「鋸切断」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の課題は、１個のレーザ光線発振器を用いて鋸刃の切断部近傍及びベースの切断方向前方の両方においてレーザ光線を照射することができ、作業性の向上を図ることできると共に安価な携帯用電動切断機を提供することである。例文帳に追加

To provide a low-costed portable electric cutter wherein laser beams can irradiate both the vicinity of a cutting part of a sawtooth and the front in a cutting direction of a base by using one unit of a laser beam oscillator, and improvement of workability can be achieved. - 特許庁

切断加工と並行して、演算部１３にて鋸刃ＢＳの累計切断面積を計算すると共に予めメモリ１５内に入力されている材質、寸法によるデータベースから切曲りの限界値に対応する設定切断面積を検索する。例文帳に追加

As the cutting work proceeds, the cumulative cutting area of a saw blade BS is calculated by the computing part 13 and a set cut area corresponding to a limit value of lancing is retrieved from a database comprising materials and dimensions which are inputted into a memory 15. - 特許庁

切断幅位置決め装置４１がテーブル２３上で鋸刃ＢＳの切断ラインＣＬに対してほぼ直交方向に前進してワークＷの後方端面に切断幅位置決め装置４１の基準面ＳＰを突当て、クランプ装置３９でワークＷをクランプする。例文帳に追加

A cutting positioning device 41 moves forward to almost cross to a cutting line CL of the sawtooth BS in a right angle direction on the table 23 and bumps a reference plane SP of the cutting width positioning device 41 against the rear end of the work W and the work W is clamped by a clamp device 39. - 特許庁

プリフォーム１のゲート５を根元から切断するためのゲート切断装置１０は、円形搬送路１７に沿ってプリフォーム１を搬送し、その途中位置に配置した円盤状鋸刃５１によってゲート５の根元部分５ａを切断する。例文帳に追加

This gate cutting device 10 cuts the gate 5 of the preformation 1 from the root, and cuts a root part 5a of the gate 5 by a disk-like saw blade 51 arranged in its midway position by carrying the preformation 1 along a circular carrying passage 17. - 特許庁

鋸刃５を備える本体３は、切断方向の前後が、鋸刃５と平行な第１ピン１２及び第２ピン１５によってベース２上へ傾動可能に軸着され、ベース２の下方へ突出する鋸刃５に所定の傾動角度を付与可能となっている。例文帳に追加

A corner cutting circular saw comprises a body 3 having a saw blade 5 tiltably mounted at front and rear sides of a cutting direction on a base 2 by a first pin 12 and a second pin 15 parallel to the blade 5 to enable imparting of a predetermined inclining angle to the bade 5 projected down of the base 2. - 特許庁

本発明は、丸鋸部がベース上面に対して揺動可能であると共に、丸鋸刃の側面に沿う方向に摺動可能な構成をした卓上丸鋸に関するもので、その目的は、小型化を図ると共に、作業スペースが小さい、操作性の良い卓上切断機を提供することである。例文帳に追加

To provide a bench cutter achieved in miniaturization, reducing a work space and good in operability, in relation to a bench circular saw having a circular saw part shakable with respect to the upper surface of a base and constituted so as to be possible to slide in the direction along the side surface of a circular saw blade. - 特許庁

回転している内歯鋸板４はホルダー３の所定位置で停止させることができるようにし、開閉するホルダーにそれぞれ分割内歯鋸板4a，4bを保持させ、ホルダーを開いて被切断物Ａを内歯鋸板３内に位置させるようにする。例文帳に追加

The rotating internal tooth saw plate 4 is made as capable of being stopped at a prescribed position of the holders 3, and each of the divided internal tooth saw plate 4a, 4b are held in the holders which can be opened up and closed down so that the material A to be cut can be positioned in the internal tooth saw plate 4. - 特許庁

鋸用定規（１）は、切断される木材（３）の上面に当接する支持台（４）と、この支持台（４）上に支持されている電動モータ（６）と、この電動モータ（６）により回転駆動される鋸歯（７）とを具備する電動鋸（２）を案内する。例文帳に追加

