「車側間隔」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な構成で、主板と側板との間隔が径方向内側から径方向外側に向かって漸次狭くなるように設定された羽根車を、容易に且つ確実に一体に成形することができる成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold of simple structure capable of easily and surely forming a unified impeller, which is set so that an interval between a main plate and a side plate is gradually narrowed as it comes from the inside to the outside in the radial direction. - 特許庁

カバー側面部５４ｅの、レール側面部２２ｅからの車体の幅方向外側への張り出し量は、カバー下面部５４ｋと燃料タンク４０の外面との間隔Ｄより小さい。例文帳に追加

A projection amount of the cover side surface part 54e from the rail side surface part 22e to an outer side in a width direction of the vehicle body is smaller than a clearance D between the cover lower surface part 54k and an outer surface of the fuel tank 40. - 特許庁

戻り流路手段は、前段羽根車の背面側に配置した側板８と、この側板に対向し後段羽根車の前面側に配置したプレートと、側板とプレート間であって周方向に間隔を置いて配置した複数の羽根７とを有する。例文帳に追加

The return channel means includes a side plate 8 arranged in a back surface side of the front stage impeller, a plate opposing to the side plate and arranged in a front surface side of the rear stage impeller, and a plurality of blades 7 arranged between the side plate and the plate with keeping intervals in a circumference direction. - 特許庁

前側横メンバを、その車幅方向の中央部から両端に向かって前方に屈曲するように形成して、前側横メンバと後側横メンバとの間隔を狭くする一方、前側横メンバのリアサイドフレーム５の連結位置と、縦メンバのリアサイドフレーム連結位置との間隔を広くする。例文帳に追加

The front side horizontal members is formed to be bent forward from the center part of its car width direction toward both ends to narrow a gap between the front and rear side horizontal members, and to widen a gap between the connecting position of the front side horizontal member with a rear side frame 5 and the rear side frame connecting position with the longitudinal member. - 特許庁

道路沿いに所定の間隔で設置した路側機２と車載器４とが無線通信領域において何回無線通信を交わすことができるかによって車速を算出する。例文帳に追加

The vehicle speed is calculated corresponding to how many times radio communication can be performed in a radio communication area between road side equipment 2 installed at prescribed intervals along a road and on-vehicle equipment 4. - 特許庁

遠心流体機械１００は、遠心羽根車３と、この遠心羽根車の下流側に配置され周方向に間隔をおいて配置された複数枚の案内羽根１３を有するディフューザ８と備える。例文帳に追加

The centrifugal fluid machine 100 comprises the centrifugal impeller 3, and a diffuser 8 arranged on the downstream side of the centrifugal impeller and having a plurality of guide vanes 13 arranged in peripherally spaced relation. - 特許庁

またフレーム部３は、第１車輪部２１０および第２車輪部２２０と側輪部２３０との間隔が調整可能な幅調整部３５が設けられている。例文帳に追加

The frame part 3 is provided with a width adjusting member 35 to adjust the distance between the first wheel 210 and the second wheel 220 with the side wheel 230. - 特許庁

可動翼軸流ポンプ１００は、羽根車ハブ２の外周側に間隔をおいて設けられた複数の羽根車翼２が各翼ごとに設定された翼旋回軸６の回りに回動可能である。例文帳に追加

In the movable blade axial flow pump 100, a plurality of impeller blades 2 provided on an outer circumference side of the impeller hub 2 can rotate around a blade turning shaft 6 set for each blade. - 特許庁

旋回歯車４の歯側面上に一対のセンサ１３Ａ，１３Ｂを所定間隔で配設し、歯車４の一つの歯をセンサ１３Ａ，１３Ｂで検出する。例文帳に追加

A pair of sensors 13A and 13B are arranged on a tooth side face of a rotary gear 4 at a prescribed interval and detect one tooth of the gear 4. - 特許庁

体の横（片側）で使う「車輪のついた杖」を体の前で使用出来るように、進行方向に直角（横）になるグリップをつけ、車輪の横幅間隔を腰幅程度に広くして倒れないようにすればよい。例文帳に追加

