「縁のない」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

透明な一対の基板間に、電界を印加することにより光学的異方性が変化する媒質が封入されている表示素子であって、上記基板の一方の媒質と接する表面に、上記電界を印加するための信号電極１４・対向電極１５を有しており、信号電極１４と対向電極１５とが絶縁層を介して重なっている。例文帳に追加

The display element is constituted by charging a medium which changes in optical anisotropy when applied with an electric field between a couple of transparent substrates, and has a signal electrode 14 and a counter electrode 15 for applying the electric field on a surface of one substrate which faces the medium, the signal electrode 14 and counter electrode 15 being put one over the other across an insulating layer are overlapped. - 特許庁

羽根（４８）が、周方向に延びるプレナム（６０）を形成し、隣り合った移行部品（４４）から軸方向下流方向に羽根（４８）の対応する前縁（５４）まで延びる対応するバッフル（６２）によって周方向にセグメント化されて、プレナム内において前記隣接する流れの周方向のクロスフローを阻止するようになっている。例文帳に追加

Blades (48) form a plenum (60) extending in the circumferential direction, and block a cross flow in the circumferential direction of an adjacent flow in the plenum by being segmented in the circumferential direction by a corresponding baffle (62) extending from an adjacent transfer part (44) to the front edge (54) corresponding to the blades (48) in the axial direction downstream direction. - 特許庁

携帯型機器（電子機器）１は、電導材製の筐体１０に取り付けた絶縁材製のカバー部材２に貫通孔２１を形成し、貫通孔２１を経由してカバー部材２の内面から外面にかけて透明電極（電極）２２を設け、透明電極２２と筐体１０との間に電圧を印加しておく。例文帳に追加

The portable apparatus (an electronic apparatus) 1 has through-holes 21 formed on a cover member 2 made of an insulating material mounted on a case 10 of a conductive material, and transparent electrodes (electrodes) 22 provided on an inner face over to an outer face of the cover member 2 through the through-holes 21, and voltage is impressed between the transparent electrodes 22 and the case 10. - 特許庁

減音用網８０の一端及び他の一端が、デフロストダンパ６０の後縁とデフロスト吹出口５１，５１近辺とのそれぞれに取り付けられ、デフロスト吹出口５１，５１が開いている状態では、減音用網８０が拡がってそこを空調空気が通過して、空調装置内で発生した騒音が低減する。例文帳に追加

One end and other one ends of a noise reducing net 80 are attached to the rear edge of a defrost damper 60 and the vicinities of defrost outlets 51 and 51 respectively and, when the defrost outlets 51 and 51 are opened, the noise reducing net 80 is expanded, and the conditioned air passes therethrough so as to reduce the noise produced in the air conditioner. - 特許庁

絶縁材料からなるセパレータ本体１２内のブローバイガス流通方向の上流側に、コロナ放電を発生させることにより、該ブローバイガス中のオイルミストを帯電させる放電電極３０を設ける一方、その下流側に、該帯電せしめられたオイルミストを、クーロン力により吸着して、該ブローバイガス中から分離する対極電極３４を設けて、構成した。例文帳に追加

This oil separator is constructed by providing an electric discharge electrode 30 charging oil mist in the blow-by gas by generating corona discharge at an upstream side in a blow-by gas flow direction in a separator body 12 made of insulation material, and also by providing a counter electrode 34 attracting the charged oil mist by Coulomb force and separating the same from the blow-by gas at a downstream side thereof. - 特許庁

そして、請求項２に係る発明は、装置内に実装した発光ダイオードに対応して、該装置の表面板に表示用小穴を設けた発光ダイオードの導光構造であって、前記表示用小穴の周縁部を外方へ突出させて、該表示用小穴の内周を、内方に広がるテーパ状に形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The light guide structure of the LED for the claim 2 is configured such that a small hole for display is formed on a surface plate of the device corresponding to the LED mounted in the device where a peripheral edge of the small hole for display protrudes toward outside and an inner periphery of the small hole is formed in a tapered shape spreading toward inside. - 特許庁

ＭＯＳ型トランジスタおよびトレンチ分離構造４１を覆う層間絶縁膜３６中に形成されたコンタクトホールが、ＭＯＳ型トランジスタのソース・ドレイン領域３４の一部およびトレンチ分離構造４１の一部に達し、その開口部内にソース・ドレイン領域３４に接触するコンタクト用電極プラグ４９が形成されている。例文帳に追加

