an objective/optional order and localized at desired close proximity locations in an Å order on the DNA substrate. - 特許庁

含浸された潤滑剤Ｌcが摺動部１１ｅから適量、経時的に染み出し、摺動部以外の部分に漏れ出ることがないため、電子機器が絶縁不良を起こしたり、光学系に曇りを生じさせたりする等の不具合を発生させない、安価、かつ、良好な潤滑対策とすることができる。例文帳に追加

An appropriate amount of impregnated lubricant Lc exudes from the sliding section 11e with time, and is not leaked to a part other than the sliding section, thus preventing inconveniences, such as insulation failure in the electronic equipment and fogging in an optical system, from occurring and achieving appropriate lubrication countermeasures. - 特許庁

本発明は、電子機器の表示部等に用いられる液晶表示装置及びそれに用いる液晶表示装置用基板に関し、製造プロセスを簡略化でき、良好な表示品質の得られる液晶表示装置及びそれに用いる液晶表示装置用基板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display of an electronic device, whose manufacturing process can be simplified and which can obtain satisfactory display quality and to provide a substrate for the liquid crystal display used for the same. - 特許庁

本発明は、携帯型電子機器等の表示装置として用いられ、反射及び透過の両モードでの表示が可能な半透過型の液晶表示装置用基板及びそれを備えた液晶表示装置に関し、低コストで優れた表示特性が得られることを目的とする。例文帳に追加

To obtain excellent display characteristics at a low cost, with respect to a substrate for a transmission type liquid crystal display device to be used as a display device for portable electronic equipment or the like and capable of displaying pictures in both reflection and transmission modes, and the liquid crystal display device provided with the substrate. - 特許庁

例えば動植物を用いたアニメーション表示等の動画表示を行なうための小型電子機器にあって、表示画面の大きさに制約されることなく、本体外領域との相対的な広いイメージで、表示データを変化させて表示すること。例文帳に追加

To enable a small-sized electronic equipment, which displays a moving picture such as an animation using, for example, an animal and plants, to vary and display data as a wide image relative to an area other than a main body without being restricted in the size of a display screen. - 特許庁

振動、衝撃等による１次電池の円周及び軸方向の振れを抑制すると同時に、１次電池と電極との接触部に生じる摩耗も抑制することで、耐振、耐衝撃に対する信頼性の優れた電子機器を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus with excellent reliability in vibra tion resistance and shock resistance by suppressing the peripheral and axial deviations of a primary battery when vibrated and shocked, and suppressing the abrasion generated at the contact sections between the primary battery and electrodes. - 特許庁

電荷輸送材料として求められる基本的な諸性能、すなわち、モビリティー、量子効率、製造性、安定性、取り扱い性等を高いレベルで両立させることが容易で、種々の有機電子デバイスに利用可能な縮合芳香族基を有するジアミン化合物重合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a diamine compound polymer having a fused aromatic group which is easy to simultaneously maintain basic various performances required as a charge transport material, that is, mobility, quantum efficiency, productivity, stability, handling properties and the like at a high level and can be utilized in various organic electronic devices. - 特許庁

本発明は、電子機器等の表示部に用いられる表示装置及びそれに用いられる表示装置用基板に関し、アレイ検査が困難になるおそれがなく、良好な表示品質の得られる表示装置及びそれに用いられる表示装置用基板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a display apparatus which is free from risk of falling into difficulties for inspection of arrays and which gives favorable display quality and to provide a substrate for a display apparatus to be used for the display apparatus, relating to a display apparatus and its substrate to be used for a display unit of an electronic apparatus or the like. - 特許庁

特にフルカラー２成分現像剤の繰り返し使用においても転写性に関わる諸問題がなく、具体的には転写効率の悪化が無く、画像濃度の低下、均一性不良、エッジ強調、画像中抜け、画像色汚れ等の画像上の欠陥のないカラー電子写真用現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide a color electrophotographic developer freed of image defects, such as deterioration of transfer efficiency, that of image density, that of uniformity, overemphasized edges, void in image, and color stains, especially, even in the case of repeated uses of the full color two-component developer. - 特許庁