「長索」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

可変長遅延命令を導入するための方法は、情報をホールドするためのソースレジスタを指定するステップと、情報を検索するための目的レジスタを指定するステップとを備える。例文帳に追加

This method for introducing a variable length delay instruction is provided with a step for designating a source register for holding information and a step for designating a target register for retrieving information. - 特許庁

海藻種苗１１が長手方向の所々に取り付けられている索条１２の端部にそれぞれアンカー体１３と浮体１４を接続してなる海藻種苗保持具１を、造成用構造物２の近くに設置する。例文帳に追加

A seaweed seedling holder 1 prepared by connecting an anchor 13 and a float 14 to each end of a rope 12 to which the seaweed seedlings 11 are randomly fixed in the longitudinal direction is installed near a developing structure 2. - 特許庁

ネットワークで結ばれた製造工程での生産履歴を長期間にわたって安定して保管し、かつ迅速に目的のワークの生産履歴を抽出できる生産履歴管理検索方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a production history managing and retrieving method, with which production histories in production processes connected by a network can be preserved stably over a long time and the production history of a target work can be retrieved speedily. - 特許庁

最適経路算出部２６は、探索した経路上の交差点での車線毎の車線旅行時間又は行列長を用いて、交差点での車線毎の車線旅行時間を勘案して目的地までの最適経路を特定する。例文帳に追加

The optimal route calculating section 26 uses a lane travel time or a queue length in each lane at the intersection on the searched route, and considers the lane travel time in each lane at the intersection, and identifies an optimal route to the destination. - 特許庁

マニピュレータや液体内推進体など、長尺体を屈曲させる場合において、高速動作が可能で熱を利用しない索状形屈曲運動機構、および各種実用機器を提供する。例文帳に追加

To provide a rope type bending motion mechanism and various practical devices possible to operate at high speed without using heat when a long narrow body such as a manipulator or an in-liquid propelling body and the like is used. - 特許庁

中長期的な調査を時系列で可視化することができ、経時的な条件を必要に応じて加味あるいは除外することができる検索結果の出力を得ることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to acquire the output of a retrieval result for time-sequentially visualizing the mid-and-long term investigation, and adding or removing conditions over time as necessary. - 特許庁

周波数テーブル内の全放送周波数を検索し終わらないと、この周波数サーチ機能起動直前のラスト周波数の同調が行われないため、その音声ミュート時間が長くなる。例文帳に追加

To solve the problem of the conventional broadcast receiver that has had a long audio mute time because a last frequency just before start of a frequency search function is not tuned before the retrieval of all broadcast frequencies in a frequency table is not finished. - 特許庁

これにより、両圧接端子１８とバスバー１６との間の絶縁距離を長くすることができるため、隣り合う２つの圧接端子１８間のスペースを避けるようにバスバー１６を迂回して配索する必要がない。例文帳に追加

Hereby, the insulation distance between both pressure-welding terminals 18 and the bus bar 16 is made longer, so there is no necessity to arrange the bus bar to bypass the space between the two adjacent pressure-welding terminals 18. - 特許庁

予め探索した経路前方に右折交差点があって、該交差点における対向車線が渋滞している場合、該交差点での右折を取り止めて、右折のための長い待ち時間と危険を回避できるようにする。例文帳に追加

To evade long waiting time and danger for a right turn by stopping turning right at an intersection in a pre-searched route where a right turn is intended, when the intersection in the route is ahead and the opposite lane in the intersection is congested. - 特許庁

シートベルト２０の袋状の内部のうち、タングプレートをバックルに装着したシートベルト２０の使用状態において、少なくともタングプレートを跨ぐ位置には、その長手方向に沿って配索部材２２が設けられている。例文帳に追加

A wire member 22 is provided in the longitudinal direction in a position striding over the tongue plate in the using state of the seat belt 20 having the tongue plate mounted on the buckle in the bag-like inside of the seat belt 20. - 特許庁

長距離の経路検索などにおいて、最短の経路（ルート）情報や全行程での渋滞情報などを正確且つ迅速に導き出すことができる道路情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a road information providing system for accurately and rapidly deriving the shortest route information, congestion information in a total excursion, or the like in long-distance route search or the like. - 特許庁

