「長索」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

単純な単語の比較ではなく、文書を特長付ける単語により表現されたベクトルでの類似を判定でき、検索の精度を高くすることができる。例文帳に追加

Retrieval is performed precisely not by simply comparing the words but by determining similarity in the vector which is expressed by the words characterizing a document. - 特許庁

パターンマッチを高速に処理する情報処理装置と、汎用計算機上での処理を併用することにより、それぞれの長所を組み合わせた効率的かつ性能の優れた文書分類あるいは検索システムを構成する。例文帳に追加

An information processor for processing a pattern matching at high speed is combined with the processing on a general purpose computer, whereby an efficient document classification or document retrieval system excellent in performance with combination of respective advantages is constituted. - 特許庁

待ち時間の長い演算が制御投機ロード命令の実行中に必要になる場合、この命令に対応するエントリを求めて投機ロード加速遅延テーブルを探索する。例文帳に追加

When the arithmetic operation with a long waiting time becomes necessary during the execution of the control venture load instruction, a venture load acceleration and delay table is retrieved by searching for an entry corresponding to the instruction. - 特許庁

エラー検出処理部は、エントリデータを読み出し、エントリデータの冗長ビットに基づいて、エントリデータの検索対象データの誤りの検出訂正処理を実行する。例文帳に追加

The error detection processing part reads the entry data and executes the error detection and correction processing of the retrieval object data of the entry data based on the redundancy bit of the entry data. - 特許庁

アンテナの切り替え回数を多くすることなく、またＡＣＫの受信確認時間を長くすることなく、一時的に変動するマルチパスフェージングの影響により通信不能に陥った場合の性急なルート探索を回避する。例文帳に追加

To avoid impatient route search in a communication-disabled state caused by an influence of multipath fading varying temporarily without increasing the number of times for changing antennas and also without lengthening reception acknowledgement time of ACKs. - 特許庁

従来のインターネットの検索方法は、キーワードにより、段階的に絞り込んでいく方法であり、目的のホームページに到達するのに、手間や時間がかかりアドレスも長すぎて過誤が生じ易い。例文帳に追加

To solve the problems that a conventional Internet retrieval method performs stepwise narrowing by a keyword and consequently labor and time are required for reaching a target homepage and that an address is too long and easily mistaken. - 特許庁

可変長フレームデータをバッファリングし、送信可能なバーストデータ量をフレーム単位に通知する際に、ある閾値以下のバッファ量をフレーム単位に検索する処理時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten the processing time to retrieve the buffer amount not higher than a certain threshold in a frame unit at the time of buffering variable length frame data to notify a transmittable burst data amount in a frame unit. - 特許庁

作業性の向上と小型化の実現と配索精度の向上とを図ることが可能なワイヤハーネス余長吸収装置におけるハーネス固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a harness fixing structure for a wire harness excessive length absorbing apparatus capable of improving workability and wiring precision and also realizing smaller size. - 特許庁

また、遅延プロファイル長周期平均部１３の出力は、相関ピーク検索部１７を介してフィンガータイミング決定部１８に入力される。例文帳に追加

Furthermore, an output of the delay profile long period averaging section 13 is given to the finger timing decision section 18 via a correlation peak retrieval section 17. - 特許庁

フートボード支持ステイの下側に燃料ポンプ等の部品を配設できると共に、冷却水パイプの全長を短くできるスクータ型車両用冷却水パイプ配索構造を提供する。例文帳に追加

To make a component such as a fuel pump arranged in an underside of a foot board supporting stay, and to shorten the whole length of a cooling water pipe. - 特許庁

このように、最長となる音素記号列を検索することとしたため、少ない数の波形データにより音声を合成することができ、従って、高品質の合成音を生成することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the longest phoneme symbol string is retrieved, and the voice can be synthesized with a small number of pieces of waveform data as a result and the synthesized voice of high quality can, therefore, be generated. - 特許庁

これにより、ユーザが希望する可能性の高いコンテンツを、面倒な操作や注意力を必要とすることなく自動的に検索して、その表示時間を長時間化したうえで、全コンテンツの高速閲覧を可能とすることができる。例文帳に追加