A grip to become perpendicular (traverse) to an advancing direction is added such that a 'stick with wheels' to be used by the side (one side) of the body can be used in front of the body, and the breadthwise interval of the wheels is made approximately as wide as the breadth of the buttocks for preventing falling down. - 特許庁

エアバッグと運転者との間隔が小さい場合に、車両の衝突時にエアバッグを車体側へ移動させてエアバッグの展開スペースを確保する装置を含む操舵装置であって、構造の簡単なものを提供する。例文帳に追加

To provide a steering device with a simple structure including a device for securing the development space of an airbag by moving the airbag to a vehicle body side at the collision of a vehicle when the distance between the airbag and a driver is not enough. - 特許庁

駐車場の奥側に１対の支柱を車幅間隔に立てその間を回転自由なシート巻き軸を設け、シート巻き取り軸に回転軸を固定して支柱内に通し回転軸に重りを巻きつける。例文帳に追加

A pair of struts is erected at a vehicle width interval in a deeper side of a parking facility, a rotatable sheet winding shaft is provided between them, a rotary shaft is fixed to the sheet winding shaft, it is passed through the struts, and a weight is wound on the rotary shaft. - 特許庁

枠部材の内側に翼状のルーバー部材３を車両方向に間隔をおいて多数枚並列配置して、車両走行路用ルーバーユニット１を形成する。例文帳に追加

A number of bane type louver members 3 are arranged parallelly in the inside of a frame member at every distance in the direction of vehicles to form a louver unit 1 for a carriageway. - 特許庁

ロッカアウタリインフォースメント１６の車幅方向内側部には、バルク２４が所定の間隔Ｈを開けて車体前後方向に沿って配設されている。例文帳に追加

A bulk 24 is spacedly arranged at a specified interval H on an inside part of the vehicular width direction of a rocker outer reinforcement 16 along with the longitudinal direction of a vehicular body. - 特許庁

アルミプレート３４は、ブレーキユニットから車両前進時のディスクロータ１４の回転方向下流側に、ロータ２２の外周と間隔を開けて車体に固定される。例文帳に追加

The aluminum plate 34 is fixed to a car body with a clearance from an outer periphery of the rotor 22 at a downstream side in the rotating direction, of the disc rotor 14 in forward traveling of a vehicle from the brake unit. - 特許庁

車軸のステータ鉄心の取付位置よりも外側の位置には、軸方向に間隔をあけて複数個の軸受16,17を取り付け、これらの軸受によって車輪18を回転自在に支持している。例文帳に追加

A plurality of bearings 16, 17 are fixed on the outer position of the wheel shaft than the fixing position of the stator core having a space in the axial direction, and a wheel 18 is supported by these bearings to rotate free. - 特許庁

列車の車体の通過位置の側方１ｍ及び２．３ｍの地点に第１、第２の測定断面を想定し、各測定断面内に６つの圧力センサ１０を、１．２ｍ間隔で鉛直方向に並べて配置しておく。例文帳に追加

Six pressure sensors 10 are previously vertically disposed side by side at 1.2 m intervals in respective measurement cross-sections by imaging first and second measurement cross-sections on the lateral points 1 m and 2.3 m away from the passing positions of the car body of a train. - 特許庁

下面両端に車輪を有する一対の側枠間に、天然木からなる複数の桟木を所定の間隔をおいて架設して車輪つき置き台を構成するという手段を採用した。例文帳に追加

The pedestal with the casters comprises a pair of side frames having casters on lower faces of both ends thereof, and a plurality of crosspieces made of natural wood and disposed between the side frames at predetermined intervals. - 特許庁

自動車のガラス面よりも大きめの、断熱可能な防止帯の内側に一定間隔で規則正しく配置された複数の空気室を設け、それらの空気室の先端が車体を含むガラスに被着する様に構成したものである。例文帳に追加

A plurality of air chambers are arranged regularly at fixed intervals on the inside of the heat insulating preventive band slightly larger than the glass face of the automobile, and the tips of the air chambers are stuck to the glass including a vehicle body. - 特許庁