長大データの検索，更新等の多数のデータ処理を限られた入出力バッファ領域を用いた必要最小限の入出力処理で高速かつ効率良く行えるデータ処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a data processing method capable of quickly and efficiently executing a plurality of data processings such as the retrieval and update of huge data by the absolute minimum number of input and output processings using a limited input and output buffer area. - 特許庁

また原点の延長線上に類似特徴量の画像が並び且つ原点付近に関連性の高い画像が集まるため、一空間部分の指定により検索時間を短縮できる。例文帳に追加

Also, since the images of the similar feature amounts are arranged on the extension of the origin and the images of high correlation are gathered near the origin, the retrieval time is shortened by specifying one space part. - 特許庁

バランスウェイト機構３８，３９の索条４３，４８は、バランスウェイト４４，４９と、昇降台２５の長手方向の中間部とに繋がれている。例文帳に追加

The cables 43 and 48 of the balance weight mechanisms 38 and 39 are tied with the balance weights 44 and 49 and the middle part in the longitudinal direction of the elevating/descending table 25. - 特許庁

記録動作を開始した直後に、まずシームレス記録不可な空き領域(最小記録長未満の空き領域)を検索し、その領域を記録不可領域に設定したのちに、一般的なデータ記録を行う。例文帳に追加

Just after recording operation is started, first, an empty region (empty region being less than the minimum recording length) in which seamless recording cannot be performed is retrieved, after the region is set to a recording improper region, general data recording is performed. - 特許庁

そして、表示制御手段１００は、記憶更新後の文書ブロック毎の累計表示時間の長短を把握可能な態様で、表示手段に文書ブロックについての索引を表示させる。例文帳に追加

Then a display control means 100 makes the display means display the indexes of the document blocks so that whether the cumulative display times by the document blocks after the storage and update are long or short can be grasped. - 特許庁

切れ目のない長時間の画像と音声であっても、目的の場面を容易かつ効率的に検索することが可能な画像音声再生装置、画像音声再生方法および記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a picture voice reproducing device, a picture/voice reproducing method and a recording medium which allow an desired scene to be easily and efficiently retrieved, even if the picture and voice are breakless and continue for a long time. - 特許庁

導通検査時に必要な余長を車体配索時にはプロテクタ内に収容し、支線および／あるいは幹線の外部干渉材との干渉を防止する。例文帳に追加

To provide a protector for a wire harness, capable of housing an excessive length required for conduction test into the protector when the wire harness is routed through a vehicle body, thereby preventing interference between a sub-line and/or a trunk line and an external interference material. - 特許庁

タイマTM_1 はt7からイナーシャフェーズ終了t3までの時間を計測し、これが長いほど小さくなる再変速遅延用所定時間Ｔ_A を検索する。例文帳に追加

The timer TM1 measures the time from t7 to the inertia phase end t3, and designated time TA for re-shifting delaying which becomes smaller the longer the above measured time becomes is retrieved. - 特許庁

これにより、揚重対象物に対する巻上荷重や巻上索２９〜３４の巻取量を大きくし得るよう、巻上ドラム３と隣接の滑車の距離を長く見做すことができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to take the apparent long distance between the hoisting drum 3 and the adjacent pulley to increase hoisting load for the object to be lifted and winding amount of the hoisting ropes 29 to 34. - 特許庁

電線保持部材２０において電線１８の本数、長さ及び配索経路は任意に設定することができるので、ジョイントパターンの設定の自由度が高い。例文帳に追加

In the cable- holding member 20, the number, the length, and the paths of the cables 18 can be set arbitrarily, so that the degree of freedom for setting the joint pattern is high. - 特許庁

三次元身体計測装置による採寸情報を受信して、身長とバストに基づいて前記情報記憶手段を検索して、それに対応する標準サイズパターンを特定する。例文帳に追加

Measurement information by a three-dimensional body measurement device is received, and on the basis of the height and the breast size, the information storage means is searched for specifying the matching standard size pattern is specified. - 特許庁

自動車の天井板の背面に配索したワイヤハーネスを正確に位置決め固定して所定の長さで車室内に引き出して車室の電装品に接続すること。例文帳に追加

To provide a wiring structure of an automobile whereby a wire harness wired around on the back surface of a ceiling plate of the automobile is located accurately and fixed, drawn out by the specified length into the cabin, and connected with electric components in the cabin. - 特許庁

