「縦式」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

この発明は、二列の包装フィルムに製品を充填するピロー包装部を並設し、これらピロー包装部相互にバランサとしての働きをさせることで、包装速度の高速化を可能にするツイン式縦型ピロー包装機を提供する。例文帳に追加

To provide a twin vertical pillow-type packaging machine which can increase a packaging speed by arranging pillow-type packaging sections for filling products in two lines of packaging films while the packaging sections are made to work mutually as balancers. - 特許庁

使用中での温度上昇を抑え画質の保持が得られるようにした画像形成ユニット縦積みによるタンデム方式の画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tandem type image forming apparatus constituted by vertically piling image forming units, which is constituted so as to hold image quality by restraining a temperature rise while it is used. - 特許庁

二次衝突時のコラプスストロークを長くとることができ、チルト機構、テレスコピック機構の装着が容易で、振動剛性が高く、操縦安定性の良いコラムアシスト式の電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a column assist type electric power steering device capable of taking a collapse stroke in secondary collision long and easily installing a tilt mechanism and a telescopic mechanism, high in vibrational rigidity and favorable in steering stability. - 特許庁

クロックドライブ方式にて水平駆動を行う際に完全ノンオーバーラップサンプリングを実現することで、縦スジ及びゴーストの発生を抑える。例文帳に追加

To suppress the generation of a vertical line and a ghost when carrying out horizontal driving in a clock drive mode by achieving non complete overlap sampling. - 特許庁

運転席などに改造を加えることなく設置できてセッティング作業を容易にし、かつ運転席の状況に合わせて設置できるレバー操作式機械装置の操縦用ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide an operation robot for a lever operation type machinery capable of being installed in accordance with the condition of the driver seat by a simple setting work without remodeling a driver seat. - 特許庁

未延伸シートを縦延伸した後、フラット式横延伸機で横延伸して二軸延伸ポリエステルフィルムを製造するに際し、横延伸機内で生じた微小なスリキズを検知する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detecting method of minute dragging generated in a lalterally stretching machine upon manufacturing a biaxially oriented polyester film by stretching laterally through a flat type lateral stretching machine after stretching a non-oriented sheet vertically. - 特許庁

走行機体の縦フレームに沿って昇降移動する昇降部材と剪枝装置との間に、剪枝装置を機体前方に向かって跳上げ式に回動するヒンジ部を介設する。例文帳に追加

A hinge part turning the pruning device in a flip-up type to the front part of the machine body is installed between a lifting and lowering member moving upward or downward along the vertical frame of a traveling machine body, and the pruning device. - 特許庁

研磨パッド１０では、湿式成膜法で内部に厚さ方向に縦長の発泡３および発泡５が連続状に形成された発泡体２を備えている。例文帳に追加

The polishing pad 10 includes longitudinal foams 3 in the thickness direction and a foam body 2 formed with continuous foams 5 therein by the wet film formation method. - 特許庁

係合爪３０，３１は縦長溝２０に配置されているため、単純嵌め合わせ方式で組み立てできる背もたれでありながら、サイドメンバー１６はサイドフレーム８に重ねし美感を向上できる。例文帳に追加

Since the engaging pawls 30 and 31 are disposed at the vertically long groove 20, even while the backrest can be assembled by a simple fitting system, the side member 16 is piled up on the side frame 8 and the sense of beauty is enhanced. - 特許庁

静油圧式無段変速機（ＨＳＴ）を備えた乗用型田植機において、高い操縦性を確保するための部材をスッキリと合理的に配置することを可能ならしめる。例文帳に追加

To neatly and rationally arrange members for securing high controllability in a riding type rice transplanter equipped with a hydrostatic continuously variable transmission (HST). - 特許庁

前方に延びる前垂れ部分２と縦方向に延びる後背部分３を有するフック状の回転式タオルハンガー１、及び、エンドレステープ状のタオル６からなる。例文帳に追加

The rotary towel hanger includes: a hook-shaped rotary towel hanger 1 having a front apron part 2 extended forward and a back part 3 extended in the vertical direction; and an endless tape-shaped towel 6. - 特許庁

縦型水栓柱に鍵式給水栓を内蔵し、そのスピンドル押さえをマイナスドライバー形状の工具でのみ着脱を可能とするものである。例文帳に追加

A key-type hydrant cock is built in a vertical-type water-faucet post, and its spindle presser can be attached and detached only with a tool of a flathead-screwdriver shape. - 特許庁

