「間粒状」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

粒状または粉状物質と、前記粒状または粉状物質を包む弾性膜と、前記弾性膜の局所的な変形を計測する変形計測部と、装置全体の三次元空間内における姿勢を計測する姿勢センサーとから構成される触覚入出力装置。例文帳に追加

This is a tactile input/output unit consists of particulate or powder matter and an elastic membrane that enwraps the particulate or the powder matter and a deformation counter part that counters a local deformation of the elastic membrane and an orientation sensor that measures an orientation in a 3 dimension space of whole span of unit. - 特許庁

粒状物を挟み込むための凹部１１ａが少なくとも一方のローラ１１，１２の外周面に設けられ、重なり合いつつある２本の原反１，２間に粒状物を案内するシュートパイプ２０が一対のローラ１１，１２の上流側に配備されている。例文帳に追加

A concave section 11a for putting the granular materials in is provided at a circumference of at least either of rollers 11 and 12, and a shoot pipe 20 for guiding the granular materials to two original rolls 1 and 2 overlapped with each other at an upstream side of the pair of rollers 11 and 12. - 特許庁

固体粒状物を充填した反応管を多数、並列配置してなる固定床多管式反応器において、容量が均一になるように計量され、かつ、１リッター当たり３０秒以上の充填時間で各反応管に固体粒状物が充填されてなることを特徴とする。例文帳に追加

In this fixed bed multitubular reactor which is made by arranging many reactors in parallel which pack the solid particulates, the solid particulates are metered in such a manner that the volume becomes uniform, and are packed into the respective reactors in a packing time of ≥30 sec per 1 litter. - 特許庁

人工芝生の植設された芝糸間に、熱可塑性エラストマーに炭酸カルシウム及び酸化チタンを配合し、かつ真比重が１以上であって日射反射率が６０％以上である弾性粒状体を充填して粒状体層を設ける。例文帳に追加

A granular material layer is formed by being filled with the elastic granular material in which a calcium carbonate and a titanium oxide are mixed into a thermoplastic elastomer and has an absolute specific gravity of 1 or larger and a solar reflectance of 60% or higher among the implanted turf piles of the artificial turf. - 特許庁

様々な光学濃度における電気泳動表示装置用前面板をデジタル画像情報として高速に入力し、その入力画像を元に各光学濃度における電気泳動表示装置用前面板の粒状度を短時間で評価する粒状度評価装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a granularity evaluator for therein inputting digital image information on a front plate for an electrophoresis display device in various optical densities at a high speed, and evaluating, in a short period of time, the granularity of the front plate for the display device in the respective optical densities based on an input image. - 特許庁

上型６と下型７との金型８の間に投入された粒状固形物２ａおよび原料に対して加熱による発泡と容器形状への成形とを同時に行って形成されることにより、可食容器１に粒状固形物２ａ混入されてなる。例文帳に追加

The granular solid material 2a is mixed with the edible vessel 1 by simultaneously foaming by heating a raw material and the granular solid material 2a put in a space between the upper mold 6 and the lower mold 7 of a mold 8 and molding them to have a shape of the vessel. - 特許庁

表面に糸材を間隔をあけて所定高さに植設し、裏面に遮水性の被覆層を設けた基布に、弾性粒状体を糸材を覆う高さまで充填し、この弾性粒状体を樹脂バインダーで結合させて弾性体層とする。例文帳に追加

This elastic paving body is constituted, by planting yarn materials in a surface to the predetermined height at an interval therebetween; filling a base fabric provided with a water barrier covered layer on its rear surface with elastic granular materials up to such height that covers the yarn materials; and binding the elastic granular materials mutually, by using resin binder to form an elastic body layer. - 特許庁

顆粒状の硫酸バリウムの粒子をペースト式負極板表面へ塗着したり、顆粒状の硫酸バリウムの粒子をリテーナのペースト式負極板側に塗着したり、硫酸バリウムを分散した不織布をペースト式負極板とリテーナとの間に設置したりする。例文帳に追加

This lead-acid battery is processed such that a barium sulfate particle in a granule shape is coated on a paste negative electrode plate surface, the barium sulfate particle in a granule shape is coated on the paste negative electrode plate side of a retainer or a nonwoven fabric dispersed with the barium sulfate is installed between the paste-type negative electrode plate and the retainer. - 特許庁

