「鋸切断」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

上記構成により、鋸刃による切断終了時の材料切り落としは歯高の最も高い部分で行われる。例文帳に追加

According to the above constitution, cutting off of the material by the saw blade upon completion of cutting is carried out by the highest part in the blade height. - 特許庁

ガラス切断装置１は、回転動自在に支持されたスピンドル２６の先端部に取り付けられた鋸刃４０を有する。例文帳に追加

The glass cutting device 1 has the sawing edge 40 attached to the tip part of a spindle 26 supported freely rotatably. - 特許庁

第２ガイド部材５２と第３ガイド部材５３とを無端状帯鋸の掛回し姿勢と切断姿勢との間のひねり途中に配置した。例文帳に追加

The second guide member 52 and the third guide member 53 are disposed in the middle of a twist between a wrapped attitude and a cutting attitude of an endless band saw. - 特許庁

簡単な構成でコストを抑え、丸鋸刃の傾斜角度を容易に把握可能な卓上切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a desktop cutter capable of restraining costs in a simple structure and easily grasping an inclined angle of a round saw blade. - 特許庁

良好な鋸刃切断性を有し、かつ、ＭＤ方向へ裂け難いという性質を有する自己粘着性包装用多層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide the subject multilayered film having good saw tooth cutting properties and a property hard to tear in an MD direction. - 特許庁

被削材と横逃げ面との接触を極力少なくしてその摩擦を減少せしめ、切刃チップの欠けや切削抵抗の増加、切断面の荒れなどを効果的に防止し、丸鋸の寿命を大幅に延ばすことも可能な金属切断用丸鋸を提供する。例文帳に追加

To provide a circular saw for metal cutting capable of reducing abrasion by reducing contact of a workpiece material and a side flank as much as possible, increasing resistance against chipping and cutting of a cutting blade tip, effectively preventing chapping, etc. of a cutting surface and drastically extending a life span of the circular saw. - 特許庁

基材を切断加工する第1の丸鋸と材端を加工する第2の丸鋸の通りを耐久的に保持し、かつ素早い動作によって切断加工を効率的に行うことができるたて型走行丸のこ盤の材端加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a material end machining device of a vertical type running circular sawing machine which keeps durably the alignment of a first circular saw to cut a base material with a second circular saw to machine the end of the material and conducts cutting efficiently by a quick movement. - 特許庁

丸鋸切断機１は、後輪ホイールシャフト用のワークＷを切断するためのもので、上下動する丸鋸モータ７、フローティング支持構造の下方支持部材１５及び上面押さえ部材２０をワークＷの幅方向に対称に備える。例文帳に追加

This circular saw cutter 1 cuts a workpiece W for a rear wheel shaft, and is provided with a vertically moving circular saw motor 7, a lower supporting member 15 of a floating supporting structure and an upper surface pressing member 20 symmetrically with respect to a width direction of the workpiece W. - 特許庁

携帯用切断工具のベース３底面上に、鋸刃４からの距離の目盛り３ａを表記することにより、作業性の良い携帯用電動切断機を提供できる。例文帳に追加

The portable electromotive cutting tool improved in workability can be provided by displaying the gradations 3a of the distances from a saw blade 4 on the bottom surface of the base 3 of the portable electromotive cutting tool. - 特許庁

廃棄する残材の長さを短くすることができ、ワークの切断加工を高精度に行うことができるシンプルな構成の丸鋸切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a simple structured circular saw cutter which cuts short the length of remainders to be discarded and performs the cutting processing of workpieces with high precision. - 特許庁

外周部をホルダーに支持され円環状に維持されている内歯鋸板４を回転駆動することによって内歯Ｂで被切断物Ａを切断する。例文帳に追加

By driving for rotating the internal tooth saw plate 4, maintained as the circular state, of which outer circumferential part is supported by the holders, the internal tooth B cuts the material A to be cut. - 特許庁

上記の板押えにより切断加工中のワークＷの振動が抑えられるので、切断加工精度が良くなると共に鋸刃ＢＳの寿命が長くなる。例文帳に追加

As the vibration of the work W during cutting operation is suppressed by the plate pressing device, the precision of the cutting processing can be improved and also the service life of the sawtooth can be lengthened. - 特許庁