縦型回転式表面処理装置１０についての表面処理シミュレーション装置２０は、記憶部３８にポンプ効果モデルを用いて原料流体１８の速度分布を算出するモデル算出プログラム３６を記憶する。例文帳に追加

A surface processing simulation device 20 for a vertical rotary surface processing apparatus 10 stores a model calculation program 36 that calculates velocity distribution of the raw material fluid 18 by applying a pumpability model to a storage portion 38. - 特許庁

デジタルカメラ１０は、縦視野及び横視野の両方について、まず位相差検出方式のＡＦで合焦位置を求め、求めた合焦位置の信頼性を判定する。例文帳に追加

A digital camera 10 determines the focusing position by the AF of phase difference detection method, as to both a vertical view field and a horizontal view field, and determines the reliability in each of the determined focusing positions. - 特許庁

紡糸孔の数が、６，０００以上であり、前記紡糸孔の紡糸孔配列の縦横比Ｒａが、２．５以上である口金を有する乾湿式紡糸用スピニングパック。例文帳に追加

A spinning pack for dry-wet spinning is provided with a spinneret having ≥6,000 number of spinning holes and the aspect ratio Ra of the spinning hole array of the spinning holes of ≥2.5. - 特許庁

商品を並列状態に集積収納し、簡便な操作で開封でき、商品の縦長及び横長のそれぞれ並列状態での陳列形式が選択可能なカートンを提供する。例文帳に追加

To provide a carton that stores commodities side by side in a stacked manner, can be opened with simple operation, and selectively displays the commodities side by side in a depth or width direction. - 特許庁

短時間で組立が可能であり、縦方向、横方向からの荷重、圧力に対しても安定な組立安定性に優れた組立式便器を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly type toilet which can be assembled in short time, and is stable to load and pressure of lengthwise and lateral directions and excellent in assembly stability. - 特許庁

本発明は、ＭＲＥ測定の結果が（縦波の場合、或いは、反射のある環境の場合でも）粘弾性物質中の機械的波動の挙動を厳密に記述する偏分方程式の時不変的解であるという洞察に基づく。例文帳に追加

The invention is based on the insight that the results of the MRE measurement are the time-independent solution of the partial differential equations describing exactly the behavior of mechanical waves in viscoelastic material (even for longitudinal waves and in a reflecting environment). - 特許庁

トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全しかも、一人の集中操作で省力化を図り、無線操縦式作業による刈払、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。例文帳に追加

Power saving is attained by intensive operation of one person at ease safely in spite of operation stop by trouble and an extremely dangerous working condition and improvement in workability, efficiency, effectiveness and productivity is obtained in bush and grass clearing by radio control operation. - 特許庁

エンジンを操縦フロアの後ろに配置したミッドマウント方式の乗用型田植機において、エンジンをできるだけ後ろに配置することを可能ならしめる。例文帳に追加

To place an engine as far back as possible in a riding type rice planting machine of a mid-mount type in which the engine is placed in the back of a control floor. - 特許庁

外枠（強化板）（２）の中に鉄筋（３）を一体になるように縦と横に設け、コンクリート（生コン）（４）を流し入れた強化枠板式 鉄筋コンクリート構造を特徴とする。例文帳に追加

In the reinforced frame plate type reinforced concrete construction, reinforcing bars (3) are installed vertically and horizontally in an outer frame (a reinforcement plate) (2) so as to be integrated, and concrete (ready mixed concrete) (4) is poured inside the outer frame (2). - 特許庁

牛乳等の飲料に用いる紙パック容器の注ぎ口と反対側の側面中央付近に折りたたみ格納式の滑落防止帯を縦に設ける。例文帳に追加

A folding-retractable slip-down prevention strip is vertically provided near the center of a lateral surface on the other side of a spout of the paper carton container for use in the beverage such as the milk. - 特許庁

エッジ照射方式のバックライトユニットを内蔵しているにも拘わらず、液晶パネルの表示面を縦横に複数の領域に分けて各領域ごとに輝度を制御できる液晶モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal module capable, in spite of having a built-in edge radiation type back light unit, of dividing the display face of a liquid crystal panel into a plurality of areas longitudinally and transversely and controlling the luminance of each individual area. - 特許庁