According to this, high-speed browsing of all contents can be performed while automatically retrieving a content possibly desired by a user without needing a complicated operation or an attention and extending the display time thereof. - 特許庁

これにより、ハーネスの長さに余裕を持たせた共通仕様のハーネスを異なる衝撃緩衝装置にそれぞれ適用すること等ができるようになり、ハーネスの設計及び配索設計の自由度を高くすることができる。例文帳に追加

Thus, the harness of common specification having an allowance in the length of the harness can be applied to different impact buffers, and the flexibility of harness design and routing design can be increased. - 特許庁

骨形成タンパク質、骨形成タンパク質レセプター及び該レセプターの下流のシグナル因子の少なくともいずれか１つを阻害する物質を有効成分として含有する軸索伸長促進剤を提供した。例文帳に追加

An axon elongation promoter containing a substance inhibiting at least one of an osteogenetic protein, an osteogenetic protein receptor and a signal factor of the receptor downflow as an active ingredient is provided. - 特許庁

鼠径管後壁に固定する長方形のシート状プロテーゼに、精索起始部を円筒状に覆うプロテーゼを斜めに固定して一体化させた。例文帳に追加

A prosthesis covering the beginning part of a spermatic cord in a cylindrical manner is obliquely fixed on a rectangular sheetlike prosthesis fixed on the rear wall of the inguinal canal to incorporate them. - 特許庁

そして、優先度の高い参照フレームに符号長の短い参照フレーム番号を割り当て、データ量を現ずると共に、優先度の高い参照フレームのみを動き探索の対象とすることで、処理量を低減する。例文帳に追加

Then, the reference frame number of a short code length is allocated to the reference frame of the high priority to reduce a data amount, and only the reference frame of the high priority is to be searched, thereby reducing a processing amount. - 特許庁

キー金具7は、接地対象へのアース金具5の取り付けと、絶縁棒2の伸長を制限するインターロック機構（インターロック金具6、ロックプレート9および係止索8）の解除動作の両方を制限する。例文帳に追加

The key metal fitting 7 limits both the attachment of the ground metal fitting 5 to the target of grounding and the release action of the interlock mechanism (interlock metal fitting 6, lock plate 9, and locking chord 8) which limits the elongation of the insulating rod 2. - 特許庁

長期間のプラントデータを効率よく検索し、傾向監視や異常値監視を行うことが可能なグラフを表示できるデータ表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a data display apparatus that can efficiently search through long term plant data and display a graph allowing trend monitoring and outlier monitoring. - 特許庁

異常発生時の記録映像は、詳細な動きのわかる通常の映像としつつ長時間記録を可能とし、かつ高速検索を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To record the recording images for a long time as the ordinary images whose detailed movements are understandable and also to fast retrieve the recording images when abnormality occurs. - 特許庁

車体と車体に搭載されたスライドシート１０等のスライド移動部材との間に配索されるワイヤーハーネス６０の余長を吸収するスライド移動部材用配線装置２０である。例文帳に追加

This wiring device 20 for a slide-moving member absorbs the surplus length of the wiring harness 60 wired between a vehicle body and the slide-moving member of a slide seat 10 or the like. - 特許庁

ワイヤーハーネス全体の電線長を短くできるワイヤハーネスの配索構造、およびこれに使用されるヒューズ付きジョイントコネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring structure of a wire harness capable of reducing the wire length of the whole wire harness and to provide a joint connector with a fuse used for it. - 特許庁

分子層ごとにエピタキシャル成長して無機系超構造、金属や有機系超構造を形成するとともに、短時間で効率的な物質探索をするためのコンビナトリアル分子層エピタキシー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for combinatorial molecular layer epitaxy capable of carrying out epitaxial growth for each molecular layer and forming an inorganic superstructure, a metal or an organic superstructure and useful for efficiently searching for a substance in a short time. - 特許庁

このため、電子文書を外部メディアに格納して長時間が経過して、電子文書を作成したアプリケーションがリプレースされている場合にも、外部メディアに格納された電子文書を容易に検索、参照することができる。例文帳に追加