A contact hole formed in an interlayer insulating film 36 covering a MOS transistor and a trench isolating structure 41 reaches part of the source-drain area 34 of the transistor and part of the structure 41 and an electrode plug 49 for contact which is brought into contact with the area 34 is formed in the opening of the contact hole. - 特許庁

ウェーハ上にエピタキシャル膜を形成する際に、シラン化合物と水素ガスからなる供給ガスを毎分５０リットル以上流し、かつウェーハを１０８０℃以上、１１００℃以下の温度範囲になるように加熱することにより、形成されたエピタキシャルシリコンウェーハの周縁領域のエピタキシャル層内の抵抗率特性が大幅に改善される。例文帳に追加

When the epitaxial film is formed on the wafer, a supply gas consisting of a silane compound and a hydrogen gas is made to flow at 50 liters per minute, and the wafer is heated within a temperature range of 1,080 to 1,100°C, thereby greatly improving resistivity characteristics in an epitaxial layer in the peripheral edge region of the formed epitaxial silicon wafer. - 特許庁

円板形状のセラミック基板の表面または内部に複数の回路からなる抵抗発熱体が形成された半導体製造・検査装置用セラミックヒータであって、前記抵抗発熱体を構成する少なくとも一の回路は、前記セラミック基板における外縁部近傍に形成されていることを特徴とする半導体製造・検査装置用セラミックヒータ。例文帳に追加

This ceramic heater for semiconductor manufacturing/inspection apparatus comprises resistive heating elements that constitute a plurality of circuits on the surface or inside of a circular-shaped ceramic substrate, where at least one of the circuits that are constituted of the resistive heating elements is formed close to the outer periphery of the ceramic substrate. - 特許庁

有機物からなる隔壁で区切られた画素内に、有機発光媒体層の少なくとも一層以上をウエットプロセスによって成膜する工程を含む有機ＥＬ素子の製造方法において、前記隔壁パターンが一層以上の隔壁絶縁被膜層で開口部なく被覆されていることを特徴とする有機ＥＬ素子の製造方法等を提供する。例文帳に追加

In the manufacturing method of the organic EL element including a wet process for film-forming at least one organic light-emitting medium layer in a pixel zoned by barrier ribs made of an organic matter, a barrier-rib pattern is coated with one or more barrier rib insulating layers without any apertures. - 特許庁

ガラスセラミックス焼結体からなる絶縁基体３と、その内部および／または表面に同時焼成により形成された配線層２および抵抗体１とからなる配線基板であって、抵抗体１が４０〜８０質量％の白金を２０〜６０質量％の酸化錫で被覆した金属粉末の焼成体で形成されている配線基板である。例文帳に追加

In this case, the resistor 1 is formed by the sintered body of metal powder, where a platinum of 40 to 80 mass % covers a tin oxide of 20 to 60 mass %. - 特許庁

回路基板１とＬＧＡからなるＩＣパッケージ３との間に型枠５をホルダ６を介して介在させ、型枠５には絶縁性の弾性エラストマー層８を内蔵し、弾性エラストマー層８の厚さ方向に複数の導電細線９を並べて埋設して各導電細線９を略クランク状に屈曲形成する。例文帳に追加

A molding frame 5 is disposed via a holder 6 between a circuit board 1 and an IC package 3 consisting of LGA, and an insulating elastomer layer 8 is built in the molding frame 5, and a plurality of conductive wires 9 are arranged and embedded in a row in the thickness direction of the elastomer layer 8, and respective conductive wires 9 are formed in nearly crank-arm shape. - 特許庁

本発明は、数条の穀稈を引き起す穀稈引起し装置（８）の上部前面を左右方向に横たわるカバー体（１３）によって被覆すると共に、このカバー体には下縁を後方向きに折曲形成した折曲部（１４）に各引起しケース（１１）の前側ケース（１１ａ）を嵌入する嵌入穴（１５）を設ける。例文帳に追加

The upper front face of a culm pick-up device 8 to pick up culms of several rows is covered with a laterally extending covering member 13 having a bent part 14 formed by bending the lower edge of the covering member backward, and an insertion hole 15 for inserting the front side case 11a of each pick-up case 11 is formed on the bent part 14. - 特許庁

