「鋸切断」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

切断部から落下する切粉が積層されて積み上がって大きな切粉の塊となることのない高い切粉排出性能を有する横型帯鋸盤の提供。例文帳に追加

To provide a horizontal band sawing machine having high chip discharge performance and having no likelihood that chips falling from a cut portion are accumulated and piled up into a large mass of chips. - 特許庁

携帯用電動鋸を手持ちのフリー状態にて木板、又は合成樹脂板を直線に正確に 切断することは、熟練者にても不可能であり、この解決が要求されている。例文帳に追加

To provide a portable electric saw with a cutting guide, which is suitably used for accurately and easily performing linear cutting even by an unskilled person. - 特許庁

単一体に結合された前記ヒーテイングプレートと切断鋸刃が本体に簡単に組み立てられるように、本体の内部両側に案内段を形成した構成である。例文帳に追加

A guide step is provided on both sides of an inner part of a main body so that the heating plate connected to a single body and the cutting saw blade can be easily assembled to the main body. - 特許庁

冷凍魚体Ｆは上下方向のみ変位する鼓状のコロ対を有する第５搬送手段１５で位置決めされて、帯鋸５により切断される。例文帳に追加

The frozen fish body F is positioned by a fifth conveying means 15 having a hand drum shaped roller pair movable only in vertical direction and then cut by a band saw 5. - 特許庁

前方貫通孔５１ａは、丸鋸刃の回転方向における第１ダストカバー５１の上流側の端部近傍に形成されており、切断刃収容空間と切粉集塵空間５０ａとを連通させる。例文帳に追加

The front through-hole 51a is formed near an end part in upstream of the first dust cover 51 in rotating direction of a circular saw blade and communicates a cutting blade housing space and a chip dust collection space 50a. - 特許庁

そして、この切断機１０では、定盤１１を上面から見たときに、モータハウジング２１、ハンドル部３１及び丸鋸刃４１が、定盤１１の幅方向の略中央位置に集合して配置されている。例文帳に追加

In the cutter 10, the motor housing 21, the handle 31 and the circular saw blade 41 are arranged in a state of being assembled in an approximately central position in the width direction of the surface plate 11 when the surface plate 11 is seen from a top surface. - 特許庁

切粉除去用のワイヤブラシを備えた切断加工機において、ワイヤブラシによる鋸の刃先の片減りをなくし、ワークの切り曲がりをなくす。例文帳に追加

To provide a cutting-off machine having a wire blush for removing chips, which prevents the curved cutting-off of a workpiece by preventing the unsymmetrical wear of cutting edges of a saw due to the wire blush. - 特許庁

鋸や鋏等による前処理を必要とすることなく、固体廃棄物をそのまま破砕処理することができると共に、固体廃棄物を押し潰しながら切断して後処理に好適な大きさまで迅速に減容処理できるようにする。例文帳に追加

To provide a volume-reducing device by which a solid waste is crushed as such without need for the pretreatment by a saw, scissors or the like, and the solid waste is collapsed, cut and rapidly reduced in volume to the size appropriate to the post treatment. - 特許庁

ワイヤハーネス本体１５に引っ張り力を加えると、これら鋸歯状部１３ａ〜１３ｄにより、粘着テープ１４、１４’が切断され、容易にワイヤハーネス本体１５が回収できる。例文帳に追加

When a tensile force is applied to the wire harness body 15, adhesive tapes 14, 14' are cut by the sawtooth shape parts 13a-13b, and the wire harness body 15 can be collected easily. - 特許庁

結束バンドを挿通孔に挿通してバンドを係合させた後であっても、切断することなく容易に鋸歯状列歯と係止爪との係合を解除し、ユーザの負担を軽減する。例文帳に追加

To release an engagement between a serration and a locking pawl without cutting a fastening band even after the band is inserted in an insertion hole for the engagement, so as to reduce a user's load. - 特許庁

棒材、パイプ材等を所定の長さで切断する際に、端材における無駄な廃材の発生を極力抑えることが可能であると共に小型で安価な丸鋸盤を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive circular saw machine with small size capable of suppressing generation of a waste material in an end material as much as possible when a rod material, a pipe material or the like is cut at predetermined length. - 特許庁

野菜や花卉の収穫に際し、平刃のように滑らず、鋸歯のように切断面が潰れない状態で能率的に収穫作業を行うことができる収穫用鎌を提供する例文帳に追加

To provide a harvesting sickle that can perform efficient harvesting work with no cause of slip just like flat blade and in the state that the section plane is not collapsed like saw-teeth, when vegetables or flowering plants are harvested. - 特許庁

