「選定とは」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

フィッティングに要する波長領域の選定処理Ｓ２では、プラズマ輻射スペクトルのうち、フィッティングに適した領域を選定し、プラズマ輻射・スペクトルの決定処理Ｓ３でプラズマ輻射スペクトルを決定する。例文帳に追加

An area suitable for fitting is selected out of the plasma radiation spectra, in selection processing S2 for a wavelength area required for the fitting, and the plasma radiation spectrum is determined in determination processing S3 for the plasma radiation/spectrum. - 特許庁

対象選定処理部１１１は、構成情報ＤＢ１２１に保持された情報処理装置のハードウェアおよびソフトウェアの構成情報を参照して指定された情報処理装置と同一構成の情報処理装置を選定する。例文帳に追加

An object selection processing part 11 selects information processors of the same configuration as a designated information processor in reference to configuration information for hardware and software of information processors held in a configuration information DB 121. - 特許庁

キーワード選定部３９は、テキストＤＢ４２及び特徴量ＤＢ４３にアクセスして、キーワード抽出部３８で抽出されたキーワードに対応する特徴量だけを参照しながらキーワードを選定する。例文帳に追加

A keyword selection part 39 performs access to a text DB 42 and the featured value DB43, and selects the keyword by referring to only the featured values corresponding to the keyword extracted by the keyword extraction part 38. - 特許庁

クライアント端末２３で作品の選定が行われ、管理サーバ２１は、選定された作品についての発注依頼を受付け、クリエータによるクライアントへの成果品の納付までを監督する。例文帳に追加

The selection of a work is performed by the terminal 23, and the server 21 receives a request for ordering concerning a selected work and supervises it until the delivery of a result product to the client by the creator. - 特許庁

また、サーバー２０に、肌診断器１５により得られる化粧品選定前の肌状態データと、ユーザ端末１１から入力される属性データに基づき、顧客１２の肌に適した化粧品の選定を行なう。例文帳に追加

Cosmetic suitable for skin of the customer 12 is selected based on skin condition data before cosmetic selection obtained by the skin diagnosing apparatus 15 and property data inputted from the user terminal 11. - 特許庁

贈呈品選定システムＧＳは、贈呈先が贈呈品を選定する際の助力を図るものであり、ネットワークＮＷを介して贈呈先のコンピュータＣＣＳと接続されている。例文帳に追加

The gift selecting system GS is for providing assistance when the gift receiver is selecting a gift, and it is connected to a computer CCS of the gift receiver via a network NW. - 特許庁

印刷指令が入力されると、回復動作選定手段５５は各タイマー５７，５８，５９の計時データに基づいて、記録ヘッドの機能回復動作のモードを選定する。例文帳に追加

Upon receiving a print command, a recovery operating selecting means 55 selects the operation mode for recovering the function of a recording head based on the clock data of each timer 57, 58, 59. - 特許庁

光による発色情報の付与により、発色または非発色の状態を維持するトナーを用いる画像形成装置１０において、光沢を付与する光沢付与領域を光沢付与領域選定部７３によって選定する。例文帳に追加

In the image forming apparatus 10 using toner that retains a colored or non-colored state by imparting information about coloring by light, a glossing area to which gloss is applied is selected by a glossing area selecting section 73. - 特許庁

当初の別表神社は旧官国幣社のみであったが、昭和26年（1951年）に「別表に掲げる神社選定に関する件」という通達が出され、官国幣社以外で新たに別表神社に加える神社の選定基準が示された。例文帳に追加

Though Beppyo jinja were originally only the old Kankoku Heisha, a notification 'About Selection of Shrines specified in the Special List' was issued in 1951, and standards to select shrines which are other than Kankoku Heisha and newly added in the special list were specified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広告支援装置は、消費者が登録した情報に基づいて広告ターゲットに対応する広告評価者を選定し、選定した広告評価者の消費者端末に対し当該広告作品の評価を依頼する。例文帳に追加

The advertising support apparatus selects advertising evaluators matching the advertising target according to the information registered by the consumers, and requests the consumer terminals of the selected advertising evaluators to evaluate the advertising works. - 特許庁

適合ミドルウェア選定部４０は、動画再生装置が受信した動画ストリーム中のプログラム識別情報に基づいて、当該動画ストリーム中のプログラムに適合するミドルウェアを選定する。例文帳に追加