絶縁基板に少なくとも１対の対向する電極部を形成し、同電極部間に抵抗体ペーストを印刷して焼結させることにより抵抗体を形成するチップ型抵抗器において、１対の電極間に複数の抵抗体を略平行に配設し、同抵抗体間にトリミング開始点をとって抵抗体のトリミングを行い、抵抗値を調整することを特徴とするチップ型抵抗器。例文帳に追加

In a chip resistor which is constituted by forming at least one pair of counter electrode sections on an insulating substrate and a resistance body by printing and sintering resistance body paste between the electrode sections, a plurality of resistance bodies are arranged nearly in parallel with each other between the electrodes, and the resistance value of the resistor is adjusted by trimming he resistance bodies starting the trimming from a point between the resistance bodies. - 特許庁

リアクトル１は、導体線２１を巻回してなると共に通電により磁束を発生する筒状のコイル２と、絶縁樹脂に磁性粉末を混合した磁性粉末混合樹脂からなると共にコイル２を内部に埋設したコア３と、コイル２の内周側においてコイル２の軸線方向Ｘに配設してある柱状の中芯部材５とを有する。例文帳に追加

A reactor 1 has: a cylindrical coil 2 formed by winding a conductor wire 21 and generating magnetic flux by energization; a core 3 composed of a magnetic power mixed resin formed by mixing an insulation resin with magnetic powder and burying the coil 2 therein; and a columnar core member 5 disposed in the axial direction X of the coil 2 on the inner peripheral side of the coil 2. - 特許庁

ディスクＤを取り付けた状態で、ピストン１２に対する高圧エアの供給を停止すると、コイルばね１７の付勢力によりピストン１２と共にテーパコーン１３が降下し、テーパコーン１３のテーパ部１３ａによりＯリング１６は押し拡げられ、ディスクＤの内縁部に接するようにして押圧する。例文帳に追加

When supply of high pressure air to a piston 12 is stopped in a state the disk D is attached, a tapered cone 13 drops with the piston 12 by energizing force of a coil spring 17, an O-ring 16 is pushed and expanded by the tapered part 13a of the tapered cone 13 and pressed so as to be brought into contact with an inner peripheral edge of the disk D. - 特許庁

靴先に内蔵した状態で足先を覆う先芯であって、先端壁、左右の側壁、上面壁をなだらかな曲面で連続するように形成した椀状の殻体を有するとともに、少なくとも一方の側壁に、当該側壁の後端縁を後方に延長した延長側壁を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The toe box that covers the front of the foot while being incorporated into the toe of a shoe is characterized: in having a bowl-shaped shell formed so that the front wall, left and right side walls and upper wall are connected by smooth curves; and in an extended side wall being provided on at least one side wall, which extends the rear edge of the side wall rearward. - 特許庁

ゲート電極４の形成された透光性基板２に、ゲート絶縁膜６、チャネル層８、エッチングストッパー層（１０）を成膜した後、フォトリソグラフィの手法により、ゲート電極４を遮光マスクとして基板２の裏面から露光を行い、そのままレジストを現像し、エッチングストッパー層（１０）をエッチングして、エッチングストッパー１４を形成した。例文帳に追加

After a gate insulating film 6, a channel layer 8, an etching stopper layer are film-formed on a translucent substrate 2 where a gate electrode 4 is formed, the rear surface of the substrate 2 is exposed with the gate electrode 4 as a light-shielding mask by a photolithography technology, a resist is developed as it is, and the etching stopper layer is etched to form an etching stopper 14. - 特許庁

ＭＯＳ型トランジスタおよびトレンチ分離構造４１を覆う層間絶縁膜３６中に形成されたコンタクトホールが、ＭＯＳ型トランジスタのソース・ドレイン領域３４の一部およびトレンチ分離構造４１の一部に達し、その開口部内にソース・ドレイン領域３４に接触するコンタクト用電極プラグ４９が形成されている。例文帳に追加

The contact hole which is formed in an interlayer insulating film 36 covering a MOS type transistor and a trench isolation structure 41 extends to a part of the source/drain region 34 and a part of the trench isolation structure 41 of the MOS type transistor, and an electrode plug 49 for contact which is in contact with the source/drain region 34 is formed in an aperture part of the contact hole. - 特許庁