先行する有軌道台車Ｍの進行方向後側には、車幅の間隔で帯状に延びる投光部７が設けられ、エリアセンサ６は投光部７からの光を受光する。例文帳に追加

A light projecting part 7 extending in a band shape in a car width interval is provided on the rear in the traveling direction of the preceding carrier M with a track, and the sensor 6 receives light from the part 7. - 特許庁

走行装置を浮上させた状態で車両を支持する機体側支持部を台車に対して着脱自在に設け、左右の走行装置を載置した状態で車両を支持する左右の走行装置側支持部を左右間隔変更自在に台車に設ける。例文帳に追加

A vehicle body side support part for supporting the vehicle in the state that the traveling device is floated up is detachably provided on the truck and left and right traveling device side support parts for supporting the vehicle in the state that the left and right traveling devices are placed are provided on the truck so as to be capable of changing left/right clearance. - 特許庁

車椅子本体Ａの前方に所定の間隔をおいて被連結側車椅子Ｂを一体的に連結する装置であって、車椅子本体Ａの左側又は右側のフレームにアームレスト１１と平行して後部連結アーム１２を伸縮調節自在に取り付ける。例文帳に追加

The device is to couple the wheelchair B of the coupled side in front of a main body of the wheelchair A into one piece with a prescribed space and a back coupling arm 12 is attached to be adjustable in extension to a frame on the left side or the right side of the main body of the wheelchair A in parallel with an armrest 11. - 特許庁

フロントバンパー３は、車両後方側に配設されたバンパーレインフォース５と、該バンパーレインフォース５の車両前方側に取り付けられた断面逆Ｌ字状の緩衝部材７と、該緩衝部材７から間隔をおいて車両前方側に配設されたバンパーフェイシア９とからなる。例文帳に追加

A front bumper 3 is composed of a bumper reinforcement 5 arranged on the vehicle rear side, a shock-absorbing member 7 having an inverted L-shaped section and mounted to the vehicle front side of the bumper reinforcement 5, and a bumper fascia 9 arranged on the vehicle front side while being spaced apart from the shock-absorbing member 7. - 特許庁

羽根付きディフューザは、同心円板３０９aに周方向に間隔を置いて複数個配置され羽根車のハブ側からシュラウド側に延びる翼３０９cを有する曲線要素３次元ディフューザである。例文帳に追加

The blade-attached diffuser is a curve element three-dimensional diffuser having wings 309c arranged at intervals in the circumferential direction on a concentric disk 309a and extending to the shroud side from the hub side of the impellers. - 特許庁

鉄道用台車１の両端部分のレール５の内側及びレール５の外側4箇所に通常の横揺れでは接触しない間隔で脱輪防止用のガイド３および４を設ける。例文帳に追加

In four places on the inside and outside of the rail 5 at the two ends of the railroad bogie 1, guides 3 and 4 for preventing derailment are provided at a spacing not causing contact by a normal rolling. - 特許庁

ブレードは片側のみが連結された状態であるので他の側のブレードの先端部を所定の間隔に円環部材で固定して一体型の羽根車を得る。例文帳に追加

The blade is in a condition that one side thereof is connected, therefore, the other side end part of the blade is fixed at predetermined intervals by an annular member so as to obtain this integral impeller. - 特許庁

一側に手摺を有する手押し台車の他側に、所定の間隔およびその高さとした一対の研磨ブラシを回転可能に搭載し、かつ一対の研磨ブラシの周囲を覆うバリ飛散防止用の透明カバーを設けてなる。例文帳に追加

A pair of polishing brushes having predetermined space and height are rotatably mounted on one side of a hand truck having a handrail on the other side, and a transparent cover for preventing scattering of burr, which covers the periphery of the paired polishing brushes, is provided. - 特許庁

本発明は、上下所定間隔おきに配置され予備苗を載置収納する数段の予備苗載せ棚（１２）であって、車体から上方に立設する棚支柱（１４）に対し外側と内側とに着け替え自在に構成してあることを特徴とする。例文帳に追加