包装フィルムを熱融着するヒーテイングプレートと熱融着されたフィルムを切断する切断鋸刃を、修理及び交換が容易であるように、簡単に組み立てられるようにする。例文帳に追加

To easily assemble a cutting saw blade which cuts off a heating plate for heat-sealing a packaging film from the heat-sealed film so that repair and exchange can be easily done. - 特許庁

回転鋸刃とは異なり、薄いレンズシートに垂直方向の切断応力がかからず、レンズシートに欠けやバリが発生することがなく、切断面が平滑に仕上げられて高品位な仕上がり品質が得られる。例文帳に追加

Unlike a rotary saw edge, cutting stress in a perpendicular direction is not applied to the thin lens sheet, so that the chipping or the burr is not caused on the lens sheet, and a cut surface is smoothly finished, and consequently high finishing quality is obtained. - 特許庁

ワークＷを搬送バイス装置１５でクランプして切断線ＣＬへ向かって前進させて位置決めし、主バイス装置１３でクランプ固定した上で丸鋸刃による切断を実行する（一次加工品切り出し工程）。例文帳に追加

A work W is clamped by a conveying vice device 15, moved forward to a cutting line CL and positioned, fixedly clamped by a primary vice device 13, and cut out by a circular saw blade (primary finished product cutout step). - 特許庁

少ない部品点数で、作業中にハンドルから手を離しても、急に切断機本体及び鋸刃が移動することがないスライド式切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding type cutting machine, which is composed of a small number of parts and no abrupt motion of a cutter body and of a sawing blade develops even when let off the hold of a handle during working. - 特許庁

ワークのセット位置の上方を開放して産業用ロボットなどによるワークのセットが容易に可能となり、高精度にワークを切断することができる丸鋸切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circular saw device for cutting capable of highly accurately cutting a workpiece, by easily setting the workpiece by an industrial robot by opening an upper part of a set position of the workpiece. - 特許庁

被削材との摩擦を減少せしめ、切刃チップの欠けや切削抵抗の増加、切断面の荒れなどを効果的に防止し、寿命を大幅に延ばすことが可能な金属切断用丸鋸を提供する。例文帳に追加

To provide a circular saw for cutting metal reducing friction against a material to be cut, effectively preventing chipping of a cutting blade tip, increase of cutting resistance, roughening of a cutting surface and the like, and drastically extending a life. - 特許庁

回転鋸刃とは異なり、薄いシートに垂直方向の切断応力がかからず、シートに欠けやバリが発生することがなく、切断面が平滑に仕上げられて高品位な仕上がり品質が得られる。例文帳に追加

Vertical cutting stress is not applied to the thin sheet different from a rotary saw blade and the cut surface of the sheet is smoothly finished without causing breakage or burr to obtain high grade finish quality. - 特許庁

ワークを切断する鋸刃ＢＳに対して左右方向に往復移動するテーブル２３上の切断ラインの近くに設けた押え装置５３をテーブル面から回避せしめる。例文帳に追加

A retainer device 53 provided in the vicinity of a cutting line on tables 25, 27 moved to reciprocate in right/left directions relating to a saw blade BS cutting a workpiece is made to take refuge from a table surface. - 特許庁

水平定規板４上の加工材Wを、ほぼ垂直状のテーブル３に押圧固定し、この加工材Wを切断ユニットＢに備えた丸鋸９の立方向の走行移動によって切断加工する。例文帳に追加

The cutting device cuts a work W by fixedly pressing the work W set on a horizontal ruler plate 4, on an almost perpendicular table 3 and moving a traveling circular saw 9 fitted to a cutting unit B in a vertical direction. - 特許庁

前記凸部１５により段ボール積層体を切断する際の接触摩擦抵抗を低減して帯鋸１１の蛇行を防止し、切断面の平面精度を向上する。例文帳に追加

The projecting parts 15 reduce the contact frictional resistance when cutting a corrugated fiberboard layered structure to prevent the meandering of the band saw 11, and the plane accuracy of the cutting surface is thereby improved. - 特許庁

高速重切削時の切り屑量の増加に対応が可能であり、中空材の切断時にもバリの発生が少なく、切削効率および切断面品質が良く、かつ耐久性のある鋸刃の提供。例文帳に追加

To provide a saw blade which can cope with an increase in an amount of saw chips during high-speed heavy load cutting, generates little amount of burrs even in cutting a hollow material, has excellent cutting efficiency and cut surface quality, and is durable. - 特許庁