ショーケース本体前壁１ａに装着されるフロントキャップ７の背面側に断面Ｃ字状の溝１８を一体形成し、この溝１８にフロントポップレールを折曲げ線材からなる取付脚を介して嵌め込み支持させるとともに、溝１８の上縁７ｃにナイトカバー８を引っ掛けるようにする。例文帳に追加

A section C-shaped groove 18 is integrally formed on the back side of the front cap 7 mounted on a showcase body front wall 1a, a front pop rail is inserted in this groove 18 via an attaching leg comprising a bending wire to support, and a night cover 8 is hung on an upper edge 7c of the groove 18. - 特許庁

半導体装置の製造方法は、半導体基板上の絶縁膜に、前記半導体基板上の素子に接続する導電性プラグを形成する工程と、前記導電性プラグ上に、チタンアルミナイトライドから成る酸素バリア層を形成する工程と、前記酸素バリア層上に、チタンから成るシード層を形成する工程と、前記シード層上に、強誘電体キャパシタの下部電極膜を形成する工程とを含む。例文帳に追加

The manufacturing method of the semiconductor device includes steps of: forming the conductive plug connecting with an element on a semiconductor substrate on an insulation film of the semiconductor substrate; forming an oxygen barrier layer comprising titanium aluminum nitride on the conductive plug; forming a seed layer comprising titanium on the oxygen barrier layer, and forming a lower electrode film of the ferroelectric capacitor on the seed layer. - 特許庁

液体収容体１は、一対の可撓性シート１２の周縁がシールされて袋状に形成された液体収容袋体１０と、一対の可撓性シート１２間に保持され、液体収容袋体１０内に収容した液体を液体消費装置に導出するための液体導出部材１１とを有する。例文帳に追加

The liquid storage 1 has: a liquid storage bag 10 having a pair of flexible sheets 12 whose periphery edges are sealed into a bag shape; and a liquid deriving member 11 held by the pair of flexible sheets 12 and driving a liquid stored in the liquid storage bag 10 into a liquid consumption unit. - 特許庁

通気性又は通気性と透水性を有する脱気パイプを、少なくともその一端縁部が躯体外部に突出するようにして構造物の躯体となる部位中に取り付け、その後該躯体部分にコンクリートを打設し、該脱気パイプ内を湿気或いは湿気と水の通路としたことを特徴とする脱気パイプ工法。例文帳に追加

A deaerating pipe having air permeability, or air permeability and water permeability is fitted in a part forming a skeleton of a structure with at least one end edge projected on the outside of the skeleton, and then concrete is placed in the skeleton part, and the interior of the deaerating pipe is used as a passage for humidity, or humidity and water. - 特許庁

本発明のセンサモジュール１０は、イオン交換樹脂の表面に複数の金属電極層が互いに電気絶縁的に分離されて形成された可撓性素子１３と、前記可撓性素子１３を内部に設ける筐体と、前記可撓性素子１３の変形によって生じる電気エネルギーを前記筐体外部に伝達するコネクタ部とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The sensor module 10 includes a flexible element 13 where a plurality of metal electrode layers are separated in electrical insulation and formed on a surface of ion-exchange resin, a case having the flexible element 13 inside, and a connector section for transmitting the electric energy generated by deformation of the flexible element 13 to the outside of the case. - 特許庁

炭素数が２〜４のα−オレフィンと、特定の一般式で示される環状オレフィンとからなるランダム共重合体であって、環状オレフィンの含有量が高く、ガラス転移温度が２３０℃以上の樹脂を用い、該樹脂に二酸化炭素を溶解させて金型内に射出成形する成形法によって透明絶縁基板を構成する。例文帳に追加

The transparent insulating substrate is produced by using a resin of a random copolymer consisting of 2-4C α-olefins and cyclic olefins expressed by a specified general formula with a higher content of the cyclic olefins and having ≥230°C glass transition temperature and by the molding method by dissolving carbon dioxide in the above resin and then carrying out injection molding of the resin in dies. - 特許庁