An adaptive middleware selection section 40 selects a middleware program, adapted to a program of a moving image stream on the basis of program identification information in the moving image stream received by the moving image reproducing device. - 特許庁

候補者抽出部５２は、選定対象となる人物に関連する属性情報が記録されている社内データベース２０から、選定条件に合致する人物を候補者として抽出する。例文帳に追加

A candidate extraction section 52, from an in-house database 20 in which attribute information related to a person as a selection object is recorded, extracts a person matching the selection condition as a candidate. - 特許庁

ＡＰＬ終了手段７３は、終了ＡＰＬ選定手段７４により選定された終了アプリケーションの終了処理を行うと共に起動済みＡＰＬリスト７６から削除する。例文帳に追加

An APL termination means 73 performs terminating processing of the terminating application selected by the terminating APL selection means 74 and deletes the terminating application from the started APL list 76. - 特許庁

そして、号機割当て手段１５により、ホール呼び追加登録判定手段１３で追加登録と判定されたホール呼びをフリー号機選定手段１４で選定された号機のうち最適な号機に割り当てる。例文帳に追加

Further, the hall call determined as the additional registration by the hall call addition registration determination means 13 is allotted to the optimum machine out of the machines selected by the free machine selection means 14 by the machine allotment means 15. - 特許庁

選定手段２２では、算出手段２１から特徴量を受け取り、サムネイルとして使用する静止画、及び再抽出すべき静止画を選定する。例文帳に追加

A selection means 22 receives feature values from the calculation means 21 and selects a still image to be used as a thumbnail and still images to be re-extracted. - 特許庁

推奨操作選定部１１３は、その類似度に基づいて、現在実施されているものを推定し、その推定結果に基づいて次に行うことが推奨される操作を選定する。例文帳に追加

A recommended operation selection part 113 estimates an operation which is currently executed on the basis of the similarity, and selects a recommending operation to be recommended next on the basis of the estimation result. - 特許庁

親機ＣＰＵ２７は比較部２２と登録部２３からの情報に基づき呼出先のインターホン親機３，４を選定し、選定した親機３，４のみ呼出音量変更部２６，３４を介して音響部２５，３３を駆動する。例文帳に追加

A master unit CPU 27 selects interphone master units 3, 4 of a call destination on the basis of information from the comparison section 22 and the registration section 23, and drives an acoustic part 25, 23 only of the selected master units 3, 4 via calling volume change sections 26, 34. - 特許庁

システムや装置の規模を増大させることなく、無線周波数の選定にかかる時間を短縮することができる周波数選定装置およびＤＳＲＣ車載器を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency selection apparatus and a DSRC on-vehicle apparatus capable of reducing a time required for selection of a wireless frequency, without the need for increasing the scale of a system or the apparatus. - 特許庁

選定検出回路１２では、ＩＤ信号からセットか否かが選定され、セットに対応した電源特性モードが電源部１１からセット２へ供給される。例文帳に追加

In the selection detection circuit 12, whether setting can be made from the ID signal it is selected, and a power supply characteristic mode corresponding to the set is supplied from the power supply part 11 to the set 2. - 特許庁

遊技機は、次のゲームで、１コマ手前ずれリールとして第３リール６０４を選定し、選定した第３リール６０４を第１回転リールとしてゲームを開始する。例文帳に追加

The game machine, in the subsequent game, selects the third reel 604 as a one pip late reel, and starts the game by using the third reel 604 selected as a first rotating reel. - 特許庁

瞬間中心選定手段は、ヨーイングの瞬間中心となるべき位置、即ち旋回時における横速度が「０」となるべき車両を含む平面上の位置を選定する。例文帳に追加

Moment center selection means selects a position to be a moment center of yawing, i.e., a position on a plane including the vehicle to have a lateral speed of "0" at the time of turning. - 特許庁

そして、経路選定部１０３は、経路候補探索部１０１によって探索された経路候補の中から、受信エリア取得部１０２によって取得された受信エリアを含む部分が最大となる経路を選定する。例文帳に追加

The route selection part 103 selects the route in which the part including the receiving area obtained by the receiving area acquisition part 102 among the route candidate searched by the route candidate searching part 101 becomes maximum. - 特許庁