ネットワーク内の探索パス長及びトラフィックの低減を可能にする、自己組織型分散オーバーレイ・ネットワーク内でクエリ（問い合わせ）の結果をキャッシュに入れる確実な手法を提供する。例文帳に追加

To provide an approved approach for caching results of queries within a self-organizing, distributed overlay network, which allows for a reduction of lookup path length and traffic within the network. - 特許庁

防災関連サーバと情報検索端末との間に行われる通信処理が長時間に及んだときでも、扱者が通信処理内容及び通信処理の進行状況を把握できるようにする。例文帳に追加

To grasp the communication processing content and progress conditions of a communication process by an operator, even when the communication processing to be performed between a disaster prevention related server and an information retrieval terminal is extended over a long time interval. - 特許庁

録画再生装置であるＨＤＤ付きＢＤレコーダは、再生されていない期間が所定の判断基準期間を超えているテレビジョン番組を、長期間不視聴番組として検索し、対応選択画面５０を表示する。例文帳に追加

A BD recorder with an HDD that is a video recording/playback device searches television programs whose unplayed periods exceed a predetermined determination criterion period as long-time unwatched programs, and displays a response selection screen 50. - 特許庁

カメラ映像をディジタル信号で長時間に亘る記録をしたり、データ解析や検索などを速やかに行え、操作性に優れた監視カメラシステムを実現する。例文帳に追加

To realize a surveillance camera system with excellent operability that records a digital video signal of a camera over a long time and can quickly analyze and retrieve data. - 特許庁

判定結果から、各キーワードが実際に放送時間が延長された番組の検索にどの程度用いられているかを、キーワードのヒット率として算出する。例文帳に追加

The degree of actual utilization of each keyword for searching a program having a prolonged broadcast time is calculated as a hit rate of a keyword from a result of determination. - 特許庁

ステップＳ１のコスト予測で中間ノードからすべての出ノードまでのコストを予測し、ステップＳ２の経路生成で現在探索中の経路に対して隣接ノードまで延長した経路を生成する。例文帳に追加

Cost prediction in Step S1 predicts costs from an intermediate node to all output nodes, and path generation in Step S2 generates a path into which a presently searched path is extended to an adjacent node. - 特許庁

加熱送風装置のグリップ部３内で、当該グリップ部３の長手方向に沿ってスイッチ部８を跨ぐように配索される複数の配線１２を、スイッチ部８の側面８１ｃに固定するようにした。例文帳に追加

A plurality of wires 12 so arrayed inside the grip part 3 of the heating blower as to cross over the switch part 8 along the length of the grip part 3 is fixed on the side 81c of the switch part 8. - 特許庁

パケットが流れていない状態が長期間続くとL2レイヤの正しいパス経路を把握できず、大規模ネットワークの場合、経路検索処理の負荷が大きい。例文帳に追加

To solve the problem that a correct path route of an L2 layer can not be grasped when a state that a packet does not flow continues for a long period, and for a large-scale network, a load of route retrieval processing is large. - 特許庁

このように構成することにより、電子制御式燃料噴射装置（ＥＰＩ）２の防水性を確保できると共にワイヤハーネスの配索長が短くなり車両コストが低減する。例文帳に追加

This secures the waterproofness of the injection device (EPI) 2, shortens the laying length of the wire harness, and reduces the vehicle costs. - 特許庁

最長一致プレフィックス・ルックアップ動作の入力として使用される各特定の範囲トークンの組合せが、必要なＩＤを供給するように、格納された規則ＩＤを含む検索木を設計する。例文帳に追加

A retrieval tree including a stored rule ID is designed so that each combination of specific range tokens used as an input of a longest match prefix lookup operation can supply a necessary ID. - 特許庁

それぞれ異なる訪問に適した時間帯がある複数の選択できる目的地の中で、出発地から移動して最も適した時間帯に最も長く滞在できる目的地及びその経路を探索する。例文帳に追加

To search for a destination allowing the longest staying time in the most suitable time zone and a route thereto by moving from a starting place, among a plurality of selectable destinations having each different time zone suitable for visit. - 特許庁

