「過剰吸着」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次に、化学吸着していない過剰な感光基を有するシラン化合物を洗浄液に溶解させることにより取り除く。例文帳に追加

Then the silane compound having excess photosensitive groups not chemically adsorbed is removed by dissolving it in a detergent. - 特許庁

次いで、化学吸着していない過剰な感光基を有するシラン化合物を洗浄液に溶解させることにより取り除く。例文帳に追加

Then the silane compound having an excess photosensitive group not chemically adsorbed is dissolved in a cleaning liquid to be removed. - 特許庁

消化管内に過剰に存在するリン酸を有効に吸着し、リン酸の体内への吸収を阻害し、過剰に存在するリンを積極的かつ安全に体外へ排泄するリン酸吸着剤を提供し、高リン血症の治療剤または予防剤とする。例文帳に追加

To obtain a phosphoric acid adsorbing agent, adsorbing the phosphoric acid excessively existing in a digestive tract to inhibit the absorption of the phosphoric acid into a body, discharges the excessively presenting phosphoric acid positively and safely to the outside of the body and which becomes a treating or preventing agent for hyperphosphatemia. - 特許庁

ＮＯｘ吸着触媒１６の上流側と下流側排気の空気過剰率を検出する排気センサ１７ａ、１７ｂと、前記リッチ運転時の前記上流側と下流側排気の空気過剰率の差からＮＯｘ吸着触媒１６の被毒状態を判定するコントローラ８を備える。例文帳に追加

Exhaust sensors 17a, 17b are provided for detecting the excess air ratios of exhaust upstream and downstream of the NOx adsorption catalyst 16, and a controller 8 is provided for determining the poisoned state of the NOx adsorption catalyst 16 from the difference between the excess air ratios of upstream and downstream exhaust during rich operation. - 特許庁

本発明は、過剰に出現した白血球とサイトカインの吸着または除去などに好適に使用し得る材料として有用な吸着器を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a sucker which is useful as a material to be suitably used for sucking or removing excessive leukocyte and cytokine. - 特許庁

第２の触媒コンバータ４には、ＨＣ吸着能と酸素過剰雰囲気下でＮＯｘとＨＣとを浄化する触媒能とを有しかつ酸素過剰雰囲気下における活性化温度が上記三元触媒の活性化温度よりも低い排気ガス浄化触媒を収納する。例文帳に追加

The second catalyst converter 4 stores exhaust emission control catalyst which has HC absorption capability and catalyst capability for purifying NOx and HC under oxygen excess atmosphere and in which activation temperature under the oxygen excess atmosphere is lower than activation temperature of the three-dimensional catalyst. - 特許庁

排気管に複数の触媒を直列に設置したシステムにおいて、燃料カット時のように各触媒のリーン成分吸着量（酸素吸着量）が過剰になったときに各触媒のリーン成分吸着量を素早く低減できるようにする。例文帳に追加

To quickly reduce the lean component adsorption amount of each catalyst when the lean component adsorption amount (the oxygen adsorption amount) of each catalyst is too much during fuel cut or the like in a system where the plurality of catalysts are installed in series in an exhaust pipe. - 特許庁

そして、検出された圧力が規定圧よりも高い塔、例えば、吸着塔６０ｂがあると判断された際、この吸着塔６０ｂ内の過剰圧分の残留ガスが燃焼器２０に供給され、この残留ガスを燃焼して排出する。例文帳に追加

When it is judged that a tower, for example the adsorption tower 60b, having the detected pressure higher than a normal pressure exists, the residual gas corresponding to the excess pressure in the adsorption tower 60b is supplied to a combustor 20 for combustion and discharge. - 特許庁

皮膚刺激性を低減しつつ、処理剤成分の過剰吸着（選択吸着）に起因する製品品質のばらつき等の発生を十分に防止し、繊維製品に安定して柔軟性を付与することのできる繊維加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for processing fibers, by which the generation of fiber product irregularity and the like caused by the excessive adsorption (selective adsorption) of the ingredient of a treating agent can sufficiently be prevented, while reducing skin irritation, and flexibility can stably be imparted to a fiber product. - 特許庁

