「間粒状」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

得られた固化体は、金属粉末が焼結したマトリックス中に粒状吸着剤が分散保持された状態の緻密な固化体であり、放射性ヨウ素を長期間にわたり安定に閉じ込めることができる。例文帳に追加

In the dense solidified substance obtained in this way, the granular adsorbent is dispersed and held in a matrix of the sintered metal powder, and radioactive iodine can be stably contained for a long term. - 特許庁

乾燥して得られた、(メタ）アクリル酸アルカリ金属塩粉体を、密封された容器で長期間保存しても、ダマや粒状化がおきず微粉末の状態のままで保存できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for storing alkali metal (meth)acrylate powder, by which the dried obtained alkali metal (meth)acrylate powder can be stored in the fine powder state as such without forming lumps or granules, even when stored in a closed container for a long period of time. - 特許庁

本体構造物７の補強に用いる補強パネル１であって、繊維シート４と、強化板３と、接着剤２と、からなり、前記繊維シートと前記強化板の間に粒状物６を介在させたことを特徴とするものである。例文帳に追加

A reinforced panel 1 that is used for reinforcing a main structure 7 is composed of a fiber sheet 4, a reinforcement plate 3, and an adhesive agent 2 and is characterized by interposing granular substances 6 between the fiber sheet and the reinforcement plate. - 特許庁

表示板１１と反射板１３で所定の厚みを有するスペーサー板１２を挟み込んで構成した空間に、乳白色の充填材２２と粉粒状の蓄光物質２１を混合して充填した構成とする。例文帳に追加

A milky-white filler 22 and a powdery phosphorescent material 21 are mixed and charged in a space formed by sandwiching a spacer plate 12 having a predetermined thickness between the display plate 11 and a reflecting plate 13. - 特許庁

複数の異なる画像サイズ間でも同一のフィルム風粒状感効果を小データ量かつ周期パターンをなるべく発生させずに実現する。例文帳に追加

To realize the same film-like grain effects with only a small data amount, while suppressing generation of periodical patterns, even for a plurality of images having different sizes. - 特許庁

モアレが発生しにくく階調再現性にも優れた誤差拡散法などの周期構造を持たない擬似中間調処理方法を採用した場合でも、「粒状性」の悪化を抑制することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which deterioration of "granularity" can be suppressed even when a pseudo halftoning method having no periodic structure, e.g. an error diffusion method, exhibiting an excellent gray scale reproducibility while suppressing moire is employed. - 特許庁

親チップ１の活性表面１１と子チップ２の活性表面２１との間には、フィラーのような粒状物を含まないノンフィラー充填材７によって封止されている。例文帳に追加

A non-filler filling material 7, which does not contain particles unlike a filler, is filled between the active surface 11 of the parent chip 1 and the child chip 2. - 特許庁

本発明は、誤差拡散処理に伴い映像信号の空間的輝度値の変化に応じて発生する粒状ノイズ及び階段状パターンを軽減可能な画像表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image display device capable of reducing grain noise and stepwise pattern which occur in accordance with a change of spatial brightness value of a video signal accompanying error diffusion processing. - 特許庁

倒伏軽減化合物の２５℃水中における５０％溶出期間が４０日〜８０日である倒伏軽減化合物を含有する粒状物を、本田に基肥を施用する時期に施用するイネの栽培方法。例文帳に追加

This method for culturing rice, characterized by applying granules containing a lodging-reducing compound having a 50% dissolution period of 40 to 80 days in water at 25°C to a paddy field at a period for applying basal fertilizers. - 特許庁

肥料成分の溶出が長期間持続され、且つ樹脂被覆量が従来法に比べて大幅に低減された安価な樹脂被覆粒状肥料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a low-cost resin-coated granular fertilizer, with which elution of fertilizer components persists for a long period of time, and with which an amount of resin coating is drastically reduced compared with that needed for the conventional method. - 特許庁

最後に、養生工程４６を行い破砕、混合された粒状改良土３４をベルトコンベヤ３２で養生場所に運び、１日〜７日間養生させる。例文帳に追加

Finally, in a curing step 46, the crushed and mixed granular improved soil 34 is conveyed to a curing place by the belt conveyor 32, and cured for 1 to 7 days. - 特許庁

フィルム状合成樹脂材を半溶融した後に冷却して粒状化する造粒方法において、フィルム状合成樹脂材が半溶融状態になるまでの時間を短縮する。例文帳に追加

To curtail time for semi-melting synthetic resin films in a method for pelletizing the resin films in which the films, after being semi-melted, are cooled. - 特許庁

