「素円」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

コントローラー３をモーター冷却ファン３０を覆う円筒状のファンカバー２９の後方に配置し、さらに、コントローラー３内に実装されている半導体素子であるインバーターモジュール１４をモーター冷却ファン３０の中心の延長線上の後方にずらした位置に配置する。例文帳に追加

The controller 3 is arranged in the rear of a cylindrical fan cover 29 which covers a motor cooling fan 30, and further, an inverter module 14 serving as a semiconductor element and mounted in the controller 3 is arranged on a position shifted to the rear on an extension line of the center of the motor cooling fan 30. - 特許庁

二進数体上で定義された楕円曲線群において、任意の曲線が選択され、曲線上の点の数がカウントされ、この数が、ｎが素数の場合の２ｎの値であるかが調べられ、ｎ−１が好ましい基準に適合するかが調べられる。例文帳に追加

In elliptic curve groups defined over a binary field, a random curve is chosen, the number of points on the curve is counted and this number is checked for value of 2n where n is prime and n-1 meets preferred criteria. - 特許庁

柔らかいプラスチック素材又は厚紙をコの字型に折り曲げ、その両端に楕円形の接着面を接続したものであり、接着面は皮膚に優しい両面テープ等皮膚に直に貼り付けることが出来る接着剤を使用する。例文帳に追加

The shalucky is formed by bending a soft plastic material or thick paper to have a U-shape and connecting oval adhesive surfaces to the both ends, and an adhesive to directly adhere to the skin such as a double-faced tape kind to the skin is used for the adhesive surfaces. - 特許庁

縦振動及び屈曲振動を同時に励起して楕円振動を発生する圧電素子１０の外壁の角部を含む上記駆動子１１、押圧部材１３及び外部電極１４の搭載位置を除く領域に保持部材１５を被着して構成したものである。例文帳に追加

The ultrasonic motor is constituted by coating a holding member 15 to a region except for mounting positions of a driver 11 including corners of the external wall of the piezoelectric element 10 which generates oval vibration by simultaneously exciting vertical vibration and bending vibration, a pressing member 13 and an external electrode 14. - 特許庁

熱交換器８は、一対のプレート１２、１３によって複数の合金収容室１０を放射状に形成するリング円盤Ｒを積層したもので、水素が触れる合金収容室（第１〜第３容器Ｓ1 〜Ｓ3 ）の内面には、銅の層が形成されている。例文帳に追加

A heat exchanger 8 is one where ring discs R in each of which a plurality of alloy storage rooms 10 are made radially by a pair of plates 12 and 13 are stacked, and copper layers are made at the inner surface of the alloy storage room (the first to third containers S1-S3) that hydrogen touches. - 特許庁

オプティカルファイバー２の端面から出射された円錐状の光束Ｌ１は、コリメーター１０により平行光束Ｌ２とされた後に、第１光学素子Ｍ１に設けられた反射面Ｍ１１〜Ｍ１３により３つの部分光束Ｌ２１〜Ｌ２３に分割される。例文帳に追加

A conical beam L1 emitted from the end face of an optical fiber 2 is made parallel beams L2 by a collimator 10, and then divided into three partial beams L21 to L23 by reflection surfaces M11 to M13 provided on a 1st optical device M1. - 特許庁

回転検出手段１４は、ベルトリール４に連動して回転し円周方向の位置に応じて磁性が異なる回転子１１と、この回転子１１の回転状態に応じた磁気変化を検出するホール素子１３Ａ，１３Ｂによって構成する。例文帳に追加

The rotation detecting means 14 is composed of a rotor 11 rotating by interlocking with the belt reel 4 and having different magnetism according to a position in a circumferential direction, and Hall elements 13A, 13B detecting magnetism change according to a rotation state of the rotor 11. - 特許庁

本発明によるドアガスケットは、隆起形要素の胴回りに保持される２つの脚を有する前記ドアガスケットの弾性部（３２）により所定位置に保持され、前記弾性部（３２）は実質的に約２７０°に及ぶ円弧形断面を有する。例文帳に追加