イオン交換樹脂又はキレート樹脂を用いてシアン地下水のような有機物を含む原水を吸着処理する場合に、樹脂寿命を長く安定に保持し、樹脂の吸着効率を増大させて、前処理における過剰処理を防ぐことのできる、有効且つ経済的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective and economical method which, in the case of adsorbing an organic matter-containing raw water, such as a cyanide-containing underground water, by using an ion exchange resin or a chelate resin, can stably maintain the resin life for a long time, increase the adsorption efficiency of the resin, and prevent excessive treatment in a pretreatment from being performed. - 特許庁

その際にＨＣ吸着触媒の温度がＨＣの酸化が開始するときの温度ＴＢＥＤ２＃に達したときは、目標空気過剰率ｔＬａｍｄをＬａｍｄ１よりも大きな、１よりも若干大きな値Ｌａｍｄ２に切り換え、ＨＣ吸着触媒の活性化にＨＣの酸化による発熱量を利用する。例文帳に追加

At this time, when a temperature of the HC adsorbing catalyst reaches a temperature TBED2# in starting oxidation of HC, the target excess air ratio tLamd is switched to a value larger than the Lamd1 and slightly larger than 1 to utilize heat generated by the oxidation of the HC for promoting the HC adsorbing catalyst. - 特許庁

水素の実質的な過剰消費および／または操作圧の増加をもたらすことがない、模擬移動床での吸着による留出物タイプの炭化水素留分の脱硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for desulfurizing a distillate type hydrocarbon fraction by adsorption in a simulated moving bed without causing the substantial excessive consumption of hydrogen and/or the increase of an operation pressure. - 特許庁

ジョンソン・ラーベック力を利用する静電チャックにおける過剰なリーク電流発生の抑制、吸着特性の長期維持、及び、基板の脱着応答性の向上を図る。例文帳に追加

To suppress the occurrence of excessive leak current in an electrostatic chuck using Johnson-Rahbeck force and maintain attraction characteristics, and improve desorption responsiveness in substrate. - 特許庁

裏面を研磨すべき半導体ウエーハを吸着するのに好適に使用され、半導体ウエーハが過剰に加熱されるのを効果的に回避することができるチャックテーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a chuck table suitably used for sucking a semiconductor wafer to be polished on a back surface thereof and capable of effectively avoiding excessively heating the semiconductor wafer. - 特許庁

穀類外皮由来の不溶性食物繊維にキレート剤を修飾することで、金属吸着作用を有し、かつ確実に体内から排泄され、金属の摂取過剰を抑制する金属排泄食品素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a food material for metal excretory having metal absorbing action through modifying a chelating agent on insoluble dietary fiber derived from cereal husk, surely excreted from the body, and suppressing metal excessive intake. - 特許庁

リッチスパイク時には、HC選択低減触媒３にHCが吸着されるとともにAg及びPdで酸化されるため、NO_x 吸蔵還元触媒３に過剰のHCが流入するのを防止できる。例文帳に追加

Since HC is absorbed in the HC selection reduction catalyst 3 and is oxidized by Ag and Pd at rich spike time, it is possible to prevent excessive HC from flowing into the NOx storage reduction catalyst 3. - 特許庁

エンジンの始動後、目標空気過剰率ｔＬａｍｄを通常時よりも小さな値Ｌａｍｄ１に設定することで、排気ガス温度を上昇させ、ＨＣ吸着触媒の活性化を促進する。例文帳に追加

After starting of the engine, a target excess air ratio tLamd is set to a value Lamd1 smaller than a value in normal time to rise a exhaust gas temperature and promote the activation of the HC adsorbing catalyst. - 特許庁

走査型プローブ顕微鏡による表面形状観察及び吸着力測定において、試料に対する過剰な力の作用を防止すると共に測定精度を高める。例文帳に追加

To prevent the action of excessive force to a sample and to enhance measuring accuracy in the observation of a surface shape and the measurement of adsorbing power by a scanning probe microscope. - 特許庁

