「素円」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Pt,Pd,Rh,Ir,Ru,Ni,Co及びFeより選ばれた1種、又は2種以上の元素含む混合物、又は合金をゼオライトに担持した触媒粉末を、ハニカム状支持体、又は球状、粒状、円柱状、破砕状、リング状のいずれかの成形支持体に積層する。例文帳に追加

The powdery catalyst obtained by depositing a mixture or an alloy containing one or more elements selected from Pt, Pd, Rh, Ir, Ru, Ni, Co and Fe on zeolite is layered on a honeycomb support or a molded support having a spherical, granular, columnar, fragmented or ring-like shape. - 特許庁

生化学発光データ取得装置では、各吸着性領域の生化学発光データとして、それぞれの光ファイバ２３の光軸と中心が一致し、かつ光ファイバ２３の直径に等しい直径を有する円の内側に位置する光電変換素子４０ａにより検出された検出値を用いる。例文帳に追加

A biochemical luminescence data acquisition device uses, as biochemical luminescence data in each adsorptive area, detection values detected by photoelectric transducers 40a located inside a circle having a center coinciding with the optical axes of the respective optical fibers 23 and having a diameter equal to the diameters of the optical fibers 23. - 特許庁

本発明の円偏波クロスダイポールアンテナは、対をなすダイポールアンテナ素子（10,30 及び20,40 ）をそれぞれ逆Ｖ字型に曲げることにより、アンテナの利得特性を制御し、軸比特性を制御するようにしたことを主たる特徴としている。例文帳に追加

In this circular polarized cross dipole antenna, pairs of dipole antenna elements 10, 30 and 20, 40 are respectively bent into an inverse V shape, so that the gain characteristics of the antenna can be controlled, and the axial ratio characteristics of the antenna can be controlled. - 特許庁

また、本発明の蒸着材の製造方法は、酸化物系セラミック粉末（ジルコニア粉末等）と造孔剤（ポリスチレンビーズ、炭素粉末等）とを含有する原料混合物を所定形状（円柱形等）に成形し、その後、焼成することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for producing the vapor deposition material, starting material mixtures comprising oxide based ceramic powder (such as zirconia powder) and a pore-forming agent (such as polystyrene beads and carbon powder) is compacted so as to be a prescribed shape (such as a cylindrical shape), and is thereafter fired. - 特許庁

活性汚泥処理により、特にリン成分を多量に含む有機性汚泥を、回転する円筒体２１の外周に設けた加熱筒２２で間接的に加熱して炭化処理することでリン、炭素、カリウム成分を高含有し、且つ多孔質形態の処理物を得る。例文帳に追加

The organic sludge containing a phosphorus component in particular in a large amount is indirectly heated and carbonized by activated sludge treatment in a heating cylinder 22 disposed on the outer periphery of a rotating cylindrical body 21, by which the treated matter in a porous form highly containing the phosphorus, carbon and potassium components is obtained. - 特許庁

ジョイント部分にゴムまたは弾力性のある素材で出来た凹凸ある円筒状のパッキンを取りつけることにより、ブロック製品の接合部が壊れにくく、振動に強い（免震構造）特徴を有するブロック製品およびブロック構造体を提供することを可能とした。例文帳に追加

The (base isolation structure) block product and the block structure strong against vibration without collapsing the joining part of the block product, can be provided by installing recessed-projecting cylindrical packing made of a rubber or resilient raw material in a joint part. - 特許庁

このとき、複数の偏心カムを同期させてタイミングベルトにより回転させことにより、液晶表示装置全体をを微小半径の回転運動で振動させるので、液晶表示装置を何れの画素位置においても均等の振幅で円運動させることができる。例文帳に追加

At this time, the entire liquid crystal display is vibrated with rotational motion of a microradius, by rotating plural eccentric cams in synchronization using a timing belt and therefore the liquid crystal display device may be circularly moved at a uniform amplitude, even in any pixel positions. - 特許庁