The door gasket is retained at a predetermined position by the elastic part (32) of the door gasket having two legs retained around the cylinder of a protruded element while the elastic part (32) is provided with an arced section substantially covering about 270°. - 特許庁

絶縁体からなる円筒状の基体３と、基体３の外周面に形成された、基体３の両端部を連絡する感温性抵抗体２と、感温性抵抗体２と電気的に接続された、基体３の両端部から突出する導通部材４とを備えた感温性抵抗素子１である。例文帳に追加

This thermosensitive resistance element 1 is provided with a cylindrical base body 3 constructed of an insulating material, a thermosensitive resistor 2 formed on the outer circumferential face of the base body 3 for communicating the both end parts of the base body 3 to each other, and the conductive member 4 electrically connected to the thermosensitive resistor 2 and protruded from both end parts of the base body 3. - 特許庁

静電吸着の２枚重ねして円筒に巻付ける場合に２枚目は静電吸着しないという性質を利用して排出すると共に、給送系の裁き分離機構を簡素化でき、記録シートの表面の負荷を減らすことが可能である。例文帳に追加

To discharge a second piece by using its nature not to electrostatically attracted in the case of winding the two electrostatically attractive ones around a cylinder, to simplify a handling separation mechanism of a feeding system and to reduce a load of a surface of a recording sheet. - 特許庁

内部に無用の肉がなくて軸直角な断面形状が軸方向の各部において円をなし、かつ、穴面が軸心に沿って緩やかに屈曲した穴を備えるエルボを素材からの削り出しによって製造可能となすことを課題としている。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for manufacturing an elbow having no useless wall part in its inside, having a cross sectional shape having a right angle to an axis and forming a circular shape in each part in the axial direction, and including a hole having a hole face being gradually bent along a shaft axis by precutting a raw material. - 特許庁

吊り戸棚の十分な昇降ストロークを確保することができるばかりか、吊り戸棚と垂直壁面との間を可能な限り接近させて無駄な空間を無くし、簡素な構造で安定状態で支持され、吊り戸棚の昇降移動を円滑に行うことができる吊り戸棚の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a support structure of an overhang closet capable of securing a sufficient lifting stroke of the overhang closet, capable of eliminating a useless space by minimizing the clearance between the overhang closet and a vertical wall surface, being supported in a stable state with a simple structure and capable of smoothly lifting and moving the overhang closet. - 特許庁

緩旋回およびスピン旋回を実行できる走行ミッションの構成を簡素化して旋回作動時の面倒な制御を改善すると共に、各旋回状態を差動ギヤ装置１によって円滑に移行させることができるものとする。例文帳に追加

To improve troublesome control at the time of turning operation by simplifying a configuration of a travel transmission capable of executing slow turn and spin turn, to smoothly shift each turning state with a differential gear device 1, and to improve operability of transmission operation of a hydraulic continuously variable transmission 29 interlocked with the travel transmission. - 特許庁

トンネルの切羽周辺部分において、トンネルが掘削されたときに生じる変位を推定する式は、力学的理論式である円形トンネル理論式による曲線Ｒと、有限要素法解析による初期地圧解放率曲線を参照して作成した予想曲線Ｐを表す式とからなる。例文帳に追加

An equation for estimating the displacement of the facing peripheral part of the tunnel generated when the tunnel is excavated comprises an equation expressing a curve R based on a circular tunnel theoretical equation which is a dynamical theoretical equation, and an equation expressing a prediction curve P formed referring to an initial earth pressure release rate curve based on a finite element method analysis. - 特許庁

第２バルブ７の円環状端面および内部にゴムモールドされたモールドゴム（例えばフッ素ゴム等のシールゴム）９と樹脂ハウジング５の弁座との間の低温気密性の確保とＤＬＣ被膜９６の非粘着性の維持とを両立させることを課題とする。例文帳に追加

To compatibly materialize low temperature air tightness at an annular end surface of a second valve 7, a part between a molded rubber (in an embodiment, sealing rubber such as fluororubber) 9 having an inside thereof molded by rubber and a valve seat of a resin housing 5, and retention of non-adhesive nature of DIC coating 96. - 特許庁