また、ＨＣ吸着触媒２３下流側の酸素センサ２６で該触媒２３の下流側の空燃比を監視しているため、過剰リーンによるＮＯｘ増加も防止できる。例文帳に追加

Moreover, since an air-fuel ratio in the downstream of the catalyst 23 is monitored by the oxygen sensor 26 in the downstream of the HC absorption catalyst 23, an increase of NOx due to excessive lean can be prevented. - 特許庁

吸引開口への組織の過剰な吸着及び吸引開口からの被吸引物の漏出を防止する内視鏡システム用機能ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a functional unit for an endoscope system for preventing excessive suction of tissue to a suction opening and leakage of a sucked object from the suction opening. - 特許庁

装着機本体側の吸着ノズルの上下ストロークのばらつきやチップ部品の厚みのばらつきに起因するチップ部品ピックアップ時の過剰なストレスを吸収して、チップ部品の破損（割れ、欠け、クラック）を防止する。例文帳に追加

To prevent damages (cracks and chips) to chip parts by absorbing excessive stress when picking up the chip parts caused by the fluctuation of the upper and lower strokes of a suction nozzle on the side of a mounting machine body and the fluctuation of the thickness of the chip parts. - 特許庁

大過剰の水に希釈しても乳化が壊れず、しかも対象表面へのシリコーン化合物の吸着性を向上させて、良好な柔軟性を付与し、更に残香性も付与することができる繊維処理剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a fiber-treating agent composition hardly damaging the emulsion even if being diluted with large excess of water, imparting good flexibility by improving the adsorptivity of a silicone compound on the surface of an object, and also capable of imparting perfume-remaining properties. - 特許庁

ケース本体とフタ体とで構成された箱のなかに、吸着体と補聴器固定部と熱伝導部とヒータと電源と補聴器とを備え、吸着体が補聴器に溜まった過剰な水分を吸収する機能と、フタ体をケース本体から外した状態で、ヒータに電源から電気を供給して熱を発生させ、吸着体を加熱することで、吸収した水分を外部に放出できるようにした。例文帳に追加

The absorbent 7 includes a function of absorbing excess water in the hearing aids, supplies electricity from the power source to the heater, generates heat, and heats the absorbent with the cover body being removed from the case body, thereby enabling water absorbed to be sent outside. - 特許庁

園芸栽培用の混合用土に陽イオン置換された人工ゼオライト混合し、過剰施肥による肥料焼けや、栽培植物より産出される有機酸を吸着または中和して担子菌類の増殖を抑制し、根ぐされを防止する人工ゼオライト混合園芸用用培養土を提供する。例文帳に追加

To obtain artificial zeolite-mixed gardening culture soil capable of preventing fertilizer spoilage due to overfertilization, or root rot, because of absorbing or neutralizing organic acids generated from cultivated plants so as to suppress increase of Basidiomycetes by mixing composite soil for gardening cultivation with artificial zeolite subjected to cation exchange. - 特許庁

ゲルを充填したカラムを複数直列に接続し、過剰量のＣＮＴ分散液を通過させ、それぞれのカラムに特定の構造をもつＣＮＴのみを吸着させ、それらを各々溶出液によって溶出することにより、異なる構造をもつＣＮＴを高精度で分離する。例文帳に追加

A plurality of columns each filled with a gel are connected in series, an excessive amount of a CNT dispersion is passed through the columns to adsorb only CNT having a specific structure on the gel in each column, and the CNT is eluted with an eluting liquid, whereby CNTs having different structures are separated with high accuracy. - 特許庁

生産ラインでは繊維が過剰に帯電することがなく、繊維の集束性に支障がなく、しかも製品としては静電気により塵や埃などを吸着する効果を発揮できる適度な帯電状態を保つ清掃用物品を提供する。例文帳に追加