これにより、外周刃鋸８１を大径，薄肉にしてもその回転振れを抑制でき、より大径のワークＷ１の外周部の切断および切り粉の削減に対応できる。例文帳に追加

By this constitution, the run-out of the outer peripheral blade saw 81 can be suppressed even if the outer peripheral blade saw 81 is made large in diameter and reduced in thickness to correspond to the cutting of the outer peripheral part of the work W1 of a larger diameter and the reduction of the cutting chips. - 特許庁

凹所３３によって形成された線が加工物及びさいの目切り用鋸の切断線に対応して合成ゴム製表面への損傷を防ぐような配向で、合成ゴム製表面１２上に加工物１３が配置される。例文帳に追加

The workpiece 13 is arranged on the surface 12 in a manner such that damage to the surface 12 is prevented while a line formed by the recess 33 corresponds to the cutting line of a dicing saw. - 特許庁

鋸歯等の切断具が無くても良好なカット性を発現し、かつその効果を収納したフィルムを使い切るまで維持することのできるラップフィルム収納箱。例文帳に追加

To provide a wrap film storage box which can provide an excellent cutting property without using a cutting tool such as a sawtooth and can also maintain this effect until a storage film is used up. - 特許庁

しかも、ワークの切断時に第１及び第２の凸部１２、１３が、鋸刃のあさりや楔と同様な作用をするようになり、直進性に優れたものとなる。例文帳に追加

In addition, the first and second projecting parts 12, 13 act the same way as the set and wedge of a saw blade do, and a band saw blade excellent in direct advancing property can be obtained. - 特許庁

押え装置５３をワーク上に復帰せしめ、押え装置５３によりワークが鋸刃ＢＳの切断ラインＣＬに沿って上方から確実に押えられる。例文帳に追加

The retainer device 53 is reset onto the workpiece, and it is surely retained from upward along the cutting line CL of the saw blade BS by the retainer device 53. - 特許庁

ファン風を利用して被削材上の切粉を飛散させることによって、鋸刃の刃先を確認し易くして作業性向上を図ることができる携帯用電動切断機を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable electric cutting apparatus which allows easy checking of a saw blade edge so as to improve workability by using a fan wind for blowing saw dust off a material to be cut. - 特許庁

熱間圧延された形鋼を切断するときに発生する高周波音を減させ、騒音の周囲への拡散を防止する熱間鋸断機の防音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound arrester for a hot sawing machine for reducing a high-frequency sound generated in cutting a hot-rolled shape steel, and preventing the diffusion of noise to a periphery. - 特許庁

切断作業時に切粉が使用者側に飛散せず、高い集塵機能を実現するとともに、作業性及び安全性の良好な集塵式電気丸鋸を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collecting type electric circular saw, with which no cut dusts fly to a user side during a cutting work, which realizes a high dust collecting function and, at the same time, has favorable workability and safety. - 特許庁

鋸切断装置において、押さえ具を用いてバリ発生を抑制し、かつ、押さえ具の押さえ面の形状を維持して、繰り返して使用できるようにする。例文帳に追加

To inhibit generation of burrs in a saw cutter by means of a holding tool, and to keep a shape of a holding surface of the holding tool to allow repetitive use. - 特許庁

切断加工に用いる丸鋸において、切れ刃側面と被削材間の摩擦熱による凝着・溶着、焼き付き現象を防止し切削性が格段に向上するソリッドメタルソーを提供する。例文帳に追加

To provide a solid metal circular saw for cutting processes, aimed at preventing occurrence of fusion/seizure due to frictional heat between the cutting blade side face and the cut material, and attaining greatly improved cutting performance. - 特許庁

留め金板４は、枝Ｂｒに突き刺し可能な複数の突き刺し刃４ａを一方の側縁に有し、突き刺し刃４ａが枝Ｂｒを保持した状態で、鋸本体２を往復動して枝Ｂｒを切断する。例文帳に追加

The clasp plate 4 has on one side edge, a plurality of thrusting blades 4a to thrust into a branch Br, and cuts the branch Br by reciprocating the saw body 2 in a condition that the thrusting blade 4a holds the branch Br. - 特許庁

取り付け取り外しが簡便で、軒樋の長さ方向に対して斜め切れを防止可能であり、電動丸鋸やチェーンソウなどを使用する際にも好適に用いられる軒樋切断治具を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter cutting implement which can be simply attached/detached, which can prevent an eaves gutter from being cut obliquely with respect to a length direction of the eaves gutter, and which can also be suitably used in the use of a motor-operated circular saw, a chain saw and the like. - 特許庁

切断対象が冷たくて、帯鋸１０が縮むと、被動プーリー５、被動プーリー軸３６及びプーリー軸受け３７が下降し、作用ピン４１が下へ押され、支点軸２７を通じてテコ板２８が上へ回動する。例文帳に追加

When a band saw 10 contracts because an object to be cut is cold, a slave pulley 5, a slave pulley shaft 36, and a pulley bearing 37 are lowered, to push down an operation pin 41, so that a lever plate 28 rotates upward through a fulcrum shaft 27. - 特許庁

