「色補正」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

高温及び高湿条件における透過率変化が少なくて耐久性及び熱的安定性が優れており、長時間後でも可視領域の透過率維持能が優れており、近赤外線吸収率が高く色補正と近赤外線吸収機能を有する多機能粘着剤フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional self-adhesive film having superior durability at high temperature and humidity with little transmittance change and superior thermal stability and being excellent in transmittance maintaining capacity in the visible region after long time, and which has high near infrared absorbance and has color compensation and near infrared ray absorption functions. - 特許庁

気流の影響があるノズル列間において、入力された画像データをインク色に分解した後のデータを同一の値で出力し、それを量子化前に１次元ＬＵＴを用いて補正することで、気流の影響がなく、粒状感が良好になるような記録を行う。例文帳に追加

Between the nozzle rows affected by the air current, data after decomposing input image data into ink colors is output with the same value and corrected using a one-dimensional LUT before quantization to carry out recording to improve a granular feeling unaffected by the air current. - 特許庁

撮影光学系からの被写体像を劣化させることないよう倍率色収差を補正し、且つ大きさを小さくして焦点板上に結像させるような構成にすることによって、小型で且つ良好な像の得られるファインダー光学系を実現する。例文帳に追加

To realize a finder optical system which is miniaturized and by which an excellent image is obtained by correcting magnification and color aberration so that a subject image from a photographing optical system is not deteriorated and forming an image on a reticle by reducing a size. - 特許庁

この裏面画像の各画素の裏写り成分の輝度、色相および飽和度のうち１つ、若しくはこれらの組み合わせからなる統計的特徴量を用いて、裏写り領域として誤検出した領域に対して再補正処理を加えるようにして、裏写りや敷き写りを選択的に軽減する。例文帳に追加

Recorrection processing is applied to a region, which is misdetected as a rear imaging region by using a statistical feature quantity consisting of one among the luminance, hue and saturation of a set-off component of each pixel of the rear side image or a combination of these, thereby selectively reducing the rear imaging or surface imaging. - 特許庁

本発明の目的は、格子のサイズを小さくすることなく、製造が容易な回折格子を提供し、５００ｎｍ以下の短波長光源を使用した場合においても、色収差補正や温度補償などの効果を有する光走査装置及びそれを用いた画像形成装置の提供することにある。例文帳に追加

To provide a diffraction grating which is easily manufactured without reducing the size of the grating, to provide an optical scanner having such effects as a chromatic aberration correction and a temperature compensation even when a light source of a short wavelength of ≤500nm is used and to provide an image forming apparatus using the optical scanner. - 特許庁

中間転写ベルト上のレジストレーションパターン形成時にゴミ、埃また傷等を含んで検出されたパターンを、再度形成、再度検出することなく、正規のパターンとノイズパターンを判別し、正確な色ずれ補正を行うことができ、印字品質の高い画像を得る事ができる。例文帳に追加

To distinguish a normal pattern and a noise pattern from each other, to accurately correct color slippage and to obtain an image of high printing quality without forming and detecting a registration pattern detected with dust and dirt and scratches again at forming the registration pattern on an intermediate transfer belt. - 特許庁

システムを構成する各入出力デバイスの固有値特性情報が、ＧＵＩに対応したカラーマネージメントソフト１２０へリアルタイムに伝達されることにより、デバイス毎の色相のズレがユーザにとって視覚的に気にならない様に、適切な補正がなされる。例文帳に追加

By delivering eigen-value characteristic information of each input output device being a component of the image processing system to a color management software program 120 compatible with the GUI in real time, each hue offset of each device can be corrected in a way that the offset is not visually obtrusive to users. - 特許庁

複数の波長を含む光で照明される結像光学系で、複数の波長のいずれかの波長において下記条件（１）を満足する接合レンズを含み、この接合レンズを結像光学系の光軸に垂直な方向に移動させて色による像のずれを補正するようにした。例文帳に追加