状況に応じた最適な暗号または暗号モジュールの選定を専門的な知識なしでも、行うことができる暗号選定装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an encryption selecting apparatus capable of selecting an optimal encryption or encryption module corresponding to the situation even without technical knowledge. - 特許庁

安定的に良好な強度発現性を有するセメントの製造に適したフライアッシュをセメント混合材として選定するフライアッシュの選定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for selecting a fly ash wherein a fly ash which is suitable for producing cement having stably good strength development is selected as a cement admixture. - 特許庁

受発注企業間などにおけるパートナの選定を行う際に、企業の人件費やスキル等だけでなく、時差や使用言語の違い等を考慮に入れて評価することで、好適なパートナを選定できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of selecting an ideal partner by evaluating a partner in consideration of not only personnel expenses, skills and the like of an enterprise but also differences in time and used language and the like when selecting the partner in accepting and ordering enterprises and the like. - 特許庁

表示処理部６は、アプリケーション選定部３で選定されたアプリケーションの情報からそのアイコンを関連の深さ取得部４で取得されたアプリケーションの関連の深さに応じて画面上に配置する。例文帳に追加

A display processing part 6 arranges the icons on the screen corresponding to the depth of the relation of the application obtained in the relation depth acquisition part 4 from the information of the application selected in the application selection part 3. - 特許庁

ある拠点が事業継続条件を満たしていない場合には、候補者選定部１０４が上記距離コストを参照し、当該拠点に派遣する従業員の候補を選定する。例文帳に追加

If a certain base does not satisfy the condition, a candidate selection unit 104 refers to the distance costs and selects candidate employees to be despatched to the base. - 特許庁

用紙収容部選定シーケンス部８４は、用紙収容部のうち印刷に使用する用紙を供給するものとしてどれを使用するかを一定の手順により選定する。例文帳に追加

A paper storage selection sequence part 84 selects a paper storage supplying a paper sheet used for the printing from paper storages by a prescribed procedure. - 特許庁

再経路算出部１ｄは、削除選定部１ｃによって選定された削除コネクションを削除した非対称光ハブサイトにおいて再度トラフィックパスを算出する。例文帳に追加

A path recalculating unit 1d recalculates a traffic path in the asymmetric optical hub site from which the removal connection selected by the removal selecting unit 1c is removed. - 特許庁

建物の立面図の複数の貼付け区域の一つに、外壁柄表示部１０に表示された外壁柄の中から選定された一つの外壁柄を貼付けて表示するための外壁柄選定貼付け手段１１を設ける。例文帳に追加

An exterior wall pattern selection/application means 11 is provided for causing one exterior wall pattern selected from exterior wall patterns displayed in an exterior wall pattern display part 10 to be applied and displayed in one of a plurality of application areas in an elevation of a building. - 特許庁

製作方法は、建物全体の利用可能な壁を選定し、選定箇所の面積と、補強に必要な面積から意匠性を配慮した形態を設計する。例文帳に追加

The manufacturing method is as such that an available wall is selected in a whole building and then a form in consideration of designing is planned based on the area of the selected part and the area necessary for the reinforcement. - 特許庁

駆動信号作成部６Ａは、欠相時にファン８０を駆動させるため、駆動信号選定部１０で選定された欠相時多相モータ駆動出力に対応するゲート信号Ｇｕ，Ｇｖ，Ｇｗ，Ｇｘ，Ｇｙ，Ｇｚをゲートドライブ回路５に出力する。例文帳に追加

In order to drive a fan 80 during the open-phase, a driving signal generator 6A outputs gate signals Gu, Gv, Gw, Gx, Gy, Gz corresponding to the open-phase multiphase motor driving output selected by the drive signal selection unit 10 to a gate drive circuit 5. - 特許庁

さらに、項目選定部１０１ｂは、前記類似判断部１０１ａにより選び出された過去の操業条件ｘ_iに含まれる項目の中から、情報量基準ＡＩＣを基準として用いて一定数Ｌの局所項目を選定する。例文帳に追加

An item selecting part 101b selects a fixed number L of local items from the items comprised in the past operation conditions xi which are selected by the judging part 101a through the use of information amount reference AIC as reference. - 特許庁

