「部分除去」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

紙層は、シート状蓋材の全面に渡って延在しているのではなく、部分的に除去されており、当該除去された領域３０における蓋材強度が弱くされている。例文帳に追加

The paper layer does not extend over the entire surface of the sheet-like lid material, but partially removed, and the strength of a lid material in a removed region 30 is weakened. - 特許庁

本発明は、ガラス管内に塗布された不要部分の薄膜を確実に除去できるガラス管内の薄膜除去方法及びその方法により製造される放電管を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a thin film removing method from the inside of a glass tube capable of certainly removing the thin film in the unnecessary portion applied to the inside of the glass tube and provide a discharge tube manufactured by this method. - 特許庁

これにより，処理対象画素が細い斜線の一部分となった場合でもそれを孤立点と見做して誤って除去してしまうことがなく，画像上の孤立点のみを正確に除去することが可能となる。例文帳に追加

Thus, even when the processing target pixel is part of a thin slant line, it is not eliminated in mistake by preventing the processing target pixel from being regarded erroneously as an isolated point so as to accurately eliminate only the real isolated points on the image. - 特許庁

即ち、煤で被覆された竹材から煤が削り落とされ除去されると、その煤の除去部分から竹材の地肌が表面に現れ、その地肌と煤とのコントラストにより模様が竹材の表面に象られるのである。例文帳に追加

That is, if the soot is shaven off from the bamboo material covered with the soot to be removed, the texture of the bamboo material is exposed from the soot-removed part and a pattern is formed on the surface of the bamboo material by the contrast of the texture with the soot. - 特許庁

これにより、他の基板６０のケーブル部に位置する領域６４を除去するとき、シールド層４０が外層基板６０の前記除去部分６４に転写することを防止できる。例文帳に追加

In this way, when the region 64 positioned on the cable section of the other substrate 60 is eliminated, the shielding layer 40 can be prevented from being transferred to the eliminated portion 64 of the external layer substrate 60. - 特許庁

その後、研磨により、レジストマスク５の表面と略同等の高さになるまで、リフロー処理後のはんだ層８’の余剰部分を除去することで、はんだ層８’からなるバンプ９を形成した後、レジストマスク５を除去する。例文帳に追加

Thereafter, a bump 9 composed of the solder layer 8' is formed by removing the excessive portion of the solder layer 8' after the reflow process, until the height becomes almost equal to the front surface of the resist mask 5 and the resist mask 5 is then removed. - 特許庁

固化材により形成されている既設床１の表層を除去するとともに、その除去部分に新規表層１Ｎを形成することにより、既設床の改修を行う既設床の改修工法である。例文帳に追加

The repairing method of an existing floor whereby the existing floor is repaired by removing the surface layer of an existing floor 1 formed by a solidifying material and forming a new surface layer 1N over the removed area. - 特許庁

または、前記マイクロストリップラインの一部を除去して、該除去部分に前記スルーホールまたはピンを有する円形または多角形状等のパターンを１個または複数個設ける。例文帳に追加

Or part of the microstrip line is removed, and one circular or polygonal or other pattern with a grounded throughhole or pin added thereto or more is provided to the part, from which the microstrip line has been removed. - 特許庁

このため、レジストカバー膜として基板の上面に徐々に定着しつつも流動性が残る塗布液の周縁部分を、除去液の物理的な浸食により除去することができる。例文帳に追加

By this, the periphery of the coating liquid in which mobility remains although being gradually fixed to the top face of the substrate W as a resist cover film can be removed by the physical corrosion of the removing liquid. - 特許庁

蜂窩状多孔質層３を有する研磨パッドにおいて、蜂窩状多孔質層３の表皮層２を部分的に除去し、単位面積当たりの表皮層除去率を３〜７５％とする。例文帳に追加

In this polishing pad with a honeycomb-like porous layer 3, a skin layer 2 of the porous layer 3 is partially removed such that a skin layer removal ratio per unit area becomes 3-75%. - 特許庁

当該方法はさらに、設計ルールに反する保護バンドの如何なる部分も除去することと、保護バンドの凸角部を除去することと、保護バンドの外側のチップの残りの空間にダミー拡散パターンを付与することとを含む。例文帳に追加

Furthermore, the guard method includes steps for removing any part of the guard band that violates design rules, removing convex corners of the guard band, and adding dummy diffusion patterns into the remaining space of the chip outside the guard band. - 特許庁