This image forming optical system illuminated with light including a plurality of wavelengths includes a doublet satisfying a following condition (1) in any wavelength out of a plurality of wavelengths, and the doublet is moved in a direction perpendicular to the optical axis of the image forming optical system so as to correct the deviation of the image due to the colors. - 特許庁

表示画面上に生じる輝度と色の不均一性を低減でき、コンパクトに構成することができる画像生成装置、画像表示装置、画像表示方法、及びかかる補正を行なう光変調素子調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image generating device, an image display device and an image display method which can reduce a nonuniformity of luminance and color occurring on a display screen and can be configured compactly, and to provide a device for adjusting an optical modulation element which performs the correction thereof. - 特許庁

潜像担持体たる感光体の角速度変動の位置ずれデータから算出したビーム位置補正データに基づき感光体の書込み位置を副走査線方向に変動させて感光体の角速度変動による色ずれを抑制する。例文帳に追加

The writing position of the photoreceptor is made variable in a sub-scanning line direction, based on beam position correction data calculated from the positional deviation data of the angular velocity fluctuation of the photoreceptor as a latent image carrier, to suppress the color slippage due to the fluctuation in angular velocity of the photoreceptor. - 特許庁

これにより、インキ転移量の関係から、後からその上へ重ね印刷される画像の印刷に用いられるインキの転移量が補正前に比べて多くなり、重ね印刷された領域の色味の再現性が向上する。例文帳に追加

According to this constitution, the amount of transfer of the ink to be used for printing the image to be printed next in the superposed manner is made larger than that before the correction, due to the relations in the amount of transfer of ink, and thus the reproducibility of a tint in the region where the superposed printing is executed is improved. - 特許庁

そして任意の対象色の試料について、S6、S7で測定光源下での分光放射輝度率および反射分光放射輝度率を取得し、S8で、該分光放射輝度率における蛍光増加分に対し、蛍光補正係数を乗じて反射分光放射輝度率に加算する。例文帳に追加

Then, a spectral radiance factor and a reflection spectral radiance factor under the measurement light source are acquired on a sample of an arbitrary target color in steps S6, S7, and a fluorescence increment in the spectral radiance factor is multiplied by a fluorescence correction coefficient and added to the reflection spectral radiance factor in a step S8. - 特許庁

本発明は、環境光採光方式のカメラ型画像入力装置において、赤系色が存在する原稿においてもフリッカに起因した横稿線状のフリッカノイズまたはフリッカ過補正による横稿線状の雑像を低減することができる画像入力装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a camera type image input device adopting an ambient light lightning system where flicker noise appearing as lateral stripes due to flickers or miscellaneous image appearing as lateral stripes due to excessive correction of flickers can be reduced even in the case of an original with a red color group in existence thereon. - 特許庁

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えば有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型の表示装置に適用して、出射効率が出射光の色で異なる場合でも、適切に移動度のばらつきを補正することができるようにする。例文帳に追加

To provide a display device and a drive method of the display device which is applied to, for example, an active matrix type display device, using an organic EL element, and thereby to appropriately correct the variations in the mobility, even when the emission efficiency differs depending on the colors of emission light. - 特許庁

光源の配光特性や結像レンズの周辺光量不足等によりイメージセンサへ入射される光量のバラツキを、色ズレ等を生じさせることなく、容易且つ簡便に補正することが可能な画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image read apparatus capable of easily and simply correcting the variations in the quantity of light made incident on an image sensor due to the light distribution characteristics of a light source or deficiency of the brightness at the edge of an image forming lens or the like without causing color slip. - 特許庁

このように画像周辺部から検出される空色領域の割合に基づき露出補正を行うため、シェーディングの影響を受けやすいシーンの１つである、空が画像の大半に映るシーンを精度良く判定でき、シェーディングの軽減に関して適切な対応を行えることとなる。例文帳に追加