The ruler for a saw (1) guides an electric saw (2) equipped with a supporting base (4) abutting on an upper surface of the wood (3) to be cut; an electric motor (6) supported on the supporting base (4); and saw teeth (7) rotatively driven with the electric motor (6). - 特許庁

切断中に刃先部で発生した摩擦熱、及び丸鋸本体と振れ止めブロックとの接触によって発生する摩擦熱を外部に発散させ、それにより丸鋸本体の熱膨張を抑えて精度を維持することのできる丸鋸を提供する。例文帳に追加

To provide a circular saw capable of maintaining accuracy by restraining thermal expansion of a circular saw body by externally radiating frictional heat generated in an edge part in cutting and frictional heat generated caused by contact of the circular saw body with swing preventive blocks. - 特許庁

例えば、卓上形の丸鋸盤であって、切断材を載置するテーブルと、電動モータにより回転する鋸刃を有する切断機本体を備えた切断機において、電動モータ付近で発生する高周波電流がテーブル側で増幅されて周辺機器に対するノイズとなる現象が発生する場合があり、本発明ではこのノイズを低減することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a high frequency current generated in the vicinity of an electric motor from being amplified in a table side and reduce noise generated in a peripheral device in a cutter such as a bench type circular sawing machine including the table having a cutting material mounted and a cutter body having the teeth of a saw rotated by an electric motor. - 特許庁

切断ブレード４６に形成された鋸形状歯４６ａを、グリーンシート２２の表面に対して略垂直に当て、鋸形状歯４６ａがグリーンシート２２の表裏面を貫通する方向に、切断ブレード４６を、グリーンシート２２の表面に対して略垂直に移動させ、グリーンシート２２を切断する。例文帳に追加

The method for cutting the green sheet comprises the steps of bringing saw shape teeth 46a formed on a cutting blade 46 into contact with a surface of the green sheet 22 substantially perpendicularly, moving the blade 46 substantially perpendicularly to the surface of the sheet 22 in a direction for passing the front and rear surfaces of the sheet 22 at the teeth 46a, and cutting the sheet 22. - 特許庁

外管１２及びこれに移動可能に嵌合された内管１１からなる二重管１０を切断する二重管切断装置であって、二重管１０を載置する受け台２３と、二重管１０を前記受け台２３に圧接する固定装置４０と、鋸刃７１を往復移動させて二重管１０を切断する電動鋸７２とを備えた。例文帳に追加

The double tube cutting device for cutting the double-wall tube 10 comprising an outer tube 12 and an inner tube 11 fitted with the outer tube 12 movably is provided with a receiving table 23 to receive the double tube 10, a fixing device 40 to press the tube 10 against the receiving table 23, and an electric saw 72 to cut the tube 10 by reciprocating a saw blade 71. - 特許庁

携帯用切断機１は、モータ７と、モータにより駆動されて被加工部材を切断する鋸刃６と、鋸刃を覆うソーカバー５と、ソーカバーを回動可能に支持すると共に鋸刃を突出させる開口部が形成されたベース２と、モータの回転をソフトスタートさせるソフトスタート手段と、を有する。例文帳に追加

The portable cutting machine 1 includes a motor 7, a saw blade 6 driven by the motor to cut a workpiece, a saw cover 5 covering the saw blade, a base 2 rotatably supporting the saw cover and having an opening formed therein for projecting the saw blade, and a soft-starter for soft-starting the rotation of the motor. - 特許庁

廃棄プラスチックを微粉末燃料に加工する方法は、廃棄プラスチックを加熱状態でプレスして板状のプラスチック板３０に成形するプレス成形工程と、板状に成形されたプラスチック板３０を複数の鋸刃で切断して鋸屑として、廃棄プラスチックを鋸屑からなる微粉末燃料に加工する鋸刃破砕工程とからなる。例文帳に追加

The method for processing waste plastics into a dust fuel comprises the press molding process of molding a plate-form plastic plate 30 by pressing waste plastics in the hot state and the saw-blade breaking process of cutting the plate-form molded plastic plate 30 with a plurality of saw blades into saw dust and consequently of processing waste plastics into the dust fuel consisting of the saw dust. - 特許庁

