「計測管理」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

クロック供給システム１において、クロック供給装置２１は、入力クロックおよび出力クロックの周波数精度を計測し、周波数精度が劣化した場合に、警報として網同期クロック管理装置１００に送信する。例文帳に追加

In a system 1 for supplying a clock, a device 21 for supplying a clock measures frequency accuracy of an input clock and an output clock, and transmits an alarm to a network synchronization clock management device 100 when the frequency accuracy is degraded. - 特許庁

食品中の複数成分の情報を同時計測することによって、食品の味覚情報を得る方法であって、該食品の赤外吸収吸光度の２次微分スペクトルを用いることを特徴とする食品の味覚情報の取得方法、味覚情報取得用データベース、製品管理方法等により課題を解決した。例文帳に追加

In the method for acquiring the taste data of food item, by simultaneously measuring the data of a plurality of the components in the food item, the secondary differential spectrum of infrared absorbance of the food item is used. - 特許庁

そして、管理装置１３０は、各計測点における投影露光装置間のディストーションの差の最大値が許容範囲内であるグループを各投影露光装置１１０_1〜１１０_Nの中から作成して記憶装置１４０内のデータベースに格納する。例文帳に追加

The management device 130 forms groups selected from the projection exposure devices 110_1 to 110N in which the maximum distortion difference among the projection exposure devices at the measuring points stays within a tolerance and stores the groups in the database in the storage device 140. - 特許庁

駆動器、通路選択器などの構造を改善することによって、空間効率性を向上させる一方で、設備の故障発生率を下げ、メンテナンス及び管理面においてより安全で高効率となる原子炉の核計測設備を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear instrumentation facility of a reactor promoting safety and efficiency in maintenance and control aspect by improving the structure of driver, path selector and the like and improving space efficiency and lowering failure occurrence of the facilities. - 特許庁

管理対象アプリケーション内に存在する既存のインスツルメンテーション（計測）から流入するパフォーマンスデータを監視するパフォーマンスモニタ１０１２は、閾値に基づいて、実行に時間がかかっているコンポーネントを発見する。例文帳に追加

A performance monitor 1012 monitoring performance data sent from existing instrumentation (measurement side) located in an application to be controlled finds a component which takes a long time for execution based on a threshold value. - 特許庁

脈拍を常時連続して又は予定の時間間隔で計測し、脈拍が設定許容範囲から外れた際に、使用者にそのときの行動を改めさせる指示信号を常時供給できるにした携帯型脈拍管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable pulse management device for measuring a pulse normally continuously or at scheduled time interval, and normally supplying an indication signal to make a user change his/her action when the pulse is deviated from a setting permission range. - 特許庁

二次電池の放電容量を含む放電特性の正確な学習を通し、二次電池の劣化が放電特性を変化させるときでも充電状態の測定精度を高く維持し、特に容量跳びを低減した電池管理システム及びその充電状態計測方法、を提供する。例文帳に追加

To provide a battery management system and a method of measuring a state of charge thereof maintaining high measurement accuracy of the state of charge and particularly reducing capacity jump through the accurate learning of discharge characteristics including the discharge capacity of a secondary battery even when the discharge characteristics change due to the deterioration of the secondary battery. - 特許庁

各建物Ｂ１〜Ｂ３での共用電源の電力の利用実績は、電力計Ｍ２で計測された電力量に基づいて分配制御装置２２が管理し、建物Ｂ１〜Ｂ３ごとに受電した電力量と蓄電した電力量とを相殺させる。例文帳に追加

Actual results of the power usage of the common power supply in the buildings B1 to B3 are managed by a distribution control device 22 on the basis of the power amount measured at a power meter M2, and the power amount received at each building B1 to B3 and the accumulated power amount are offset. - 特許庁

常時車体の上下位置を計測できることで、敷地内の凹凸傾斜による施工機の上下位置も容易に確認でき、最終底盤時の施工機前の浮き上がりによる杭長嘘表示も確実に無くすることができる地盤改良機の施工管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a construction management system for a soil improving machine constantly measuring the vertical position of a vehicle body to allow easy confirmation of the vertical position of a construction machine due to a rugged inclination in a site and to surely eliminate a false display of pile length due to the lift in front of the construction machine in a final base plate stage. - 特許庁

注文管理サーバ３００は、計測注文処理装置２００から顧客情報と人体をスキャンした結果を入力し、パターン生成装置３３０で手袋を製作するためのパターン情報を生成し、これに対応して皮革加工装置４００に手袋を製作するように要請することを特徴とする。例文帳に追加