To provide an article for cleaning of which the fibers are not excessively electrostatically charged and can be collected without causing any difficulty in the production line and which, as a product, can retain a suitable electrostatically charged state capable of adsorbing dust or dirt by static electricity. - 特許庁

ＨＣの吸着性に優れ、ＮＯｘとＨＣやＣＯとの反応選択性を向上でき、酸素過剰雰囲気下においても効率良くＮＯｘを浄化できるＮＯｘ吸収浄化材料及びこれを用いた排ガス浄化用触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide an NOx absorbing and cleaning material excellent in the adsorbability of HC, capable of enhancing the reaction selectivity of NOx and HC or CO and capable of efficiently cleaning up NOx even under an oxygen excessive atmosphere and an exhaust gas cleaning catalyst using the same. - 特許庁

弁プレート１１の内周部１１ａの面に放射方向に複数のＶ字状の分割溝１１ｖを設け、永久磁石２０の磁束分布の不均一性、連続性を低下させ、過剰な吸着力、離反力を減少させて弁体の開閉動作を安定化させる。例文帳に追加

A plurality of V-shaped split grooves 11v are radially formed on a face of an inner peripheral portion 11a of the valve plate 11 to deteriorate nonuniformity and continuity of a distribution of magnetic flux of the permanent magnet 20, and to reduce excess attractive force and separation force, thus the opening and closing motion of the valve element can be stabilized. - 特許庁

血液中に存在する細胞、特に顆粒球や単球などの活性化した白血球、ガン細胞などを除き、さらに好ましくは過剰に存在するサイトカインをも除去できる、圧力損失懸念がない吸着担体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an adsorbent carrier capable of removing cells in the blood, especially activated white blood cells of granulocyte monocyte, cancer cells, or excessively-contained cytokine, with no fear of pressure loss, having stability in its own shape without losing the adsorbent property. - 特許庁

これにより原料に吸着または内包しているガスが容易に排除でき、融液中に含まれる過剰なガスが減少し、単結晶育成時に結晶内に取り込まれる微小な気泡が少なくなり、微小な気泡を起因とするピットやマイクロバブルが大幅に減少する。例文帳に追加

With this method, the gas adsorbed or included in the material is easily removed, the excess gas included in the melt solution is reduced, and the minute foam to be included in the crystal during the growing of the single crystal is reduced, thus pits and micro bubbles caused by the minute foam are drastically reduced. - 特許庁

現像ローラ７ａの表面にトナーを担持しない非担持領域を設けておくことにより、現像位置ＤＰにおける過剰な正帯電粒子はこの非担持領域に吸着され、感光体２表面には常時概ね一定量の正帯電粒子が付着した状態で画像形成プロセスが進行する。例文帳に追加

By providing a non-carrying area which does not carry toner on a surface of a developing roller 7a, excessive positively charged particles in a developing position DP are adsorbed to the non-carrying area, and an image forming process proceeds while a nearly constant amount of the positively charged particles always adhere to the surface of the photoreceptor 2. - 特許庁

単筒式と複数筒式のそれぞれの欠点を解消し、必要とされる製品窒素量に対して空気圧縮機及び吸着筒の設備過剰度をできる限り小さくし、かつ、運転操作も簡便な窒素ガス分離方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating nitrogen gas and a device therefor, wherein each defect of a single tube type device and a multi-tube type device is overcome, equipment excessiveness of an air compressor and an adsorption tube to the amount of the product nitrogen to be required is made as small as possible, and the operating manipulation is simple. - 特許庁

パティキュレートフィルタに可溶有機成分が過剰吸着したときにも、白煙やＨＣ臭、過昇温の発生を抑制して、好適にパティキュレートフィルタの再生制御を実施することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, suitably performing regeneration control of a particulate filter, by restraining generation of white smoke, an HC smell, and an excessive temperature rise, even when a soluble organic component is excessively adsorbed to the particulate filter. - 特許庁

シリコーン化合物を含有する水性組成物を大過剰の水に希釈しても乳化が壊れず、しかも繊維製品などの対象表面へのシリコーン化合物の吸着性を向上させた水中油型乳化物を含有する繊維処理剤組成物。例文帳に追加