本ダクト（吸気ダクト１）は、管状のダクト本体２を備えるダクトであって、前記ダクト本体は、粒状、粉状及び繊維状のうちの少なくとも１種の吸着剤（粒状活性炭１０）を中間層に配置した不織布１３’から構成されている。例文帳に追加

This duct (intake duct 1) is a duct provided with a tubular duct body 2, and the duct body is formed of non-woven fabric 13' with at least any one kind of granular, powdery and fibrous adsorbents (granulated active carbon 10) arranged in an intermediate layer. - 特許庁

よって、遊技媒体とともに排出される粒状体１６が遊技媒体と遊技媒体との隙間から確実に落下されるようになり、粒状体１６が下流側の移送路や各種装置内に流入し、玉詰まりや装置の故障を引き起こす恐れがなくなる。例文帳に追加

Grain 16 discharged with the game medium is thus securely dropped from gaps between the game medium, thereby the grain 16 flows into a downstream carrying passage or various devices to prevent danger of generation of jam or failure of this device. - 特許庁

所定長さ以上の長尺物および所定長さ未満の短尺・粒状物が混在する被選別物を搬送する振動コンベア2と、振動コンベア2の排出部に短尺・粒状物落下間隙をおいて設けられた長尺物受け3とを備えている。例文帳に追加

A length sorting apparatus is equipped with a vibration conveyor 2 for feeding an article to be sorted wherein long articles with predetermined length or more and short and granular articles with below predetermined length are mixed and the long article receiver 3 provided to the discharge part of the vibration conveyor 2 so as to provide a gap allowing the short and granular articles to fall. - 特許庁

肥料の溶出遅延効果が向上し、従来のものに比較しより少ない被覆材料量でも長期間にわたって持続的に溶出可能な粒状被覆肥料を提供し、また、かかる粒状被覆肥料を工業的にも有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a granular coated fertilizer which improves an elution delaying effect of the fertilizer and can be eluted continuously for a long period in spite of the amount of the coating material smaller than heretofore and to provide a method of industrially advantageously manufacturing such granular coated fertilizer. - 特許庁

界面活性剤を含有する粒状洗剤組成物であって、その平均粒径が１５０〜５００μｍ、粒度分布の標準偏差を平均粒径で除した値が０．５以下、かつ流動時間が１０秒以下の高嵩密度粒状洗剤組成物。例文帳に追加

This composition is a high-bulk density granular detergent composition comprising a surfactant and has 150-500 μm average grain diameter thereof ≤0.5 value obtained by dividing the standard deviation of the grain size distribution by the average grain diameter and ≤10 s flow time. - 特許庁

各々のクロムめっき層１において、クロムめっき組織における粒状コラムナー寸法は０．０５〜３．０μｍ、厚さは１〜４０μｍであり、粒状コラムナー寸法は、均一の値、又は、被めっき母材から離間する方向に向かって連続的に変化する値若しくは不規則な値を採る。例文帳に追加

In each chromium plating layer 1, the granular columnar dimensions in the chromium plating structure are 0.05 to 3.0 μm, the thickness is 1 to 40 μm, and the granular columnar dimensions take uniform value, or value continuously changing toward the direction made far from the base material to be plated or irregular value. - 特許庁

土壌中に１年間埋設したときの重量減少率が１５重量％以上の生分解性樹脂Ａと、１０重量％未満である生分解性樹脂Ｂとの混合物を粒状肥料の表面に被覆し、被覆粒状肥料を得る。例文帳に追加

The coated granular fertilizer is obtained by coating the surface of the granular fertilizer with the mixture of a biodegradable resin A which has ≥15 wt.% of weight reduction rate when buried in soil for a year and a biodegradable resin B which has <10 wt.% of weight reduction rate on the same condition as the former. - 特許庁

海洋浚渫土等の塩化ナトリウム濃度の高い含水土壌を、脱水等の処理を行わず、短時間に粒状化することにより、運搬し易く、再び盛土材や埋め戻し材等の土質材料として利用できるようにするための含水土壌の改良剤および粒状化方法を実現する。例文帳に追加

To provide a wet soil improver for making wet soil with high sodium chloride content, such as sea dredge soil, easily carriable and reusable as an earth material such as fill and backfill, by granulating in a short time and without performing treatment such as dehydration, and to provide a granulation method. - 特許庁