マスタードシードを粒状のまま、食用酢を用いて調製した水性液に浸漬し、酢酸換算の酸度３．０〜５．５質量％及び温度２０〜４０℃の条件下で１〜５日間熟成した後、砕粒処理した。例文帳に追加

This mustard seasoning producing method comprises soaking granular mustard seeds as they are in an aqueous solution prepared using edible vinegar, ripening the product for 1-5 day(s) in a condition of acidity of 3.0-5.5 mass% at acetate conversion and temperature of 20-40°C, and subjecting the product to grain crushing process. - 特許庁

捨石マウンドの所望個所の捨石の隙間に、比重を大きくしたゴム粒状体を投入してマウンド中に海水の難通部を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A means to solve the problem is characterized in that a rubber granular material with increased specific gravity is supplied to clearances among the rubbles of a rubble mound at specified surface points to form areas blocking the pass of seawater. - 特許庁

鋳型製造原料からの脱鉛化を図りつつ、粘結剤で被覆された粒状耐火性骨材の可使時間の延長と引っ張り強度を更に向上できる鋳型を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making a casting mold, which method can elongate a usable time of a grannular refractory aggregate coated with a binding agent, and can furthermore improve its tension strength while promoting the deleading treatment for the materials for making the casting mold. - 特許庁

複数の記録濃度のドットを用いて画像を形成する記録装置において、記録濃度の低いドットと記録濃度の高いドットが混在する中間領域における粒状感を極力低減する。例文帳に追加

To reduce a feeling of granularity in an intermediate area as much as possible where dots of high recording-density and low recording-density are intermingled in a recorder which forms image using dots of two or more recording densities. - 特許庁

また上記粒状体間に土壌と根を入り込ませて植物を定着させると共に、植栽に応じた最適な排水性・保水性・通気性を得るために、ＡＬＣ破砕物の粒径と層厚を適宜調整することが好ましい。例文帳に追加

In the structure, it is desirable to put the soil and the roots among granular bodies to fix the plant, and regulate the granular diameter and the layer thickness of the ALC crushed material to obtain optimum drainage, moisture retainability and air permeability according to the plants. - 特許庁

該農薬固形製剤は、従来の低用量粒状農薬固形製剤（例、１ｋｇ粒剤）と比べ、単位面積当たりの散布に際し、散布に必要な時間および散布距離を十分確保でき、均一散布が容易である。例文帳に追加

The preparation enables securement of a sufficient time necessary for spraying and distance to be sprayed in the spray per unit area in comparison with conventional low-volume preparations (e.g. a low-volume granule called a 1 kg-granule in which the effective component is concentrated), and also enables easy and uniform spraying. - 特許庁

より大きな粒度への凝集による生物利用能力の不適切な損失を伴わないで一定の期間、貯蔵され得る、超微粒状薬品を含む医薬組成物を供給する。例文帳に追加

To provide a drug composition containing ultra-fine drug particles capable of storage for a predetermined period without accompanying unfavorable loss of biological availability due to aggregation to larger particles. - 特許庁

粉または粒状物質を処理対象とし、処理対象の温度、湿度、密度等の条件が変わっても、これを正確に短時間加熱処理する加熱制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating control device to heat powder/grain material as a treating object correctly in a short time even when temperature, moisture, density, or other conditions of the object are varied. - 特許庁

このような効果は、乾燥ホッパから排出される加熱ガスの温度と加熱される粒状物の温度間の温度差の関数にしたがって、乾燥ホッパを通過するガス流量を制御することによりなされる。例文帳に追加

This effect is accomplished by controlling the gas flow rate passing through the drying hopper according to a function of a temperature difference between a temperature of the heating gas discharged from the drying hopper and a temperature of the heated granular material. - 特許庁

モールド上面には模様が複数設けられ、各模様は凹みにより離隔され、各模様間の表面には、異なる形状を有する粒状構造および線状構造がそれぞれ複数設けられる。例文帳に追加

A plurality of the patterns are formed on a mold upper surface, and the respective patterns are separated by recesses, and a plurality of granular structures and linear structures which have different shapes are arranged on surfaces between the respective patterns. - 特許庁

また、前記貯滓槽で温水エージングされた前記粒状スラグを該貯滓槽から搬送して、山積にする１６か、または貯留ホッパー内に貯蔵して１時間以上滞留させた精錬スラグの処理方法。例文帳に追加

The treatment method is further characterized by piling 16 the above granular slag which has been aged with the hot water in the above slag storage tank and has been transported from the slag storage tank, or retaining it for a hour or longer in a storage hopper. - 特許庁