An order management server 300 receives information about clients and body scanning results input from a measurement and order processing device 200, and requests a pattern generator 330 to generate pattern information necessary to manufacture gloves and a leather processor 400 to manufacture the corresponding glove. - 特許庁

密閉された供給系１ａ，２ａ，３ａ，４ａ，５ａから塗布器６に供給される塗布液の供給流量Ｑａと、除去されて回収される塗布液の時間平均の回収流量Ｑｂ’とを計測し、供給流量Ｑａと平均回収流量Ｑｂ’とに基づいて実塗布量を管理する。例文帳に追加

The flow rate Qa of the coating solution supplied from closed supply systems 1a, 2a, 3a, 4a, 5a to an applicator 6 and the time average recovery flow rate Qb' of the recovered coating solution are measured, and an actual application quantity is controlled on the basis of the flow rates Qa, Qb'. - 特許庁

維持・管理コストの上昇を抑え、信頼性が高く、又煩雑な計算過程を経ることなく加速度を検出し、機械的拘束力又は消費電力の増大を抑制し、長期間の計測が可能なセンサ、及びセンサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor and a sensor system capable of a long period measurement, inhibiting increase in the mechanical binding force or power consumption, detecting acceleration without performing a complicated calculation, having high reliability, restraining maintenance and administrative cost increase. - 特許庁

光ファイバ(2,3)に対して管理対象1側から検査用の光を入射するＬＥＤ発光器、入射した光を光ファイバ(2,3)のコネクタ4で受光するＣＣＤカメラ、受光した光の強度を計測して劣化を診断するコンピュータを備えた透過型測定器とを備える。例文帳に追加

The apparatus further comprises a transmission type measuring instrument including an LED emitter which makes light for inspection incident from a side of the management target 1 to the optical fibers (2 and 3), a CCD camera in which the incident light is received by a connector 4 of the optical fibers (2 and 3), and a computer which diagnoses deterioration by measuring the intensity of the received light. - 特許庁

施工現場で打設されるコンクリートの品質管理を行うにあたって、打設時におけるコンクリートの性状に関するデータを計測し、このデータを記録媒体２に記録し、この記録媒体２をコンクリートに混入し、打設する。例文帳に追加

In performing the quality control of concrete cast on the construction site, the data related to the properties of concrete at the time of casting is measured to be recorded on a recording medium 2 and this recording medium 2 is allowed to get mixed in concrete to cast the concrete. - 特許庁

このバッテリ状態管理装置では、エンジン始動時の放電に伴ってバッテリ１の開放電圧値及び下限電圧値を計測し、下限電圧値を開放電圧値で割り算した割算値を用いてバッテリ１の状態の良否判断を行うようになっている。例文帳に追加

In this battery state management device, an open voltage value and a lower limit voltage value of a battery 1 are measured following discharge at an engine start time, and the quality of the battery 1 state is determined by using a divided value determined by dividing the lower limit voltage value by the open voltage value. - 特許庁

部材建て入れ時における鉄骨部材等の３次元データを３次元レーザスキャナを用いて高速・高精度で計測して、当該部材の建て入れ精度を好適に把握することができる建て入れ精度管理方法及び建て入れ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plumbing accuracy control method and a plumbing method, capable of suitably grasping plumbing accuracy of a member, by highly accurately measuring three-dimensional data on a steel frame member at a high speed when plumbing the member by using a three-dimensional laser scanner. - 特許庁

施工作業領域の設定・管理システムは、作業領域で地雷処理作業を施工する移動式作業機械１１で、ＧＰＳ３次元位置計測装置と、表示部６３と入力部６４とメモリ６５を有するタブレット・コンピュータ６２等を備える移動式作業機械に適用される。例文帳に追加

The setting/control system of the execution work area is applied to the mobile working machine 11 for executing land mine disposal work in the work area which has a GPS three dimensional position measurement device, a tablet computer 62 having a display part 63, an input part 64 and a memory 65, or the like. - 特許庁

また輪郭振動周波数の変化に対する、端部厚みの変化の関係を把握しておけば、計測されたＺ’軸方向の輪郭振動周波数の値を、前記関係に当てはめることができ、端部厚みの寸法管理を行うことが可能になる。例文帳に追加

Further, grasping the relation of a change in the thickness of the ends with respect to the change in the contour vibration frequency can assign the measured contour vibration frequency in the Z' axis direction to the relation so as to control the size of the end thickness. - 特許庁