電磁式アクチュエータは、縦断面形状が略Ｕ字状を成し、その一端が第１支持部３２に取り付けられ、その他端が第２支持部３３に取り付けられた薄板状のリード板３１を備える。例文帳に追加

The electromagnetic-type actuator is equipped with a thin lead plate 31, formed into a substantially U-shaped vertical cross-sectional shape and is attached to a first support part 32 at one end thereof as well as to a second support part 33 at the other end thereof. - 特許庁

回転操作式のハンドルを備えながらも、操縦席から刈取装置の分草体による未刈穀稈の刈取位置を容易に監視できるものとする。例文帳に追加

To provide a combine harvester having a rotational manipulation steering handle and, nevertheless, enabling easy observation of a position of reaping an unreaped culm with a grass divider of a reaping apparatus from a driver's seat. - 特許庁

外筒の軸芯方向の端部を連結用の縦孔に円滑に圧入することができる構造でありながら、シール性をよくすることができる液封入式防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid sealed vibration control device having improved sealing performance while offering construction permitting smooth press of an outer cylinder at its end in the direction of the axial core into a vertical connection hole. - 特許庁

ソリッドタイヤに比べて転がり抵抗の低減及び乗心地や操縦性の向上を図りつつも従来のリンク式の非空気入りタイヤに比べて大幅な軽量化を図る。例文帳に追加

To achieve substantial weight reduction as compared with a conventional link-type non-pneumatic tire while reducing rolling resistance and improving riding comfort and operability as compared with a solid tire. - 特許庁

いわゆる縦搬送形式の画像形成装置において、画像転写後の転写紙を定着装置へと搬送するとき該転写紙が像担持体シャッタに触れて転写こすれを生ずることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent generation of a transfer rubbing by the contact of a transfer paper with an image carrier shutter when the transfer paper after an image transfer is carried to a fixing device in an image forming device of a vertical carrying method. - 特許庁

複数の伝送装置が縦列接続され、方式変換装置を含んで構成された伝送路であっても、各地点における映像の画質特徴量に基づいて伝送路上の伝送画質を遠隔監視可能にすること。例文帳に追加

To provide an apparatus for monitoring the image quality of transmitted images on the basis of an image quality feature quantity of the images at each point even when the images are transmitted through a transmission path in which a plurality of transmission apparatuses are connected in cascade and which is configured to include system converters. - 特許庁

第１縦折り装置における種々異なったウェッブ走行幅のウェッブ材料の無接触式下向走行を単純な手段で、しかも圧縮空気損失をできるだけ僅かになるように、調節可能にする。例文帳に追加

To adjust the contact-free downward traveling of a web material of different web traveling width in a first longitudinal folding device by a simple means with the minimum loss of compressed air. - 特許庁

セレクタ駆動方式の液晶表示装置において、信号線間における寄生容量に起因するカップリングの影響の差を緩和して、縦スジの改善を実現する。例文帳に追加

To improve vertical stripes in a selector-drive liquid crystal display device by reducing a difference of the effect of coupling resulting from a parasitic capacitance between signal lines. - 特許庁

カーテンウォール１では、腰部３０を構成する腰部ユニット３１のみが上下の無目３３，３４および縦材３５からなる枠体３６を有し、それ以外の部分すなわち窓部１０がＤＰＧ方式で施工されている。例文帳に追加

In this curtain wall 1, only a wainscot part unit 31 constituting a wainscot part 30 has a frame body 36 comprising upper and lower transoms 33, 34 and vertical members 35, and other parts, that is, a window part 10, is executed in a DPG system. - 特許庁

接触式一成分現像器を有する画像形成装置において、プロセスユニットを交換した後の潤滑剤塗布量の多さによる縦白スジの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent vertical white streak, which is caused by an excessive amount of lubricant applied after the replacement of a process unit, in an image forming device having a contact type one-component developing device. - 特許庁

ボックスモーション式縦型製袋包装機において、シールジョーの上下移動機構及びその駆動源の耐久性低下を抑制することを課題とする。例文帳に追加

To suppress a deterioration in durability of a vertical moving mechanism of seal jaws and its driving source in a box-motion-type bag-making and packaging machine. - 特許庁