ゆるみ見掛けかさ密度が０．５〜１．０ｇ／ｃｍ^3の範囲にあり、かつ比表面積が１０ｍ^2／ｇ以上の粒状消石灰を、３００Ｐａ以下の圧力下、３２５〜５００℃の温度にて１時間以上焼成する粒状生石灰の製造方法。例文帳に追加

The granular quick lime is manufactured by firing slaked lime having 0.5-1.0 g/cm^3 loose bulk density and ≥10 m^2/g specific surface area under a pressure of ≤300 Pa at 325-500°C for ≥1 hr. - 特許庁

定量供給機構２０は、粒状爆薬１５を一定量供給するための第１バタフライ弁１８と、制御装置２１により粒状爆薬１５の供給を許容する開状態から一定時間後に供給を停止して閉状態に移行させる第１ボール弁１９とを有している。例文帳に追加

The quantitative supply mechanism 20 has a first butterfly valve 18 for supplying the certain amount of the granular explosive 15, and a first ball valve 19 shifted to a closed state by the controller 21 by stopping supply after a certain time from an opened state allowing supply of the granular explosive 15. - 特許庁

液飽和弾性粒状体の状態変化を固相−液相間の相転移としてとらえ、液飽和弾性粒状体を固相から液相に、或いは液相から固相に効率良く相転移させる相転移方法および装置を提供する。例文帳に追加

To efficiently change the phase of a liquid-saturated elastic particulate matter from solid to liquid phase or from liquid to solid phase by regarding a change of state of the liquid-saturated elastic particulate matter as a phase transition between solid and liquid. - 特許庁

粉粒状吸着剤、粉末状熱可塑性樹脂、粒状熱可塑性樹脂を基材層間で一体にすることにより低圧損であるのはもちろんの事、実用上の接着性にもすぐれ高脱臭性能を有するフィルタ濾材を提供する。例文帳に追加

By integrating a particulate adsorbent, a powder thermoplastic resin and a granular thermoplastic resin between base material layers, a filter medium of not only the low pressure loss but also excellent adhesion in practical use and the high deodorizing performance is provided. - 特許庁

所要の視覚障害者識別子や点字を設けたい布地又は編地からなる繊維製品の任意の表面に、粒形状の石、ガラス、金属或いは耐熱性剛性樹脂からなると共に裏面に接着材が塗布されているアクセサリー材兼点字材となる粒状材を所要間隔をあけて載置し、ハンド型超音波溶着機の先端を上記粒状材に押し当て、或いはアイロンを上記粒状材に押し当てて、上記接着材を溶融させ、上記粒状材を布地又は編地からなる繊維製品の表面に固着している。例文帳に追加

The tip of a hand-held type ultrasonic welding machine or iron is pressed against the granular materials and the adhesive is melted to stick fast the granular material to the surface of the textile product composed of the woven fabric or the knitted fabric. - 特許庁

圧縮区間、高圧合成区間、尿素溶融物が形成されるところの尿素回収区間、及び任意的に粒状化区間を含む尿素プラントの製造能力を増大させる方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for increasing the capacity of a urea plant including a compression section, a high-pressure synthesis section, a urea recovery section in which a urea melt is formed, and optionally a granulation section. - 特許庁

地盤上に土、岩盤などの地盤構成材から成る堤体1〜3を所要の間隔をおいて並設することにより、堤体間に石炭等の粒状物の貯蔵空間Ｓ1,Ｓ2を形成してある。例文帳に追加

Banks 1-3 formed of a ground forming material such as soil and rock are provided side by side at required spaces to form stock spaces S1, S2 for a granular article such as coal between the banks. - 特許庁

一対のホルダプレート２５、４０の周縁部の間には、粒状発泡性材料１２の粒径寸法よりも小さい間隔寸法をもって収納室２１を開口する略環状の隙間Ｓが設けられている。例文帳に追加

An approximately annular gap for opening the storing room by a smaller interval dimension than the dimension of particle diameter of the particulate foamable material 12 is provided between peripheral edge parts of a pair of the holder plate 25 and 40. - 特許庁