本発明は、被削材と横逃げ面との接触を極力少なくしてその摩擦を減少せしめ、切刃チップの摩耗・欠け・切削抵抗の増加・切断面の荒れなどを有効に防止せしめることが出来るのみならず、丸鋸の寿命を著しくアップせしめることが出来る金属切断用丸鋸を提供するにある。例文帳に追加

To provide a circular saw for cutting metal wherein friction is reduced by reducing contact between a material to be cut and a lateral flank, abrasion and chipping of a cutting blade tip, increase of cutting resistance, and roughening of a cutting surface are effectively prevented, and a life of the circular saw is drastically elongated. - 特許庁

航空機の機体となる炭素繊維強化プラスチック積層板やジュラルミン板、金属薄板、石材、アスファルト道路等々を任意形状の高精度製品として容易に直線及び任意曲線切断できる新規な丸鋸による直線及び任意曲線切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new device for cutting a linear and arbitrary curved line by a circular saw capable of easily cutting, in the linear and arbitrary curved line, a carbon fiber reinforced plastic laminated sheet, a duralumin plate to form an airframe of an aircraft, sheet metal, a stone material, or an asphalt road or the like as arbitrary shaped high-precision products. - 特許庁

軒樋２の長手方向の任意位置に軒樋２の周方向に亙って軒樋２の外側に被着するガイド部材３と、軒樋２を切断する電動鋸４のベース板５に着脱自在に装着する被ガイド部材６とで構成される軒樋切断治具１である。例文帳に追加

This eaves gutter cutting implement 1 comprises a guide member 3 which is in the longitudinal arbitrary position of the eaves gutter 2 and which is attached in a covering manner outside the eaves gutter 2 over the circumferential direction of the eaves gutter 2, and a member 6 to be guided, which is detachably attached to a base plate 5 of a power saw 4 for cutting the eaves gutter 2. - 特許庁

ファン風を利用して、被切断材上のケガキ線上に切粉が堆積することを有効に抑制できると共に、作業現場の必要性に応じて、切断作業中における切粉の飛散を選択的に防止できる携帯用電動丸鋸の提供。例文帳に追加

To provide a portable motor-operated cutter capable of effectively suppressing that a cut powder is deposited on the marking-off line of a material to be cut by a saw blade by utilizing a fan wind and capable of selectively preventing the scattering of the cut powder during cutting work corresponding to the necessity of a job site. - 特許庁

本発明の目的は、モータを冷却するために設けられるファンの回転によって発生するファン風を利用して、被切断材上のケガキ線上に切粉が堆積することを抑制するようにし、切断精度の向上及び作業性の向上を図ることができる携帯用電気丸鋸を提供することである。例文帳に追加

To provide a portable electrical circular saw which can upgrade cutting precision and operability by restraining the accumulation of cuttings in a layout line on a work to be cut with the help of a fan wind generated by the rotation of a fan installed for cooling a motor. - 特許庁

円盤状鋸刃５１の厚さ、刃のピッチ、回転数を、対象のプリフォーム１の材質、ゲートの断面形状などに応じて適切に設定することにより、突起やバリのない円滑な切断面ができるように、プリフォーム１からゲート５を切断できる。例文帳に追加

The gate 5 is cut from the preformation 1 to obtain the smooth cutting surface without a projection or burrs, by properly setting the thickness of the disk-like saw blade 51, a pitch of the blade and a rotating speed in response to a construction material of the preformation 1 of an object and a cross-sectional shape of the gate. - 特許庁

スライドマルノコ１は、被切断材を載置するベース２上に、鋸刃を備えた本体３０を上下動可能に設けて、本体３０を軸支する前側ホルダ２５に、ベース２上の被切断材に向けてレーザーを縦向きに面発光するレーザー発振器５５を備える。例文帳に追加

A sliding circular saw 1 has a body 30 with a saw edge vertically movably arranged on a base 2 on which a material to be cut is mounted, and includes a laser oscillator 55 which makes laser perform surface emission in a vertical direction toward the material to be cut on the base 2 at a front holder 25 that pivotally supports the body 30. - 特許庁