この発明の紙葉類検出装置１０では、紙葉類６０に接して回動する円筒形のドラム２０を透光体により形成するとともに、このドラム２０内に光学素子部３０を固定設置し、このドラム２０の周面に特定の光を透過させるフィルター４０を配設するようにした。例文帳に追加

The paper sheet detector 10 involves: forming a cylindrical drum 20 rotated by kept into contact with the paper sheet 60 by using a light-transmissive body; fixing and installing an optical element section 30 to and in the drum 20; and interposing a filter 40 transmitting specific light to the peripheral surface of the drum 20. - 特許庁

スイングの一連の動作で、小さい軌道から大きな軌道に変わり楕円軌道で振れることで、最短距離で体の回転での振り出しと遠くにボールを運ぶための力強いブレのない安定したフォームを体得することを目的とした素振り練習器を提供する。例文帳に追加

To provide a training apparatus for practice swing, allowing a user to master a strong and stable form without a shake for swinging out by rotation of the body at the minimum distance and attaining a long carry of a ball by a series of swinging operations from a small orbit to a large orbit to swing the bat in an elliptical orbit. - 特許庁

そして、挿通孔２は、円柱体３の一端面に形成した光ファイバ挿入口５から内部に向かって先細まりのテーパー形状をなし、光ファイバを内部に案内する案内部６と、該案内部６と連通し案内された光ファイバの素線を保持する保持部７と、を備えて構成される。例文帳に追加

Further, the through hole 2 is provided with a guide part 6 which has a tapered shape from an optical fiber insert opening 5 formed on one end surface of the circumferential body 3 toward the inside and guides the optical fiber to the inside, and a holding part 7 which communicates with the guide part 6 and holds the guided optical fiber. - 特許庁

燃料ホース８は、円筒状の内層８０と、内層８０の外周面８００に積層されフッ素樹脂からなるバリア層８１と、バリア層８１の外周面８１０に積層されるゴム製の外層８２と、を備え、バリア層８１と外層８２とが直接接着されている。例文帳に追加

The fuel hose 8 has the cylindrical and inner layer 80, the barrier layer 81 laminated on the outer periphery 800 of the inner layer 80 and comprising fluorocarbon resin, the outer layer 82 of rubber laminated on the outer periphery 810 of the barrier layer 81, and the barrier layer 81 and the outer layer 82 are directly bonded. - 特許庁

棒状あるいはコイル状の円柱素材を供給して、ダイスを回転させながら引抜き加工することにより、外周面に螺旋溝が形成された棒状あるいはコイル状製品を効率良く製造することが可能な引抜き加工装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a drawing device for efficiently manufacturing a bar-shaped or coil-shaped product on the outer peripheral surface of which a herical groove is formed by supplying the bar-shaped or coil-shaped columnar base stock and drawing it while revolving a die. - 特許庁

一次成形工程にて素材に予備孔３を形成して円筒状の一次成形品Ｗ２を成形し、二次成形工程にて一次成形品Ｗ２の両端面を軸線方向に押圧して歯形４を有する二次成形品を成形する。例文帳に追加

In the method, a preliminary hole 3 is formed in a stock material to mold a cylindrical primary molded product W2 in a primary molding process, and both end surfaces of the primary molding product W2 are pressed in an axial direction to mold a secondary molded product having the tooth form 4 in a secondary molding process. - 特許庁

第１の光源と第２の光源の光が共通の光路を形成するような光学素子の配置であっても第２の光源の光に対する最適な円偏光を得、第１の光源の光使用時には記録媒体の複屈折の影響を低減する。例文帳に追加

To obtain the optimum circular polarization for a second light source and to reduce the effect of double refractivity of a recording medium in using light from a first light source, even in such an arrangement of optical elements that light beams from the first and second light sources form a common optical path. - 特許庁

ディスクの外側に出たバルブと、リムの外側の安全要素とを有し、円筒壁の軸線方向幅をｐとし、ホイールの標準直径をΦとすると、 １０≦ｐΦ×１０００≦３５ の関係を有することを特徴とする商用車用ホイール。例文帳に追加