炭素に比べて高い真密度を有する材料を導電材として用いる場合にも、円筒型や角型の非水電解質電池の作製時に正極を曲げる際に、正極が割れるのを抑制することが可能な非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery capable of restraining a cathode from breaking at its bending at manufacturing of a cylindrical or a square nonaqueous electrolyte battery, even in case a material with a higher vacuum degree than carbon as a conductive material. - 特許庁

そして、ダイアフラム１３のフランジ部１３ｂと下ハウジング１２のフランジ部１２ａとの間に、熱可塑性フッ素樹脂による円環状の溶融樹脂シート２４を挟着し、ダイアフラム１３の上に吸熱材１９を載置し、治具により固定する。例文帳に追加

The annular meltable resin sheet 24 of a thermoplastic fluorocarbon resin is interposed between the flange 13b of the diaphragm 13 and the flange 12a of the lower housing 12, the heat absorbing material 19 is mounted on the diaphragm 13 and fixed by a jig. - 特許庁

改質ガスＧ_1が改質ガス通過路１９を通過する際に、円筒部１３に設けた連通孔１３ａから空気が流出して改質ガスＧ_1と空気Ｋとが混合し、その下流側の改質触媒５にてさらに改質されてより水素リッチな改質ガスとなる。例文帳に追加

At the time of passing the reformed gas G1 through the reformed gas passage 19, the air K flows out from a communication hole 13a disposed in the cylindrical part 13 and is mixed with the reformed gas G1 and the reformed gas is further reformed by a reforming catalyst 5 existing in the down stream side. - 特許庁

一対の非円形回転子のうち第１回転子３に被検出用部材５を備え、回転検出器側に、第１回転子３の回転をその回転に伴う被検出用部材５の回転として検出する回転検出素子２を備える。例文帳に追加

A first rotor 3 in a pair of non-circular rotors is equipped with a member 5 to be detected, and a rotation detector side has a rotation detection element 2 for detecting the rotation of the first rotor 3 as the rotation of a member 5 to be detected following the rotation. - 特許庁

本発明は、端面側第１側面（１４）に設けられたシール要素（３２）が、円周方向における変位に対してピン（７６）によって固定され、そのピン（７６）が止め金（７７）によって確実に緩み止めされている、タービンロータにおけるロータ軸方向セグメント（１２）に関する。例文帳に追加

To provide a rotor axial segment 12 for a turbine rotor wherein a seal element 32 provided on an end-face-side first side face 14 is locked against circumferential displacement by a pin 76 and the pin 76 is reliably locked by a lock plate 77. - 特許庁

このような光ピックアップ１１として、上記受光素子２１を同心円状の複数の受光領域に分割するとともに、これら受光領域の出力に基づいて球面収差を検出する球面収差検出回路を備えることとした。例文帳に追加

In the optical pickup 11, the light receiving element 21 is divided into a plurality of light receiving regions of a concentric shape, while the pickup 11 is provided with a spherical aberration detecting circuit detecting spherical aberration based on output of these receiving regions. - 特許庁

円弧形状の先端ボール刃13が少なくとも一つ形成されているボールエンドミルにおいて、先端ボール刃13を含む先端部全体が立方晶窒化硼素焼結体で構成されており、先端ボール刃13が形成された部分にセラミックコーティングが施されている。例文帳に追加

In this ball end mill having a least one arc-shaped tip ball blade 13 formed thereon, the entire tip part thereof including the tip ball blade 13 is formed of the cubic boron nitride sintered body, and a ceramic coating is applied to the portion having the tip ball blade 13 formed thereon. - 特許庁

波動歯車装置ユニット１は、円筒状ハウジング２の内部に波動歯車減速機３が配置され、その出力要素であるコップ形状の可撓性外歯歯車６がクロスローラベアリング４を介してハウジング２に支持されている。例文帳に追加

In the wave gear device unit 1, a wave gear transmission 3 is disposed in a cylindrical housing 2 and a cup-shaped flexible external tooth gear 6, i.e., an output element, is supported in the housing 2 through a cross roller bearing 4. - 特許庁