To obtain a textile finishing agent composition containing an O/W-type emulsion keeping the emulsified state even by diluting an aqueous composition containing a silicone compound with a large excess of water and having improved adsoptivity of the silicone compound to the surface of a target such as a textile product. - 特許庁

ポリオキシアルキレングリコール類と（メタ）アクリル酸エステルを、触媒の存在下にエステル交換反応した後、水分の存在下に吸着剤処理を行い、引き続き吸着剤の存在下に過剰の（メタ）アクリル酸エステルを除去するポリオキシアルキレングリコール類の（メタ）アクリル酸エステルの製造法。例文帳に追加

The method for producing a (meth)acrylate of a polyalkylene glycol comprises performing a transesterification of a polyalkylene glycol with a (meth)acrylic ester in the presence of a catalyst, treating with an absorbent in the presence of moisture and, successively, removing the excess (meth)acrylic ester in the presence of an absorbent. - 特許庁

ゼオライトの塩基置換能を活かして土壌中の過剰な塩基を袋中のゼオライトに置換吸着せしめて物理的に塩基を土壌中から取り出し除去するとともに、堆肥より抽出した有機物をもってゼオライトによる塩基置換吸着の際の緩衝材として作用させる方法によって、均衡ある土壌養分環境を造成する課題を解決する。例文帳に追加

The method for creating a balanced soil nourishment environment comprises physically taking out and removing a base from soil by substituting for and sticking to zeolite in a bag a surplus base in soil, and making organic matter extracted from compost act as a buffer material when substituting and sticking base by zeolite. - 特許庁

燃焼炉からの排ガス中のダイオキシン類の排出を抑制する処理方法において、メモリー効果によって排出されるダイオキシン類をも抑制することができるとともにダイオキシン類濃度の大幅な変動があっても冷却媒体、吸着剤粉末の使用量を過剰にすることがなく、適切量とする。例文帳に追加

To suppress exhausting dioxins by an memory effect, and appropriately control using amounts of cooling medium and absorbing agent powder without overusing even if a concentration of the dioxins are greatly varied, in a method of treating for suppressing the dioxins in exhaust gas from a combustion furnace. - 特許庁

同異常診断についてＥＣＵ４０は、ＮＯｘセンサ１８によるＮＯｘ検出結果がＮＯｘ過剰であることを第１の条件とし、ＳＣＲ触媒１３のアンモニア吸着に起因する誤診断要因が生じていないことを第２の条件として、これら両条件が成立している場合に上記異常診断を実施する。例文帳に追加

For the abnormality diagnosis, the ECU 40 sets a first condition that the NOx detection result by the NOx sensor 18 shows NOx excess, sets a second condition that an erroneous diagnosis factor is not caused by ammonia adsorption of the SCR catalyst 13 and performs the abnormality diagnosis when both the conditions are met. - 特許庁

Co、Fe、Cu、Ce及びMnから選ばれる少なくとも一つの元素の酸化物である特定酸化物を含む担体と、Cu、Co、Ag及びPdから選ばれる少なくとも一種であって担体の金属元素とは異なり特定酸化物に担持された担持金属と、からなる常温NO_x 吸着材に対し、酸素ガスを含む酸素過剰のリーンガスを接触させる。例文帳に追加

The NOx adsorption material which consists of carrier containing specific oxide which is oxide of at least one element selected from Co, Fe, Cu, Ce and Mn, and carried metal which is at least one metal selected from Cu, Co, Ag and Pb and is different from metal element of the carrier and is carried by the specific oxide, is made contact with excess oxygen lean gas containing oxygen gas. - 特許庁

吸着性に優れた水酸化アルミニウムゲルを卵胞刺激ホルモンと混合することで得られる徐放性卵胞刺激剤を、実験動物の皮下、皮内または筋肉内に投与することで、投与する卵胞刺激ホルモンに徐放性を付与して、単回投与でも有効な過剰排卵を誘起させる方法を提供する。例文帳に追加