This wheel has the valve protruded outside the disk and a safety element outside a rim, and the relation of 10≤pΦ×1000≤35 is satisfied in the wheel, where p is an axial-line-directional width of a cyndrical wall, and where Φ is a standard diameter of the wheel. - 特許庁

コイン貯留タンクを、高価な素材を用いたり、肉厚を増大させたりすることなく、従前のコイン貯留タンクと同等の製造コストで作製でき、円盤状回転体の不本意な浮き上がりを防止して、可及的故障の少ないコイン払出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coin payout device which is manufactured at nearly the same cost with a conventional coin storage tank without using expensive raw materials nor increasing the thickness, and gets out of order as less as possible by preventing a disklike rotary body from lifting unwillingly. - 特許庁

刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備するとともに、所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に支持したコンバインにおいて、引起し装置への伝動構造を簡素化しながら、逆駆動を受けることなく引起し装置を円滑良好に振り上げ揺動できるようにする。例文帳に追加

To simplify a transmission structure to pick-up devices and simultaneously enable to smoothly swing up the pick-up devices without being driven in the reverse direction, in a combine harvester in which the pick-up devices are laterally arranged and disposed in the front portion of a reaping portion and supporting the prescribed pick-up devices in a state capable of being swung up. - 特許庁

株元側搬送装置と穂先側搬送装置とによる刈取穀稈の搬送を円滑なものとして刈取作業の能率を向上させると共に、引起装置と穂先側搬送装置との伝動構成を簡素化して安価に提供する。例文帳に追加

To provide a reaping device at a low cost by smoothing the conveyance of reaped grain culms with a conveyor on the plant foot side and a conveyor on the ear tip side, improving the efficiency in reaping operations and simplifying the transmission constitution of raising up devices and the conveyor on the ear tip side. - 特許庁

遮光反射型ＬＥＤ１においては、発光素子２ａが発する略全光束はレンズ３の界面から放射され、反射鏡５の各回転楕円面５ａ，…，５ｆに至った光は、孔ｆ１，…，ｆ６を通過して外部放射され、高い効率で所定の指向特性をもった光として外部放射される。例文帳に追加

A light-shielding reflective LED 1 is provided where almost entire optical flux emitted from a light-emitting element 2a is radiated from an interface of a lens 3 and reaches ellipsoid of surfaces 5a-5f of a reflective mirror 5, which is radiated outside, at high efficiency and prescribed directivity, through holes f1-f6. - 特許庁

絶縁体からなる円筒状の基体３と、基体３の外周面に形成された、基体３の両端部を連絡する感温性抵抗体２と、感温性抵抗体２と電気的に接続された、基体３の両端部から突出する導通部材４と、を備えた感温性抵抗素子１である。例文帳に追加

This thermosensitive resistance element 1 is provided with a cylindrical base 3 consisting of an insulating body, a thermosensitive resistor 2 formed on the circumferential surface of the base 3 to connect both ends of the base 3, and conducting members 4 electrically connected to the thermosensitive resistor 2 and protruded from both ends of the base 3. - 特許庁

ロール表面に直径３が３０〜１２０μｍである円形の穴２を複数有し、当該穴縁４の総長密度が５〜１５ｍｍ／ｍｍ^２である圧延用ロール１を用いて、湿式圧延を行うことを特徴とする缶用素材鋼板８の調質圧延方法。例文帳に追加

The temper rolling method for a steel sheet stock 8 for cans is characterized in that wet rolling is performed using a roll 1 for rolling in which the surface is provided with a plurality of circular holes 2 having a diameter 3 of 30 to 120 μm, and the total length density of the hole edges 4 is 5 to 15 mm/mm^2. - 特許庁

ポリゴン表示を円滑化するため、周縁を構成する要素点のうち、ポリゴンの周辺形状の少ない所定の条件を満たす部分を間引くとき、隣接ポリゴン間に隙間が発生しない「ポリゴン描画方法及び装置」とする。例文帳に追加