データ伝送を行うスレーブ局とマスタ局との間のデータ伝送に不要な回線が除去された状態と同等となるから、除去部分のインピーダンス等による影響を取り除くことができる。例文帳に追加

Since such a state is equivalently set that lines unnecessary for data transmission between a slave station transmitting data and the master station are removed, an influence of the impedance or the like of removed parts is eliminated. - 特許庁

さらに、自転車用のライトは、発電部品２または自転車のフレーム１６に、磁石部品１の対向部分を相対的に移動して、磁石部品１の対向面１Ａに付着する異物を除去する除去具３を固定している。例文帳に追加

Further, the bicycle light has removing devices 3 fixed for removing foreign matter adhering to an opposing face 1A of the magnet part 1 by moving the opposing part of the magnet part 1 relatively to the power generating part 2 or the frame 16 of the bicycle. - 特許庁

また、金属犠牲層が除去された部分から、金属犠牲層の除去によって露出した保護層非形成領域を介して、シリコン基板２にシリコンエッチング液が供給される。例文帳に追加

In addition, the silicon etching liquid is supplied to the silicon substrate 2 via the protective layer non-formation area exposed by the removal of the metal sacrifice layer from a part where the metal sacrifice layer is removed. - 特許庁

水分を含む物質を足の角質部分に付着する場合、足の肌への刺激を最小化することができ、足の角質除去効果に優れた角質除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing corneum excellent in foot corneum-removing effect because irritation to foot's skin can be minimized when a moisture-containing substance is applied to foot corneous parts. - 特許庁

容器の内部に固着した固形物であって、その示差熱の吸熱ピークが１００〜２５０℃に存在する固形物の除去方法において、固着部分を加熱して固形物を取り除く固形物の除去方法。例文帳に追加

In the removal method of the solid which is fixed inside the container and the heat absorption peak of differential heat of which exists in the range of 100-250°C, the fixed portion is heated to remove the solid. - 特許庁

排水口の口縁部分や内周面、あるいは開口内の段部等に付着した滑り物質の除去と、グレーティングに絡み付いた毛髪などのごみの除去とを、簡単かつ確実に行うことができる排水口用清掃具を得る。例文帳に追加

To provide a cleaning tool for a water discharge opening which can easily and reliably remove slippery substances adhering to the rim part, the inner circumferential parts and step parts of the water discharge opening and refuse such as hairs entwisted in a grating. - 特許庁

アルミニウム板２とアルマイト板３の接合体のアルミニウム板２にリード線４ａを接続し、アルマイト板３の酸化膜の一部をヤスリで除去し、その除去した部分にリード線４ｂを接続した。例文帳に追加

A lead wire 4a is connected with an aluminum plate 2 of a joint body of the adhered aluminum plate 2 and the alumite plate 3, a part of oxidized film of the alumite plate 3 is removed by filing and a lead wire 4b is connected to the removed site. - 特許庁

そのあと、外筒で被覆されたロータリーキルンの外周壁を、外筒が接合された外周縁部を幅Ｗ１だけ残して、損傷部分を含む除去部３ｄを除去する。例文帳に追加

Thereafter, a removal part 3d including the damaged part is removed from the outer circumferential wall of the rotary kiln covered with the outer cylinder while leaving the outer peripheral part to which the outer cylinder is bonded by a width W1. - 特許庁

前記窒化膜の除去により露出した側面に絶縁膜スペーサ２２を形成し、前記犠牲窒化膜が除去された部分２１に絶縁膜を充填する。例文帳に追加

An insulating film spacer 22 is formed on a side surface exposed by removing the nitride film, and a part 21 where the sacrifice nitride film is removed is filled with an insulating film. - 特許庁

続いて、前記シリコン基板４及び対向電極基板６の洗浄を行い削剥によって除去した部分１及び２周辺の異物除去を行う。例文帳に追加

Subsequently, the silicon substrate 4 and the counter electrode substrate 6 are cleaned to remove foreign substances around the portions 1, 2 removed by scraping and peeling. - 特許庁

半導体基板は、分離領域を含み、そして除去するステップは、分離領域に凹部を形成するステップ及びこれらの凹部を介して埋め込み犠牲層の少なくとも一部分を除去するステップを含む。例文帳に追加

The semiconductor substrate includes isolation regions, and the removing step includes a step of forming recesses in the isolation regions, and a step of removing at least a portion of the embedded sacrifice layer via these recesses. - 特許庁