このキャパシタの製造方法は、半導体基板上に半導体基板を露出させる開口部を有する層間絶縁膜パターンを形成し、露出された半導体基板にシリサイドパターンを形成し、シリサイドパターンが形成された開口部の内壁を覆う下部電極を形成した後に、その結果物上に誘電膜及び上部電極膜を順次に形成する段階を含む。例文帳に追加

The method for fabricating the capacitor comprises steps for forming an interlayer insulation film pattern on a semiconductor substrate having an opening for exposing the upper surface of the semiconductor substrate, for forming a silicide pattern on the exposed semiconductor substrate, for forming a lower electrode covering the inner wall of the opening where the silicide pattern is formed, and for forming a dielectric film and an upper electrode film sequentially thereon. - 特許庁

電界効果トランジスタを構成するｐ型半導体層内のドーパント不純物量やｐ型層とゲート絶縁膜間の界面準位密度を制御することにより、チャネルとなるｐ型半導体層の低抵抗を確保しつつ、コラプス現象を抑制し、更に高温での動作を安定化し、良好な信頼性を確保する。例文帳に追加

To secure improved reliability by securing low resistance in a p-type semiconductor layer that becomes a channel, suppressing a collapse phenomenon, and stabilizing operation at high temperature, by controlling the amount of dopant impurities in the p-type semiconductor layer for composing a field effect transistor, and the interface level density between a p-type layer and a gate insulating film. - 特許庁

固定子２は、中心を貫通する軸孔内に回転軸１１を軸受１４を介して回転自在に支持するハウジングブッシュ１３と、このハウジングブッシュ１３の外周面に放射状に取り付けられ、先端が永久磁石９に空隙３０を介して対向する１２個の固定子鉄心５と、それぞれの固定子鉄心５に絶縁物６を介して巻回されたコイル７とを有する。例文帳に追加

The stator 2 includes a housing bushing 13 for rotatably supporting the shaft 11 via a bearing 14 in an axial bore passing through a center, 12 stator iron cores 5 tips of which facing the magnet 9 via an air gap 30, and a coil 7 wound on the core 5 via an insulator 6. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなる絶縁基材２３を介して複数の導体パターン２２を積層するとともに、基板領域内にその導体パターン２２を積層する層数が増減可能な多層プリント基板１において、一部の領域から積層方向に分離して一体延出され、アース接地される接地部ＡＰを備えている。例文帳に追加

The multilayer printed board 1 in which a plurality of conductor patterns 22 are laminated via an insulating base 23 made of a thermoplastic resin, and the number of layers for stacking a conductor pattern 22 in a substrate region can be increased or decreased, includes an earthing part AP which is integrally extended separately from a partial region in a laminating direction and is grounded. - 特許庁

本発明による有機発光表示装置は表示パネルアセンブリー５０と、前記表示パネルアセンブリーの周縁を支持すると共に、前記表示パネルアセンブリーの背面を露出する開口部７１５を有する支持部材７０と、前記支持部材の開口部を通して露出された前記表示パネルアセンブリーの背面に付着された緩衝部材８０と、を含む。例文帳に追加

The organic light-emitting diode display includes a display panel assembly 50, a support member 70 supporting edges of the display panel assembly and including an opening 715 exposing a rear surface of the display panel assembly, and a buffer member 80 attached to the rear surface of the display panel assembly exposed through the opening of the support member. - 特許庁

本発明のＭＯＳＦＥＴダイ１００は、ＰＳＧ等からなる層間絶縁膜３に設けれられたコンタクトホール４内に形成されたＷからなる埋め込み電極部１０２と、その上に形成されたＡｌからなる下層電極層５と、その上に形成されたＴｉ層，Ｎｉ層，Ａｇ層の積層体からなる上層電極層６とを備えたソース電極１０１を有している。例文帳に追加

A MOSFET 100 has an embedded electrode 102, which consists of W formed in a contact hole 4 prepared in an interlayer insulating film 3 comprising PSG etc., a lower electrode layer 5 comprising Al prepared thereon, a source electrode 101 equipped with an upper electrode layer 6 comprising the laminates of Ti layer, Ni layer, and Ag layer formed thereon. - 特許庁

ジョイントコネクタは、そのコネクタハウジング内に、複数の機器同士を予め定められたパターンにしたがって接続する導体パターン４２と、多重通信を行う複数の機器同士を相互接続する導体パターン４３と、を同一の絶縁基板４１上に有した印刷配線基板４０を収容している。例文帳に追加