被削材Ｗの切削長が極めて短いときには鋸刃１５のビビリ音及び振動をそれぞれ小さくして、作業環境の向上及び切断加工精度の向上をそれぞれ図る。例文帳に追加

To improve working environment and cutting accuracy by reducing chattering noise and vibration of a saw blade 15 when cutting length of a workpiece W is extremely short. - 特許庁

比較判断装置４１により、予想切曲り量が予め設定されている切曲り限界値より小さく且つ所定の設定値より大のときに切込速度および／又は鋸刃速度を低下させて切断加工を続行する。例文帳に追加

When the expected amount of lancing is smaller than a lancing limit value but greater than a predetermined set value, a comparison judging device 41 decreases cutting speed and or saw blade speed and the cutting work is continued. - 特許庁

直線状の細線１を上下方向に引っ張って緊張させて発泡材料切断用糸鋸機１１の上下の刃止部１７，３２間に緊張状態で保持させる。例文帳に追加

A rectilineal fine line 1 is held in a tensional state between upper and lower ratchet parts 17, 32 of a jigsaw machine 11 for foaming material cutting by tensing it by pulling it in the vertical direction. - 特許庁

棒状体鋼材の反り量に関わらず実操業において適切に切断することを可能にした棒状体鋼材の熱間鋸断方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To appropriately make actual cutting regardless of a camber amount of a rod steel material. - 特許庁

ブレードケース１０の上部にダストカバー２５を装着して、ダストカバー２５内に、鋸刃４と区画される集塵通路３１を形成すると共に、ブレードケース１０における切断方向後方側に吹出口を形成した。例文帳に追加

By mounting a dust cover 25 on the upper portion of a blade case 10, a dust collecting path 31 demarcated from a saw blade 4 is formed inside the dust cover 25, and a blow-off outlet is formed on the rear side relative to the cutting direction for the blade case 10. - 特許庁

下向き略水平方向へ所望個数の山谷を連続させて鋸状に形成した水平刃（７０）と、該水平刃（７０）の両端部から対向末広がり状に下方へ連続形成した傾斜刃（７１）と、から成る切断刃（７）とする。例文帳に追加

A cutting blade 7 is formed of a horizontal blade formed in a saw-blade shape by forming continuously crowns and valleys of desired number almost in the downward facing horizontal direction and inclined blades formed continuously downward fan wisely from both ends of the horizontal blade. - 特許庁

丸鋸切断機を用いて幅広厚板からワークの全長よりも短くかつ、全幅よりも小さい幅のブランクを精度よくかつ効率的に切り出す。例文帳に追加

To accurately and efficiently cut out a blank with a width which is smaller than the overall length and the overall width of a work from a wide and thick plate using a circular saw cutting machine. - 特許庁

樹脂製雨樋として必要な低線膨張率、衝撃性、及び低温時の鋸切断性の特性をバランスよく兼ね備えた雨樋を低コストで提供することを目的としている。例文帳に追加

To inexpensively provide a rain gutter which combines a low coefficient of linear expansion, impact resistance and saw cuttability at a low temperature, required for the resin rain gutter, in a balanced manner. - 特許庁

ダストケース３を有する丸鋸１であって、ダストケース３は、切断機本体２の掛止受部２ｅ３，２ｅ４に掛け止められる掛止部３ｃ１，３ｃ２を有している。例文帳に追加

This cutter is a round saw 1 including the dust case 3 which has locking parts 3c1, 3c2 locked on locking receiving parts of the cutter body 2. - 特許庁

ログペーパー切断装置の丸鋸の高さ位置を自動的に正確に調節することができ、高さ位置調節のためのオペレータの省人化による生産コストの低減および調節の自動化による操業率の向上を図る。例文帳に追加

To automatically and accurately adjust the height position of a circular saw of a log paper cutter to reduce a production cost by labor reduction of an operator for adjusting a height position, and to improve an operation rate by automation of an adjustment. - 特許庁

加工材として用いる小幅に鋸切断された短円柱状樹脂材に残存するバリを人手に替えて機械で早くバラツキ無く除去する技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for removing the burr retained in a short columnar resin material used as a working material by sawing in a small width without unevenness early by a machine instead of a hand. - 特許庁

大径，薄肉の外周刃鋸を回転振れすること無く安定して回転駆動できるようにし、より大きな円柱状シリコンインゴットの外周部の切断および切り粉の削減に対応可能とする。例文帳に追加

To correspond to the cutting of the outer peripheral part of a larger columnar silicon ingot and the reduction of cutting chips by stably rotationally driving a thin-walled outer peripheral blade saw of a large diameter without causing run-out. - 特許庁