レーザー光３の照射によって除去されず、かつマスク材４で被覆されていない回路となる部分２１に電解銅めっき５を積層した後でマスク材４を溶解除去する。例文帳に追加

After the electrolytic copper platings 5 are laminated onto the parts 21 as circuits that are not removed by irradiation of the laser beam 3 and are not covered with the mask material 4, the mask material 4 is removed by being dissolved. - 特許庁

第１の導電膜１８のうちの、除去工程において上部に位置していた誘電体層２０が除去された部分の上に、第２の導電膜１９を形成する。例文帳に追加

A second conductive film 19 is formed on a part of the first conductive film 18 from which the dielectric layer 20 positioned on the upside is removed in the removal process. - 特許庁

溝内に形成されたコンフォーマルライナの余剰部分を実質的に除去しながら前記溝内のバルク充填材料への損傷を最小限に抑制するライナ除去方法が記載されている。例文帳に追加

To provide a liner removing method which minimizes damage to a bulk packed material in a groove while substantially removing an excessive part of a conformal liner formed in the groove. - 特許庁

無発話区間でのマイクロホンからの音響信号のスペクトルと、位置毎の雑音スペクトルとを比較し、閾値以上の差異を検出した際に、閾値を越える部分の少なくとも一部を雑音除去部で雑音除去する。例文帳に追加

A spectrum of an acoustic signal from a microphone in a non-speech section is compared with the noise spectrum by position, and when difference of a threshold or more is detected, noise of at least a part of a section exceeding the threshold is removed. - 特許庁

接着剤層又は粘着フィルムの不要部分を除去する際、接着剤層又は粘着フィルムが切れずに剥離除去できるダイボンドダイシングシートの製造方法。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a die bonding dicing sheet which can peel off and remove an unnecessary portion without cutting off an adhesive layer or an adhesive film when removing the unnecessary portion of the adhesive layer or the adhesive film,. - 特許庁

カバー筒のうちゲートマークが現れる部分を利用者が簡単に除去することが可能な除去用ピースに形成した液体噴出容器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jetting container configured into a removal piece so that a portion of a cover cylinder, on which a gate mark appears, can easily be removed by user. - 特許庁

文字部補間部１０５で、原画像から文字領域の画像を除去し、除去された部分を周囲の画像でもって補間し補間画像Ａを作成する。例文帳に追加

A character part interpolation section 105 eliminates the image of the character area from the original image and interpolates the eliminated part with a surrounding image to generate an interpolated image A. - 特許庁

次に二重ダマスク穴の底部に横たわる等角障壁／接着層２１６の底部を除去し、引き続いて非等方エッチング処理によって金属化層２０２が露出されるまで上乗せ層２０４の下伏部分を除去する。例文帳に追加

Next, the bottom of the isometric barrier / adhesive layer 216 lying on the bottom of the double damask hole, and subsequently, the underlying section of the superposed layer 204 is removed until the metallized layer 204 is exposed by anisotropic etching processing. - 特許庁

また、活性領域４のうちの交差部分を除去し、この除去部の両端の活性領域４を上層配線６により相互に接続してもよい。例文帳に追加

In addition, the crossing part in the active area 4 is removed, and the active areas 4 on both ends of the removed part may be connected with each other by an upper-layer wiring. - 特許庁

ある程度エッチングが進んだら、＋Ｚ軸側の耐食膜を除去した後、さらにウエットエッチング加工を行って振動脚の側面残渣の発生部分を除去する。例文帳に追加

When the etching process advances to some degree, the corrosion-proof film in the side of +Z axis is removed and thereafter a part with side surface residues of vibration leg are removed with the wet etching process. - 特許庁

固化材により形成されている既設床１の表層を除去するとともに、その除去部分に新規表層１Ｎを形成することにより、既設床の改修を行う既設床の改修工法である。例文帳に追加

An existing floor modification method for modifying an existing floor by removing a surface layer of an existing floor 1, which is formed by a hardener, and by forming a new surface layer 1N on the removed part. - 特許庁

相当の接着面積で歯面にこすり付けて、研磨作用による着色除去効果を効率良く発揮できると共に、奥まった部分の歯面に対しても十分な着色除去効果を得ることのできる歯面清掃用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tooth plane cleaning equipment which can rub itself on a tooth plane with a considerable degree of contact area and work on coloring elimination efficiently by grinding, even for a tooth plane of back teeth. - 特許庁