The joint connector houses, in its connector housing, a printed-circuit board 40 which has a conductor pattern 42 in which a plurality of equipment are connected in a predetermined pattern and a conductor pattern 43 in which a plurality of equipment carrying out multiplex communications are mutually connected, on the same insulating board 41. - 特許庁

誘電体層を介して互いに対向するように支持された接地電極とパッチ電極とを備えており、パッチ電極は、電流の流れる方向に沿った始端部及び終端部の幅が大きく、中央部の幅がこれより小さいリアクタンス装荷パターンを有しており、リアクタンス装荷パターンの各内角縁部が連続する滑らかな曲線で構成されている。例文帳に追加

A ground electrode 21 and a patch electrode 22 supported so as to face each other through a dielectric layer are provided, the electrode 22 has a reactance loading pattern where the widths of its start edge and end edge along the direction in which current flows are larger than that of its central part and each of interior angle edge is shaped with a continuous smooth curve. - 特許庁

ヘリカルアンテナ５０は、ヘリカル素子５２の下端に配置されている金属板５４と、少なくともアンテナ装置が携帯通信端末器に挿入された時に端末器の内部の信号処理回路に電気的に連結される給電導体と、金属板と給電導体との間に配置される絶縁層５６とを含む。例文帳に追加

A helical antenna 50 includes a metal plate 54 arranged at the lower end of a helical element 52, a feeding conductor which is electrically connected to a signal processing circuit inside a terminal device at least when an antenna device is inserted into a portable communication terminal device and an insulation layer 56 arranged between the metal plate and the feeding conductor. - 特許庁

ピストンロッド４を介して伝えられる振動の荷重により、ピストン１０がダンパー胴１内を往復移動させられる際、常に空間部１４の周縁部により水性ゲル９に剪断力を与えられるようにして、振動のエネルギーを剪断力のエネルギーとして消費させ、ダンピング効果を得るようにする。例文帳に追加

When the piston 10 is subjected to a reciprocation motion by a load of vibration carried through the piston rod 4, the circumferential edge part of the space parts 14 is adapted to apply a shearing force to the aqueous gel 9 at all times so as to expend an vibration energy as an energy of a shearing force for producing a damping effect. - 特許庁

研磨テープを迂回案内することにより小さな迂回研磨部を形成することができ、それだけ周囲の部材に邪魔されることなく、円板状部材の小さな周縁部を良好に研磨することができ、加工位置及び配置の融通性を高めることができ、かつ、折返研磨加工部の構造を簡素化することができる。例文帳に追加

To finely grind a small peripheral portion of a disc member without being obstructed by surrounding members, by guiding grinding tape to detour to form a small detour grinding portion, to improve flexibility in a machining position and a layout, and to simplify a structure of a turning grind machining portion. - 特許庁

該キャリアプレート１３において、開口部１２の周縁部と接合する接合面２３に開口するように溝部２４を形成し、発泡ウレタン樹脂からなるシール材２１を該溝部２４内に充填するように、かつ、該溝部２４の開口及びその幅方向両側の接合面２３を覆うように塗布する。例文帳に追加

A groove part 24 is formed in a manner to open to a connecting face 23 connecting with periphery of the opening 12, and the seal material 21 made of urethane foam resin is applied so as to fill the groove part 24 and cover the opening of the groove part 24 and the connecting faces 23 on both sides in the width direction. - 特許庁

本発明は、内部に導電性の流体Ａが流れる配管設備１００における、電位の異なる少なくとも２つの管材１，２を絶縁させて接続し、流体Ａを介して、管材１，２間を流れるジャンピング電流Ｉ_J を低減するジャンピング電流低減の技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology for reduction of a jumping electric current to reduce the jumping electric current IJ flowing between pipe materials 1, 2 through fluid A by connecting at least the two pipe materials 1, 2 different in electric potential by insulating them on a piping facility 100 inside which the electrically conductive fluid A flows. - 特許庁

次に、前記半導体基板１１を熱処理して前記半導体基板１１と反対の導電型の不純物および同一の導電型の不純物を前記半導体基板１１内に拡散させた後、前記絶縁膜１９および前記シリコン酸化膜１７を順次剥離して、プレート電極となるプレート２０を形成する。例文帳に追加