駆動ホイール２９と従動ホイール３１とに掛回したエンドレス状の帯鋸刃１３によってワークＷの切断を行うとき、前記駆動ホイール２９の回転方向への振動と従動ホイール３１の回転方向への振動とがほぼ反転した位相を示すための強制振動を前記駆動ホイール２９に付与してワークＷの切断を行う。例文帳に追加

When the workpiece W is cut by the endless band saw blade 13 wound between a driving wheel 29 and a driven wheel 31, forced vibration for exhibiting a phase where vibration in the rotating direction of the driving wheel 29 is approximately inverse to that of the driven wheel 31 is applied to the wheel 29 for cutting the workpiece W. - 特許庁

駆動ホイール２９と従動ホイール３１とに掛回したエンドレス状の帯鋸刃１３によってワークＷの切断を行うとき、前記駆動ホイール２９の回転方向への振動と従動ホイール３１の回転方向への振動とがほぼ反転した位相を示すための強制振動を前記駆動ホイール２９に付与してワークＷの切断を行う。例文帳に追加

In cutting a work W using the endless band-saw blade 13 wrapped round a driving wheel 29 and a driven wheel 31, forced vibration in which the vibration in the rotating direction of the driving wheel 29 and the vibration in the rotating direction of the driven wheel 31 show substantially inverted phases is applied to the driving wheel 29 to cut the work W. - 特許庁

面取り基準治具は貫通孔を用いるものであって、貫通孔に嵌合する２個のピンを略垂直に立設すると共に、このピンを介して切断用鋸刃の側面に当接するピン立設面と、このピン立設面と略直交すると共に、丸鋸の定盤の下面に当接する設定面とを有して構成している。例文帳に追加

The chamfering reference jig uses the through-hole, and has a pin erecting surface which approximately vertically provides two pins fit to the through-hole and abuts on the side surface of the saw blade for cutting through the pin, and a setting surface which approximately orthogonal to the pin erecting surface and abuts on the lower surface of the surface plate of the disc saw. - 特許庁

１つの駆動軸１３を中心に４つの旋回ユニットが旋回可能に設けられており（そのうちの１つの旋回ユニット５Ａについてのみ表示）、帯鋸１９の手前において、冷凍魚体Ｆは下端部が所定量突出した状態で保持されており、帯鋸１９を通過する時その突出部が切断される。例文帳に追加

This fish body-cutting device is provided by installing four revolving units centering around one driving shaft 13 (among them, only one revolving unit 5A is shown), holding the frozen fish body F in a state of projecting its lower end part by a prescribed amount at the front side of a band saw 19, and cutting off the projected part on passing the band saw 19. - 特許庁

同糸鋸機１１内のモータ２６を駆動源としてクランク装置２７〜２９によって同細線１を軸方向に高速にて往復動させることで主として摩擦熱で発泡スチロールのような熱可塑性合成樹脂材料を切断する。例文帳に追加

A thermoplastic synthetic resin material such as foaming styrene is cut mainly by frictional heat by reciprocating the fine line 1 in the axial direction at high speed by crank devices 27-29 with a motor 26 in the same jigsaw machine 11 as a driving source. - 特許庁

粉砕・粉体状のものから，板状のもの，乃至はボード状，或いは多角多面状の炭化物商品を製造する工程において，先ずインゴット状に自然或いは強制乾燥して作り上げた後，鋸切断というコンセプトで必用形状，必用寸法，必要量を成形加工する専用のものとしこと。例文帳に追加

In manufacturing a platy, board-shaped, or polygonal and polyhedral carbide commercial product from grind/powder, first after making ingot-shaped by naturally or compulsorily drying, a required shape, dimension and amount are formed with a concept said as saw cutting. - 特許庁

切断機１０は、被加工材上に載置される定盤１１と、駆動源であるモータ２２を内部に収納するモータハウジング２１と、操作者からの把持を受けるハンドル部３１と、モータ２２からの駆動力を伝達されて回転駆動する丸鋸刃４１とを備えている。例文帳に追加

The cutter 10 includes: a surface plate 11 placed on a material to be worked; a motor housing 21 in which a motor 22 serving as a drive source is housed; a handle 31 gripped by an operator; and a circular saw blade 41 rotatively driven by the undergoing transfer of a drive force from the motor 22. - 特許庁

材料１６の切断により生じる振動を吸収する弾性部材１４を回転動力伝達機構部のスプロケット７に固定されたピン１２と鋸車８ａの間に設けることにより、駆動系あるいは本体に伝達される振動を緩和させる。例文帳に追加

The vibrations transmitted to a driving system or a body are mitigated by providing an elastic member 14 for absorbing the vibrations generated by cutting the material 16 between a pin 12 fixed to a sprocket 7 of a rotational power transmission mechanism part and a saw wheel 8a. - 特許庁