プログラム選定部２０は、プログラム完了判断部２４の判断状況に応じて、作業開始条件を満たしている第２の実行可能プログラム１２Ｂを、状態情報１６に基づき選定する。例文帳に追加

The program selection part 20 selects, according to the determination state of the program completion determination part 24, a second executable program 12B satisfying the work start condition based on the state information 16. - 特許庁

制御軸選定器２は、宇宙機５の位置偏差／速度偏差若しくは姿勢偏差／角速度偏差に基づいて、制御が必要な軸方向を選定し、この軸方向についてのみ制御軸偏差信号２０を出力する。例文帳に追加

A control axis selector 2 selects the shaft direction necessary to control, depending on the position deflection/speed deflection or the attitude deflection/angular speed deflection of a spacecraft 5, and puts out a control axis deflection signal 20 only in this axial direction. - 特許庁

環境評価指標を選定すると、負荷評価演算手段３４は、環境情報データベース７４，７６から読み出した環境情報及び選定した環境評価指標に基づいて環境負荷評価を算定する。例文帳に追加

At selecting the environment evaluation index, the load evaluation arithmetic means 34 calculates the environment load evaluation based on environment information read from environment information databases 74 and 76 and the selected environment evaluation index. - 特許庁

管理サーバ１０２のストレージサーバ選定部２０４は、予め設定された選択条件に基づいて選定した第２ストレージサーバ１０３ｂを、通知部２０５を通じてデータサーバ１０１に通知する。例文帳に追加

The storage server selection part 204 of the management server 102 reports a second storage server 103b selected based on the preset selection condition to the data server 101 through a reporting part 205. - 特許庁

優先ピースインデックス選定部５２２は、シーダ５２が記憶している暗号化ピースのうち未送信暗号化ピースの個数が最も多い暗号化ピース列のピースインデックスjを優先ピースインデックスとして選定する。例文帳に追加

A preferential piece index selecting section 522 selects, as a preferential piece index, a piece index (j) in an encryption piece column having most non-transmitted encryption pieces among encryption pieces stored in a seeder 52. - 特許庁

任意の上位層グループとその下の下位層グループについては、上位層中継サーバーが、下位層グループの下位層中継サーバーから選定優先度に基づいて選定される。例文帳に追加

About an arbitrary high order layer group and its lower low order layer group, a high order layer relay server is selected based on the selection priority from a low order layer relay server in the low order layer group. - 特許庁

そして、選定されたブートデバイス又は選定されたブートデバイスにてアクセス可能な記憶媒体からブート用の情報を読出し、該情報を用いて前記オペレーティングシステムを起動する。例文帳に追加

The processor reads boot information from the selected boot device or a storage medium accessible from the selected boot device, and boots the operating system using the information. - 特許庁

そして、領収書の発行が指示されたとき、使用される可能性が高い但書きメッセージをメッセージ記憶手段から選定し、選定した但書きメッセージを含む領収書をレシートプリンタから発行する。例文帳に追加

When an issuing of receipt is instructed, a highly-likely-to-be used provision message is selected from the message storage means, and a receipt including the selected provision message is issued from a message printer. - 特許庁

また、条件ウェイトマスタ３は、上記選定条件項目が商品選定条件として指定された場合のその順位による重み情報を有している。例文帳に追加

Besides, a condition weight master 3 has weight information based on designation ranking when any one of selection condition items is designated as an article selection condition. - 特許庁

文節候補選定手段１６は、文節候補記憶部６に記憶された文節を組み合せて可能な文節経路を見い出し、その１つを変換文字列候補として選定する。例文帳に追加

A segment candidate selection means 16 finds out a feasible segment path by combining the segments stored in the storage part 6, and selects one of them as a converted character string candidate. - 特許庁

遊技者は、図柄変動の表示に基づく当たりの楽しみを先に残した状態で、ラウンド数が選定されたことおよびその選定内容を認識する。例文帳に追加

The player recognizes that the round number has been selected and knows the selected content while the player still looks forward to the joy of winning according to the pattern change display. - 特許庁

しきい値選定手段７は、定義体情報に基づいて、帳票の各項目ごとに、項目領域の画像データを用いて最適なしきい値を選定する。例文帳に追加

The threshold selecting means 7 selects the optimal threshold by using image data in an item area for each of the items of the slip based on the definition information. - 特許庁