Since exposure correction is performed, based on the rate of sky blue region detected from the periphery of an image, one scene susceptible to shading, i.e. a scene where the sky is reflected on the greater part of an image, can be judged precisely and reduction in shading can be dealt with appropriately. - 特許庁

本発明に係る画像領域判定装置の主な構成は、エッジ補正フィルタ１と、Ｌａ＊ｂ＊空間変換部２と、モノクロ領域分割部３と、色相領域分割部４と、領域判定部５と、画像処理部６と、データ圧縮部７と、を有して構成される。例文帳に追加

This image area discrimination device mainly consists of an edge correction filter 1, an La*b*space conversion section 2, a monochromatic area division section 3, a hue area division section 4, an area discrimination section 5, an image processing section 6, and a data compression section 7. - 特許庁

ここで、白色原稿６０は、原稿４３と同じ光源４１からの光を反射するので、例えば受光素子５７の出力信号を用いれば、例えば光源４１の変動で変化する受光素子４７の出力信号を何時でも補正することが可能になる。例文帳に追加

The original 60 reflects the beams which are radiated from the same source 41 as the original 43 and accordingly it's possible to correct anytime the output signal of the photodetector 47, for example, that varies by the variation of the source 41 by means of the output signal of the photodetector 57, for example. - 特許庁

画素構造が三原色ＲＧＢのストライプ配列をしている映像表示装置において、輪郭特徴量検出回路３から得られる輪郭特徴量に応じて、輪郭部に表示するＲＧＢの輝度比率を、補正前の輝度比率と異なるように変化させる。例文帳に追加

In the video display device having a pixel structure arrayed with three primary colors RGB in stripes, the brightness ratios of the RGB displayed in the contour section are changed according to the contour featured values obtained from a contour featured value detection circuit so as to vary from the brightness ratios before correction. - 特許庁

透過型原稿の画像を読み込んで出力する際には、画像情報を画像出力領域の領域以外に記録して出力し、反射型原稿の画像を読み込んで出力する際は、原稿に記録されている画像と画像情報を比較し褪色補正をおこなう装置及び方法。例文帳に追加

In the apparatus and the method, image information is stored in a region other than an image output region and then output when the image of a transparent original is read and output, and when a reflection original is read and output, the image stored in the original is compared with the image information and the color fading is compensated. - 特許庁

一方、カメラ１２により電波到来方向の景色を撮影された画像は、映像処理部１６に入力され、アンテナ中心とカメラ位置のオフセットから生ずる視差を補正処理をした後、電波発射源可視化処理装置１５との処理結果と重ね合わせて表示装置１７に表示する。例文帳に追加

Meanwhile, a picture image obtained by photographing a scene in the electric wave arrival direction is inputted into an image processing part 16 to correctively process a parallax caused by an offset between the center of the antenna and the camera position, and thereafter, is superimposed on a result of processing made by the processing part 15 and displayed on a display device 17. - 特許庁

正極または／および負極とセパレータとの間に配した多孔質耐熱層とセパレータとが、接する領域の少なくとも幅方向の一端部が互いに異なる色調とし、積層工程時に画像処理による位置認識と位置補正を行う。例文帳に追加

A positional recognition and a positional correction are made by an image processing in a lamination process by making at least one end parts of an area in width direction, where the porous heat resistant layer arranged between the cathode and/or the anode contacts, and the separator, and the separator abut on each other, different in color tone from each other. - 特許庁

カバー力に優れ、速乾性、くすみ補正効果、輪郭修正効果、にじみ防止効果に優れ、後から重ねる口紅やグロスと混ざらず、発色や質感を損なわず、化粧持ちに優れた液状またはペースト状の唇用化粧下地化粧料を得る。例文帳に追加

To obtain a liquid or pasty makeup foundation cosmetic for lips, which has excellent covering power, quick-drying property, correction effect on drabness, contour correction effect, bleeding prevention effect, is not mixed with a lipstick and a gloss to be piled afterward, does not impair color development and texture and has excellent make-up durability. - 特許庁