ワイヤハーネスの屈曲疲労を軽減して配索の信頼性を高めるとともに、装置の小型化を実現できるワイヤハーネス余長吸収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring harness excessive length storing apparatus which can relieve the bending fatigue of a wiring harness and improve the reliability of the wiring and, further, realize its dimensional reduction. - 特許庁

余長巻取り部１１０をこのような向きに設置した場合、引出口１１６から引き出されたフラットケーブル１３０は、略Ｕ字形状に折り返してガイドレール１４１の方向に配索される。例文帳に追加

When the extra-length winding unit 110 is installed in this direction, the flat cable 130 drawn from the draw-out port 116 is returned substantially in a U-shape, and arranged in the direction of the guide rail 141. - 特許庁

したがって、主索２の経時的伸長によるつり合おもり３の所定の下降余裕距離を維持するための人為作業を省くことができ、つり合おもり３の所定の下降余裕距離管理の保守費を節減する。例文帳に追加

Thus, artificial work for maintaining the predetermined lowering allowance distance of the counteweight 3 by the extension of the main rope 2 with the lapse of time, can be omitted, to reduce maintenance cost for controlling the predetermined allowance distance of the counterweight 3. - 特許庁

ワイヤハーネスの本数、ワイヤハーネスの長さ、およびスイッチの数の削減を図ることにより、配索の簡略化、組立作業の容易化、およびコストダウンを図ること。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of simplifying the wiring, facilitating the assembly work and reducing the cost by reducing the number of wire harnesses, the length of the wire harnesses, and the number of switches. - 特許庁

より長時間の位置検索を可能とする低電力な位置測位動作モードを提供することができ、さらにその動作モードの設定を簡便に行い、ユーザの利便性を向上させる。例文帳に追加

To provide a communication terminal that is equipped with a positioning operation mode in which it is kept low in power consumption and capable of making position retrieval for a longer time, and which is easily set and capable of improving the communication terminal in serviceability for users. - 特許庁

取得されたレンジに関する情報（ｃｏｄＩＲａｎｇｅＬＰＳ［０〜５］およびｃｏｄＩＲａｎｇｅＭＰＳ［０〜５］等）に基づいて、ＬＰＳ探索部１２０は、ＭＰＳが連続し、かつ、内部状態変数のシフトが発生しないシンボル長Ｌを生成する。例文帳に追加

On the basis of information (codIRangeLPS[0-5] and codIRangeMPS[0-5] or the like) about the range acquired, an LPS search unit 120 generates a symbol length L within which MPSs are continued and an internal state parameter is not shifted. - 特許庁

判定条件設定部１４１は、探索先動画像データの長さや比較する特徴量の種類などに合わせて、信頼性判定のための閾値を適切な値に設定する。例文帳に追加

A determination condition setting unit 141 sets a threshold value for determining reliability at the optimum value in matching with the length of searching moving picture data, the kind of comparing characteristic amount or the like. - 特許庁

この検索された空き時間の最も長い処理装置部において、見積もった所要時間がかかる非同期処理が実行可能かを判断し、当該非同期処理を割り込ませる処理装置を決定する。例文帳に追加

At the processor section having a longest idle time thus searched, a decision is made whether asynchronous processing requiring the estimated time can be executed or not and a processor for interrupting the asynchronous processing is determined. - 特許庁

ハーネス保護チューブの長さ調整構造を備える給電装置３１であって、保護チューブと固定部材とを含めた保護チューブ組立体１３，２７をスライド構造体から固定構造体に配索した。例文帳に追加

This is a power supply device 31 having the length adjusting structure for the harness protective tube, and the protective tube assembly bodies 13, 27 including the protective tube and the fixing members are routed from a slide structural body to a fixing structural body. - 特許庁

竪型射出装置における射出装置の回動傾斜を、ノズルタッチ装置による伸長力と索条の引張力とにより生ずる偶力により簡単に行えるように図る。例文帳に追加

To simply rotate and tilt an injection device for a vertical injection device by the couple of force to be caused by the stretching force of a nozzle touch device and the pulling force of a cord. - 特許庁

挿通された長尺状部材の振り分け配索作業を容易とすると共に、被取付け体の開口部への挿入作業性を向上させることができる良好なグロメットを提供する。例文帳に追加

To provide a grommet which can facilitate the portioning cabling work of passed long members and can improve the insertion workability of an attachment into an opening. - 特許庁