スケジュール管理に際して、直近のスケジュールの予定時刻が１時間以内であったときには、現在地の緯度・経度を計測した後、現在地からスケジュールの予定地までの距離を計算し、更に予定地までの所要時間を計算する（Ｓ１〜Ｓ４）。例文帳に追加

When the closest schedule is expected within one hour as to schedule management, the distance from the current place to the place of the schedule is calculated after the latitude and longitude of the current place are calculated, and the time needed to reach the schedule place is further calculated (S1 to S4). - 特許庁

流量計や圧力計を用いず、水質センサの値からポンプの汲み上げ量を推定してポンプの目詰まり具合やその進行度を予測することにより、メンテナンス時期がタイムリーに把握できることで維持管理の効率化が可能となる水質計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water quality measuring system capable of enhancing the efficiency of maintenance by determining timely a maintenance time, by estimating the pumped-up amount by a pump from a value of a water quality sensor without using a flowmeter or a pressure gauge, and by predicting the degree of clogging of the pump or its progress extent. - 特許庁

二次電池の放電容量を含む放電特性の正確な学習を通し、二次電池の劣化が放電特性を変化させるときでも充電状態の測定精度を高く維持し、特に容量跳びを低減した電池管理システム及びその充電状態計測方法、を提供する。例文帳に追加

To provide a battery management system and its charged state measuring method holding high measuring accuracy of the charged state through accurate learning of the discharging characteristics including the discharging capacity of the secondary battery, even if the deterioration of the secondary battery changes discharging characteristics, and reducing capacity jumping in particular. - 特許庁

認証処理部２４は、利用者端末装置１により入力された行動情報と抽出済みの計測スケジュール時刻に管理情報上で関連付けられる行動情報との内容が一致していれば、利用者端末装置１の操作者が正しい利用者であると認証する。例文帳に追加

The authentication processing part 24 authenticates an operator of the user terminal device 1 as a correct user, when a content of the action information input by the user terminal device 1 is consistent with that of the action information correlated with the extracted measuring schedule time on the management information. - 特許庁

管理装置１０は、電力測定部３４，３５ａ〜３５ｅから所定の時間間隔で取得した計測結果を蓄積する記憶手段１１と、記憶手段１１に蓄積された使用電力量をサーバ装置２０に送信する通信手段１２を備える。例文帳に追加

The management device 10 has: storage means 11 storing a measurement result obtained at a prescribed time interval from electricity measurement sections 34, 35a to 35e; and communication means 12 transmitting the electricity consumption amount stored in the storage means 11 to the server device 20. - 特許庁

利用者の身体コンディションを常時測定し、運動に関する適切なアドバイスをリアルタイムで送る、健康促進用途と、心臓疾患等の監視の準医療用途を兼ね備えた健康管理用計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a measuring system for health control equipped with a health promoting use for always measuring the body conditions of a user to send proper advice related to motion in a real time and a semi-medical use for monitoring a heart disease or the like. - 特許庁

電子メール作成部１８が作成したファクシミリデータを送信した後、時計部２６が送達確認応答を受信するまでの経過時間を計測し、その結果に基づいて、時間管理部２７が、タイムアウトエラーの判定を行う待ち時間を、たとえば平均値や最大値に変更する。例文帳に追加

After facsimile data generated by an electronic mail preparation part 18 are transmitted, a timer part 26 measures the elapsed time up to reception of a delivery confirmation response and according to the result, a time management part 27 varies the wait time for deciding a time-out error to, for example, a mean value or a maximum value. - 特許庁

反復型の開発プロセスを採用しているソフトウェア開発プロジェクトにおいて、実装の進捗を管理するため、実際の実装状態からの誤差の小さい完成度を算出することのできる実装進捗計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging progress measuring apparatus capable of calculating a percentage of completion less in error from a practical packaged state in order to manage the progress of packaging in a software development project adopting a repetitive development process. - 特許庁

本発明では、店舗や駐車場等に設置された監視カメラから得られる画像データを利用して、顧客動向の重要な情報である店舗等への入場者の数を計測する入場者管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a visitor management system for counting the number of visitors to a store or the like, which is important information of customer trends, by using image data obtained from a monitoring camera installed in the store, a parking lot, or the like. - 特許庁