This spare seedling rack shelves (12) of several stages, arranged at predetermined vertical intervals for loading and housing the spare seedlings, is constructed to be switchably mounted between the outside and inside of shelf posts (14) standing upward from a machine body. - 特許庁

車両装着時に外側に配置されるショルダーリブ４０には、周方向溝１８側にショルダーリブ補強部４８を間隔をおいて設ける。例文帳に追加

On a shoulder rib 40 positioned outside at the time of fitting the tire to a vehicle, shoulder rib reinforcing parts 48 are provided in the side of the peripheral direction grooves 18 at certain intervals. - 特許庁

肩幌部材の外側部分又は内側部分に、前記基部の中間部位から前記中間連接部に亘って、車両前後方向に延びる凹溝部４ａを構成する薄肉部分が一定間隔を存して設ける。例文帳に追加

A thin-walled portion to constitute a recessed groove part 4a extending in the longitudinal direction of the vehicle is provided on the outer portion or the inner portion of the shoulder bellows member from an intermediate portion of the base part to the intermediate coupling part with a predetermined space therebetween. - 特許庁

前輪２の走行方向前方に、車両前後方向に所定間隔Ｌをおいて前側ディフレクタ１２と後側ディフレクタ１３とを配置したディフレクタ１１を設けた風圧抵抗低減装置１０である。例文帳に追加

This wind pressure resistance reduction device 10 is provided with a deflector 11 constituted of a front deflector 12 and a rear deflector 13 disposed, ahead of a front wheel 2 in the running direction, at a predetermined interval L in the longitudinal direction of a vehicle. - 特許庁

これにより、収容孔４ａの一側部内周面と他側部内周面との間隔を遊星歯車の外径より曲率中心の離間距離の分だけ大きくする。例文帳に追加

Thus, a space between the one-side inner periphery face and the other-side inner periphery face of the storage hole 4b is larger by a distance of isolation between the centers of curvature than the outer diameter of the planetary gear. - 特許庁

子供の頭部の両側方の左右の視界の広がりを調節できるとともに、身体の発育に応じて子供の肩の両側方に位置する壁部の間隔を調節することのできる自動車用子供安全座席を提供する。例文帳に追加

To provide a child safety seat for an automobile capable of adjusting extent of left and right fields of view on both sides of a head part of a child and adjusting an interval between wall parts positioned on both sides of a shoulder of the child in correspondence with its somatic development. - 特許庁

ケース２５０の引掛部２５６がボデー側孔３７に挿入されているので、ケース２５０の側壁２５４とボデーインナパネル３６との間隔（隙間）が狭くなり、全体が車両幅方向に幅狭となる。例文帳に追加

Since the hook part 256 of a case 250 is inserted into the body side hole 37, a space (clearance) between a side wall 254 of the case 250 and a body inner panel 36 becomes narrow, and the whole of this side airbag device becomes narrow in the vehicle width direction. - 特許庁

そして、その短い方の辺となる上底が歩車道境界ブロック３３側に位置するように配置され、側溝用ブロック１７の長手方向に対して複数の凹部２３が所定間隔で形成されている。例文帳に追加

The block is arranged such that an upper base of each recess forming a shorter side is located close to a sidewalk-roadway boundary block 33, and that the plurality of recesses 23 are formed along a longitudinal direction of the side ditch block 17 at predetermined intervals. - 特許庁

自動車用フレーム部材に内側壁から間隔を空けて配設された対向する外側壁を持つよう構成された一組の管状部材２１，２２を設ける。例文帳に追加

A frame member for an automobile is provided with a pair of tubular members 21 and 22 constituted to have opposite outside walls disposed with a space from inside walls. - 特許庁

内径側保持枠ｇ１３および外径側保持枠ｇ１４にはそれぞれ転動体を配設するための配設構造である溝７２，７３が、第１歯車ｇ１の回転方向において等間隔に形成されている。例文帳に追加

Grooves 72, 73 which are arranging structures for arranging the rolling elements are respectively formed on the inner diameter side retaining frame g13 and the outer diameter side retaining frame g14 at equal intervals in a rotating direction of the first gear wheel g1. - 特許庁