この包囲部材７ｂは、球状体７ａと隣接する他の球状体７ａとの間に空隙８を有し、この空隙８は３次元的に連通しているために排水の円滑化機能、微生物に酸素と水とを供給するための通気機能及び給水機能を有する。例文帳に追加

Since the surrounding member 7b has a gap 8 among the adjacent spherical materials 7a and the gaps 8 communicate with one another in a three-dimensional form, the surrounding member 7b exhibits functions of smoothing drainage and permeating air and water to supply oxygen and water to the microbe. - 特許庁

ステップＳ２では、歪曲収差のあるレンズを用いたカメラによって撮影された画像のある画素位置（ｕ_ｄi，ｖ_ｄj）が画像面上の点群データが存在する領域を包含する円Ｃｄに内包されるか否かを判断する。例文帳に追加

In a step S2, it is determined whether a certain pixel position (u_di, v_dj) of the image photographed by the camera using a lens with a distortion aberration is included in a circle Cd including an area where point group data on an image surface are present. - 特許庁

航空機の速度、方向によるベクトルを回転軸、性能、気流、トラブルなどの要素データを算入して予測される航路を母線として円錐状の領域をセルとして演算し、複数のセルが重合したときに、セルが分離する回避を手動、自動で実行するシステム。例文帳に追加

When the plurality of cells are overlapped, the navigation system is configured to execute avoidance manually or automatically so as to separate the cells. - 特許庁

本発明は、従来に比べて安心して、且つ短時間で予熱作業ができるばかりでなく、酸素の吹き付け、溶鋼の昇温、真空脱ガス装置自体の加熱が円滑に実施可能な真空脱ガス装置用複合ランスを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a complex lance for vacuum degassing vessel, in which the preheating work can reliably be executed in a short time and also, the blowing of oxygen, the heat-up of molten steel and the heating of the vacuum degassing vessel itself can smoothly be executed. - 特許庁

簡単な平面構成で円偏波放射を可能とし、１点給電方式によって複雑な給電回路を不要とし、アンテナ素子の平面的な広がりを低減することにより無線装置への内蔵を容易にするアンテナ装置およびこれを用いた無線装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an antenna device which can radiate a circularly polarized wave in a simple plane configuration, eliminates the need for a complicated power feeder circuit by a one-point power feeder system and is easily incorporated in radio equipment by reducing the planar expansion of antenna elements and to provide the radio equipment using the antenna device. - 特許庁

その際、第２光源ユニット１６の第２リフレクタ３４は、第２発光素子３２の発光中心を第１焦点とするとともに所定点Ａ、Ｂをそれぞれ第２焦点とする２種類の楕円により鉛直断面形状が形成された反射面３４ａを有する構成とする。例文帳に追加

In this case, a second reflector 34 of the second light source unit 16 has a reflective face 34a in which a perpendicular cross-sectional shape is formed by two kinds of ellipses having the emission center of a second light emitting element 32 as a first focus and the prescribed points A, B as second focuses respectively. - 特許庁

水素タンク11は円筒部の両端にドーム部を有する形状に形成され、細長い中空状のライナ12と、ライナ12の外側を覆う繊維強化複合材製の外殻としての繊維強化樹脂層13とを有し、かつインタンクバルブ14を備えている。例文帳に追加

A hydrogen tank 11 is formed into the shape having dome parts on both ends of a cylindrical part, has the long hollow liner 12 and a fiber reinforced-resin layer 13 as the shell made out of a fiber reinforced composite material and covering the outer side of the liner 12, and further comprises the in-tank valve 14. - 特許庁

本装置は、イメージセンサによる全画像データの内、円形状領域における明度閾値以上の画素の個数に基づいて、イメージセンサにおける入出力特性の対数圧縮カーブを修正する修正手段を有することを特徴とする装置である。例文帳に追加

The system is characterized by including a correction means for correcting a logarithmic compression curve of input output characteristics of the image sensor on the basis of the number of pixels whose lightness in the disk-shaped area is a threshold value or more among all image data from the image sensor. - 特許庁