車両１には、ＧＰＳ位置計測装置４、無線通信装置７、音声出力装置５及びディスプレイ６が設けられ、基地局４１には、固定通信局４３と、データサーバ５０と、ＧＰＳ固定受信局４４と、駐車管理制御装置４６と、通信端末４５とが設けられる。例文帳に追加

A vehicle 1 is provided with a GPS location measuring instrument 4, radio communication equipment 7, a voice output device 5 and a display 6, and a base station 41 is provided with a fixed communication station 43, a data server 50, a GPS fixed receiving station 44, a parking management control device 46 and a communication terminal 45. - 特許庁

ネットワークに接続され、ユーザの操作によりユーザ認証を要求して保存している暗号化ファイルを復号化する携帯端末は、状況計測部と、ユーザ認証情報要求部と、記録部と、暗号化ファイル管理部とを備える。例文帳に追加

A mobile terminal which is connected with a network, and decrypts an encrypted file which is saved and requests user authentication by user operation, is provided with: a status measurement section; a user authentication information reqesting section; a recording section; and an encrypted file management section. - 特許庁

振動センサ１から計測装置２を介して監視装置４に送られた時系列波形情報によって、振動源位置の推定及び異常判定を行い、推定結果及び異常判定結果を管理用情報端末６に送信する。例文帳に追加

With the time-sequential wave information sent from the vibration sensors 1 via the measuring devices 2 to the monitoring device 4, estimation and abnormality decision of the vibration source positions are conducted, and the estimation results and the abnormality decision results are transmitted to the information terminal for the terminal 6. - 特許庁

また、定盤１４とプレス機基台部との間にダイヤルゲージ５１を含む変位計測ユニット５０を装着し、定盤１４の高さ位置の変動をモニタして、適正な転写圧力の維持・管理を行うことにより、高品質な転写箔貼付状態を確保する。例文帳に追加

Additionally, a displacement measuring unit 50 including a dial gauge 51 is mounted between the surface plate 14 and a pedestal part of a pressing machine, and the proper transfer pressure is maintained/controlled by monitoring variations in the height position of the surface plate 14, so that a high-quality transfer foil-stuck state can be ensured. - 特許庁

住戸全体の現在の電力使用量を計測する手段、上限値と比較し使用可能な電力量を通知する電力管理手段、通知された許容電力に基づいて能力を制御する能力制御電気機器により、ブレーカが遮断しないように制御可能する。例文帳に追加

The breaker is controlled so that it is not intercepted by a means for measuring a present power use amount of the whole swelling unit, a power managing means for giving information on an electric amount that can be used by comparing it with an upper limit value and a capability control electric device controlling capability based on informed permission power. - 特許庁

その条件を設定するために利用するデータとして、入出力転送動作の実行状態（機器ＩＤや並行動作であるか否か）を特定して、入出力機器⇔１次記憶部⇔２次記憶部における各転送過程における画像転送能力（速度）を計測し、管理する。例文帳に追加

As the data used to set the conditions, a performing state of I/O transfer operation (whether it is a device identity or a parallel action or not) is specified, an image transfer capability (speed) in each transfer step in the I/O device←→primary storage unit←→secondary storage unit is measured, and managed. - 特許庁

本発明の健康管理用計測システムは、利用者の装着する測定器９で、利用者の心拍数，心電図，血圧，歩数，体温等を測定し、測定データをインターネットに接続された、利用者携帯端末３を通じてホストサーバ１に送る。例文帳に追加

The measuring system for health control is constituted so that the increase in heart rate, electrocardiogram, blood pressure, the number of steps, bodily temperature or the like of a user are measured by the measuring instrument 9 carried by the user and the measured data are sent to a host server 1 through the user's portable terminal 3 connected to an internet. - 特許庁

ウエアラブルセンサを用いて計測した被測定者の体表付近の衣服内温度に基づいて基礎体温変動を推定し、関連する健康情報をあわせて蓄積／記憶するに関する基礎体温変動推定および健康記録管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating variation of the basal body temperature and managing the health record for estimating the variation of the basal body temperature based on the temperature inside the clothes near the body surface of a subject measured by using a wearable sensor, and for accumulating/recording related healgh information. - 特許庁

リライタブルカード４０をリライタブルカード処理装置にセットし、歩数計３５によって計測した歩数をパソコン３１にて入力すると、ユーザ識別子、歩数等を有する運動量データが管理コンピュータ２１に送信される。例文帳に追加

When a rewritable card 40 is set to a rewritable card processor and the number of steps measured by a pedometer 35 is inputted by a personal computer 31, movement rate data including a user identifier, the number of steps is transmitted to a control computer 21. - 特許庁