ＲＧＢ各画素は、各々の補助容量Ｃｓｕｂのサイズを同一にし、以って各々の保持容量Ｃｓのサイズを均一にして最大限に確保するとともに、ＲＧＢ各画素は各色発光素子の容量値を適正化し、以って移動度の補正時間を同一にする。例文帳に追加

Respective R, G and B pixels have the same size in respective sub-capacitors Csub to uniform the sizes of respective holding capacitors Cs and secure holding capacitors at maximum, and in respective R, G, B pixels, the capacitance values of respective color light emitting elements are optimized to match the correction time of mobility. - 特許庁

シャープネス設定値の設定が受け付けられると、第１色変換部２１０ではシャープネス設定値に応じたＣＭＹＫ信号の墨補正量が設定され、シャープネス処理部２３０ではシャープネス設定値に応じた空間フィルタが設定される。例文帳に追加

When the setting of a sharpness setting value is accepted, in a first color converting section 210, an ink correction amount of a CMYK signal corresponding to the sharpness setting value is set, and in a sharpness processing section 230, a spatial filter corresponding to the sharpness setting value is set. - 特許庁

３原色信号用ラインセンサ間の間隔が広くならず、外部で使用するライン間距離補正メモリの容量が大きくならず、ＩＣチップ化した場合、チップ面積が広くならずして、画像処理が複雑にならないものを得る。例文帳に追加

To obtain the image reader where an interval among 3 primary color signal line sensors is not widen, a capacitance of an inter-line distance correction memory used externally is not increased, a chip area is not widened in the case that the reader is realized to be an IC chip and image processing is not made complicated. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルの前面（視認側）に設置して用いられる光学フィルタ用として好適な、高度な近赤外線吸収能と色調補正能を一層で兼備し、実用的な耐久性、生産安定性が良好である光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical film which is suitable for an optical filter disposed on the front face (the viewer's side) of a plasma display panel and used, which is provided with an excellent near infrared ray absorption property and a color tone correction performance compatible with each other in the one layer, and which is excellent in practical durability and production stability. - 特許庁

ＮＤフィルタ１１は、インコーネル合金薄膜を有する金属膜フィルタ部１２と、金属膜フィルタ部１２に対して、色温度変換能の絶対値が実質的に同じで正負の符号が逆の補正フィルタ部１５とを有している。例文帳に追加

The ND filter 11 has: a metal film filter section 12 having a thin film of inconel alloy; and a correction filter section 15 that is substantially equal to a metal film filter section 12 in the absolute value of the ability to convert color temperature but opposite to the metal film filter section 12 in the positive/negative sign of the absolute value. - 特許庁

分離処理を施さない画像データＲと分離されたＧＢの上位ビットデータとをアドレスデータとして色補正テーブルから対応するテーブル値を読み出し、テーブル値と分離された下位ビットデータとを用いて２次元補間演算を行う。例文帳に追加

The image data R which are not subjected to the separation processing and the high-order bit data of the separated data GB are used for address data, for reading cross-referenced table values from a color correction table and by using the table values, and the separated low- order bit data, a two-dimensional interpolation arithmetic operation is carried out. - 特許庁

色補正が容易で、粒状性が良く、かつ被記録部材に付着させて記録したのち部材を重ね合わせて保存しても、付着した画像の一部が重ね合わせた部材に転写しにくいインクジェット記録用インク組成物の提供。例文帳に追加

To provide an ink jet recording ink composition having ease of color compensation and good powder characteristics and, part of the image formed by allowing the composition to adhere on to a member to record an image thereon being hardly transferred to the superposed member even on storage of the members having the image superposed on one another. - 特許庁

環境光、壁色、キーストン、ズーム、フォーカスなど、使用場所に応じた補正のための設定を行えるプロジェクタにおいて、使用場所に依存した設定情報を一度設定を行った場合、同一場所での次回使用時に、同様の設定を行う場合の作業の簡略化が望まれる。例文帳に追加