振動検出プローブ１において、圧電素子７が設けられた接触子８を探触子の先端として円錐台形状に加工し、振動絶縁部材６により該接触子８と探触子本体３とを同軸上に接続して支持した構成であることを特徴とする。例文帳に追加

This vibration detecting probe 1 is characterized in that a contact 8 provided with a piezoelectric element 7 is worked into a truncated cone shape as an end of the probe, and that the contact 8 and a probe body 3 are coaxially connected together and supported by a vibration insulating member 6. - 特許庁

フッ素樹脂で構成される離型層１を表面に有する加熱定着ローラ１０において、前記離型層１の表面の円周上に、転写すると凸部が形成される溝を有する、圧接ローラ２０で形成された高さ１〜５μｍの多数の凸部５を設ける。例文帳に追加

In a heat fixing roller 10 having on its surface a releasing layer 1 made of a fluorinated carbon resin, the peripheral surface of the releasing layer 1 has a large number of projections 5 having a height of 1 to 5μm which is formed by the pressure roller 20 that has grooves for forming the projections upon transfer. - 特許庁

クリップの円環状の固定部がキャップ本体の尾端縁と尾栓の間から見えるようにして意匠的要素に取り入れているにもかかわらず、クリップが確実に固定され、空回りすることのない筆記具用クリップの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide clip-securing structure for writing instruments having a clip fixed positively and no idling in spite of a design element taken into consideration by allowing an annular securing cap main body of the clip to be visible between the tail end and the tail plug of the cap main body. - 特許庁

磁気センサＡおよびＢは、共に等しい温度特性を有するホール素子であり、円板の中心Ｏと磁気センサＡとを通る直線、および中心Ｏと磁気センサＢとを通る直線とがなす角度が概ね９０度になるように配置されている。例文帳に追加

Magnetic sensors A, B are Hall elements having an equal temperature characteristic together, and are arranged so that a straight line passing through the center O of the disk and the magnetic sensor A and a straight line passing through the center O and the magnetic sensor B form an angle of approximate 90 degrees. - 特許庁

上記の目的を達成するために本発明に係わる無侵襲旋光測定装置は呼気をグルコース酸化酵素に注入しグルコン酸を生成しそれを両方向に透過する直交する円偏光の位相差を測定することによって呼気に含まれる超微量な旋光物質を検出する。例文帳に追加

A non-invasive polarimetry device detects a very small amount of optical rotation substance contained in exhaled breath by injecting exhaled breath into glucose oxidase, generating gluconic acid, and measuring a phase difference of circular polarized light penetrating it in both directions and intersecting perpendicularly. - 特許庁

その際、各リフレクタ１６の反射面１６ａの、各発光素子１４の発光中心Ａと光軸Ａｘとを含む平面に沿った断面形状を、発光中心Ａを第１焦点とするとともに凹レンズ１２の前側焦点Ｆを第２焦点とする楕円Ｅで形成する。例文帳に追加

For this, a sectional shape of each of the reflectors alongside a plane including a light emitting center A of each of the light emitting elements and the light axis Ax is made to form an ellipse E with the light emitting center A as a first focus and a front side focus F of the concave lens 12 as a second focus. - 特許庁

前輪と後輪を備えた四輪駆動型の走行機体の後部に苗植付け装置を連結した乗用田植機において、後輪懸架構造の簡素化および軽量化を図りながら、左右の後輪によるサスペンション機能を高めてめて、円滑に圃場内を高速走行できるようにする。例文帳に追加

To smoothly travel in a field at high speed by heightening a suspension function of right and left rear wheels while simplifying and lightening a rear wheel suspension structure in a riding rice transplanter with a seedling transplanting device connected with a rear part of a four-wheel drive traveling machine body having front wheels and rear wheels. - 特許庁

感光層の表面にアリレート構造を有する重合体にフッ素系樹脂粒子を分散させた表面層を有する感光体に、重量平均径と３μｍ以上の粒子における円形度０．９５０以上の粒子の個数基準累積値とが特定の関係にあるトナーと組み合わせて用いる。例文帳に追加