広いコンクリートパネルを狭いスペースでも、切り屑を徒に飛散させることなく、さらには市販されている電動丸鋸の大小、種類、タイプ等に関係なく切断することができる、コンクリートパネル切断用作業台を提供する。例文帳に追加

To provide a work table for cutting a concrete panel which can cut a large concrete panel even in narrow spacing without needlessly spattering chips, furthermore regardless of a size, a kind and a type or the like of an electric operation circular saw offered commercially. - 特許庁

軒樋２の長手方向の任意位置に軒樋２の周方向に亙って軒樋２の外側に被着するガイド部材３と、電動鋸４のベース板５に取り付けて軒樋切断時にガイド部材３によってガイドされる被ガイド部材６とで構成した軒樋切断治具１である。例文帳に追加

This eaves gutter cutting tool 1 is composed of a guide member 3 laid outside the eaves gutter 2 in the peripheral direction of the eaves gutter 2 in an optional position in the longitudinal direction of the eaves gutter 2, and the guide object member 6 installed on a baseplate 5 of the power saw 4, and guided by the guide member 3 when cutting the eaves gutter. - 特許庁

テーブル２３が鋸刃ＢＳの方向へ前進移動してワークＷを切断加工した後、クランプ装置３９が前進してワークＷの前方端で製品を前方へ押し出した後、クランプ装置３９が後退してワークＷの前方端を切断ラインＣＬより後方側へ位置せしめる。例文帳に追加

After the table 23 moves forward in the direction of the sawtooth BS and the work W is cut and processed, and after the clamp device 39 moves forward and a product is pushed forward at the front end of the work W, the clamp device 39 moves back and the front end of the work W is positioned at the rear side from a cutting line CL. - 特許庁

このの冷却ユニット１３の下流にはこのボードの受け台１４が配置してあり、この受け台１４と冷却ユニット１３の搬出端の間には、このボードをその幅方向で横断し所望寸法毎に切断する走行可能な円盤形鋸刃１５を有する切断装置１６が配置してある。例文帳に追加

A board receiving stand 14 is arranged on the downstream side of the cooling unit 13, and a cutter 16 having a runnable disc-shaped saw blade 15 for cutting the board at every desired dimension so as to laterally traversing the board is arranged between the receiving stand 14 and the feed-out end of the cooling unit 13. - 特許庁

切断部材３２は鋸刃２２の切断方向に沿って略水平に延在する刃先３２ａを有し、その刃先３２ａが定盤２に形成された貫通孔２ａに対応した位置となるようにブレードケース２０に固定ねじ３３にて取り付けた。例文帳に追加

The member 32 has a cutting edge 32a extended substantially horizontally along the cutting direction of the blade 22 and mounted at a blade case 20 by a clamping screw 33 so that the edge 32a is disposed at the position corresponding to the through hole 2a formed at a platen 2. - 特許庁

鋸刃の刃先を確認し易くするとともに、発光部への切粉の付着や発熱に伴う光の輝度の低下を防いで切断部分の視認性を高めることによって、作業性向上を図ることができる携帯用電動切断機を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable electric cutting apparatus which allows an improvement in workability by facilitating edge checking of a saw blade and improving visibility of cut section by means of preventing deterioration in brightness of a luminescent member due to saw dust adhesion or heat generation. - 特許庁

この位置決めされたワークＷを切断ラインＣＬの近くでテーブル上に設けたワーク板押え装置１０３により確実にテーブル２３上へ押圧された状態で、テーブル２３を鋸刃ＢＳの方向へ前進移動してワークＷを切断加工する。例文帳に追加

This positioned work W is surely placed under pressed condition on the table 23 by a work plate pressing device 103 near the cutting line CL on the table, and the table 23 is moved forward to the direction of the sawtooch to cut and process the work W. - 特許庁

ファン風を利用して、被切断材上のケガキ線上に切粉が堆積することを有効に抑制できると共に、作業現場の必要性に応じて、切断作業中における切粉の飛散を選択的に防止できる携帯用電動丸鋸の提供。例文帳に追加