To provide a projector which can perform settings for correction according to a use place such as correction of ambient light, wall color, keystone, zoom, and focus, and also can simplify operations for performing similar settings when reusing the projector at the same place once having set setting information depending on the use place. - 特許庁

補正パラメータ修正部２２は、画像形成装置１６の経時的な変化や感光体などの像担持体の交換などにより画像形成装置１６の面内均一性が変化した場合に、平均色信号変換部２４及び４次元ＤＬＵＴ処理部２０の変換パラメータを修正する。例文帳に追加

The correction parameter correction section 22 corrects a conversion parameter of the average color signal conversion section 24 and the four-dimensional DLUT processing section 20 when the in-plane uniformity of the image forming apparatus 16 is changed due to a change over time of the image forming apparatus 16 or replacement of an image carrier such as a photoreceptor. - 特許庁

そして、該算出した色温度となるように各ＬＥＤ１８の発光させる光量の割合をそれぞれ設定し（Ｓ５）、該設定した各ＬＥＤ１８の発光させる光量の割合、該算出された露出補正量に基づいて各ＬＥＤ１８を発光させる（Ｓ６）。例文帳に追加

Then, ratio of light intensity to be emitted by each LED 18 is set, respectively so as to become the calculated color temperature (S5) and each LED 18 is light-emitted based on the calculated exposure compensation amount based on the set ratio of light intensity emitted by each LED 18 and the calculated exposure compensation amount (S6). - 特許庁

異常分散性がより高いことでガラスレンズの色収差を高精度に補正することができ、さらに高屈折率、低分散性（高アッベ数）を備え、加えて、従来のものと同等以上に摩耗度が低く研磨加工を行い易い光学ガラス、光学素子およびプリフォームの提供。例文帳に追加

To provide optical glass which corrects the chromatic aberration of a glass lens with a high precision because it has high anomalous dispersion, has a high refractive index, a low dispersion (high Abbe's number), and an abrasion equal to or lower than that of a conventional one, and thereby is easily subjected to polishing, and to provide an optical element and a preform. - 特許庁

所定位置に固定されているセンサ４５が二つの斜線５２，５３を検出した場合には、基準線５１を検出してからの検出時間に基づいて該検出時間のより大きな斜線５２又は５３の検出信号を用いて色ずれ補正量を算出する。例文帳に追加

When a sensor 45 fixed at a prescribed position detects the two slant lines 52, 53, a color shift correction amount is calculated using the detection signal of the slant line 52 or 53 that has a larger detection time using the detection times after detecting the reference line 51. - 特許庁

カラーイメージセンサ１０から出力された画素信号（Ｒ，Ｇ，Ｂ各色毎）は増幅回路２０を通り、画像前処理回路３０においてＡ／Ｄ変換、シェーディング補正等の画像前処理を行われた後、画像メモリ４０に格納される。例文帳に追加

An image pre-processing circuit 30 applies image pre-processing, such as A/D conversion and shading correction, to pixel signals (red R, green G, blue B colors) which are outputted from a color image sensor 10 and passing through an amplifier circuit 20 and the processed data are stored in an image memory 40. - 特許庁

レーザ光源の発振波長付近において屈折率が近接している２種類の硝材１ａ，１ｂを貼り合わせて略々パワーを有しない状態に構成した色収差補正素子１を、レーザ光源から対物レンズ２に至る光路上に配置した。例文帳に追加

A chromatic aberration correction element 1 configured so as to have little power by sticking two types of lenses 1a and 1b, the refractive indexes of which come close to each other in the vicinity of an oscillation wavelength of a laser light source is disposed on an optical path from the laser light source to an objective lens 2. - 特許庁