Then, after the semiconductor substrate 11 is heat treated and the impurity of the conductivity type opposite to that of the semiconductor substrate 11 and an impurity of the conductivity type same as the substrate 11 are diffused in the substrate 11, the insulating film 19 and the silicon oxide film 17 are successively exfoliated to form a plate 20 to be a plate electrode. - 特許庁

コア基板の片面または両面に、層間絶縁層と配線を複数層形成する多層配線基板の製造方法において、前記配線表面を、イミダゾール系シランカップリング剤を含んだ溶液により処理した後、水洗を行い、さらに５０℃未満の温度において乾燥する工程を有する多層回路基板の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a multilayer wiring board for forming a plurality of interlayer insulating layers and wiring on one side or both sides of a core substrate has steps of processing the surface of the wiring with a solution containing an imidazole-type silane coupling agent, cleaning it with water, and then drying it at a temperature of less than 50°C. - 特許庁

発電素子部Ａ内において燃料極と空気極との間に位置する固体電解質膜は、８．１ｍｏｌ％未満のイットリアを含むイットリア安定化ジルコニアで構成され、前記絶縁体における前記支持基板の側端部を覆う部分は、８．１ｍｏｌ％以上のイットリアを含むイットリア安定化ジルコニアからなる部分を含む。例文帳に追加

The solid electrolyte membrane positioned between a fuel electrode and an air electrode inside the power generation element part A is composed of yttria stabilized zirconia containing less than 8.1 mol% of yttria, and the portion covering the side end parts of the support substrate in the insulator includes a portion consisting of yttria stabilized zirconia containing no less than 8.1 mol% of yttria. - 特許庁

ウェザストリップ２３は、可動パネルの周縁部内側の全周に亘ってその下面に弾接するメインウェザストリップ部Ｗ１と、可動パネル及びこれに隣接するパネルが対向する両先端に沿ってその下面に同時に弾接するサブウェザストリップ部Ｗ２，Ｗ３とを一体的に備えている。例文帳に追加

This weather strip 23 is integrally equipped with a main weather strip part W1 elastically contacting a bottom face across the entire periphery inside a peripheral edge of a movable panel; and sub weather strip parts W2, W3 simultaneously elastically contacting a bottom face along both tip ends opposite to the movable panel and its adjacent panel. - 特許庁

プランジャ１４の上昇毎に前記プランジャ１４の外周面に付着している溶融樹脂膜Ｗは溶融樹脂剥離用環状リング１６における貫通穴の内縁に形成された剥離用エッジ２０により剥離され、この剥離した樹脂は、各溶融樹脂膜排出口部２３を通して、外部へ放射状に排出される。例文帳に追加

Every time the plunger 14 is raised, the molten resin film W adhering to the outer circumferential surface of the plunger 14 is peeled by a peeling edge 20 formed at an inner margin of a through-hole in the molten resin peeling circular ring 16 and the peeled resin is radially discharged through a molten resin film discharging outlet portion 23 to the outside. - 特許庁

導電性を有する流動物や粉体又は食品等の内容物を電気絶縁性被膜で被包した密封包装物を直流高電圧を用いてピンホールを検査する場合、きわめて簡単な手順で検査時の湿度その他雰囲気による誤動作の発生を完全に防止して検査できる効率的な検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient inspection method by completely preventing an erroneous operation due to moisture and the other atmospheric conditions in an inspection with a simple procedure when inspecting the pin hole of a sealed wrapped object that is covered with an electrically insulated covering using a high DC voltage for a fluid, a particle, or a content such as food with conductivity. - 特許庁

主体金具１０の内部に絶縁保持された中心電極３０と、主体金具１０の端部１２に設けられた接地電極４０とを備え、接地電極４０の端部４１において中心電極３０の先端部３１と火花放電ギャップ５０を介して対向する放電面４２には、Ｉｒ合金チップ４３が設けられている。例文帳に追加

At an electric discharge face 42 which is equipped with the center electrode 30 insulated and retained inside the main body fittings 10 and with the earth electrode 40 installed at an end part of the main body fittings 10, and which is opposed to a tip end part 31 of the center electrode 30 via a spark discharge gap 50, the Ir alloy tip 43 is installed. - 特許庁