A photoreceptor having a surface layer containing fluororesin particles dispersed in a polymer having an arylate structure in a surface of a photosensitive layer is used in combination with a toner having a specified relation between a weight average diameter and a number-base cumulative value of particles having a degree of circularity of ≥0.950 in particles of ≥3μm. - 特許庁

また、円筒管である温水ミスト噴射ポート５２内にて水蒸気の凝縮を進行させて窒素ガスに凝縮潜熱を与えて膨張させることにより、温水ミストの流れを加速して高速の温水ミストを温水ミスト噴射ポート５２から基板Ｗに吹き付けている。例文帳に追加

Further, the condensation of steam is advanced in the water mist jet port 52 being a cylindrical pipe to apply latent heat of condensation to the nitrogen gas to expand the nitrogen gas and the flow of hot water mist is accelerated by the expansion of the nitogen gas to spray high speed hot water mist on the substrate W from the water mist jet port 52. - 特許庁

又、これら各外輪素子１１ａ、１１ａの円周方向両端部のうち、上記外輪軌道７ａを設けた内周面側に、先端縁に向かうに従って径方向の厚さ寸法を漸減させる方向に傾斜した傾斜面２０、２０を設ける。例文帳に追加

Further, tilted surfaces 20, 20 tilted so as to reduce their thicknesses in the radial direction toward their tip end sides are provided on the inside circumferential surface side having the raceway track 7a of the outer race 6a among both end portions of the respective outer race elements 11a, 11a. - 特許庁

リーマＡは、先細テーパ状の棒を対向する二つの線１ｂを研削して削除することで、二つの弧１ａを残すと共に円の中心５を残した素材を一対の押さえ治具11と支え治具12とによって構成される成形空間に挿入して捻じり加工することで螺旋状の作業部を構成する。例文帳に追加

In this reamer A, a spiral working part is constituted by inserting a material having two circular arcs 1a and the circular center 5 left by grinding and removing a tapered bar in two opposed lines 1b to a molding space formed by a pair of a presser jig 11 and a support jig 12 followed by twisting. - 特許庁

本発明は、内燃機関の機関要素が、回転駆動する制御軸によって駆動されて圧縮比が変更される内燃機関において、制御軸と軸受部との間の摩擦力を低減し、より円滑な制御軸の回転駆動を確保する。例文帳に追加

To secure the smooth rotational driving of a control shaft by reducing friction force between the control shaft and a bearing section in an internal combustion engine in which the engine elements thereof are driven by the rotatingly driven control shaft to change a compression ratio. - 特許庁

冷間鍛造工程にて、円柱状の素材から嵌合軸部、フランジ部、軸部を有する冷間鍛造品を効率よく製造する方法、及び当該製造方法にて製造された車輪用転がり軸受装置の軸部材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively manufacturing a cold forged article having a fitting shaft part, a flange part, and a shaft part from a circular columnar raw material by a cold forging step and a shaft member of a rolling bearing of a wheel manufactured by the manufacturing method. - 特許庁

循環連続曝気噴射装置を回設した加圧円筒内に半導体層を設け、水道水を連続循環させ、集光空気を連続更新増加注入して連続曝気噴射し、水道水中の有機塩素化合物と有害物質を除去する。例文帳に追加

To eliminate org. chlorine compds. and harmful substances in tap water by forming a semiconductor layer in a circular pressure cylinder equipped with a recirculating continuous aeration jet apparatus, causing tap water to recirculate continuously, and injecting light-collecting air under continuous renewal and increase to cause continuous aeration and jetting. - 特許庁

細長いブロック状の本体に細長い凹状の溝を形成して、この溝の内面を回転放物面または回転楕円面とすることにより、全反射を利用したＸ線集光素子の製造を容易にし、かつ、集光能力を高める。例文帳に追加