To provide a portable motor-operated cutter capable of effectively suppressing that chips are deposited on the marking-off line of a material to be cut by a saw blade by utilizing a fan wind and capable of selectively preventing the scattering of the chips during cutting work corresponding to the necessity of a job site. - 特許庁

切断材Ｗを傾斜切りするために丸鋸本体１０をテーブル３に対して横方向に傾倒させた際に丸鋸本体１０とともに横方向に傾倒されて上方向に位置移動する第一の集塵ボックス２２の横面側にサイクロン本体３１が取付けられている。例文帳に追加

The cyclone main body 31 is attached to the side surface of the first dust collecting box 22 which is inclined in a lateral direction along with the circular saw main body 10 to be positionally moved in an upward direction when the circular saw main body 10 is tilted in a lateral direction with respect to a table 3 in order to obliquely cut a cutting material W. - 特許庁

切断装置13は弾性変形可能な帯鋸31を有し、この鋸31を、前記ガラス基板１一辺1aにおいてモジュールＭの厚み方向に延びて前記一辺1aと交差させて、前記モジュールＭの封止部材４側からその裏側の前記基板１側に向けて動かす。例文帳に追加

The unit 13 has an elastically deformable band saw 31 and this saw 31 is extended in the thickness direction of the module M on one side 1a of the substrate 1, is made to intersect with the one side 1a and is moved from the side of the member 4 of the module M toward the side of the substrate 1 on the side of the rear of the member 4. - 特許庁

ベース下方の鋸刃の一部が露出した状態にある時には起動スイッチを投入したとしても電動機が起動しないようにすることにより、鋸刃の寿命を低減させてしまうこと、床等を傷つけてしまうこと等を防止することができるようにした携帯用電動切断機を提供することである。例文帳に追加

To provide a portable motor-driven cutting device capable of preventing a saw blade from shortening its service life and damaging floor etc. by preventing an electric motor from starting even if a start switch is turned on with a part of the lower section of the base of a saw blade exposed. - 特許庁

非切削部分の鋸刃の冷却を十分に行うことにより、切削部分に供給されている切削油ＣＦの本来の切断加工中の冷却及び潤滑の機能を発揮させ、加工速度の向上と、摩耗抑制による鋸刃寿命の向上を図る。例文帳に追加

To improve machining speed and improve a service life of the saw blade by suppressing its abrasion by sufficiently cooling a saw blade of a non-cutting part and causing cutting oil CF supplied to a cutting part to exhibit its original cooling and lubricating functions during cutting . - 特許庁

切断位置から四周に飛散する切粉は切粉ガイド１９の側に吸い込まれ、丸鋸刃の回転方向に飛散する切粉は本体側鋸刃カバー１４ａの側に吸い込まれるので、発生した切粉が周囲に飛散することが殆どない。例文帳に追加

Since the cut chips scattered to surroundings are sucked towards the side of the cut-chip guide 19 and the cut chips scattered to the rotating direction of the circular saw blade are sucked towards the side of a main body side saw blade cover 14a, the cut chips generated are hardly scattered to the surroundings. - 特許庁

ワークを切断する鋸刃Ｔを回転自在に支承した鋸刃ハウジング７の下降速度が減速機３９により増幅されて高速軸４１の回転速度に変換されるので、微妙な下降速度が速度検出器により検出される。例文帳に追加

Since the lowing speed of a saw-blade housing to support a saw-blade to cut a work rotatable is amplituded to convert into the rotation speed of a high speed shaft 41 by a reduction gear 39, a delicate lowering speed is detected by a speed detector. - 特許庁

平板状のテーブル２を設けて、このテーブル２の表面側に加工材Ｗの押え手段３０を配設し、裏面側にガイドレール５に沿って走行移動する鋸台６とテーブル２の表面側に突出作動して加工材Ｗを切断加工する丸鋸１７を設ける。例文帳に追加

A flat plate-like table 2 is provided and a pressing means 30 for a processing material W is arranged on the surface side of the table 2 and a saw base 6 which runs and moves along a guide rail 5 and a circular saw 17 which projects and works to the surface side of the table 2 and performs cutting processing of the processing material W are provided on the underside. - 特許庁