To provide 'a method and a device for drawing polygons' by which a gap is not generated between adjacent polygons when parts satisfying predetermined conditions with less peripheral shapes of the polygons are thinned among element points constituting the circumference in order to smooth the polygon display. - 特許庁

そのスリット溝１３の形成にあたっては、回転する円形薄刃砥石２５を略直線状に進行させつつ金型素材１１を研削し、そのスリット加工面１３０側から供給穴１２に連通し略直線状のスリット溝１３を形成する研削加工を繰り返し行う。例文帳に追加

In forming the slit grooves 13, a grinding process of grinding a die material 11 while a rotating circular thin edge grinding wheel 25 is advanced approximately linearly to form the approximately linear slit grooves 13 communicated with the supply holes 12 from the slit processing face 130 side is repeated. - 特許庁

本発明の更に別の随意的な特徴によると、ベント又はシール用蒸気が、下部半体全体ではなくて下部四分円の１つのみにおいて流入２３６又は流出２３８するようにして、パッキンケース設計を簡素化し製作及び材料コストを低減することができる。例文帳に追加

According to another optional feature of this invention, the vent or seal steam flows in 236 or flows out 238 at only one of the bottom quadrants rather than the entire bottom half so that the packing case design can be simplified to reduce fabrication and material costs. - 特許庁

上記剥離層は、日東電工株式会社製片面粘着テープ品番「Ｎｏ．３１Ｂ」に対するシリコーン移行量が、蛍光Ｘ線分析によるケイ素のＸ線強度として、直径３０ｍｍの円に相当する面積当たり１０ｋｃｐｓ以下である。例文帳に追加

The release layer has an amount of silicone that transfers to a single-sided adhesive tape of 10 kcps or less per unit surface area equivalent to a circle having a diameter of 30 mm when determined as X-ray intensity of silicon by X-ray fluorescence analysis. - 特許庁

本・広帯域円偏波ダイポールアンテナは、給電点(4) を基点として一平面内でループを描くように形成されたストリップ状導体の上記給電点(4) の近傍に、上記ループの一部を所定長に亙って切除したギャップ(5) を有するダイポールアンテナ素子(3) を備えている。例文帳に追加

The broad band circularly polarized wave dipole antenna is provided with a dipole antenna element 3 with a gap 5 formed by cutting part of a loop over a prescribed length in the vicinity of a feeding point 4 of a strip conductor formed to draw the loop within one plane started from the feeding point 4. - 特許庁

円形の係合面と、その係合面の軸線と交叉する方向に穿設された挿通孔とを有するタイコ形端末金具の端面に、軸方向に伸びる軸孔を設け、その軸孔の底壁を前記挿通孔方向へ塑性変形させて素線を挟持させたものである。例文帳に追加

The bottom wall of the axial hole is plastically deformed in the direction of the insertion hole, where the wire is held. - 特許庁

平面と、該平面に対向する円筒面形状の凸面とを有し、該凸面は発散状態で入射される入射光を一方向に平行化し、前記平面は一方向に平行化された入射光を反射して反射光を生成し、前記凸面は前記反射光を集光する光学素子。例文帳に追加

An optical element includes a flat surface and a convex surface opposed to the flat surface and having a cylindrical surface shape. - 特許庁

非磁性半導体層からなる量子井戸構造と、該構造の障壁層に近接、又は、隣接して、バンドギャップの小さい磁性半導体層を備えることを特徴とするｐ−ｉ−ｎ型円偏光変調発光半導体素子。例文帳に追加

The p-i-n-type circularly polarized light modulating light emitting semiconductor element is equipped with a quantum well structure formed of a non-magnetic semiconductor layer, and a magnetic semiconductor layer which has a small band gap and is provided adjacent or adjoining to the barrier layer of the quantum well structure. - 特許庁

燃料電池電源装置における改質器バーナへの空気供給を熱効率良く行うと共に、改質器バーナ及びＰＧバーナで生じる燃焼排ガス並びに燃料電池からの未反応空気（酸素ガス）の排出を円滑に行い、しかも排出ガス温度を低下させる。例文帳に追加