To easily manufacture an X-ray condensing device using total reflection and to enhance the condensing ability by forming a long concave groove in a thin and long block body in such a manner that the inner face of the groove is a paraboloid or spheroid. - 特許庁

ダイアモンド粒子の疎水性により基材表面にネットワークが形成されてガス供給を円滑に行い、更に電極全体が疎水化されて生成する活性酸素種による劣化が抑制されて、長期間安定した操業が可能になる。例文帳に追加

The gas supply is smoothly carried out because a network is formed on the surface of the base material by the hydrophobicity of the diamond particle and the degradation of the electrode due to the active oxygen species is suppressed because the whole electrode is made hydrophobic and then, the long term stable operation is carried out. - 特許庁

これにより、赤外線カメラを用いることなく、通常の可視画像から歩行者を検出することができ、しかも、障害物の特性を、多角形や楕円形等の簡素な図形を用いて代表するため、画像処理の負荷を軽減しつつ精度高く障害物を識別することができる。例文帳に追加

Thereby, a pedestrian can be detected from regular visible images without using an infrared camera, and further the obstacle can be identified at a high level of accuracy while alleviating a load of image processing, since the characteristics of the obstacle is represented by using simple figures such as a polygon and an elliptic. - 特許庁

吸湿素子１を、中心軸に関して回転自在な円筒状の収納ケース１１内に、吸水・吸湿性を有するポリマーを紡糸し、繊維形状化させたものを不織布に加工してなる吸湿材を収納して構成する。例文帳に追加

The moisture absorbing element 1 is constituted by housing moisture absorption material obtained by spinning polymer having water- absorbing and dehumidifying property to be in the shape of fibers and working it to be an unwoven fabric in a cylindrical housing case 11 rotatable with respect to a center shaft. - 特許庁

所定時間経過後、シャッター部材１５４を開放位置に変位させ、ガラス素材ＰＦを落下させ、それを、直下に配してあった下段の搬送装置１５０の保持円筒１５２内で受け、更に非接触状態で温度制御しつつ浮上保持を続行する。例文帳に追加

After a prescribed time is elapsed, the shutter member 154 is shifted to an open position to allow the glass base material PF to fall down to be received by a holding cylinder 152 of the lower stage carrying apparatus 150 and continued to be floated and held with temperature control in a non-contact state. - 特許庁

そして、そのｓｉｎ３α・ｃ・Ｐ２・Ｍが円柱の体積を求める公式を応用した（π／４）ｄ２（Ｍ−Ｐ）Ａ（Ａは火薬比重）と等価関係にあることを利用して、せん孔径ｄを他の要素と関連させて設定することができる。例文帳に追加

Then, it is possible to set the drilling diameter d in reference to other elements under utilization of the fact that sin 3α.c.P2.M has an equivalent relation with (π/4)d2(M-P)A (A is a specific weight of explosive) applied under an equation calculating volume of a column. - 特許庁

超音波送受波器１２をフッ素樹脂管１１の表面のＹ軸上に配置した場合には、Ｙ軸を長軸とする楕円形による変形とＸ軸を長軸とする変形が交互に生じながら、つまり管１１の軸対称を保持しない振動が長手方向に伝播する。例文帳に追加

When an ultrasonic transmitter-receiver 12 is placed on the Y-axis on the surface of a fluorine resin pipe 11, deformation by an ellipse with the Y-axis being the long axis and deformation with the X-axis being the long axis occur alternately to allow vibration which does not maintain the axial symmetry of the pipe 11 to propagate in the longitudinal direction. - 特許庁

第４の偏光ビームスプリッタ１６で合成された各色の変調光を、（λ／４）板１８によって円偏光として投射レンズ１９に入射させることにより、投射レンズ１９からの反射光が各色用空間光変調素子７，１１，１２に戻らないようにする。例文帳に追加

The modulated light of respective colors put together by a 4th polarization beam splitter 16 is made incident as circular polarized light on a projection lens 19 by a (λ/4) plate 18 and then reflected light from the projection lens 19 is made not to return to respective color spatial optical modulating elements 7, 11 and 12. - 特許庁