炭層７は、上配こも８と中間こも６との間に設けられ、上配こも８および中間こも６を通過しない大きさの粒状の備長炭から成る。例文帳に追加

The charcoal layer 7 is interposed between the upper arranged straw sheet 8 and the intermediate straw sheet 6, and contains first-class charcoal having a particle size large enough not to pass the upper arranged straw sheet 8 or intermediate straw sheet 6. - 特許庁

フィルター層２０は、粒状固形物を空間部２１内に充填し、固形物間に形成される隙間が連続した状態になって、通水性を確保している。例文帳に追加

The filter layer 20 fills the inside of a space 21 with a granulated solid, and gaps formed among solids are in a continuous state to ensure the permeability. - 特許庁

前記成分の結合は、分析物のレベルに感受性を有し、架橋された粒状要素間の間隙がゲル−ゾル転移及びゾル−ゲル転移を行えるが、前記分析物が前記間隙を通じて拡散することができない程には小さくないように、前記ゲル形成成分の一方又は双方は架橋された粒状要素に付着される。例文帳に追加

Binding of the moieties is sensitive to a level of an analyte, and either or both of the gel-forming moieties are attached to cross-linked particulate entities such that the interstices between the cross-linked particulate entities allow gel-sol and sol-gel transformations, and yet are not so small that the analyte cannot diffuse therethrough. - 特許庁

前記カバー部材内の空間のうちで前記供給口の位置よりも前記移動経路に沿う方向の下流側の空間が、前記液体吸収性粒状物を前記吸着部に吸着する第１ゾーンと、該第１ゾーンの下流側に隣り合うとともに、前記液体吸収性粒状物を前記吸着部に吸着する第２ゾーンとに区画されている。例文帳に追加

A space at a downstream side in a direction closer along the transfer path than the position of the supply port of the spaces in the cover member is partitioned into a first zone where the liquid absorptive granular materials are adsorbed onto the adsorbing part and a second zone adjoining the downstream side of the first zone and for adsorbing the liquid absorptive granular materials onto the adsorbing part. - 特許庁

吸収ポリマーは、生分解性を有するとともに略粒状又は略粉状の形態を有し、内側袋部材１１の各収容空間内に、収容空間内において自由に移動可能な状態で入れられている。例文帳に追加

The absorbent polymer includes the biodegradability and a substantially granular or powdery form and is encased in each of the storage spaces of the inner bag-like member 11 freely movably within the storage spaces. - 特許庁

ステンレス製の金網袋５１に粒状木炭５２が充填された吸音材５０は、複数の間伐材３１と遮音鋼板４０との間に挿入されている。例文帳に追加

A sound absorbing material 50 having a stainless steel-made wire net bag 51 filled with granular charcoal 52 is inserted between each of a plurality of timber from thinning 31 and the sound insulating steel plate 40. - 特許庁

振動体（４２）を用いる場合には、振動体を地中に配置した後、これを振動させる間に振動体とその周囲地盤との間に土砂または多数の粒状物を供給することにより行う。例文帳に追加

Then, if a vibrating body is used, the vibrating body is arranged underground and sediment and a number of granular substances are supplied between the vibrating body and its surrounding ground. - 特許庁

また、シロアリ防除粒状材１０は、3.35ｍｍより小さい粒径を有する球状の石粉造粒材であるので、粒子間にシロアリの通る隙間が生じることはない。例文帳に追加

The termite can not pass through the gaps between granules as the granular termite controlling material 10 is composed of granules of stone powder and has ≤3.35 mm of particle diameter. - 特許庁

そして、中間調処理手段１５における中間調処理では、第３特徴量に基づいて注目画素が解像性を重視するか、または粒状性を重視するかを判定し、当該判定に応じた注目画素の量子化を行う。例文帳に追加

Then, halftone processing in a halftone processing means 15 judges whether the pixel under consideration emphasizes resolution or graininess on the basis of the third feature quantity and quantizes the pixel under consideration, in accordance with the judgment. - 特許庁

吸収ポリマーは、略粒状又は略粉状の形態を有し、袋部材１１の収容空間内に、収容空間内において自由に移動可能な状態で入れられている。例文帳に追加

The absorption polymer has a roughly granular or roughly powder form, and is put inside the housing space of the bag member 11 in the state of being freely movable inside the housing space. - 特許庁