製材装置Ｃは、案内フレーム５と、案内フレーム５に沿って進退移動し、木材固定部６１を有する移動ベッド体６と、移動ベッド体６の移動により送られる木材を切断する鋸装置４と、鋸装置４を使用した木工作業を行う木工装置８とを備えている。例文帳に追加

The lumbering apparatus C is equipped with a guide frame 5, a moving bed body 6 which moves on and back along the guide frame 5 and has a wood-fixing part 61, a saw device 4 which cuts the woods fed by movement of the moving bed body 6, and the woodworking apparatus 8 for carrying out woodworking operation by using the saw device 4. - 特許庁

何らかの原因によりセーフティーカバーが定位置に戻らず鋸刃が露出した状態にある時に、不意に電動機を起動させてしまい鋸刃が破損してしまう、あるいは床等を傷付けてしまう等ということを抑制することができる携帯用電動切断器を提供することである。例文帳に追加

To provide a portable motor-driven cutting device capable of restraining a saw blade from breaking or damaging floor, etc., because of the sudden start of an electric motor for some reason or other with a safety cover left not returning to a fixed position and the saw blade left exposed. - 特許庁

使用者が手に持って移動させる携帯形の丸鋸盤等の切断機において、ベースの下面から突き出した円形の鋸刃を覆う開閉カバーが閉じ方向に付勢されている場合に、この開閉カバーがより確実に閉じ位置で保持されるようにする。例文帳に追加

To more surely hold an opening/closing cover at a closed position when the opening/closing cover for covering a circular saw blade projecting from the under surface of a base is energized to a closing direction in the cutting machine such as a portable type circular sawing machine moved by being held by an operator's hand. - 特許庁

チップの側面に形成される研削条痕を回転鋸の接線方向に延出させてチップの切断性能を向上させるとともに、前記研削条痕を得ながら所定の側面逃げ角が形成できる回転鋸研削装置を得る。例文帳に追加

To provide a rotary saw grinding apparatus improving cutting performance of a tip by extending a grinding mark formed on the side surface of the tip in a tangential direction of a rotary saw and of forming a predetermined side surface clearance angle while obtaining the grinding mark. - 特許庁

切断用ナイフ１０に、一対の平行刃先２６,２６および鋸刃状刃先２８からなる切離用刃先３０が形成され、該切離用刃先３０で筒状のフィルムを直線的に切離す。例文帳に追加

A cutting-off edge 30 consisting of a pair of parallel edges 2 and saw-toothed edges 28 is formed to a cutting knife 10 and a cylindrical film is linearly cut off by the cutting-off edge 30. - 特許庁

フロントバイス装置４９を備えた帯鋸盤１を用いて、束ねワークＷＢに対して切断加工を行う場合において、束ねワークＷＢからある程度まとまった状態で複数の小物製品Ｗ’を取り出す。例文帳に追加

To take out a plurality of small products W' from bundled workpieces WB in a collected state to some extent when the bundled workpieces WB are cut off using a band saw machine 1 provided with a front vise apparatus 49. - 特許庁

それに加えて、切刃９の位置を側板３,４の前縁より前方とし、切刃９として鋸歯9a形状を有する切断刃を用いることにより、上記の課題を解決した。例文帳に追加

A cutting blade 9 is positioned frontward of the front edges of the side plates 3 and 4 and a cutter edge having the shape of sawtooth 9a is used as the cutting blade 9. - 特許庁

自動運転での鋸断ピッチを可及的に短縮しかつストッパ当接時の実材速度を確実に安全当接速度に到達させうる条鋼の切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting method for bar steel allowing a saw cutting pitch in automatic operation to be shortened as much as possible and allowing actual material speed when abutting on a stopper to reach safe abutting speed securely. - 特許庁

ブロック氷１は、製氷した角氷を区分切断して作製する直方体状の氷であって、上面２には鋸目３を等間隔で複数条形成する。例文帳に追加

The block ice 1 is rectangular parallelepiped like ice manufactured by cutting an ice cube, and plural saw notches 3 are formed on a top face 2 at equal intervals. - 特許庁