外側面に切断機の鋸刃を挿抜できる切込部37を複数箇所に形成し、その深さを少なくとも前記砲弾収容部35に収容させた砲弾を切断できる大きさとする。例文帳に追加

A plurality of lead-in parts 37 for inserting and drawing out a cutting blade of the cutter are formed on an outer side face, and their depth are determined to cut at least the shell accommodated in the shell accommodating part 35. - 特許庁

樹木の剪定などに使用する折り畳み鋸において、少しでも高い位置、遠い位置の枝を切断することができるとともに、鋸刃板を安全に折り畳むことができるようにする。例文帳に追加

To safely fold a saw teeth board while a branch at an even a little higher position or further distant position can be cut with a folding saw used for pruning tree and the like. - 特許庁

更に、モータ５０を鋸刃３２の外側、且つ上方に配置することで、切断部３０が傾斜状態であっても、鋸刃３２の切込動作に干渉することなく、切り込み深さを深くすることができる。例文帳に追加

Since the motor 50 is arranged outside and above the saw teeth 32, even when the cutting part 30 is tilted, a cutting depth can be deepened without interfering with the cutting operation of the saw teeth 32. - 特許庁

両側一対の刃口板３を定盤１に取りつけて鋸走行用スリットＡを構成し、そこから丸鋸２が突出して切断加工を行う。例文帳に追加

A traveling slit A is formed by mounting a pair of cutting edge plates 3 on both sides on surface plate 1, and a circular saw 2 is protruded from the slit A to perform cutting. - 特許庁

本発明は、丸鋸部がベース上面に対して揺動可能である卓上切断機に関するもので、その目的は、作業スペースが小さい、操作性の良い卓上丸鋸を提供することである。例文帳に追加

To provide a bench circular saw reducing a work space and good in operability, in relation to a bench cutter having a circular saw part shakable with respect to the upper surface of a base. - 特許庁

切断加工時に刃先周辺を照らすライトを備えた携帯用電気丸鋸において、刃先と墨線の見易い携帯用電気丸鋸を構成することである。例文帳に追加

To constitute a portable electric circular saw in which a cutting edge and a marking line are easily observed in the circular saw having a light for illuminating a periphery of the edge at a cutting time. - 特許庁

ベースアセンブリに対し回転可能なテーブル、テーブル上面に対して傾斜した切断ができるマイタ鋸のマイタ鋸用斜角ロックアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a table rotatable to a base assembly, and a bevel lock assembly for a miter saw of the miter saw which can perform an inclined cutting to the table upper face. - 特許庁

このガイド部材により、被削材の径の大小に応じて、被削材切断時の切削抵抗などによる鋸刃の座屈変形を抑えると共に、薄い鋸刃の切曲りを有効に防止することができる。例文帳に追加

The guide members can suppress the buckling deformation of the saw blade by the cutting resistance in cutting the material to be cut according the size of the diameter of the material to be cut and effectively prevent the cut bending of the thin saw blade. - 特許庁

本発明は、電動丸鋸を使用して、加工材料の墨線を見ながら加工材料を精度良くかつきわめて安全に切断することができる電動丸鋸加工装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an electromotive circular saw processing apparatus capable of precisely cutting a processing material in an extremely safe manner using an electromotive circular saw while looking the marking line on the processing material. - 特許庁

高枝切り鋸のポール内に弾性部材を内蔵させ、その弾性部材の長尺方向への拡開する方向に付勢する力を利用して鋸の切断作業の負担を軽減させる。例文帳に追加

This high branch cutting saw is such that burden of cutting work with the saw is alleviated by having a resilient member within the pole of the high branch cutting saw, and using urging force in a direction spreading into the lengthy direction of the resilient member. - 特許庁

高太枝を高枝鋸で剪定・伐採の際、技が不安定に揺れ逃げるのを防止し、切断した枝を地上に落下させずに保持回収出来る高枝グリップ鋸を提供する。例文帳に追加

To provide a grip type saw for high branch, with which when a high thick branch is pruned and cut by the saw for high branch, the branch is prevented from being unstably shaken and removed, the cut branch is held and recovered without falling on the ground. - 特許庁