内部表面は、粒状模様のテクスチャーが付けられ、その結果、シールと内部表面との間に隙間が形成され、これにより有効な減衰用の空気通路を形成する。例文帳に追加

The inner surface has a particle pattern texture, and as a result, a gap is formed between the seal and the inner surface, and thereby, an air passage for effective damping is formed. - 特許庁

弾性空隙材３１は、所定の厚さを有する弾性プレート４０で、粒状炭３３を充填する充填隙間３２を構成する複数列のスリット４２を複数列の平行ロッド部４１の間に設けている。例文帳に追加

As for respective slits 42, the end part has a shape of being communicating with the outer peripheral parts of the surface layer 35, and is provided with the filling opening 43 of the granular charcoal 33. - 特許庁

固定床にて固定される多孔性セラミックスの粒径が１ないし１５ミリメートルの間に分布し、粒状活性炭の粒径が０．１ないし２ミリメートルの間に分布する。例文帳に追加

Particle size of the porous ceramic fixed by the fixing bed is distributed in the range of 1 to 15 mm and particle size of the particulate activated carbon is distributed in the range of 0.1 to 2 mm. - 特許庁

基礎梁１０の内側面と土間コンクリート２０とが接合する隅部と、断熱材Ｂの側縁部との間には、粒状防蟻剤３１が充填される。例文帳に追加

A granular termite preventing agent 31 is filled between a corner at which the inner side surface of a basic beam 10 and the dirt floor concrete 20 join together and the side edge of the heat insulating material B. - 特許庁

コンクリート布基礎１とコンクリート土間３との継ぎ目部分において、コンクリート土間３上に継ぎ目部分に沿って延びる溝４が設けられ、この溝４に粒状防蟻剤５が配置されている。例文帳に追加

A groove 4 extending along a joint part between a concrete continuous footing 1 and the concrete dirt floor 3 is provided on the concrete dirt floor in the joint part therebetween, and granular termite prevention agent 5 is arranged in this groove 4. - 特許庁

槽内のマイナスとプラス極間に顆粒状の媒介質を設置、マイナスとプラス極間に電場作用を形成して電気化学を利用する。例文帳に追加

Granular media 4 are provided between a minus and a plus electrodes 2,3 in an electrochemical tank, and an electric field work is formed between the minus and plus electrodes 2, 3 so that electrical chemistry is utilized. - 特許庁

導体１と絶縁層３との間に内周側耐火層２１と外周側耐火層２２を形成し、それら内周側耐火層２１と外周側耐火層２２との間に粒状耐火材７を介在させる。例文帳に追加

An inner peripheral side fire-resistant layer 21 and an outer peripheral side fire-resistant layer 22 are formed between a conductor 1 and an insulation layer 3, and a granular refractory material 7 is interposed between the inner peripheral side fire-resistant layer 21 and the outer peripheral side fire-resistant layer 22. - 特許庁

良好な粒状性と均質性を有する中間調画像の様に、人間の視覚系に対しより適合した心地よい画質の画像が得られるフルカラー画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a full-color image forming method for obtaining an image exhibiting comfortable image quality reliably suitable for a human visual system like a halftone image exhibiting excellent granularity and evenness thereof is obtained. - 特許庁

粒度の揃った粒状物を容易に得ることができると共に、長時間の連続運転が可能で、生産性がよく、工程間移送時及び製造後に微粉の発生が少ない樹脂組成物成形材料を造粒する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for granulating a resin composition molding material which facilitates obtaining uniform sized granules, allows a long continuous run, an excellent productivity and a minimum generation of fine powders at inter-step transfers and after production. - 特許庁

パレットの幅方向に互いに離間させ床敷鉱の上面から30mm以上離間した焼結原料層内に空洞を複数個形成し、その空洞内に粒状物質を断続的に充填する。例文帳に追加

A plurality of cavities are formed within the layer of raw materials for sintering at a distance of ≥30 mm from the top surface of sole ore in such a way that they are apart from each other in the width direction of a pallet, and these cavities are intermittently filled with granulated matter. - 特許庁

磁性体５７と回転体５２との間には磁性体５７と回転体５２間の摩擦抵抗を低減する粒状体の低摩擦材５８が設けられている。例文帳に追加

A granular low-friction member 58 for reducing friction resistance between the magnetic material 57 and the rotating body 52 is disposed between the magnetic material 57 and the rotating body 52. - 特許庁