Therefore, even if a long period passes after storing the electronic document in the external media and an application that has created the electronic document is replaced, the electronic document stored in the external media is retrieved and referred to easily. - 特許庁

開発環境のシステムにおいて検索所要時間予測対象のＳＱＬ文を実行し、当該ＳＱＬ文が使用した全てのテーブル及び各テーブルのデータレコード件数及び１レコード長の情報を取得する。例文帳に追加

The SQL sentence for which the retrieval time required is predicted in a system under the development environment is executed and all the tables used by the SQL sentence, the number of data records in the respective tables, and information for one record length are acquired. - 特許庁

頭端部にネット吊支索１６のガイド溝３を有する所定長さの棒体からなるネット支持柱１の一側部にフック４とその下方にロープ挟着金具５をそれぞれ固定する。例文帳に追加

A hook 4 and a rope clamping fitting 5 are respectively fixed to and under one side of a net supporting column 1 consisting a preset length of rod body having a guide groove 3 for a net suspending rope 16 at the head end. - 特許庁

最後に、入力値（前後位置Ｌ、上下位置Ｈ、倒角γ及び推定身長Ｔ）に対応する頭部位置座標Ａを頭部位置推定テーブルＴ２から検索する（ステップＳ１４０）。例文帳に追加

Finally, a head part position coordinate A corresponding to the input value (longitudinal position L, vertical position H, falling angle γ and presumed height T) is retrieved from a head part position presumption table T2 (step S140). - 特許庁

ハーネスの長さを短縮してその配索性の向上とばたつきを抑えてクランプの数を削減することができるＡＢＳアクチュエータのハーネス配置構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a harness arrangement structure of an ABS actuator which can improve wiring performance by shortening the length of a harness, and can reduce the number of clamps by restraining flapping. - 特許庁

簡易な構成により、溝部に配索されるワイヤハーネスの長さのばらつきを吸収可能な嵩上げ材及びそれを備えるワイヤハーネス組付体を提供する。例文帳に追加

To provide a level raising material which has a simple configuration and can absorb variation in the length of a wire harness routed in grooves; and to provide a wire harness assembly having the material. - 特許庁

溶接バリ９は、配索対象部材２の全長で見ると局所的な部分であって、この溶接バリ９にワイヤハーネス１が接触してしまうと、電線４の被覆に傷を付けてしまう可能性を有している。例文帳に追加

A welding burr 9, which is a local section of the member to be routed 2, could damage a wire harness 1 if it contacts to a coating of an electric cable 4. - 特許庁

余長を有して配索された操作ケーブルの端部の引き込み量を所定量までに制限するための規制を、操作ケーブルに無理な負荷をかけずに行えるようにする。例文帳に追加

To perform a regulation for limiting pull-in amount of an end part of an operation cable wired with an extra length up to prescribed amount without applying unnatural load to the operation cable. - 特許庁

救済号機選択部２４は到着時間が割当号機よりも一定時間以上早い号機を検索し、その中で到着時間が最も短い号機を長待ちの救済号機として選択する。例文帳に追加

A relief machine selection section 24 retrieves machines whose arrival time is a certain period of time or more faster than an aligned machine, and selects a machine whose arrival time is the shortest among these, as a long wait relief machine. - 特許庁

ケーブルの配索経路長が変化することによるケーブルの張力の変化を吸収しつつ、スムーズなスライドドアの動作を確実に行うことができるスライドドア自動開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide door automatic opening and closing device capable of operating surely a slide door smoothly, while absorbing a change of a tension of a cable caused by a change of a cable arrangement route length. - 特許庁

本化合物は、軸索の伸長促進剤として、またＨＤＡＣに関連した疾病、特に腫瘍や細胞増殖性疾病の予防剤又は治療剤として有用である。例文帳に追加

The compounds are useful as agents for enhancing the neurite outgrowth and preventing or treating diseases associated with HDAC (histone deacetylase) in particular, tumor or cell-proliferative diseases. - 特許庁