画像形成装置に搭載されるそれぞれの光学系について部分倍率を測り、部分ごとに倍率補正を行うことで、画像の主走査方向における色ずれや倍率偏差を無くすことを実現する画像形成装置および光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device and an optical scanner that eliminates a color misalignment and a magnification difference in the main scanning direction of an image by measuring a partial magnification for each optical system mounted on the image forming device and correcting the magnification for every part. - 特許庁

外光と表示画面（表示領域）上の実映像とに応じた最適の色補正処理を、実画像撮像用のカメラ等、大掛かりなシステムを用いることなく、表示パネル周辺の非表示領域内で簡単に実施可能にする。例文帳に追加

To easily perform optimum color correction processing corresponding to external light and real video on a display screen (display region) in a non-display region at a periphery of a display panel without using a large-scale system such as a camera for real image pickup. - 特許庁

各色に対応する画像を書き込むためのレーザビームの位置を高精度に検出し、複数のレーザビーム間隔を所定の位置に補正して、ビームスポットの位置ずれを抑えることができる光走査装置およびカラー画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical scanner and a color image forming apparatus in which the positions of laser beams for writing an images corresponding to respective colors are detected at high accuracy, then, the gaps between a plurality of laser beams are corrected to predetermined positions, and consequently the deviation of positions of beam spots is suppressed. - 特許庁

入力映像信号に含まれる黒帯を検出し、その黒帯部分を除いた領域の画像の特徴に応じて階調や色信号成分を補正することにより、視覚上の画質をより一層向上させることが可能な映像信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal processor for further improving picture quality on vision by detecting a black belt included in an input video signal, and correcting gradations or color signal components according to the characteristics of an image in a region excluding the black belt section. - 特許庁

この計測された時間と設計値との差分を基に給紙速度を補正するサイクルを繰り返すことにより、トナー色ブラックの感光体ドラム１０１Ｂｋにおける出力画像の垂直方向の書き出し位置を正しい位置に揃える。例文帳に追加

By repeating the cycle in which paper feed speed is compensated, based on a difference between the measured time and set value, the writing start position in the vertical direction of an output image in the photoreceptor drum 101Bk of toner color black is arranged together at a proper position. - 特許庁

ＡＷＢ検出回路５２は、トリミング撮影モード時でも、ＷＢ補正用の画像データを取得するエリアを全撮影エリアに設定するとともに、各分割エリア毎にＲ、Ｇ、Ｂ信号の色別の積算値の比Ｒ／Ｇ、Ｂ／Ｇを算出する。例文帳に追加

The AWB (Auto White Balance) detecting circuit 52 sets up an area for acquiring image data for WB correction as the full photographing area even in the trimming photographing mode, while the circuit computes R/G and B/G ratios for each color integrated value of R, G, and B signals for each split area. - 特許庁

制御部３は、測定したスクリーン１までの距離Ｄと基準距離Ｄ_Ｔとの比率（Ｄ_Ｔ／Ｄ）と、測定したラインセンサ３１ｃ，３１ｄの受光量と基準値との比率［例えば、｛（Ｒ／Ｗ）／（Ｒ_Ｔ／Ｗ_Ｔ）｝］とから色ごとの補正値（α、β、γ）を求めている。例文帳に追加

A control part 3 finds correction values (α, β, γ) by colors from the ratio (DT/D) of the measured distance D to the screen 1 and a reference distance and the ratios of the measured quantities of photodetection by the line sensors 31c and 31d to a reference value [e.g. {(R/W)/(R_T/W_T)}]. - 特許庁

次いで、テストパターンの画像を投射してカメラで取り込み、補正領域の平均ＲＧＢと基準ＲＧＢとの差を評価関数として、この差の二乗の和が最小となるように、RGBの差の絶対値が最も大きい色の設定パラメータを逆方向に変化させる。例文帳に追加

Next, an image of a test pattern is projected and is picked up by the camera, and difference between average RGB and reference RGB of the correction area is used as an evaluation function, and a setting parameter of a color having the largest absolute value of difference of RGB is changed in a reverse direction so that a sum of squares of the difference is minimized. - 特許庁