オンラインで実機の温度計測を行い、その情報を基に高温部品の管理を行う、あるいはまた、所定の点検時期までもたすため運転条件の制限を行うことのできるガスタービン運転監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine operation monitoring device capable of controlling high temperature parts on the basis of the information of the temperature of a real machine measured by an on-line system and capable of limiting the operating condition so as to maintain the operation to the predetermined maintenance time. - 特許庁

また、計測データはホストコンピュータ４内部に蓄積され、インターネット接続手段にてホストコンピュータ４をインターネット１３に接続することにより、その蓄積されたデータは世界中から参照でき、遠隔地であっても工程管理が容易になる。例文帳に追加

Further, the measured data are accumulated on the host computer 4 and the host computer 4 is connected to the Internet 13 by an Internet connection means to make it possible to refer to the accumulated data from all over the world, so that process control even from a remote place is facilitated. - 特許庁

現地から遠く離れた中央監視センターからでも、橋梁などの構造物の腐食の監視や腐食環境の腐食促進性の計測を自動的に行うことが可能であり、構造物の維持管理に係る人件費を大幅に低減することができる腐食監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion monitoring device capable of automatically monitoring corrosion of a structure, such as a bridge, measuring corrosion acceleration of corrosion environment, and, in addition, reducing personnel expenditure concerned with maintenance management of a structure. - 特許庁

接続情報管理装置１は、ネットワーク監視装置４から計測用センサ２の故障を検出した通知を受けたときには、そのセンサ２に接続されたコントローラ３を、他のセンサ２に接続するように、接続情報１１を更新する。例文帳に追加

A connection information managing device 1 when informed by a network monitor device 4 of a fault of a measuring sensor 2 updates connection information 11 so that a controller 3 connected to the sensor 2 is connected to another sensor 2. - 特許庁

連続鋳造において鋳型内のモールドパウダの溶融層厚みと溶鋼レベルを計測し、その情報に基づいて、下工程の処理条件や検査条件などの操業条件を適正化する鉄鋼製品の品質管理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a quality control method for an iron steel product where, in continuous casting, the molten layer thickness of mold powder within a mold and a molten steel level are measured, and, based on the information, operational conditions such as treatment conditions and inspection conditions in the following stages are optimized. - 特許庁

再演算部３０は、入力された日時データ及び再演算指令に基づいて、データ保存部２１内の該当する日時データから現在の日時データまでの日時データに関連する計測データを保存データ管理部２５を介して検索する。例文帳に追加

A recalculation part 30 retrieves measurement data relevant to date data from the pertinent date data in a data storage part 21 to the current date data through a storage data management part 25 based on the input date data and a recalculation instruction. - 特許庁

ＩＤ及びパスワードの認証結果と、ＩＤ及びパスワードの内容と、タイマ管理部５による時間計測結果とに基づいて、機能実現部１の選択を行うため、ＬＳＩ１０自体は同じであっても、個々のＬＳＩ１０の機能を任意に設定変更できる。例文帳に追加

The functions of the individual LSI 10 are optionally set and changed even when the LSI 10 itself is the same since the function realization part 1 is selected based on a verification result of the ID and the password, the contents of the ID and the password and a time counting result by the timer management part 5. - 特許庁

半導体放射線センサから得られる計測値と、前記推定値とが所定値以上の差を有する場合には、収納室に管理対象線源が収納されていないと判定して（Ｓ９５）、ＬＥＤ発光、アラーム発生等の報知処理を行う（Ｓ１００）。例文帳に追加

If the difference between a measured value obtained from a semiconductor radiation sensor and the estimated value exceeds a predetermined value, the source to be managed is determined not to be stored in a storing camber (S95), and informing procedure such as LED light-emitting, alarm raising or the like is conducted (S100). - 特許庁

色光センサー６０で計測された色光情報（正確にはＲＧＢまたはＸＹＺの３刺激値）に基づき、色光情報処理部１４０を用いて視環境を反映したＸＹＺ値を生成し、プロファイル管理部１３０を用いてプロジェクタの入出力用プロファイルを補正する。例文帳に追加

XYZ values in which a visual environment is reflected is generated by using a color light information processing part 140 based on color light information (exactly the tristimulus values of RGB or XYZ) measured by a color light sensor 60, and then a profile for input and output of a projector is corrected by using a profile management part 130. - 特許庁