目的の情報を検索、閲覧するに足る表示性能を保ちつつ、消費電力の低減による省エネルギー化と長時間動作とが可能な電子情報表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic information display device which reduces power consumption for energy saving and makes itself operable over a long period, while maintaining display performance which is sufficient for retrieving and browsing target information. - 特許庁

ケーブルの配索経路長の変化を吸収しつつ、ケーブルの弛緩を防止でき、かつ手動開閉する際の労力を低減可能なスライドドア自動開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic open/close device for a slide door that can prevent loosening of a cable by absorbing a change of cable-arrangement path length of the cable and can reduce labor when manually open/close the door. - 特許庁

入力画像データと一致する過去のデータ列が探索された場合、一致を示すヘッダに続けて一致位置と一致長さが配置されて符号化される。例文帳に追加

When the past data string that matches the input image data is searched out, subsequent to a header indicating a match, a matching position and a matching length are arranged to be encoded. - 特許庁

通知を受けた各装置は、各々で保持しているマップを検索し、該故障区間を使用している光パスに対してブリッジ（光波長の設定）およびスイッチの処理を行う。例文帳に追加

Each device which has received the notification searches a map which each device possesses, performs bridging (setting of light wave length) and switch processing for an optical path using the failure section. - 特許庁

タグクラウドを用いた検索システムをより使いやすく、所望のＷｅｂページを見つけ出すまでの時間をさらに抑制できる、文字列長を伸縮可能なタグクラウド構成装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for configuring a tag cloud having extendable and contractible character string length that can make retrieval system using the tag cloud more user-friendly and reduce more time spent until finding a desired Web page. - 特許庁

ロ−タブロック１の揚力に対して１点関節４で接合した客室ブロック２の重心を、３本の索３の長さ調節でコントロ−ルして飛行をする。例文帳に追加

With respect to the lift of a rotor block 1, the center of gravity of a passenger cabin block 2 jointed by an one-point joint 4 is controlled by adjusting the length of three cables 3, so as to make a flight. - 特許庁

長尺の部材同士を容易に取り付けることができる取付具と部材同士の取付構造及び該部材同士の取付構造を備えたスライド配索装置を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment tool which can easily attach fellow long members, an attachment structure between the members, and a slide wire arrangement device which is equipped with the attachment structure between the fellow members. - 特許庁

赤目補正処理（赤目部分の検索を含む）に要する時間が所定時間より長い場合は当該処理を中断し、赤目補正処理が未処理であることを示す情報を当該画像のデータファイルに含める。例文帳に追加

If a time required for red-eye correction processing (including the search of the red-eye part) is longer than a predetermined time, said processing is stopped and information indicating that red-eye correction processing is not completed, is contained in the data file of the relevant image. - 特許庁

リファレンス画像として実画像を使用して画像検索するので製造上のばらつきの影響を大きく受け、処理時間が長くなり、また測定できない場合があったという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that conventional image search using a real image as a reference image is substantially affected by manufacturing variations, takes longer processing time, and sometimes fails in measuring. - 特許庁

上書き記録による長時間録画を可能とし、上書きデータの連続再生や特殊再生・検索を容易に行うことができるディスク状記録媒体の記録方法及び記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording method and a recording apparatus of a disk-type recording medium which is possible to make long time recording of images by overwrite recording, and easily perform continuous reproduction or special reproduction/search of the overwrite data. - 特許庁

原稿作成から長期間経過して、ユーザが一部のページを紛失してしまったような場合に、自動的にこの紛失した一部のページだけを検索して印刷できる画像管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image management device capable of automatically retrieving and printing only the missing part of pages in the case that a user loses a part of the pages a long time after original is prepared. - 特許庁

この光検出部２２の検出信号において発光波長の変調信号の２倍周波数成分からなる信号を検出し、この２倍周波数成分信号において高側及び低側ピーク値を検索する。例文帳に追加

A signal comprising the double-frequency component of a modulation signal of an emission wavelength is detected in the detection signal of the light detecting part 22 and a high- and low-side peak values are searched in the double-frequency component signal. - 特許庁