導電性を有するサイドウォールを除去する工程を削減することができるとともに、非晶質半導体層をエッチング除去する際に鋭角の部分が形成されないようにする。例文帳に追加

To prevent decline in coverage of an insulating film by forming recessed sections on a first insulating film and, after forming a conductive film in accordance with the shapes of the recessed sections, burying second insulating films in the recessed sections, and etching the conductive film by isotropic etching by using the second insulating films as a mask. - 特許庁

軸に火薬を固着してなるスパークラーにおいて、該火薬の先端における内部に軸が存在しない部分を除去すると共に当該除去した端部に火花が出ない別の火薬を固着したことを特徴とするスパークラー。例文帳に追加

In the sparkler where the explosive is fixed to the shaft, the part not having the shaft inside at the tip of the explosive is removed, and the other explosive free from a spark is fixed to the removed end. - 特許庁

マスキングにコストが嵩まず、処理時間を多大に費やさないプラズマエッチング法によって部分的にＤＬＣ被膜を除去するＤＬＣ被膜除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing a DLC (Diamond Like Carbon) film where a DLC film is partially removed by a plasma etching process in which cost does not increase for masking and treatment time is not largely taken. - 特許庁

グリッド３のろ過部以外の部分において、グリッド３に付着したスケールを除去するため、掻き取り手段、高圧水噴射洗浄手段、化学的洗浄手段等の除去手段を備えることが好適である。例文帳に追加

The belt filter is adequately provided with removing means, such as scraping means, high- pressure water jetting and cleaning means, and chemical cleaning means, in order to remove the scale sticking to the grid 3 in segments exclusive of the filter section of the grid 3. - 特許庁

固体撮像素子の雑音を、局所的な画像変化情報を維持したまま平坦な部分の雑音除去を行うことが可能とする雑音除去装置を備えた撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus equipped with a noise removing device which makes noise removal of a flat part possible, while maintaining local image variance information of noise of a solid-state imaging element. - 特許庁

ただし、超音波接合の前には金属回路板１２及び信号端子１３における接合部分における酸化皮膜を除去する酸化皮膜除去工程が行われる。例文帳に追加

An oxide film removing process of removing an oxide film at a joining portion between the metal circuit board 12 and signal terminal 13 is carried out before the ultrasonic joining. - 特許庁

本発明のごみ袋除去装置６は、ごみ袋Ｖおよび資源ごみＢ，Ｃをコンベアライン３０の傾斜部分３６に受け入れ、その重量の差を用いてごみ袋Ｖを除去する装置である。例文帳に追加

This apparatus 6 for removing a waste bag is an apparatus wherein the waste bag V and recyclable wastes B and C are received in the inclined part 36 of a conveyer line 30 and the waste bag V is removed by using the difference in their wt. - 特許庁

部分負荷運転においてもシフト反応器と選択酸化反応器の温度制御をより容易にし、ＣＯ除去器から排出されるＣＯ濃度の管理がより容易なＣＯ除去器および水素製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a CO remover and a hydrogen production apparatus in which the temperature control of a shift reactor and a selective oxidation reactor is easier even in a partial load operation and the check of CO concentration in the exhaust from the CO remover is easier. - 特許庁

次に、上層配線１４２’を形成する導電物質層を形成し、ヒューズ開口部１４８部分の導電物質を除去し、露出された蝕刻停止膜も除去する。例文帳に追加

Then, a conductive substance layer for forming upper-layer wiring 142' is formed, a conductive substance at the part of the fuse opening 148 is eliminated and the exposed etching stop film is removed. - 特許庁

焼結層Ｍの除去仕上加工時に、少なくとも該焼結層Ｍの焼結加工時に生じた過剰焼結部分Ｍ１が含まれるように、除去加工領域Ａを設定する。例文帳に追加

In the finishing removal step of the sintered layer M, the removal target area A is set so that it contains at least the excessively-sintered part M1 of the sintered layer M generated by sintering. - 特許庁

ホーン３２の先端に形成されたモータの回転子３６が一体に設けられた回転軸３３の一端に、側部を一部除去したキャピラリ３１を取り付け、その除去された部分をカバーガラス側に向ける。例文帳に追加

A capillary 31 whose side part is partially removed is attached to one end of a rotary shaft 33 where the rotator 36 of a motor formed at the distal end of a horn 32 is integrally provided, and the removed part is turned to the side of the cover glass. - 特許庁