単動伸縮式にして開口交差方向に収納するようにしたシャッター本体１の縦桟３間に発生する隙間の露出を防止する。例文帳に追加

To prevent the exposure of a gap occurring between muntins 3 of a shutter main body 1 so as to store the shutter main body by making it as a single expansion type in the cross direction of opening. - 特許庁

遊びの量の調整が容易となり、クッション性により操縦性を改善でき、フレーム体の傾き角度を大きく取れる前２輪式３輪自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a two-front wheel type tricycle easy in adjustment of a play, capable of improving the steerability through the cushioning property, and large in angle of inclination of a frame body. - 特許庁

振り分け手段110,111は、縦軸心126の回りに揺動自在な振り分け案内体120と、この振り分け案内体120に連動する電気式伸縮駆動装置130を有する。例文帳に追加

The apportioning means 110, 111 have an apportioning guide body 120 capable of swinging around a longitudinal shaft axis 126 and an electric expansible driving device 130 interlocking with the apportioning guide body 120. - 特許庁

小径の塗布ロールによるリバースキスコート方式の塗布装置を用いて、膜厚が均一で、横段模様や縦筋ムラ等のない精密な塗布膜が得られる塗布装置の提供にある。例文帳に追加

To provide a coating device capable of obtaining a precise coating film having uniform film thickness and free from traverse level pattern or vertical stripe ununiformity by using a reverse kiss coat system using a small diameter coating roll. - 特許庁

バッチ式縦型ＣＶＤ装置において、生産効率の低下、及び、コストアップを引き起こすことなく、良好な特性を有する容量素子を形成する容量絶縁膜の成膜方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide the film formation method of a capacitance insulating film forming a capacitance element with good characteristics without causing lowering of production efficiency and a cost increase in a batch type vertical CVD device. - 特許庁

読取面がオペレータに正対する縦型スキャナ形式のコードシンボル読取装置に適用した場合であっても、コードシンボルを照らすための照明光による眩しさをオペレータに感じさせないようにする。例文帳に追加

To prevent an operator from feeling dazzled by illumination light for lighting a code symbol even when applied to a code symbol reader of a vertical scanner type whose read surface is confronted with the operator. - 特許庁

この移動式ホッパー１０を設置したフォークリフト２０を掘削位置まで自走させ、縦列配置した空のフレコンバック４０に順次土砂充填後に、保管場所へ運搬する。例文帳に追加

The forklift 20 with this movable hopper 10 attached thereto is traveled up to an excavation position and, after successively filling empty flexible container bags 40 arranged in a column with earth and sand, the forklift transports the flexible container bags 40 to a storage place. - 特許庁

そして、正極板1と負極板2を構成する格子体の縦枠骨11及び横枠骨13が、リテーナ3を挟んで対峙しないように積層して小形制御弁式鉛蓄電池を作製する。例文帳に追加

The miniature control valve type lead-acid battery is manufactured, in such a manner that the vertical frame 11 and horizontal frame 13 of the grids comprising the positive plate 1 and negative plate 2 respectively are layered, without facing each other across a retainer 3. - 特許庁

この水準器は、周知の気泡式棒形のもので、３０が固定台２９の上面へ横向きに設置されて水平確認用、３１が縦向きに立設されて鉛直確認用となっている。例文帳に追加

The levels comprise well-known foaming-type stick-like ones; the level 30 is installed sideways on the upper surface of the fixed base 29 to confirm the horizontal, and the level 31 is installed lengthwise to confirm the vertical. - 特許庁

無線操縦装置３２による制御に応じて、発電機電源３１を用いて電磁式方向切換弁８１の作動位置を切り換えて、圧砕機４を開閉する。例文帳に追加

An operating position of the solenoid directional control valve 81 is switched by using the generator power source 31 according to control by the radio controller 32, and the crusher 4 is opened and closed. - 特許庁

印刷基材５に輪転方式で印刷物の縦方向の寸法を任意に変更可能なオフセット印刷機１を用いて繰り返し絵柄を印刷した後、印刷面に透明フィルム１５を張り合わせて一体化する。例文帳に追加

After a picture pattern is repeatedly printed on a printing base material 5 by using an offset printing machine 1 by a rotary system and arbitrarily changeable a dimension in the longitudinal direction of a printed article, a transparent film 15 is laminated on a printed face to integrate. - 特許庁