To perform air supply with sufficient thermal efficiency to a reformed device burner is fuel cell power supply equipment, to smoothly discharge a combustion exhaust gas produced by the reformed device burner and a PG burner, and non-reacted air (oxygen gas) from the fuel cell, and moreover, to reduce the exhaust gas temperature. - 特許庁

円柱形のスティックヘッド部２と、このスティックヘッド部２の周面２ｆから直角に突出したスティックポール部３を備えるスティック１を構成するに際して、スティックヘッド部２のヘッド面２ｆにチタン素材により形成したブロック盤４を埋め込んで構成する。例文帳に追加

The stick 1 having a stick head part 2 of a columnar shape and a stick pole part 3 projecting perpendicularly from the peripheral surface 2f of this stick head part 2 is constituted by embedding a block disk 4 formed of a titanium blank into the head surface 2f of the stick head part 2 when constituting the stick. - 特許庁

この構成により、広帯域に離れた複数の周波数帯において、スミスチャートの抵抗円上でインピーダンスが変化する増幅回路の入力側若しくは出力側に接続される回路素子と増幅回路とのインピーダンス整合を、小型な安定化回路で取ることができる。例文帳に追加

Thanks to such a configuration, impedance matching between a circuit and an amplifier circuit connecting with the input side or the output side of the amplifier circuit of which impedance varies on the resistance circle of a Smith chart, is established by a compact stabilization circuit, in a plurality of isolated frequency bands in a wide spread band. - 特許庁

中央空間と周辺空間と検体供給・吸引用の貫通孔を有し、血液を良好に分離するために有効な粘性材料（例えばゲル）を含む遠心分離用円盤状容器の製造工程を簡素化し、ひいては該遠心分離用容器の価格を安価にすること。例文帳に追加

To simplify a fabrication process for a disk like container for centrifugal separation which comprises a center space, a peripheral space, and a through hole for feed and suction of a test specimen and contains a viscous material (e.g. gel) effective for separating blood, and to reduce the price of the container for centrifugal separation. - 特許庁

プラスチック等の加工しやすい非伸縮性の素材を使用し、断面が半円形状の幅数ミリ程度のリング１を作製して、リングの内径をフック部２により自在に調整して固定できる装置を有するペニス用リングを提供する。例文帳に追加

The ring for a penis having a device by which the inner diameter of the ring can be freely adjusted and fixed by a hook portion 2 is constituted by using a nonflexible raw material such as a plastic which can be easily machined and making a ring 1 having a semicircular crosssectional shape with a width of several millimeters. - 特許庁

冷間鍛造工程にて、円柱状の素材から嵌合軸部、フランジ部、軸部を有する冷間鍛造品を効率よく製造する方法、及び当該製造方法にて製造された車輪用転がり軸受装置の軸部材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a cold forging having a fitting shaft part, a flange part, and a shaft part from a cylindrical material in a cold forging process, and to provide a shaft member of a rolling bearing device for a wheel, produced by the same. - 特許庁

さらに、電縫管に不可避の電縫部５に凹凸面４を設けないこととしているので、電縫部５の焼鈍とビードカットを行うことなく、管素材から切断したままの状態で、円管部３ｂに凹凸面４を形成することができる。例文帳に追加

Since no uneven surface 4 is formed on an electric welded portion 5 inevitable for the electric welded tube, the uneven surface 4 can be formed on the circular tube part 3b in a condition cut out of the stock tube without performing annealing and bead cut of the electric welded portion 5. - 特許庁

圧電アクチュエータ１は、軸方向の少なくとも一部に伸縮部２１を形成してなる有底円筒状のケース２０に積層型の圧電素子１０を収納すると共に、電力供給用の外部電極３１を備えたハウジング３０をケース２０の開口端部２０１に接合してなる。例文帳に追加

A piezoelectric actuator 1 is constituted by housing a stacked piezoelectric element 10 in a closed-end cylindrical case 20 constituted by forming a flexible portion 21 in at least a part of an axial direction, and by joining a housing 30 comprising an external electrode 31 for power supply to the aperture end 201 of the case 20. - 特許庁