The sustained release follicle-stimulant is obtained by mixing an aluminum hydroxide gel excellent in adsorptivity with follicle-stimulating hormone, and the method of inducing effective superovulation even by single dose administration comprises performing the subcutaneous, intracutaneous or intramuscular administration of the sustained release follicle-stimulant to an experimental animal to impart sustained releasability to the follicle-stimulating hormone administered. - 特許庁

酸素吸着能力を有し、酸素過剰のリーン雰囲気のとき排気中のＮＯｘをトラップし、酸素濃度が低下したリッチ雰囲気においてＮＯｘを脱離し、脱離されたＮＯｘをＨＣ，ＣＯ等の還元剤で還元処理するＮＯｘ触媒を備えたエンジンにおいて、ＮＯｘを脱離・還元するときに、ＮＯｘ触媒から脱離される酸素に対して過不足なく還元剤を供給する。例文帳に追加

To supply a reducing agent sufficiently enough for oxygen desorbed from an NOx catalyst when NOx is desorbed and reduced in an engine provided with the NOx catalyst having oxygen adsorption ability, trapping NOx in exhaust gas in a lean atmosphere of excessive oxygen and desorbing NOx in a rich atmosphere of a dropped oxygen concentration, and reducing desorbed NOx by the reducing agent such as HC, CO. - 特許庁

ゼオライト及びバインダーを多量に含んでいても粘度が過剰に高くなく、且つ液性がゼオライト及びバインダーにとり安定な範囲内であるため長期間安定保存が可能なゼオライト担持用スラリー、及び該スラリーを用いたゼオライト担持吸着素子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a zeolite impregnation slurry having a not so high viscosity in spite of containing a large amount of zeolite and a binder and being capable of being stored for a long term because of its liquid properties falling within the range in which both the zeolite and the binder are stable and to provide a method for producing a zeolite-impregnated adsorbent element by using the slurry. - 特許庁

従来のリチウム吸着剤の製造過程におけるγ‐オキシ水酸化マンガンと水酸化リチウムとの反応において必要とされていた水溶液の形態を採ることなく反応させることができ、大過剰の水酸化リチウムや固液分離の操作を必要とせず、スケールアップが可能なリチウム・マンガン複合酸化物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a lithium/manganese double oxide, wherein the reaction can be conducted without taking a form of an aqueous solution regarded as necessary in the reaction of manganese γ-oxyhydroxide with lithium hydroxide in a conventional manufacturing process for lithium adsorbent; an excessively large amount of lithium hydroxide or a solid-liquid separation operation is not necessary; and the scale-up is possible. - 特許庁

これにより、残トナーＴがクリーニングブレード２０に吸着しやすくなり、効率良く、塞き止め部材２３で残トナーＴを塞き止めて、トナー溜りを形成できるので、継続的にクリーニングブレード２０の掻き取り動作が円滑になり、クリーニングブレード２０へ作用する過剰なストレスを低減できる。例文帳に追加

Consequently, the residual toner T is easily attracted to the cleaning blade 20 and then a damming member 23 can efficiently dam up the residual toner T to form an accumulation of toner, so that the cleaning blade 20 is continuously in smooth scraping operation to reduce the excessive stress exerting on the cleaning blade 20. - 特許庁

ウェ−ハキャリア内に保管されているウェ−ハ２０の中から、該当のウェ−ハをハンドリングする際に、ウェ−ハサイズに合うＶ字型の溝１１と、過剰挿入防止用の突起部１４とを設けることにより、真空吸着チップと隣のウェ−ハが接触し、ウェ−ハにキズが発生する事を防止することを特徴とする。例文帳に追加

It is characterized by preventing a flaw from being produced on an adjacent wafer contacted to a vacuum absorption chip by providing a V-shaped channel 11 matching to a wafer size and a bump portion 14 for protection from over inserting, in handling the wafer corresponding among wafers 20 stored in a wafer carrier. - 特許庁