ここで、被覆溶液と共に大量の心材１２を攪拌することで、各心材１２に被覆溶液を被覆して大量の中間粒状体を効率的に製造できる。例文帳に追加

A mass of intermediate particles are effectively produced by coating the core material with the coating solution by agitating a mass of core materials 12 with the coating solution. - 特許庁

捕集されたダストを粒状化した後に加熱処理するため、設備容量の小さい加熱装置でも水銀の揮発に十分な加熱時間を確保でき、水銀を漏れなく揮発させることができる。例文帳に追加

Because the collected dust is heat-treated after having been granulated, a sufficient time necessary for volatilizing the mercury can be maintained even if the heating device has a small installation capacity, and the mercury can be volatilized without omission. - 特許庁

また、特定相の窒化鉄を含有し、略粒状の微粒子で、表面が特定元素の化合物で構成され構成され、かつ特定温度間の保磁力の変化率が小さい磁性粉末を、磁気テープ用として使用する。例文帳に追加

Magnetic powder which contains iron nitride of a specified phase and is constituted of nearly granular fine particles and whose surface is constituted of a compound of a specified element and whose change ratio of coercive force between specified temperatures is small is used for the magnetic tape. - 特許庁

粉粒状のコークスなどを短時間で乾燥可能で、火災のおそれの無い安全で安価な粉粒体の乾燥方法及び乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and inexpensive drying method and dryer assembly for granular material capable of drying granular coke or the like in a short time, and having no danger of fire. - 特許庁

このため、単位時間の水分発生量は少ないことから、結露により塊状となることは殆どなく、粉状ないし顆粒状の水酸化リチウム無水塩が得られる。例文帳に追加

In this way, the amount of the moisture to be generated per unit time is reduced, thus it is not hardly made into lumpy shape, and a powdery or granular lithium hydroxide anhydrous salt can be obtained. - 特許庁

このシューティング手段（１８）の動きが、シューティング手段（１８）によって与えられる空間位置の調節と共に、カプセルのベース（ＦＮＤ）に粉末状又は粒状物質の正確な処方量を与える。例文帳に追加

The movement of the chuting means (18) adjusts the spacial position given by the chuting means (18) and provides the base (FND) of the capsule with a precise volume of prescription of the powdery or granular substance. - 特許庁

内部に被保温物6、7を収容する袋本体２を、相互間に粒状体収容部11cを形成して自在に変形可能で、かつ、非通気性材料製の内側袋部11a及び外側袋部11bを有する二重袋11で形成する。例文帳に追加

The bag main body 2 to store food to be kept warm 6, 7 inside is formed by a double bag 11 which has an inner bag section 11a and an outer bag section 11b which share a grain body storage section 11b, are transformable and made of a non-porous material. - 特許庁

「ドット径」と「色」のような２種類以上の要素を有する複数種類の多値信号を量子化し、擬似中間調処理によって所定の画像を表現する場合において、粒状感の無い一様な画像を得る。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and a recording system capable of obtaining a uniform image without a granular texture in the case that a plurality of kinds of multi-value signals having two kinds or more of elements such as "dot diameter" and "color" are quantized and a prescribed image is expressed by pseudo halftone processing. - 特許庁

注入部１４ａで該油性媒体中に前記流動物を間欠的に供給して液滴を形成し、保持部１４ｂで油性媒体を凝固温度以上に保つことにより該液滴を凝固させ、粒状チーズ３０を得る。例文帳に追加

The fluid material is intermittently supplied into the oily medium by an injection part 14a to form liquid droplets, and the oily medium is kept to the coagulation temperature or higher by a holding part 14b to coagulate the liquid droplets, thus obtaining the granular cheese 30. - 特許庁

箔または粒状のSn基合金をCuまたはCu含有合金の間に挟み込み、Sn基合金の融点以上の温度に加熱することによって、CuまたはCu含有合金を接合する。例文帳に追加

A Cu plate or a Cu-contained alloy is joined to a foil or a particle-like Sn-based alloy by inserting the foil or the particle-like Sn-based alloy between the Cu or the Cu-contained alloy, and heating the alloys at a temperature not lower than the melting point of the Sn-based alloy. - 特許庁

廃タイヤを粉砕して形成した粒状ゴム部材を弾性層として２枚の板材の間に挟んで一体とし、廃タイヤを有効活用して環境の悪化を防ぐとともに、コストの安い制振板を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive damping plate preventing deterioration of the environment by using granular rubber member formed by pulverizing waste tires as an elastic layer, incorporating it between two plate materials, and effectively using waste tires. - 特許庁