駐車スペースの周囲には、入口側が開口され、入口側から奥に向かって左右の間隔が狭くなるように配置されるガイド棒が設けられる。例文帳に追加

In the surroundings of the parking space, the entrance side is opened and a guide rod that is disposed to make the right and left spacing narrow from the entrance side toward the interior is installed. - 特許庁

簡単かつ安価な構成でありながら、地上側に配設される給電側電磁コイルと、車両側に搭載される受電側電磁コイルと、を、迅速かつ良好に所定間隔で対面保持させることができる車両の非接触給電装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a noncontact power feed device of a vehicle which can quickly and favorably hold a power-feed side electromagnetic coil arranged to the ground side and a power-receiving side electromagnetic coil mounted to the vehicle side so as to oppose each other at a prescribed interval though it is simple in constitution and low in price, and a method. - 特許庁

タイヤ側に装着され、タイヤ状態を検出するタイヤ側ユニット１から所定の間隔で送信される検出信号を、車体側に搭載される車載ユニット３で受信し、タイヤ側ユニット１を電池１５で駆動するようにしたタイヤ状態検出装置である。例文帳に追加

In the tire condition detector, the detection signal to be transmitted at a predetermined time interval from a tire side unit 1 which is fitted to a tire side to detect the tire condition is received by an on-vehicle unit 3 mounted on a vehicle body side, and the tire side unit 1 is driven by a battery 15. - 特許庁

歩行者６の車道側の腕に装着した装着体１に保護棒２を車道側に水平に突き出るように係着する事により車両７は保護棒２が障害となり歩行者６との間に最低保護棒２の長さ以上は間隔を保ち通過せざるを得ない。例文帳に追加

The vehicle 7 has to pass by keeping an interval longer than the length of the minimum protective bar 2 between the vehicle and the pedestrian 6 because the protective bar 2 is an obstacle to the vehicle 7 by loading the protective bar 2 so as to horizontally project onto a roadway side to a loading body 1 loaded to an arm of the pedestrian 6 on the roadway side. - 特許庁

車線と中央分離帯や車線と路側帯との間の間隔が狭くても、標識６を容易に設置することができ、しかも中央分離帯や路側帯の立木の剪定作業時に、剪定作業車の進路を確保するための標識６の待避を簡単に行う。例文帳に追加

To provide a fitting device capable of easily installing a marker even when the interval between a traffic lane and a median divider strip or between the traffic lane and a road side strip is narrow and simply retreating the marker for securing the course of a pruning work vehicle in the pruning work of trees on the median divider strip or the road side strip. - 特許庁

客席シート１を支持する脚２の車両通路５側側面に車両前後方向へ所定の間隔で複数のスリット２ａを設けると共に、脚２内に光をスリット２ａから車両通路５の面へ向けて照射する照明４を設ける。例文帳に追加

A plurality of slits 2a are provided with specified intervals in the vehicle longitudinal direction on a side surface on the side of a vehicle passage 5 of a leg 2 to support a passenger seat 1 and a light 4 to emit light toward a surface of the vehicle passage 5 from the slits 2a is provided in the leg 2. - 特許庁

モジュール３０のモジュールフレーム３１が、車外側に配置された背板３１ａと、相互間に間隔が隔てられるように背板３１から車内側に立設した一対の側板３１ｂとを有する断面コ字状の部材から形成されている。例文帳に追加

A module frame 31 of a module 30 consists of a member, having U-shaped section, comprises a back-plate 31 arranged outer side of the motor vehicle, and a couple of side plates 31b erectly arranged inner side of the motor vehicle against the back-plate 31 to form a gap sandwiched between each side plate. - 特許庁

断面略Ｕ字状のウエルトの側壁に突設した保持リップの先端を、対向する側壁側に常に所望間隔になるようにして、自動車の開口縁部への挿入性、保持性が損なわれないようにした自動車用ウエザーストリップの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an automobile weather strip which prevents insertability into an opening margin portion and holdability from being damaged by keeping the tip of a holding lip protrusively mounted on the sidewall of a welt having an approximately U-shaped cross-section always apart from the opposite sidewall at a desired interval. - 特許庁