切断加工中に被削材Ｗの切削長が長くなるような切削長の変化を伴う場合にあって、被削材Ｗの切削長が長くなるに従って鋸刃１５の走行速度（鋸速）を遅い速度から徐々に上げるようにした。例文帳に追加

When variation of the cutting length such as extension of the cutting length of the workpiece W is performed during cutting, running speed (saw speed) of the saw blade 15 is gradually increased with increase of the cutting length of the workpiece W. - 特許庁

帯鋸９の帯鋸カバー２５は、このスライド杆２４及びスライドガイド２３を介して、切断装置本体１の支持板２２に対して、水平かつ前後に移動可能となっている。例文帳に追加

The band saw cover 25 of a band saw 9 can be moved horizontally and longitudinally to a support plate 22 of the cutter body 1 through the slide lever 24 and the slide guide 23. - 特許庁

ワークＷを切断する際に、鋸刃を備えた基台３上でワークを載置したワークテーブル２３を前記鋸刃に対して左右方向に往復移動せしめる。例文帳に追加

In case of cutting a workpiece W, a work table 23 loading the workpiece is moved to reciprocate in right/left directions relating to a saw blade on a base stand 3 provided with the saw blade. - 特許庁

別段の設備追加を要さずとも鋸断で発生するバリを常に切断タング側に残留させることができる鋼材のタング切除用鋸を提供する。例文帳に追加

To provide a saw for cutting tongue of steel product capable of always allowing burr generated by a saw cutting to remain in a cutting tongue side without requiring addition of separate equipment. - 特許庁

丸鋸３が突出して走行移動する鋸走行用スリット２の両側に押え部材６ａ、６ｂを配設し、この押え部材６ａ、６ｂによってテーブル１上に押圧保持した加工材Ｗを切断加工する。例文帳に追加

In a circular sawing machine, holding members 6a, 6b are arranged on both sides of a saw traveling slit 2 from/through which a circular saw 3 protrudes/travels, and a work W pressed/held on a table 1 by the members 6a, 6b is cut/processed. - 特許庁

加工材の長さに応じた丸鋸の走行移動制御を自動的に行い、これによって切断加工を効率的に行うことができる走行丸のこ盤における丸鋸の移動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving control device for a circular saw in a traveling circular sawing machine in which a workpiece is effectively cut by automatically controlling a travel-moving of the circular saw according to a length of the workpiece. - 特許庁

その切断に際して、回転円形鋸刃３に対して形鋼１の長さ方向に前後してそれぞれ配置されたチルトエプロン４を、形鋼１の鋸断部の反り量に応じて上昇制御する。例文帳に追加

When it is cut off, each tilt apron 4 disposed before and behind in the length direction of the shaped steel 1 with respect to the rotary disk saw edge 3 is controlled so as to be lifted in response to a cambered amount of the shape steel at the cutting part. - 特許庁

鋸刃の傾斜角度の変更に拘らず、該鋸刃の切込開始位置を一定位置に保持することができる際切り作業用として好適な携帯用動力切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable power cutter suitable as an edge cutting operation use wherein a cut start position of a sawtooth can be kept at a specific position irrespective of a change of an inclined angle of the sawtooth. - 特許庁

上部テーブル付卓上丸鋸において、卓上丸鋸モードでの切断作業時に切粉が上部カバーから外方へ飛散することを防止あるいは軽減する上で有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique effective on a bench circular saw with an upper table for preventing scattering chips out side from an upper cover or for reducing it during a cutting work on a bench circular saw mode. - 特許庁

メインテーブル１９とサブテーブル２１に載置された重量のあるワークＷに対して、帯鋸刃ＢＳを上下方向に走行させながら鋸盤本体３を前方へ移動させることによりワークＷの切断加工を行う。例文帳に追加

This band sawing machine cuts a heavy work by moving a sawing machine body 3 forward while traveling a band saw blade BS vertically for the work placed on a main table 19 and a sub table 21. - 特許庁

本発明は、電動丸鋸を使用して、長尺加工材料の墨線を見ながら長尺加工材料を精度良く且つきわめて安全に切断することができる電動丸鋸加工装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an electromotive circular saw processing apparatus capable of precisely cutting a long processing material in an extremely safe manner using an electromotive circular saw while looking the India ink line of the long processing material. - 特許庁