アルミニウム含有粒状体を含む蛍光体原料を、酸化雰囲気中所定温度（例えば１５００〜１８００℃）で加熱し、中間蛍光体を得る。例文帳に追加

A fluorescent substance raw material containing an aluminum- containing granular material is heated at a specific temperature (e.g. 1,500-1,800°C) in an oxidizing atmosphere to obtain an intermediate fluorescent substance. - 特許庁

各チャンネル毎に疑似中間調処理されているにも拘わらず、各チャンネルのドットバランスを損ねずに、黒点粒状感と彩度低下とを抑制可能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor for suppressing sense of block dot particles and deterioration of saturation without damaging dot balance of each channel regardless of pseudo halftone processing for each channel. - 特許庁

容器本体２と容器上蓋１とは各々外周壁１ａ、２ａと内周壁１ｂ、２ｂとの間に空洞部を有する構造を持ち、容器上蓋１の天井部分における空洞部３に粒状防火材６が充填されている。例文帳に追加

The container main body 2 and the container upper cover 1 have cavities 3, 5 between outer circumferential walls 1a, 2a and inner circumferential walls 1b, 2b, and powdery fire protecting material 6 is filled in the cavity 3 in the ceiling part of the container upper cover 1. - 特許庁

両者が絶縁被覆スリーブ１６により接続された後、端子箱１０内に形成される密閉空間内に粒状の詰物材１７が充填され、リード線１３、ケーブル１４およびこれらの接続部分が固定保持される。例文帳に追加

After both the terminal parts are connected to each other with insulation-covered sleeves 16, the enclosed space formed in the terminal box 10 is filled with granular fillers 17 to fix and retain the lead wires 13, the cables 14 and their connection parts. - 特許庁

空間Ｓは、空気が外部に出て粒状綿が内部に残り、且つ充填状況が外部から目視確認できるメッシュ又は網目状のシート２ａで覆われる。例文帳に追加

The space S is covered with a mesh or network-like sheet 2a wherein air is released to the outside so that the granulated rockwool can remain inside, and which enables a filling condition to be visually checked from the outside. - 特許庁

この粒状耐火材７は、内周側耐火層２１や外周側耐火層２２に亀裂２１ｂが発生した場合に、その亀裂２１ｂ内（隙間）に移動して入り込み充填される。例文帳に追加

When cracking 21b takes place in the inner peripheral side fire-resistant layer 21 or the outer peripheral side fire-resistant layer 22, the granular refractory material 7 moves into the crack 21b (gap) and fills the crack 21b. - 特許庁

油分離器８のケーシング５３の内部に圧縮空気１９を供給可能とし、この圧縮空気１９により粒状材５７の間の被処理水２中に水泡を生じさせるバブリング装置７６を備える。例文帳に追加

A bubbling device 76 capable of supplying compressed air 19 to the inside of the casing 53 of the oil separator 8 to generate water bubbles in the water 2 to be processed among the granular materials 57 by the compressed air 19 is included. - 特許庁

圧痕形成器１０４は、圧痕形成器１０４と転写器１０６との間に配置されたフィルム１０に圧痕形成を行うために複数の粒状突起１０８を備えている。例文帳に追加

The indentation former 104 comprises a plurality of granular projections 108 to form an indentation on a film 10 arranged between the indentation former 104 and the transferor 106. - 特許庁

従来の粒状農薬固形製剤に対し、同等の散布時間をより少量の製剤量で確保することが可能であり、従来の粒剤などと比べ、労働力を削減できる。例文帳に追加

Since it is possible to secure the spraying time equivalent to conventional granular preparations in a less amount of the preparation, labor force can be saved comparing with the existing granules and the like. - 特許庁

穿孔部材でシール部材２０２を破断した後、粉体状または顆粒状の処理剤が略ボトル１２２内からなくなった時点で、所定時間、ボトル１２２の内方へ水タンク１６０内の液体を吐出させる。例文帳に追加

When a powder a granular treatment agent has approximately completely disappeared from a bottle 122 after a seal member 202 is torn by a drilling member, a liquid of a water tank 160 is discharged into the inside of the bottle 122. - 特許庁

窪み部６１，６１，…に空気を噴射することにより、粒状物が窪み部６１，６１，…内からシュートパイプ２０内に一定の間隔を空けて噴出する噴射手段６４が備えられている。例文帳に追加

An injection means 64 is provided which injects granules from the hollow sections 61, 61, ..., into the shoot pipe 20 at fixed intervals by injecting air to the hollow sections 61, 61, .... - 特許庁